ווי איז עס…. (1)
עס איז איצט 22 יאָר צוריק אַז איך באגעגנט די טייַלענדיש טי. מיר געלעבט צוזאַמען פֿאַר 10 יאר און מיט איר איך האָבן אַ 20-יאָר-אַלט זון וואָס איז לעבעדיק מיט מיר פֿאַר 9 יאר איצט. מיט אַ קלאָר געוויסן קען איך זאָגן אַז מיט איר גאָרנישט איז (נאָך) וואָס עס מיינט.
איך באגעגנט ט אין די מאַסאַזש סאַלאָן אין הארלעם און אויב עס איז איין קליטשé וואָס אַפּלייז צו ה, עס איז אַז איר נעמען די מיידל אויס פון די באַר, אָבער איר טאָן ניט נעמען די באַר אויס פון די מיידל. כאָטש אין ה 'ס פאַל די באַר איז געווען די מאַסאַזש סאַלאָן.
מיר (מיין זון און איך) נאָך באַזוכן טיילאַנד, אָבער אין מיין מיינונג, די "לאַנד פון סמיילז" האט געביטן אויסער דערקענונג. אויבן אַלע, עס בלייבט אַ פאַסאַנייטינג לאַנד מיט שיין נאַטור און אומגעריכט ינקאַונטערז און געשעענישן. ווייַל איך האָבן מיין זון ס (עקס) אין-געזעץ, אָבער אויך פעטערס, מומעס, קאַזאַנז און אַ האַלב-ברודער, מיר נאָכפאָלגן די "אַנטוויקלונג" און ענדערונגען.
ווען איך בין אַהין געקומען צום ערשטן מאָל מיט מער ווי 21 יאָר צוריק, איז אַ פּריוואַטע שול - פֿאַר די קינדער פֿון די שטאָטישע איינוואוינער און אַרומיקע דערפער - געווען די לעצטע. דערנאָך געקומען דער מאָטאָציקל, אַ מאַשין און די קרעדיט קאַרטל אָדער וויצע ווערסאַ, וואָס איז געווען מער געוויינטלעך. דערנאָך די האַמבורגער שלאָס, די פּיצאַ הוט, די שפּיל קאַנסאָול און די רירעוודיק טעלעפאָן צו וואָס זיי ויסקומען צו זיין קליימד - אפילו אין שאַפּס.
אין פֿאַרגלײַך מיט דעם, וואָס מײַן זון האָט דערגרייכט און באַקומט נאָך אַלץ פֿון וויסן דאָ אין האָלאַנד אין מיטלשול און איצט אין אוניווערסיטעט, איז דער דערציִונגס מדרגה פֿון די פּלימעניקעס און פּלימעניצעס, ווײַטער, גאַנץ אַ ביסל ווייניקער.
דאָס דאָרף, וווּ מײַנע (עקס)־שוואָגער־עלטערן וווינען, איז איצט כּמעט פֿאַרלאָזן געוואָרן פֿונעם ייִנגערן דור. ווי באַלד ווי זיי דערגרייכן צווייטיק שולע עלטער, זיי לאָזן זיי און - אויב עס איז אין אַ גלייַך ווייַטקייט - קומען דאָרט אויף די וויקענדז צו זיין פאסטעכער דורך מאָם און טאַטע, גיין פישערייַ און ספּעציעל (די מענטשן) טרינקען מעקאָנג שנאַפּס און קייַטשā צו רויך.
פיל צו ווייניג יונגע מענטשן נאָכגיין טעכניש טריינינג - וואָס איז טאַקע דארף - און מאָדנע גענוג, די וואָס איך וויסן וואָס זענען געזונט טעקניקלי טריינד, קלייַבן - ווי באַלד ווי זיי האָבן די געלעגנהייט - נישט צו שמוציק די הענט ענימאָר. זיי גיין אין טריידינג אָדער פּראַוויידינג באַדינונגס. בושה….
לעצטנס האָט אַ פּלימעניק דורכגעפירט אַ מין פון געזעלשאפטלעכע דינסט פליכט. ער האט כּמעט גאָרנישט געטאן, אָבער צו זיין ערלעך, ער קוקט ווי אַ אַנדערש מענטש און פאַרפאַלן בייַ מינדסטער 30 קג, וואָס איז אויך זייער נייטיק.
אָבער, די לעצטע געשעענישן האָבן געמאכט אונדז צו טראַכטן קערפאַלי צי מיר זאָל נאָך גיין צו טיילאַנד. א ריזיק שפּיל-טשאַנגער לעצטנס פארגעקומען דאָרט - ינישיייטיד דורך מיין עקס - וואָס האט פארקערט אַלע באציונגען קאַפּויער (ווידער).
פּערסנאַלי בין איך געווען אַזוי נאַיוו - פריער, בעשאַס און איצט נאָך די באַציונג מיט ה - אַז איך בין נאָך דערשטוינט פון אים, אָדער די פאַרוויילונג איז נעענטער צו דער פאַקט. כ'האב געהאט א גוטע ארבעט, איך בין גראדע קלוג און דאך... איך בין אריין אין דעם מיט פּוטער און צוקער און עס האט מיר גאר א ביסל "קאסט".
איך באגעגנט ט נאָך פעלנדיק אַ טעניס לעקציע אין האַרלעם. ע ס אי ז געװע ן אקטאבע ר רעגענדי ק או ן שטורעם . איך - איין מענטש - 42 יאָר אַלט, איז געווען דרייווינג פֿאַרביי די מאַסאַזש סאַלאָן צוריק היים און געזען די "עפענען" צייכן פלאַשינג און באַשלאָסן צו גיין ין. איך איז טאַקע נישט "גרין", אָבער איך האט קיינמאָל געהאט אַ טייַלענדיש מאַסאַזש. נאָך אן אנדער פּאַפּיראָס אין די רעגן איך באַשלאָסן צו קלינגען די טיר. די טיר איז געעפֿנט געוואָרן דורך אַ שטאַרקער טײַלער, וועלכער האָט זיך אַרויסגעוויזן מאַמאַ-סאַן. דאָס איז געווען דיסאַפּויניד קאַמפּערד צו די בילד איך געהאט אין מיין קאָפּ פון שלאַנק, לייטלי טאַנד בעאַוטיעס.
די מאמע־סאן האט מיך גענומען צום װאוינונג און צום גליק, זײנען דארט געזעםן 4 דאמען װי איך האב זײ פארגעשטעלט. ד י מײדלע ך זײנע ן גלײכצײטי ק אויפגעשפרונגע ן פו ן דע ר קאנאפע , געגעב ן א כװאלי ק או ן מי ר געגעב ן א שײנע ם שמייכל , או ן געזאגט , סואװאלקע ר קא ח אי ן אײנעם , מי ט א זיס ן קול . וואַו, דאָס איז געווען קומען אין. די מאַמאַ-סאַן האָט מיר געזאָגט אין איר בעסטער ענגליש / האָלענדיש אַז איך קען קלייַבן איין מיידל אָדער צוויי און די ליידיז האָבן אַלע כייקאַלד מיט דעם ...
צו זיין געצויגן
ענלייטנינג ווייַל נישט אַן אפגעזונדערט פאַל!
גוט און רעאַליסטיש געשיכטע. גוט געשריבן. וואַרטן פֿאַר די סיקוואַל
איך כאָשעד אַז איך אויך באזוכט דעם מאַסאַזש סאַלאָן ווען איך נאָך געלעבט אין NLD.
זייער טשיקאַווע וועגן די קאַנטיניויישאַן פון דעם געשיכטע, ליב רווד 🙂
דער ערשטער פירמע אַליין קלינגט מיר זייער באַקאַנט, ווי אויך אַ זון (מייַן איז כּמעט 18) וואָס האט איצט געלעבט מיט מיר פֿאַר 9 יאר נאָך זיין חתונה געהאט פֿאַר 10 יאר און איך בין טשיקאַווע וועגן די סיקוואַל ... און איך טראַכטן אַז איך קענען שרייבן דעם זעלבן בוך וועגן דעם...איך בין נייגעריג...
ביז איצט אַ פייַן און זייער ליינעוודיק געשיכטע און, איך גלויבן, אָפֿן און ערלעך.
טייערע יואפ,
גלויבן מיר, דאָס איז געווען אַ אָנהייב, עס נאָך נעמט טוויסץ און טורנס וואָס נאָך באַפאַלז מיר איצט - 12 יאר נאָך מיר צעבראכן.
איך קען אויך פון איר נישט אוועקגיין ווייל מיר האבן צוזאמען א זון און כאטש ער האט כמעט נישט קיין קאנטאקט מיט זיין מאמע, איז דא א באבע, פעטער, מומעס, האלב ברודער, קוזינע און מיר גייען נאך אהין., כאָטש מיר האָבן אנגעהויבן צו האָבן ערנסט צווייפל וועגן דעם. מער וועגן דעם אין דער ווייַטער געשיכטע.
גרוס,
רואד.
איך בין זייער טשיקאַווע וועגן די סיקוואַל און די פול געשיכטע.
ווייַל איין זאַך איז זיכער: זיי פאָרזעצן צו יבערראַשן איר מיט זייער אַנפּרידיקטאַבאַל נאַטור.
אָבער דאָס איז פּונקט וואָס איך געפֿינען פאַסאַנייטינג. ווי לאַנג ווי איך האַלטן מיין "אַקאַונץ" אונטער קאָנטראָל, איך קענען הנאה עס.
?"זי"?
שרעקלעך גנבֿהדיק, און וואָס טוט אַ "פּרײַנטער" מענטש אין אַ "מאַסאַזש סאַלאָן"?
ווילן צו רעדן וועגן Jeroen Brouwers לעצטע ראָמאַן?
"ער" זאָל זיך שעמען צו רעדן אַזוי וועגן טייַלענדיש פרויען, אָדער קיין נאַציאָנאַליטעט פֿאַר דעם ענין!
זיי זאָל זיין געזען ווי געשריבן שפּראַך און אַ פאָרעם פון אויסדרוק און וואָס טוט אַ מענטש אין אַ מאַסאַזש סאַלאָן? וואָס טוט אַ דאַמע אין אַ שיינקייט סאַלאָן?
טייערע מרים,
נאָך 44 יאָר פון טייַלענדיש יקספּיריאַנסיז, איך אויך האָבן מיין מיינונג וועגן, ניט אַלע טייַלענדיש וואָמען, אָבער וועגן פילע וואָס האַנדלען מיט אַ פאַראַנג.
יבעריק טרינקט, גאַמבלינג און טשיטינג זענען ליידער פּראָסט.
עס איז אַ קלאָר חילוק צווישן די דורכשניטלעך האָלענדיש פרוי און די טייַלענדיש פרוי אין די נעטהערלאַנדס און איר זאָל געדענקען אַז די טייַלענדיש פרוי וואס לעבן אין די נעטהערלאַנדס איז נישט רעפּריזענאַטיוו פון די טייַלענדיש פרוי אין טיילאַנד.
קאַמפּלאַמענץ! איך בין טשיקאַווע וועגן די סיקוואַל, אָבער אויך ווו איז עס פאַלש?
פייַן, דאָס איז אַלע אמת, איך בין טשיקאַווע וועגן די סיקוואַל
דאָס איז דער ערשטער מאָל איך ווע געהערט פון עמעצער וואָס איז געווען אין אַ שייכות מיט אַ פרוי פון אַ מאַסאַזש סאַלאָן אין די נעטהערלאַנדס. משמעות אַז איז אויך מעגלעך, אויב איר זענט מאַזלדיק.
איך בין טשיקאַווע וועגן די סיקוואַל.
'איך אַליין בין געווען אַזוי נאַיוו - פריער, בעשאַס און איצט נאָך די שייכות מיט ה - אַז איך בין נאָך דערשטוינט פון אים, אָדער די פאַרוויילונג איז נעענטער צו דער פאַקט. כ'האב געהאט א גוטע ארבעט, איך בין גראדע קלוג און דאך... איך בין אריין אין דעם מיט פּוטער און צוקער און עס האט מיר גאר א ביסל "קאסט".
אַן גאָר טראַדיציאָנעלע געשיכטע. די וועג עס כּמעט שטענדיק ענדס.
וועגן טריינינג אין טעכניש פּראַפעשאַנז, איך לעצטנס געהערט אַז דער 18-יאָר-אַלט 'יסאַן' קוזינע פון מיין טייַלענדיש פרייַנד האט זיין ינטערנשיפּ (לאַסץ אַ שולע יאָר) אין די סוף פון זיין מאַשין מעכאַניקער טריינינג פֿאַר אַ יאָר אין Kentucky Fried Chicken אין באַנגקאָק . לויט זיינע עלטערן, אין נאמען פון דער שול. אין פאַקט, רעכט צו זייער אילוזיע אַז דינסט דזשאָבס וואָס אויך פאַרלאָזנ זיך אויף פאַראַנגס וואָלט געבן מער געלט. בעסער-אַוועק סטודענטן קענען דעריבער קלייַבן פון איינער פון די הונדערטער פון 'אוניווערסיטעטן' אין טיילאַנד וואָס זענען נישט דערקענט ערגעץ אין דער וועלט און ווו די מדרגה פון בילדונג איז עקוויוואַלענט צו די קעריקיאַלאַם פון אַ 1-13 יאָר אַלט דאָ. פון קורס אָן קיין טריינינג אין ענגליש אָדער אן אנדער שפּראַך. אבער דאס איז אויך נישט קיין נייעס. דאָס איז אויך געווען דער פאַל מיט 14 יאָר צוריק. אבער איך האב עס נאך נישט געזען אדער איך בין געווען צו נאיוו דערפאר.