טייערע לייענער,

א רעפּיאַטאַבאַל מאַשין פּראָקאַט פירמע מיט צווייגן איבער די מדינה THAI Rent a Car האט מיר נעכטן אַ מאַשין אין Suvarnabhumi מיט קיין דערלויבעניש טעלער אויף די צוריק.

לויט די ארויסגעבן דאמע איז עס נישט געווען קיין פראבלעם פאר די פאליציי ווייל עס איז פאראן א לייסענס טעלער אויפן פראנט..... מאדנע...??

איצט מיין קשיא איז: איז אַ דערלויבעניש טעלער מאַנדאַטאָרי אויף ביידע זייטן פון די מאַשין אין טיילאַנד אָדער נישט?

גרוס,

טעון

10 רעספּאָנסעס צו "לייענער קשיא: איז אַ דערלויבעניש טעלער מאַנדאַטאָרי אויף ביידע זייטן אין טיילאַנד אָדער נישט?"

  1. דזשערי ק8 זאגט זיך

    לעצטע דעצעמבער איך געקויפט אַ נייַ מאַשין. דאָס איז געווען אין דער צייט ווען די רעגירונג וואָלט געבן די שטייער צוריק נאָך 1 יאָר. (נאָר וואַנדערינג אויב דאָס וועט פּאַסירן.) רעכט צו הויך פאָדערונג, קיין דערלויבעניש פּלאַטעס זענען בנימצא און איך דראָווע פֿאַר 2 חדשים אָן דערלויבעניש פּלאַטעס. קיינמאל נישט ארעסטירט.

  2. אַרדזשאַנדאַ זאגט זיך

    יאָ, דערלויבעניש פּלאַטעס זענען פארלאנגט אויף ביידע זייטן (די זעלבע אַפּלייז צו לייץ אויף די פראָנט און צוריק)
    און אין טיילאַנד מיר וויסן וואָס דאָס מיטל האַהאַ

  3. יעקב אבינק זאגט זיך

    יעדער מדינה האט זייַן אייגענע געזעצן און פּיקיוליעראַטיז, רענטאַד אַ מאַשין אין Udon Thani אויף 2 סעפטעמבער
    דער אויטאָ איז געווען שפּאָגל נייע, דער בעל הבית האָט מיר געזאָגט אַז איך בין דער ערשטער דינער, ער איז אפילו צופרידן אַז איך בין דער ערשטער
    קונה איידער די מאַשין איז געווען אַ פאַלאַנג, איך רענטאַד דעם מאַשין פֿאַר 40 טעג און אַלע די צייט אָן אַ דערלויבעניש טעלער
    פארטריבן, קיין פּראָבלעם.

  4. מארטין ב זאגט זיך

    באמת גלייבן, דעם באַמערקונג!

    געוויינטלעך, אַ דערלויבעניש טעלער איז פארלאנגט אויף ביידע זייטן פון די מאַשין. מאַכט זיכער אַז רויט פּלאַטעס האָבן אַן עקסטרע זעץ (אַ קייַלעכיק מין פון 'סטיקער'), ווייַל דער הענדלער גיט איר אָפט אַן ומלעגאַל גאַנג. אָן 2 לייסענס פּלאַטעס אָדער אָן אַ 'סטיקקער' פֿאַר רויט פּלאַטעס אָדער אָן 2 רויט פּלאַטעס איר זענט באַשטראָפלעך און די מאַשין קענען אַפֿילו זיין געכאפט.

    (אגב, האסטו געוויסט אז מיט רויטע טעלער מוז מען האבן א ברוינע רעגיסטראציע-בוך, אין וועלכן יעדע רייזע מוז פאראויס דערמאנט ווערן, און מען טאר נישט פארן פון זונ - אונטערגאנג ביז זונטאג?)

    און איך ווינטשן איר די בעסטער פון גליק אויב אַ פאָרמיטל אָן דערלויבעניש פּלאַטעס איז סטאָלען! א רויער הענגט שטענדיק אויף, װײל ער האט זיך אונטערגעשריבן צום קאר. האָפענונג איר אויך גענומען פאַרזיכערונג וואָס קאָווערס דעם טיפּ פון ריזיקירן.

    אין די נעטהערלאַנדס איר וואָלט קיינמאָל טאָן דעם מין פון זאַך; פארוואס אין טיילאַנד? ניצן דיין מיינונג!

  5. גוט הימל ראַדזשער זאגט זיך

    עס איז דערלויבט צו פאָר אָן דערלויבעניש פּלאַטעס פֿאַר די ערשטער חודש אַז די מאַשין איז אין נוצן, ביידע פֿאַר נייַע און צווייטע האַנט וועהיקלעס. אָבער, איינער האט די אָפּציע צו צוטשעפּען אַ רויט לייסאַנס טעלער, בתנאי אַז די מאַשין שטייַער איז באַצאָלט מיד. נאָך דער ערשט צייט, ווייַס נומער פּלאַטעס מיט שוואַרץ נומערן (פֿאַר טייַלענדיש) מוזן זיין אינסטאַלירן. פֿאַר קאַרס געטריבן אויסשליסלעך דורך פרעמדע, איך געדאַנק, עס איז אַ בלוי דערלויבעניש טעלער. פאר מענטשן אין מיליטער דינסט איז דא נאך א לייסענס טעלער, אפט מיט טאיישע נומערן און פאר צייטווייליגע אימפארטירטע אויטאס וועלכע ווערן געטריבן און צייטווייליג גענוצט דורך א פרעמדער, איז אויך דא א ספעציעלע לייסענס טעלער. עס איז פאקטיש אַ ביסל פון אַ דזשאַנגגאַל אויב איר פרעגן מיר. די לעצטע איז זעלטן געזען דאָ.

  6. גוט הימל ראַדזשער זאגט זיך

    איך פארגעסן צו דערמאָנען אַז טוריסט דערלויבעניש פּלאַטעס זענען פארלאנגט אויף די פראָנט און צוריק.

    • פים זאגט זיך

      טיילאַנדבלאָג האט פריער באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו די דערלויבעניש פּלאַטעס און די טייַטש פון די פארבן.
      ווייַס און גרין איז פֿאַר אַ מאַשין מיט 2 טירן, ווייַס און שוואַרץ איז פֿאַר 4 טירן.
      מיט 4 טירן איר באַצאָלן מער וועג שטייַער ווי מיט 2.
      ווייַס און בלוי ינדיקייץ אַז איר זענט לייסאַנסט ווי אַ פּאַסאַזשיר טרעגער.
      רויט און שוואַרץ איז ווייַל עס איז קיין דערלויבעניש טעלער בנימצא נאָך.
      איר זענט נישט ערלויבט צו פאַרלאָזן די פּראָווינץ אָן דערלויבעניש ווייַל זיי זענען דער בעסטער רויב פֿאַר גנבים.
      עס זענען געווען צו ווייניק פון די ביי די הענדלער לעצטע יאָר, וואָס מענט אַז דרייווינג אָן דערלויבעניש פּלאַטעס איז ערלויבט.
      עס זענען פילע מער פארבן פֿאַר די אַרמיי און פרייט אַריבערפירן.
      די פּלאַטעס אויך ווייַזן די נאָמען פון די פּראָווינץ ווו עס איז געווען רעגיסטרירט.

  7. שפּיץ מארטין זאגט זיך

    איך ווייס נישט פון קיין לאנד אויף דער וועלט וואו מען קען פארן מיט אן אויטא וואס האט נישט קיין לייסענס פלאפל אויפן רוקן. איך געפֿינען עס נאָך מאָדנע אַז איר אָננעמען דעם מאַשין. איך וואָלט נישט האָבן גענומען דעם מאַשין אָבער איך געוואלט איינער מיט 2 פּלאַטעס. רובֿ מאַשין פּראָקאַט קאָמפּאַניעס אפילו צושטעלן אַ פריי אַפּגרייד אויב די מאַשין טיפּ פון דיין בוקט איז נישט בנימצא.
    ווייַטער מאָל זיי געבן איר אַ מאַשין אָן בראַקעס?. עס קען אויך ניט זיין נייטיק, ווייַל איר האָבן צו פאַרגיכערן צו באַקומען צו די ווינטשויב און נישט טאָרמאָז. ביטע לייענען אויך וואָס (רעכט) מארטין ב זאגט וועגן דעם. שפּיץ מארטין

  8. טעון זאגט זיך

    נעכטן האט מען מיך געשריגן פון א פאליציי אפיציר אין צענטער פון הוה, ווייל איך האב פארגעשטעלט דעם קאר וואו נאר מאטערבייק פארקינג איז ערלויבט אין טאג און מען האט געמוזט אויפשטעלן די נאכט מארקעט אין נאכט. זייער ברוגז, ער האט מיר געהאָלפן ארויס פון פארקינג, ער האט געמוזט זען אז איך האב זיין נומער טעלער הינטער זיך אבער גארנישט געטוהן דערמיט.

  9. ראָרי זאגט זיך

    צו מאַכן עס זייער גרינג און דערמאָנען אַלץ אין אַמאָל.
    א מאַשין זאָל האָבן 2 דערלויבעניש פּלאַטעס. 1 אין די פראָנט און 1 אויף די צוריק.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

    http://driving-in-thailand.com/what-are-the-different-types-of-license-plates/

    http://www.chiangraiprovince.com/guide/index.php?page=p61


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל