לייענער סאַבמישאַן: טייַלענדיש ייז

עס זענען גאַנץ אַ ביסל יאָוטובע ווידיאס פון Farang אין טיילאַנד. דאָס איז אָפט וועגן ווי אַ פרעמדער יקספּיריאַנסיז טיילאַנד. איך לעצטנס געטראפן צו זען אַ וולאָג פון אַ טייַלענדיש פרוי, וואָס האט אַ ינסייט אין איר טייַלענדיש לעבן.

Ik volg haar pas een week of twee, ik kan dus niet zoveel over haar zeggen. Ze woont in de Isaan, spreekt goed Engels en ze vertaalt af en toe wat woorden in het Thais. Ze lijkt heel eerlijk over haar dagelijkse leven te vertellen. De afleveringen duren ook niet zo lang, dus ze zijn goed om even tussendoor te bekijken.

Deze aflevering ging over de schade aan de rijstoogst door het slechte weer. Een andere aflevering ging bijvoorbeeld over een uitje met haar familie naar de rivier om te raften (lees: op een boot zitten en eten en drijven in het water).

Voor mensen zoals ik, die niet zo vaak als ze willen in Thailand kunnen zijn en die graag veel meer willen leren over de Thaise/Isaanse cultuur, is dit denk ik de moeite waard om eens naar te kijken.

Hier kan je al haar video’s bekijken: www.youtube.com/

Ingezonden door Rene Chaingmai