לייענער קשיא: ווי הויך איז די דאָורי (Sinsod) אין טיילאַנד?

שלום קאר,

קען איך אויך לעבן אין די עלטערן היים? ווי דאָס איז אַ טובה. דו וועסט דאך מיט איר חתונה האבן. איך וואלט דאס אליין אבסאלוט נישט געוואלט , נאר דינגען פאר זיך א הויז אין דער געגנט אדער אליין בויען א הויז . אויב איר באַקומען באהעפט, געדענקען אַז טייַלענדיש געזעץ איז אַנדערש. דיין גאנצע פארמעגן וועט זיין אויף דיין ווייב 'ס נאָמען, סייַדן איר צולייגן די זאכן רעכט מיט אַ אַדוואָקאַט. קאָס אַ ביסל פּעניז, אָבער דעמאָלט איר זענט באדעקט אויב איר אלץ ברעכן זיך. איצט אַז איר פּלאַן צו לעבן מיט די עלטערן, איר מיסטאָמע דערוואַרט צו ביישטייערן כוידעשלעך צו די לעבעדיק הוצאות פון די עלטערן, אַפֿילו אויב איר וואָלט נישט וווינען דאָרט. עס דעפּענדס אַ ביסל אויף צי זיי האָבן זייער אייגן האַכנאָסע און צי דיין פרוי אַרבעט אָדער נישט. איך קען עטלעכע פרעמדע וואָס זענען גאָר סטריפּט נאַקעט דורך טייַלענדיש משפחות. אַזוי האַלטן אַז אין גייַסט. 8000 - 10000 וואַנע פּער חודש איז מער ווי גענוג פֿאַר ביידע די פרנסה פון דיין פרוי און די עלטערן. איך וואלט נאך נישט געצאלט קיין נדוניה, איז נאר מנהג אויב זי האט נאך קיינמאל נישט געהאט קיין שייכות אדער איז נאך א בתולה. איך נעם, אַז איר האָט באַצאָלט אַלע הוצאות פֿאַר דער חתונה, וואָס איז מער ווי גענוג.

גרעעטינגס האַנס

איך האב דעמאלט אליין געצאלט 50000 בהט, אבער דאס איז אויך געווען פאר די חתונה, וואס האט געדויערט 3 טעג פון גרויסער פארטיי.

איך האב 1 עצה: גיי וואוינט מיט דיין ווייב ווייניגסטנס 200 קילאָמעטער פון אייערע מחותנים, כדי זיי (אבער אויך די שכנים, קאזינע, פעטערס און מומעס, אפילו אויב מען רופט זיי נאר אזוי) זאלן מיך נישט שפירן. דו, מישפּט זיך מיט דיר און דײַן װײַב. און אויך נישט שטייען יעדן טאָג אויף דער שוועל מיט אַלע קליינע און גרויסע קלייניקייטן, וואָס – איך גאַראַנטירן אייך – אַלץ קאָסט געלט. פון באצאלן די ארבעטסלאזע קוזינע'ס מאפאפעד ביז ארויסציען א ווייטאגטע צאן פונעם שכן איבער די גאס. ניט צו דערמאָנען אַלע די זאכן זיי באָרגן פון איר אָבער קיינמאָל צוריקקומען.
אָדער: איר מוזן ווי אַזאַ לעבן, איר רעדן און פֿאַרשטיין טייַלענדיש, איר זענט שטענדיק אויף דער זעלביקער בלאַט מיט דיין פרוי און איר ווילן צו לויפן די ריזיקירן אַז די חתונה וועט פאַרלאָזן נאָך אַ ביסל יאָרן און איר וועט האָבן צו צוריקקומען צו די נעטהערלאַנדס פּענילאַס (און מיט באַראָוד געלט).
קריס

א גוטער חבר פון מיר האט חתונה געהאט מיט בערך 6 יאר צוריק נאכדעם וואס זיין ווייב איז נפטר געווארן. ביידע ער און זי קומען פון אַ זייער רייַך משפּחה. ד י נאנט ן הא ט זי ך געגרײ ט צ ו 2 מיליאן . איך זיך חתונה געהאט מיט 12 יאר צוריק און באַצאָלט 300 זינד סאָד אין דער צייט. מיינע שװעגערן האבן באצאלט פאר א טײל פון אונדזער חתונה־פארטײ. װעג ן אנדער ע זאכ ן זענע ן מי ר געװע ן אוי ף יום־טוב ת מי ט דע ר גאנצע ר משפחה . כאָטש מיר האָבן ליב צו זיין אין אונדזער הויז אויף סאַמוי, מיר בלייבן מיט די מחותן מער און מער. ניט בלויז האָבן זיי קיינמאָל געבעטן פֿאַר אפילו 1 באַט, אָבער זיי זענען אויך גרויס מענטשן! פאַרקערט צו Chris 'עצה, מיין עצה וואָלט זיין צו ונטערטוקנ זיך אין דער קולטור און באשטימט לערנען די שפּראַך ....