לייענער סאַבמישאַן: געל וואַקסאַניישאַן ביכל און קרעדיט פֿאַר קאָוויד וואַקסאַניישאַן דורך GGD
נאָך דעם אַרטיקל אויף דעם טעמע אויף טיילאַנדבלאָג לעצטע פרייטאג, אפריל 30, צו וואָס איך געשריבן עטלעכע רעספּאָנסעס ווייַל איך פריער פּראָמאָטעד די געל וואַקסאַניישאַן ביכל אין דעם בלאָג.
אין דעם האָב איך באַשריבן, אַז אין פעברואר האָב איך שוין געהאַט באַשטעטיקונג פון גד”ד מערב בראַבאַנט אַז קרעדיטירן די קאָוויד וואַקסאַניישאַן וואָלט נישט זיין אַ פּראָבלעם; פונדעסטוועגן, האָט דער זעלבער גד”ל מיר אינפאָרמירט די לעצטע וואָך, אַז מען וועט נישט געבן קיין קרעדיט. דאָס איז געווען נאכגעגאנגען דורך מיין אַבדזשעקשאַן, וואָס ריזאַלטיד אין אַ צוזאָג אַז זיי וועלן נאָך זיין צוגעגרייט צו צושטעלן דעם קרעדיט.
הייַנט, 3 מאי, איך איז געווען ערלויבט צו פּרובירן עס ווען איך ארויס פֿאַר מיין ערשטער וואַקסאַניישאַן אין די GGD אָרט Bosschenhoofd / Seppe אַעראָפּאָרט (היינט ברעדאַ אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט😊). און דאָס וואָס איז געשען וועט קיינעם נישט איבערראַשן: די ערשטע צוויי אָנגעשטעלטע האָבן זיך דאָרטן אָפּגעזאָגט און איך האָב זיי געמוזט זאָגן הויך (ממש, ווײַל איך האָב שוין נישט קיין סך געדולד מיט דער אָרגאַניזאַציע) און קלאָר, אַז איך וועל נאָך גיין צום דאָקטער און אַז דער לויף פון קאַמף איז אַנאַקסעפּטאַבאַל.
צום סוף איז געקומען אַ עלטערער אָנגעשטעלטער און האָט מיר נאָך אַלץ געוואָלט געבן דעם סטיקער. דערפאר האב איך אים געגעבן מיין ביכל און אביסל שפעטער איז ער צוריקגעקומען מיט דעם סטיקער און דעם דאטום (3. מאי); קיין דאָזע, קיין שטעמפּל און קיין כסימע / סקרייבלע. ווען איך געמאכט אַ באַמערקונג דאָרט, ער נאָך געוואלט צו שטעלן זיין קראַמבאַלז (זען אַטאַטשט פאָטאָ).
ערשט ווען איך בין אַהיים געקומען, האָב איך זיך דערוווּסט, אַז דער שטעמפּל און אַפילו אַ נאָמען פונעם וואַקסאַניישאַן פאַרזאָרגן (גד”ד מערב בראבאנט) פעלט. איך וועל דאס יעצט איבערגעבן פארן ג-ג"ד מערב-בראבאנט אז דאס איז דאך נישט מעגליך, און איך וועל זיי אויך געבן א קאפי פונעם ביכל פון א באקאנטן אין וועלכן עס ווערט קלאר ארויסגעוויזן ווי אזוי עס זאל געטון ווערן. דאָס הייסט, איך, דער “חולה”, דאַרף איצט לערנען דעם ג-ג”ד מערב-בראַבאַנט ווי אַזוי צו טאָן.
איך בין טשיקאַווע וועגן די דערפאַרונג מיט אנדערע GGDs?
דערלאנגט דורך האַראַלד
איך נאָכגיין די דיסקוסיע אויף די טיילאַנד בלאָג וועגן די גאנצע וואַקסאַניישאַן אַנסערטאַנטיז מיט גרויס אינטערעס ווייַל איך אויך האָבן איינער פון די, נאָך דאַרפֿן צו זיין וואַקסאַנייטיד, און וואָלט אויך ווי צו צוריקקומען צו טיילאַנד. אָבער איך ווונדער זיך נאָך צי דאָס בוך האט אַ צוגעלייגט ווערט. ווייל זיי בעטן א דאטום, א וואקסין נאמען, א סטיקער, א שטעמפּל און א כסימע, אבער וואס זאגט דאס דער טאיענדישער אימיגראציע אפיציר וואס טשעקט מיינע אריינגאנג דאקומענטן? שטעמפּל און כסימע זענען אין האָלענדיש. אַחוץ דעם סטיקער, אַלע אינפֿאָרמאַציע קענען זיין אָנגעפילט אין זיך. די סקריפּלינג פון אַ גגד אָנגעשטעלטער (פאַכמאַן? פרייַוויליקער? טריינד?) מיינט אויך קינדיש. און פאַרוואָס איז פאַראַן אַזוי פיל קווענקלעניש און קעגנשטעל צו פאַרענדיקן אַזאַ ביכל? וואָס ינסטראַקשאַנז טאָן די עמפּלוייז האָבן? גאָרניט, איך טראַכטן ווען איך לייענען די יקספּיריאַנסיז. דער ביכל איז נישט אינטערנאציאנאל אנערקענט אלס א רייזע דאקומענט. צום סוף, די אי.יו. אַרבעט אויף אַ ליגאַלי גילטיק קאָראָנאַ "פּאַס". אַזוי וואָס אַלע די מי?
איך שאצן אז איר וועט אפילו נישט ענדיגן ביי אימיגראציע ווייל די ערשטע סימנים ווייזן אז די ערליינס וועלן מאכן וואקסינאציע פאר אינטערנאציאנאלע פליגערס.
און אויב די לופטליניע וועט באשטעטיגן דעם ביכל, וועט דאס ווארשיינליך אויך געטון ווערן דורך אימיגראציע, וואס וועט נישט דורכפירן דעם טשעק אליין, מיין איך (אויסער די פארדעכטיגטע עירליינס).
https://www.bbc.com/news/business-56460329
קאַרעל, מענטשן אין אייראָפּע זענען איצט דעוועלאָפּינג עטלעכע סערטיפיקאַט / דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן, אָבער דאָס וועט נאָר צולייגן צו אַרומפאָרן אין אייראָפּע.
קענען מיר נוצן דעם צו אַרומפאָרן צו אזיע, אַמעריקע אָדער אפריקע? ??
גרוס, יוסף
וואָס דו ווייסט נישט, דזשאָזעף, ווייסן מיר אויך נישט. אבער עפּעס איז שטענדיק בעסער ווי גאָרנישט!
און עפּעס וואָס איז בלויז ליגאַלי גילטיק אין אייראָפּע וועט נישט זיין אנגענומען אין די רעשט פון די וועלט. עס וועט בלי ספק זיין אַ דאָקומענט וואָס איז ינטערנאַשאַנאַלי אנערקענט און איך וואָלט נישט זיין סאַפּרייזד אויב עס ווערט די געל בוך.
דער אַרויסגעבער פֿונעם בוך איז שוין אַ צײַט אין באַראַטונג מיט דער רעגירונג.
איר קענט באַווייַזן אַז איר זענט וואַקסאַנייטיד מיט וואַקסאַניישאַן נומערן און סטאַמפּס. די שוואַכע פונט איז אָבער אַז דער בעל ביכל מוזן אַרייַן זיין אייגענע פּרטים, אַזוי עס איז סאַסעפּטאַבאַל צו שווינדל. עס וועט בלי ספק זיין אַ סיקוואַל.
די געל וואַקסאַניישאַן ביכל איז טאַקע ינטערנאַשאַנאַלי אנערקענט, נישט ווי אַ רייזע דאָקומענט, אָבער ווי דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן.
דעמאלט האט די געלע ביכל נול ווערט, ווייל אויב ברויך אלע לענדער אין די צפון האלבפערע פלוס אויסטראליע האבן געענדיגט וואקסינירן, קען יעדער פשוט איבערלאזן דעם ביכל אין שטוב, ווי יעצט איז דער פאל פאר אלע וואקסינאציעס וואס רוב פון אונז האבן שוין פארענדיקט. מ'האט געברענגט אלס קינד קעגן דיפטיריע, כאפּ הוסט, במ"ר וכו' וכו'. קיינער פרעגט נישט!
די געלע בוך אנטהאלט נישט קיין אידענטיפיצירונג אינפארמאציע, אין די פארגאנגענהייט האט מען מיך געלאזט איינפילן די נעמען פון פאמיליע מיטגלידער אליין. אין דערצו, עס קענען זיין אָרדערד 'פּער 1000' שטיק, נאָר גיין צו די דרוק קראָם אַרום די ווינקל און איר וועט האָבן אַ אָנלייגן פון געלע ביכלעך יידעניקאַל צו די וואָס די גגד האט. ווער עס יז וואס באַקלאָגט זיך און וואָלט ווי אַז דאָס געלע בוך זאָל זיין געוויינט ווי אַ דאָקומענט צו באַווייַזן אַז איר זענט וואַקסאַנייטיד, זאָל ערשטער טראַכטן וועגן דעם. אין אַדישאַן, זינט מאי 1, עס איז ניט מער נוציק אויב איר ווילן צו גיין צו טיילאַנד ווייַל וואַקסאַניישאַן אָדער נישט איר האָבן צו בלייַבן אין אַ קאַראַנטין האָטעל פֿאַר דער זעלביקער צייט. לויט ווי איך זארגן קען דאס געלע ביכל צוריק גיין אויף דער פּאָליצע, איך נוצט עס נאר צו זען וועלכע און ווען איך האב געהאט מיינע וואקסאציעס אין דער פארגאנגענהייט פאר א מעגליכע נאכפאלג וואקסינאציע. איך האָב צוגעגעבן עטלעכע וואַקסאַניישאַן סטיקערז וואָס איך באקומען אין טיילאַנד זיך, נאָר צו געבן אַ בייַשפּיל. עס איז ריין עפּעס פֿאַר זיך און נישט פֿאַר ווער עס יז אַנדערש.
האַראַלד, דעם מאנטאג עס וועט זיין מיין קער פֿאַר ינדזשעקשאַן 2 און איך וועל זאָגן איר ווי דאָס איז כאַנדאַלד דאָ.
אָבער עפּעס אַנדערש. נאָך ינדזשעקשאַן 1, איך באקומען אַ בריוו מיט די דרוק GGD-GHOR און אַ קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן רעגיסטראַציע קאָרט אַטאַטשט צו אים. איך געמאכט אַ קאָליר קאָפּיע פון עס און אַז מאַפּע איז איצט ציכטיק פּייסטיד אין מיין געל בוך, איין בלאַט ווייַטער. דאָס איז דער דערווייַז פון ינדזשעקשאַן 1. פּעקל נומער און באַנד זענען ניטלי געדרוקט אויף עס. מאנטאג וועל איך בעטן דעם סטיקער פאר איינשפריצונג 2 און א לאפע פונעם דאקטאר. אויב זיי אָפּזאָגן די פוס, איך פרעגן מיין דאָקטער.
עס איז גאָר אַנויינג אַז עס מיינט צו זיין קיין נאציאנאלע פּאָליטיק.
דאס זעלבע ביי גגד אין געלעען, קיין שילדערונג אינעם געלן בוך.
אויב נאָר איר האָבן צו פּאַפּ די רעגיסטראַציע איר באַקומען אין די ביכל.
פפפףף
געהאט ביידע שאָס, קרעדאַטאַד אין די געל בוך, קיין פּראָבלעם אין גאָוז
גוט צו הערן JR, איך קענען באַקומען מיין ערשטער איינער ווייַטער וואָך אין די Zealandhallen און נעמען מיין געל וואַקסאַניישאַן פּאַס מיט מיר.
האט אַ וואַקסאַניישאַן אין Groot Ammers אויף מאי 3. זיי האָבן אַלץ ציכטיק אָנגעפילט מיט אַ סטיקער!
איך האָב מיין ערשטער וואַקסאַניישאַן אין Houten. “אינדזשעקטריס” האָט מיר אַליין געגעבן אַ שפּיץ צו ברענגען מיין געל ביכל ווייַטער מאָל, אַזוי אַז די 2 קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַנז זאָל זיין אנגעוויזן אין עס. דאָס איז פּראָאַקטיווע טראכטן.
וועט איך באַקומען אַ וואַקסאַניישאַן באַווייַזן נאָך די קאָראָנאַ שאָס?
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/krijg-ik-een-vaccinatiebewijs-na-de-prik-tegen-corona
האט ביידע שאָס. האָבן שוין רעגיסטרירט אין די געל בוך דורך GGD Haaglanden אָן קיין פראבלעמען. אי ך הא ב אוי ך באקומע ן א באווייז , אוי ף א פאפיר , אוי ף וועלכ ן ד י בײד ע מוסטער ן זענע ן דערמאנ ט געװאר ן מיט ן נאמען . אויך אויף ענגליש. אנגענומען דורך די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע אין די האַגוע און אין די אַעראָפּאָרט אין באַנגקאָק.
מיר האָבן סטאַפט די פאַסאַניישאַן דאָקומענט מיט סטיקער וואָס איר באַקומען אין די געל ביכל. קיין פּראָבלעם און עס איז סאַלווד.
שלום האראלד,
אוי ך אי ן שידאם , לײג ט מע ן דע ם סטיקע ר אי ן דע ם געל ן ביכל , נא ך דע ר ערשטע ר או ן צװײטע ר אײנשפריצונג . פּלוס סיגנאַטשערז פון GGD אָנגעשטעלטער און שטעמפּל פון די GGD. אויב איר אָנווייַזן בייַ די טשעק-אין שרייַבטיש פון די GGD ינדזשעקשאַן אָרט אַז איר ווילן צו לייגן די וואַקסינז צו די געל ביכל, דער באַטייַטיק אָנגעשטעלטער וועט זיין גערופן. קיין פּראָבלעם אין אַלע. גרעעטינגס פּאַדאַ
איך האָב מיין ערשטער ינדזשעקשאַן אין GGD Utrecht, קיין פּראָבלעם מיט די געל ביכל. ציכטיק סטאַמפּט גגד, געחתמעט און מיט וואַקסאַניישאַן סטיקער.
היינט, דעם 4טן מאי, האָב איך געהאַט מיין ערשטע וואַקסאַניישאַן אין וועענענדאל
עטלעכע עמפּלוייז אַליין האָבן שוין אָנגעוויזן אַז געוויסע זאכן וועלן זיין דערמאנט אין די געל בוך,
כ׳האב אלײן אפילו נישט געדארפט בעטן
דאָך קען מען אַזוי טאָן! קלאַס!
עס איז אַ שאָד אַז עס איז משמעות קיין נאציאנאלע יונאַנאַמאַס פּאָליטיק
פעטרוס
אויך אין מאסטריכט וויל מען נישט אויספילן דאס ביכל.
איך האָב מיין ערשטער ינדזשעקשאַן אין די SFG שפּיטאָל אין ראַטערדאַם. זי האט אויך געפרעגט צי זי וויל דאס אריינלייגן אין מיין געל בוך, דער ענטפער איז געווען ניין, "מיר ווייסן נישט צי דאס איז ערלויבט אדער מעגליך." איך האב געהיט מיין שכל און מיר געזאגט אז איך קען עס אין זיך שרייבן! אַנדערש איך וואָלט האָבן צו גיין צו די גד, אָבער דער גד האט מיר געזאָגט אַז איך מוזן גיין צו די ריב"ם ווייַל זיי האַנדלען מיט די קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַנז. די אגענטור האט אויך נישט געוויסט ווי אזוי דאס ארבעט און מיך רעפערירט צום גגד, איר פארשטייט נאך?
אַלע אין אַלע, מיין געל בוך איז נאָך ליידיק איצט.
האָבן די קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן רעגיסטראַציע קאָרט פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פֿאַר פּובליק געזונט און די סוויווע
ציכטיק גענומען מיט מיר דאָס ביכל, אָבער דער דאָקטער האָט עס נישט געוואָלט, באַזונדער קאַרטל צוליב צייט. טוט נישט מאַכן קיין זינען. ביכל האט אַלע וואַקסאַניישאַנז און איצט קומט מיט אַ באַזונדער קאָרט.
צוליב דער צײַט, האָב איך גיך אַרויסגעצויגן די נאָדל, אַזוי די וואַקסאַניישאַן איז מיר אַראָפּגעלאָפֿן אין אָרעם און האָט זיך אָפּגעדריקט בײַ מײַן עלנבויגן. ס'איז נישט קיין ענין, האט מען מיר געזאגט. נו, מיר קענען האַלווע די דאָסעס ווי נאָרמאַל.
די גאנצע זאַך איז גאָר אַמאַטעוריש.
פארשטײ ט זיך , א ז אפטמא ל װער ט ד י פראגע , װא ס דע ר װער ט פו ן יענע ם געל ן בו ך או ן זײ ן אינהאלט . נו, אַז געל ביכל איז נישט אַן אינטערנאַציאָנאַלע וואַקסאַניישאַן ביכל פֿאַר גאָרנישט און עס האט אַ פיל בעסער געלעגנהייַט אַז ימאַגריישאַן פון אנדערע לענדער (ספּעציעל ניט-אי.יו. לענדער) וועט אָננעמען עס ווי אַ געדרוקט / קאַפּיד רעגיסטראַציע פאָרעם אין די האָלענדיש שפּראַך. פייַן פֿאַר נאציאנאלע נוצן, אָבער דעמאָלט איך געבן די געל בוך אַ בעסער געלעגנהייַט אַז איך וועל נישט טרעפן קיין פראבלעמען אין טיילאַנד, אָדער מיט ימאַגריישאַן אָדער אויב קאַראַנטין איז מאַנדאַטאָרי אָדער נישט.
צום באַדויערן, האָט מען מיר נישט געגעבן קיין ענגלישן בריוו, ווי מיר האָט מען ערשט צוגעזאָגט און, משמעות, אויך צוגעשטעלט דורך דער ג-ג"ד האג.
די אי.יו. וואַקסאַניישאַן באַווייַזן איז אויך מאל סייטאַד אויף דעם טעמע. ערשטנס, איז דאָס נאָך נישט בנימצא און, נאָכן באשטעטיגונג אינעם אי.יו. פארלאמענט, מוז עס נאך באוויליקט ווערן דורך פארשידענע קערפערשאפטן, אריינגערעכנט די נאציאנאלע פארלאמענטן; צווייטנס, עס איז שטענדיק קלאר סטייטיד אַז עס איז פֿאַר ין די אי.יו., נישט אַרויס די אי.יו.
נאך א שיינע דעטאלן האב איך היינט געהערט אויף דער דייטשער ראדיא סטאנציע WDR וועגן דעם אינטערנאציאנאלן און נאציאנאלן בלאג מיט וואקסינאציע סערטיפיקאטן, אז מען זוכט יעצט אויך פאר פאלסיפיקאציעס. אפנים זען אויך פארברעכער דא א געלעגנהייט.
טשאַרלעס,
טאַקע, פּונקט ווי איר, איך האָב געשריגן אויף די Zoetermeer GGD ווען עס אפגעזאגט
צו שטעלן עפּעס אין דעם בוך. איך בין געגאנגען צום זיצן דאקטאר (גרויס רעגיסטרירט) און זיך געמאכט אז זי ווייסט גארנישט דערפון/ קען אויך נישט קאאפערירן, האט זי געזאגט.
נאָך צוויי וויזיץ צו ראַטערדאַם, איך ענדיקט זיך מיט אַ פרייַנדלעך אָרט (ראָטערדאַם) פאַרוואַלטער וואָס עריינדזשד אַלץ ציכטיק!
איך מיין אז מיר זאלן ווייטער אויפהייבן די דאזיקע "ווערלאזע" ארגאניזאציע מיט פארשידענע גדדים. (הויפּטקוואַרטיר?)
אָננאָן
דער וואַקסאַניישאַן צענטער אין טורנהאָוט (בעלגיע) אויך וויל צו פאַרשרייַבן די וואַקסאַניישאַנז אין די געל בוך
ארנא,
נאָר גיין צו די אָרט (פון Nellefabriek Rotterdam), עס וועט זיין עריינדזשד דאָרט!
אָננאָן
א וואַקסאַניישאַן ביכל פֿאַר קאָוויד אָדער אַ קאָראָנאַ פּאַס (וואָס וועט באַלד זיין ינטראָודוסט אין אייראָפּע) איז ריין דיסקרימינאַציע פֿאַר מענטשן וואָס טאָן ניט וועלן אַ וואַקצין. א וואַקצין איז נישט מאַנדאַטאָרי, אַזוי זיי זאָל נישט אָנטאָן ריסטריקשאַנז ניצן די 2 דאָקומענטן.
אויב די וואַסט מערהייַט זענען וואַקסאַנייטיד אין די פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט, די מנוחה וועט געניסן סטאַדע ימיונאַטי. איך וויל קענען ארומפארן פריי ווי אלע אנדערע. די רעגירונג קען מיך נישט צווינגען צו טאן. פּונקט ווי אַ פלו וואַקצין איז נישט מאַנדאַטאָרי.
דיסקרימינאציע מיינט אז מענטשן ווערן נישט באהאנדלט אויף א גלייכקייט. איר אָפּזאָגן די וואַקסאַניישאַן אויף אַ וואַלאַנטערי יקער, אַזוי עס איז קיין דיסקרימינאַציע דאָ. איר וועט זיין גלייך באהאנדלט אויב איר טרעפן די זעלבע באדינגונגען, וואָס איז קלאר נישט דער פאַל אין דיין פאַל.
איך מיין אז דו מיינסט דיסקרימינאציע אין א נעגאטיוון קאנטעקסט!
ביז איצט, נישט וואַקסאַנייטיד מיטל אַז איר זענט אַ געפאַר פֿאַר אנדערע און זיך אין אַ "רייזע געגנט" וואָס איז (עפשער) נישט וואַקסאַנייטיד. אַזוי אויב איר ווילן צו זיין פריי אין דיין ברירה, גוט, אָבער איר מוזן זיין אפגעזאגט אויף זיכער מאַסע מאל, אַזאַ ווי טראַוואַלינג אין גרופּעס (אַרייַנגערעכנט פליענדיק) ביז קאָראָנאַ איז גאָר פאַרשווונדן. דאָס איז געזעצלעך/positive דיסקרימינאציע! דער פאַקט אַז איך בין נישט ערלויבט צו אַרייַן אַ פוטבאָל סטאַדיאָן ווייַל איך טאָן ניט האָבן אַ בילעט איז אויך אנגענומען דיסקרימינאַציע.
ווי קומט מען צו עס? פייַן צו באַקלאָגנ זיך. בעסער באַקומען אַ שאָס.
אײַער רעגירונג קען אײַך אפֿשר נישט אָנטאָן עפּעס, אָבער די רעגירונג פֿון דעם לאַנד וווּ איר פֿאָרט, קען פּשוט זאָגן, אַז איר קענט נישט אַרײַנגיין, ווײַל איר זענט נישט קיין איינוואוינער פון יענעם אַנדערן לאַנד און דערפֿאַר האָט נישט קיין רעכט דאָרט. אָדער די ערליין קען זאָגן אַז איר זענט אַ פּאָטענציעל מקור פון ינפעקציע פֿאַר אנדערע און איר זענט נישט ערלויבט צו אַרומפאָרן. איך בין פארגאנגענעם שבת געפלויגן קיין טיילאנד אין א גרויסן עראפלאן מיט בלויז ארום 25 פאסאזשירן, פון וועלכע האלב זענען טאיענדישע. נו, איך געזעסן ווייַט אַוועק פון די טייַלענדיש און האָבן נישט געהאט קיין קאָנטאַקט מיט זיי ווייַל זיי טאָן ניט האָבן צו נעמען אַ קאָראָנאַ טעסט צו גיין צו טיילאַנד און קענען דעריבער זיין אַ מקור פון ינפעקציע אויף די פלאַך. לויט ווי איך זארגן, ווען יעדער האט געהאט די געלעגנהייט צו באקומען וואקסינאציעס, קענען זיי איינפירן דעם כלל אז די וואס זענען נישט וואקסינירט קעגן קאָראָנאַ מוזן נעמען א מאַנדאַטאָרי פּריוואַטע קאָוויד פּראָבע פֿאַר 150 עוראָס און/אָדער אַרויסגעבן אַן אַרייַנגאַנג פאַרבאָט אין אן אנדער לאַנד.
די רעגירונג וועט אויך זיין רילאַקטאַנט צו טאָן דאָס, אָבער פּריוואַט קאָמפּאַניעס קענען שטעלן זייער אייגענע באדערפענישן פֿאַר אַקסעס צו זייער פירמע. עטלעכע ערליינז האָבן שוין מודיע דעם.
די אַזוי גערופענע געל וואַקסאַניישאַן ביכל האט קיין לעגאַל טייַטש.
עס וועט מיסטאָמע זיין מער וויכטיק צו האַלטן די געדרוקט GGD/GHOR דערקלערונג נאָך די צוויי וואַקסאַניישאַנז!
עס איז נאָך גאָר ומקלאָר ינטערנאַשאַנאַלי וואָס וועט זיין אנגענומען ווי דערווייַז פון אַ גילטיק קאָוויד וואַקסאַניישאַן. דאָס קען זיין אַן עלעקטראָניש ויסזאָגונג אַזאַ ווי די געדרוקט ויסזאָגונג פון די GGD/GHOR.
איך פארשטיי נישט פארוואס טייל גגד'ס אפזאגן אדער מאכן שווער אריינצונעמען וואקסינאציעס אינעם געלן בוך.
נאָך אַלע, פֿאַר דעם איז די וואַקסאַניישאַן ביכל!
נאָר גאַט די 2nd ינדזשעקשאַן אין די GGD Zaanstreek-Waterland. קיין פּראָבלעם מיט רעדזשיסטערינג זיי אין די געל וואַקסאַניישאַן ביכל פֿאַר די ערשטער און צווייטע ינדזשעקשאַן. ד י מיטגעלײגטע ר פײזער־שטיקקער ם זײנע ן געװע ן ציכטיק ע געקלאפט , או ן פארזארג ט מי ט א דאטום .
טייערער מענטש, אבער קיין דראמע דערוועגן; וואָס באַקלאָגנ זיך וועגן אַן אָנגעשטעלטער וואס געוואלט צו טאָן עפּעס פֿאַר איר און איז פאקטיש נישט צו באַשולדיקן. מוז זיין מאָוטאַווייטינג פֿאַר אים ... וואָס טאָן איר טאָן?
דער שטעמפּל אין דעם ביכל האָט דעריבער גאָר ניט קיין לעגאַלן ווערט. פייַן פֿאַר זיך נאָר. עס איז פשוט נישט קיין אפיציעלער דאקומענט און יאן און אלעמאן קענען עס שטעמפּל און ערשט. און אַזוי עס טורנס אויס. וואָס איז וויכטיק איז די צעטל איר באקומען, די "קאָראָנאַ וואַקסאַניישאַן רעגיסטראַציע קאָרט" פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פֿאַר פּובליק געזונט פון דער מיניסטעריום פון ווווס. נאָך דיין וואַקסאַניישאַנז האָבן שוין געענדיקט (2x פֿאַר קאָמירנאַטי) איר זענט רובֿ מסתּמא פּראָטעקטעד און איר קענען יווענטשאַוואַלי פאָרלייגן דערווייַז פֿאַר אַ פאָרמאַל וואַקסאַניישאַן פּאַס (אי.יו.). דער פאָרמאַל רעגיסטראַציע דאָקומענט (ד"ה די רעגיסטראַציע קאָרט) אויך האט אַ עווידענטיאַרי יקער; אָבער ליידער בלויז אין האָלענדיש.
דאָס איז וואָס די האָלענדיש רעגירונג זאגט וועגן אים אויף זיין באַאַמטער וועבזייטל:
"באַשטעטיקונג אין געל וואַקסאַניישאַן ביכל
צי איר האָבן אַ געל וואַקסאַניישאַן ביכל? דערנאָך באַשטעטיקונג פון די שאָס קעגן קאָראָנאַ קענען אויך זיין אַרייַנגערעכנט אין דעם ביכל אויב איר ווילט.
די באַשטעטיקונג אויף פּאַפּיר אָדער אין די געל בוך טוט נישט רעכענען ווי דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן קעגן די קאָראָנאַווירוס."
דער גד”ד זאָל עס דעריבער אָנפילן אָן אומבאַקאַנט מיט די דאַטע, טיפּ פון וואַקצין, דאָזע און נאָמען פון דעם דאָקטער אָדער ינסטיטושאַן וואָס גיט די וואַקסאַניישאַן. דאָס איז אויך געשען פֿאַר אַלע פריערדיקע וואַקסינז אין מיין געל בוך. וועט דערפאַרונג עס זיך אין די קומענדיק וואָכן 🙂
איך האב שוין געהאט ביידע איינשפריצונגען... 1 x GGD Spijkenisse און 1 x GGD Sommelsdijk...איך האב באקומען א ציכטיק שטעמפּל, כסימע און סטיקער מיט באַטש נומער פֿאַר ביידע ינדזשעקשאַנז אין מיין געל וואַקסאַניישאַן ביכל.
די באהאנדלונג, שנעלקייט און פריינדלעכקייט וואס איך האב געפונען און באקומען אין ביידע גגדים, איז נאר א הוט... פאנטאַסטיש
אין דעם וואַקסאַניישאַן צענטער אין דייַטשלאַנד ווו איך געגאנגען פֿאַר מיין ערשטער וואַקסאַניישאַן, און אויך אין אנדערע ערטער ווי איך האָבן געהערט פון פריינט, איר זענט אויסדריק געבעטן צו דערשייַנען מיט דעם געל ביכל.
בכלל נישט קיין פראבלעם, און אן איך האב נישט געדארפט אויפמערקן זייער אויפמערקזאמקייט דערויף, איז עס אנגעצייכנט געווארן מיט א שטעמפּל, חתימה און דעם טיפּ פון אַסטראַ זענעקאַ וואָס איז געשטאַנען אין ביכל.
מיין פראגע וואלט געווען, פארוואס דארף מען אפילו אזא וואקסינאציע ביכל, אויב זיי וועלן סייַ ווי סייַ אָפּזאָגן צו רעקאָרדירן אַ וויכטיק וואַקסאַניישאַן?
אָנהייב די פּיסי, פּרובירן אין Rijksoverheidvaccin.nl > וואַקסאַניישאַן קעגן די קאָראָנאַווירוס > פֿראגן און ענטפֿערס > נאָך די וואַקסאַניישאַן>
וועט איך באַקומען אַ וואַקסאַניישאַן באַווייַזן נאָך די ינדזשעקשאַן...... און דיין ענטפער וועט זיין דאָרט.
פארוואס מאכסטו א רעש איבער גארנישט?
זעלביקער דערפאַרונג מיט וואַקסאַניישאַן אין Brabanthallen. הארץ פון בראבאנט.
נישט באַקומען קיין אַדרעס שטעמפּל. סענדער פּלוס טעלעפאָן נומער.
באקומען אַ רוף אויף זונטיק פון די CDC וואַקסאַניישאַן קאָאָרדינאַטאָר. האט צו זיין עריינדזשד נאציאנאל אָדער אפילו דורך בריסל
איך האב נישט געגלויבט מיינע אויערן.
צו פאַרענדיקן די גאנצע געשיכטע, עטלעכע לעצטע נייַעס וועגן דעם געל בוך. איך האב עס שוין דערמאנט פארביי אין מיין פאוסט, און היינט אינדערפרי האב איך געזען אויף דער דייטשער טעלעוויזיע (ZDF, MoMa זשורנאַל) אַז אַ סך פאַלשע שווינדלונגען דערשיינען איצט אין דייטשלאנד, אריינגערעכנט אין פראנקפורט. אזוי עס איז נישט פאַרלאָזלעך, אָבער טראָץ דעם, די געל בוך איז פיל בעסער באקאנט ינטערנאַשאַנאַלי ווי די קראַנט רעגיסטראַציע פאָרעם וואָס מענטשן באַקומען ווען זיי באַקומען די וואַקסאַניישאַן. און דאָס וועט אויך זיין מעגלעך צו פאַלש אויב כאַקערז האָבן זייער וועג.
צום סוף, האָט מיניסטער דע דזשאָנגע היינט געמאָלדן אַז ער וועט טאָן אַלץ וואָס ער קען צו מאַכן די אי.יו. וואקסינאציע סערטיפיקאַט בארעכטיגט פארן זומער. קען ער ביטע ייַלן ………………. און עס איז קיין דערמאָנען פון וואָס עס וועט נוץ אונדז אַרויס די אי.יו.
לייענען אויך דעם פּלאַץ פון דער שדו, אַרויסגעבער פון די געל בוך אין נ.ן https://www.sdu.nl/over-sdu/producten-diensten/formulieren/mijnvaccinatieboekje?gclid=CjwKCAjwhMmEBhBwEiwAXwFoEbzMFCccBDq5g_uLnh8WisQW610x2Ri-ql9k6QzRr855y_Ocxsx5SxoCfwcQAvD_BwE און אויך גיין צו די FAQ.
דארט שטייט צווישן אנדערע זאכן
- איז די געל וואַקסאַניישאַן ביכל אַ באַאַמטער דאָקומענט אין וואָס איך קען רעקאָרדירן מיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן?
— יאָ, די געל וואַקסאַניישאַן ביכל איז דעזיגנייטיד דורך RIVM ווי אַ דאָקומענט אין וואָס איר קענען האָבן דיין COVID-19 וואַקסאַניישאַן. איר קענט לייענען דעם אין דער פאַכמאַן ימפּלאַמענטיישאַן גיידליינז פֿאַר COVID-19 וואַקסאַניישאַן https://lci.rivm.nl/richtlijnen/covid-19-vaccinatie (אַרטיקל 10.6).
נאָר געווען צו זייט פֿאַר מיין ערשטער ינדזשעקשאַן. צו שטעלן אַ צעטל אין די געל בוך איז געווען באקאנט און האט נישט מאַכן אַ פּראָבלעם.
נאָר צוגעגעבן צו מיר אָן קיין פראבלעמען.