לייענער קשיא: איז עס שווער צו פאַרשרייַבן אין טיילאַנד אין מיין דאָרף אָדער ...?

דורך דערלאנגט אָנזאָג
אַרייַנגעשיקט אין לייענער קשיא
טאַגס: ,
קסנומקס נאוועמבער קסנומקס

טייערע לייענער,

די פאלגענדע אַקערז. איך האט געבויט אַ הויז אין טיילאַנד. װע ן אי ך הא ב געװאל ט זי ך פארשרײב ן אוי ף דע ר אדרעס , הא ב אי ך פריע ר געמוז ט חתונ ה האב ן זי ך מי ר געזאגט , אי ן דע ר אמפור . איך געגאנגען צו באַנגקאָק און באהעפט מיין טייַלענדיש פרוי דאָרט.

צוריק צו דער אמפור, האט זי מיך נישט געװאלט פארשריבן מיט מיין געבויט הויז. ערשטער איך געהאט צו גיין צו די ימאַגריישאַן אויטאריטעטן צו קאָנטראָלירן צי איך האָבן אַ פאַרברעכער רעקאָרד. דעמאלט מוז איך נעמען 3 שכנים און דעם הויפט פון דער דארף אין אמפור עדות צו זאגן צי איך וואוין טאקע דארט.

צי האָט ווער עס יז אַנדערש די דערפאַרונג אָדער טוט דאָס נאָר פּאַסירן אין דעם דאָרף ווו איך ווילן צו לעבן?

איך וואָלט ווי צו הערן יקספּיריאַנסיז פון אנדערע.

באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,

באָריס

3 רעספּאָנסעס צו "לייענער קשיא: רעדזשיסטערינג אין טיילאַנד, איז עס שווער אין מיין דאָרף אָדער ...?"

  1. דזשאַספּער זאגט זיך

    דו וואלסט זיך געראטעוועט אסאך צרות ווען דו וואלט נאר חתונה געהאט אין אמפור וואו דו וואוינסט. מען דארף באווייזן פון גוטן אויפפירונג, און מיר האבן אויך געמוזט ברענגען צו דער חתונה 2 עדות.

    באקומען מיינע פאפירן נאכדעם אפילו אומבאפרעגט.

  2. פּלומס זאגט זיך

    באָריס, נאָך 30 יאָר דערפאַרונג אין און מיט טיילאַנד, גאָרנישט סאַפּרייזיז מיר ענימאָר. אָבער לאָזן מיר ענטפֿערן דיין שאלות.

    1. חתונה איז ניט נייטיק פֿאַר מיין וווינאָרט און הויז בוך.
    2. אויך טוט דערווייַז פון גוט נאַטור. איך קען א פאראנג דזשענטלמאן וואס האט געוואלט וואוינען אויפן טעמפל אין נאנגכאי און האט געדארפט באקומען באווייזן, אבער נישט פון אימיגראציע נאר פון די פאליציי אין באַנגקאָק!
    3. א באאמטער האט געמוזט קומען צום הויז־בוך און ער איז געװארן דער הילף קאמנן.
    4. קייפל עדות, יאָ אַז כאַפּאַנז אָפט אין טיילאַנד.

    צום סוף: האַלטן סמיילינג! שמייכלען און טראָגן עס. דאָס איז טיילאַנד!

  3. לונג אַדיע זאגט זיך

    ליב באָריס,
    ווי מיט פילע אַדמיניסטראַטיווע אַקשאַנז אין טיילאַנד, עס איז אַנדערש אומעטום. איך זע טאַקע נישט פאַרוואָס איר זאָלט חתונה האָבן צו פאַרשרייַבן אין דער אמפור. איך בין אויך רעגיסטרירט מיט די Amphur און בין נישט באהעפט. איך האָב דאָס געטאָן ווייַל די רעגיסטראַציע קענען זיין געוויינט פֿאַר פאַרשידן זאכן: פּערטשאַסינג אַ מאַשין, דרייווינג לייסאַנסיז ...
    וואָס איך דארף פֿאַר דעם:
    — דער בעל־הבית מיט באװײז אז די שטוב איז געװען זײן
    - די לאַנג-טערמין פּראָקאַט קאָנטראַקט
    -די בייַזייַן פון דער בירגער - מייַסטער (פּאָעדזשאַיבאַאַן פון די טאַמבאָן ווו איך לעבן)
    ― צװײ עדות, אַז איך װױן טאַקע דאָרטן
    -מיין פּאַס (וויזע און יערלעך יקסטענשאַנז)
    -אַן אַפּוינטמאַנט ווייַל אַלעמען קען זיין פאָרשטעלן.
    דאָס איז געווען, גאָרנישט מער, גאָרנישט ווייניקער.
    די רעגיסטראַציע, און אויב איך דאַרפֿן אַ באַאַמטער דופּליקאַט דאָקומענט צו באַשטעטיקן מיין רעגיסטראַציע, איז פריי.
    איר זאָל נישט קוקן אויף עס ווי: זיי זענען געווען שווער. זיי מיסטאָמע האט ניט טאַקע וויסן ווי עס זאָל אָדער קען זיין געטאן, אַזוי זיי נאָר נאָכפאָלגן זייער אייגענע זעאונג.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל