לייענער סאַבמישאַן: ווייַזן פּאַס ווען שיקט פּאָסט?

אַ ביסל מאָדנע געשיכטע. מע האָט געמוזט קויפן אַ נײַעם קאָנװערט, איז מיר גאַנץ קלאָר, אַז ס'איז נישט געװען דערין קײן באָמבע, אַפֿילו פֿאַר דעם טײַלענדישן פּאָסט־אַרבעטער, אױב מע דאַרף דאָרטן אַלץ איבערפּאַקן. איך טראַכטן עס איז מער ווי פאַראַנג בוליינג ווען איך הערן עס אַזוי.

איך האב דאס אויך איבערגעלעבט. זעלביקער פּאָסט אָפיס. פּעקל געשיקט זייער געזונט פּאַקט. מ׳האט אלץ געמוזט אפשנײדן און צעשניטן, װײל דער דאזיקער דיק האט געמוזט װיסן, װאם איז אינעװײניק. בשעת דאָס איז געווען קלאר סטייטיד אויף די פאָרעם.

3 וואָכן צוריק איך געגאנגען צו באַנגקאָק צו שיקן אַ פּעקל פֿאַר אַ פרייַנד פון מייַן וואָס איך געבראכט פֿאַר אים פון די נעטהערלאַנדס גערעדט צו זיין אין-געזעץ אין טיילאַנד, איך אויך האָבן צו ווייַזן מיין פּאַס, די קאָליר קאָפּיע איך געהאט מיט מיר איז געווען ניט אנגענומען, אַזוי איך קען צוריק צו מיין האָטעל צו באַקומען מיין אָריגינעל פּאַס.

לויט דער פּאַפּיר וואָס דער אָפיציר האָט מיר געוויזן, עס איז געווען דער הויפּט צו דעטעקט מעדיצין טראַנספּאָרט

איך בין סטאַרטינג צו באַקומען אַ ביסל באַזאָרגט וועגן די מיטגלידער פון דעם בלאָג.

מיר לעבן ניט מער אין קאָלאָניאַל צייט, אפילו טיילאַנד איז געווארן אַ מאָדערן געזעלשאַפט.

אין יעדער מדינה איר מוזן אַרייַן די אַדרעס פון די אָפּשיקער ווען איר שיקן אַ פּעקל.

יעדער קאָונטער באַאַמטער, בייַ קיין קאָונטער אין דער וועלט, איז אַבליידזשד צו קאָנטראָלירן די אידענטיטעט פון דעם מענטש וואָס גיט אַ פּעקל פֿאַר טראַנספּאָרט.

דאָס איז מאַנדאַטאָרי ווייַל די אינהאַלט פון אַ פּעקל קענען אַנטהאַלטן גאַנץ מאָדנע זאכן. ריינדזשינג פון דרוגס, צו גוף טיילן פון קידנאַפּט מענטשן, צו קינד פּאָרנאָגראַפי.

ווי אומעטום אין דער וועלט, יוזשאַוואַלי אין די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע, דעם הערשן איז אָפט פארגעסן. אין בעלגיע, ווען מען שיקט א פּעקל, ווערט די אידענטיטעט קארטל קעסיידער, אָבער נישט שטענדיק, געבעטן.

אין טיילאַנד, דער בלויז לעגאַל שייַן וואָס מיר האָבן ווי פאַרראַנג איז אונדזער פּאַס. די ראָזעווע קאָרט, קער עס איבער, די ערשטער שורה, "דאָס איז נישט אַ ID קאָרט" דאַרף האָפענונג קיין דערקלערונג. און ניין, אפילו נישט אין טיילאַנד, ווי אין בעלגיע און נעטהערלאַנדס אָדער די רעשט פון אייראָפּע, אַ דרייווער דערלויבעניש איז נישט אַ גילטיק שייַן.

אין טיילאַנד, ווייַל איינער איז אַ פאַרראַנג, איר טאָן ניט דערוואַרטן צו נאָכקומען מיט די אינטערנאַציאָנאַלע כּללים, אַזוי פּלאָמבירן עס אין זיך.

און דערצו, אויב איר זענט באַזאָרגט וועגן דיין אידענטיטעט, אויב קיין איינער איז ערלויבט צו וויסן ווער דער אָפּשיקער איז, מיר קענען שוין טרעפן וואָס איז געווען אין די פּעקל.

פֿאַר פּאַרסאַלז און EMS, אאז"ו ו, איך יוזשאַוואַלי געבעטן פֿאַר מיין פּאַס. (איך טראַכטן קאָפּיע איז אויך גוט ווייַל מענטשן נאָר ווילן עטלעכע דאַטן.)
איך קיינמאָל געוויזן עפּעס פֿאַר רעגולער אותיות.
... אָבער וואָס אַנדערש:
רעגיסטרירט פּאָסט איז געווען אַ סיבה פֿאַר טינגז צו פאַרשווינדן אין טיילאַנד אַזוי לאַנג ווי איך וויסן. אַוטגאָוינג אינטערנאַציאָנאַלע, ווי געזונט ווי היגע. פּלוס ינקאַמינג פון אויסלאנד: מיין עצה איז קיינמאָל צו נוצן רעגיסטרירט.
... לויט מיר, באַנק קאַרדס זענען אנגעקומען אָן קיין פראבלעמען פֿאַר 20 יאר אַחוץ פֿאַר איין.
אבער איך וואוין אויך אין ב.ק.ק. אין א געגנט וואו עס קען נישט זיין קיין ארגאניזירטע אינטערעס. (צו באַקומען ביידע קאָרט און PIN קאָד בריוו, איינער מוזן זיין מער אָרגאַניזירט ווי 1 מענטש. עס מיינט צו מיר אַז די סיסטעם ... סייַדן איר האָבן עמעצער קלוג און געלט אָריענטיד בייַ די טאָמבאַנק אין דיין קאָנדאָ.
.. טייַלענדיש פּאָסט?
א) פאַרשילטן ביליק אויך ינטערנאַשאַנאַלי.
ב) איך באפוילן אַן עקסטרע טראַפ לייענער פון די נעטהערלאַנדס. ווען דער ערשטער איז נישט אנגעקומען, איך טשעק מיין באַנק אין NL. ס׳האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז די דאָזיקע דעפּאַרטמענט האָט דאָ נישט אַרײַנגענומען מײַן פֿולן אַדרעס.
אנדערע פּאָסטן, זעלביקער באַנק, עס איז גוט!
זיי געשיקט די קעסטל ווידער אין אַ קאָנווערט אָבער נאָך 3 חדשים גאָרנישט. איך רופן באַנק NL ווידער. זיי וואָלט טאָן דאָס ווידער 'מיט פול אַדרעס'.
דאָס מאָל עס גאַט צו מיר. איך קען זאָגן פון די סטאַמפּס און טאָן אַז עס איז געווען די דריט טראַנספּאָרט.
אבער די אדרעס איז נאך געווען צו קורץ און וואלט מיר קיינמאל נישט דערגרייכט סיידן קלוגע שטאב אין די צענטראלע אפיס האבן נישט פארשטאנען וואס איז פאַלש און מאַניואַלי צוגעלייגט די גאַנץ גוט אַדרעס.
..דאַנק טייַלענדיש פּאָסטן
..ניין דאַנק אין דעם פאַל צו מיין באַנקין NL ווייַל פון די צייט און מי דאָס גענומען ... און ווו משמעות עפּעס איז פאַלש אין זייער סיסטעם ... און וואָס קאָס מיר אַ ביסל בירז אין טעלעפאָן טשאַרדזשיז.
גערריט