איר דערפאַרונג אַלץ אין טיילאַנד (64)

אין אַן פריער געשיכטע אין דער סעריע, בלאָג לייענער און שרייַבער דיק קאָגער גערעדט וועגן זיין פרייַנד Dolf Ricks. דיק האָט מיט אים געמאכט פילע רייזע צו טיילאַנד אין די אכציק / ניינציקער יאָרן, וועגן וואָס ער געשריבן דערציילונגען פֿאַר די נעווסלעטטער פון די האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן טיילאַנד אין פּאַטטייַאַ.

הייַנט די געשיכטע וועגן אַ וויזיט צו באַן מואַנג אין יאַסאַטאָן.

באַזוכן צו אַ דאָרף

מיר גיין צו די דאָרף ווו דער שטעקן פון Dolf Riks Restaurant קומען פון, Ban Muang, וואָס איז פערציק קילאָמעטערס פון יאַסאָטהאָן. בײַם אָנקומען, זעט אויס דאָס הויז ליידיג, אָבער פֿון הינטן קומט אַ קורצער, גראָבער מענטש, וואָס זעט אויס פּונקט ווי בוע, דער שעף, אָבער איך הער שפּעטער אַ קאָמפּליצירטע געשיכטע וועגן דעם, אַז ער איז נישט זײַן אמתער פֿאָטער.

קיין פּראָבלעם, ווייַל זיין מוטער איז אויך קליין און פעט. דערצו, די ערנסט זיך, ווייַל זי איז, אָדער פילז, קראַנק. מי ר אפפאקן , דער עיקר , טרינקן , או ן בוי ס טאט ע גײ ט אי ן דארף , מעלד ן אונדזע ר אנקומע .

דער הויף ווערט ביסלעכווייז אָנגעפילט מיט די טאַטעס און מאַמעס פון קעלנערס, קעכערס און ריינער. דאָלף קען זיי אַלע און זיי אַלע וויסן דאָלף. די האַרציקקייט רוקט זיך. עטלעכע מענטשן לאָזן צו קויפן אַ חזיר אויף אונדזער קאָסט. טהי, אַ גוטער פֿרײַנד, װײס, אַז איך עסט נישט דאָס בהמה נאָכן זען װי מען הרגעט זי. אַזוי ער נעמט מיין אַפּאַראַט מיט אים צו ווייַזן מיר דערנאָכדעם. איינמאל די ריזיגע בהמה איז געבראטן געווארן, טראגט מען זי אריין אין הויף אויף א כווילבעראָו. דאָ איז עס סקינד און שנייַדן אין ברעקלעך. ע ס זײנע ן איצ ט פארגעקומע ן ארו ם הונדערט . בשעת די מענער זענען פאַרנומען מיט די חזיר, די פרויען מאַכן אַ בלום אָרדענונג אויף אַ באַזע פון ​​וואָווען באַנאַנע בלעטער. דאָס איז פֿאַר שפּעטער אין די אָוונט.

מיר זענען לין, דאָלף און קעס 'שוועסטער, איר מאַן און איך בין. דאָלף און איך עסן דער הויפּט סאַטי און ספּאַרעריבס. געשמאַק. איך טרינקען אַ פּלאַץ, אָבער נישט צו פיל, מעקאָנג. ווען דער ערגסטער הונגער איז באַפרידיקט געוואָרן, הייבט זיך אָן אַ צערעמאָניע. אין מיטן טיש איז דער בלומענשטעלונג און דערנעבן נעמט זיך א מאן און הייבט אן דאווענען מיט א ניגון קול. קיין צווייפל ער פרעגט בודאַ צו זיין גוט צו אונדז. די זעלבע סאָונדס זענען אָפט ריפּיטיד. אַזוי עס איז, מאַשמאָעס, אַ תפילה מיט אַ פאַרפעסטיקט טעקסט. ווען דער מענטש איז פאַרטיק, שטעלן וואַטע שטריקל אויף די טיש און יעדער פאָרשטעלן בינדן אַ שטריקל אַרום איינער פון די געסט 'ס האַנטגעלענק. אַזוי דאָס וועט זיין אַ ריזיק וואַלד. די סטרינגס ברענגען גליק.

דערנאָך די מתנות זענען פונאנדערגעטיילט. א קישן פאר יעדן פון אונז פיר, א לאנג שמאל שטיק וואטע צו טראגן ארום דער טאַליע אדער קאפ און א פארדעק קעגן דער אָוונט קעלט. אלעס אליין געמאכט. בועס מוטער גיט מיר די קאָלדרע מיט אַ פייערלעכקייט, אין וועלכער איך ווייס קוים ווי זיך צו פירן. אַזוי איך מאַמל 'שיין און וואַרעם' אין טייַלענדיש. אי ך הא ב ניש ט געװאג ט אראפנעמע ן ד י פארדעק ן דע ם איבעריק ן אװנט .

דערנאָך קומט מוזיק. לעבן. שפעטער וועט מען אריינברענגען פארמערס. מיר האָבן צו טאַנצן. דער איזאַן טאַנצן. אַזוי נאָר מאַכן פייַן מווומאַנץ מיט דיין הענט און ניז. מענער און פרויען, בחורים און מײדלעך, טוען דאָס אויף דעם זעלבן גראַציעז. די פֿיר געסט נאָכמאַכן עס עפּעס שטײף. איך וואָלט נישט טאָן עס בייַ אַלע, אָבער בוז טוט וואונדער. עס איז בלויז נייַן אַזייגער ווען מיר גיין אַוועק, אָבער מיר פילן ווי מיר זענען פאַרנומען פֿאַר שעה.

אַרויף אויף צייַט ווידער דער ווייַטער מאָרגן. קיין פרישטיק. צוריק צו Ban Muang. װע ן מי ר האב ן נעכט ן אנגעבאט ן דע ם חזיר , איצ ט שטעל ט ד י שטעט ל אונד ז פיש . א סטאַוו איז געווען אויסגעגראבן אין די מיטן פון אַ רייַז פעלד און פיש זענען משמעות אין עס. ווייַל זיי געפֿינען די וואַסער צו קאַלט צו אַרייַן, פישערייַ נעמט אָרט אויף אַ זייער אָריגינעל וועג. די סטאַוו איז עמפּטיד ניצן אַ יראַגיישאַן מאָטאָר. אַלע די מענטשן איצט פאַרשווינדן אין די לאָך און דורך וואָרצל אין די בלאָטע זיי שפּור אַראָפּ די פיש. קליין סאַרדין-ווי פיש אַרויף צו זעכציק סענטימעטער פיש. ביידע פּלאַדאָאָק, אַ געשמאַק טיפּ פון פיש וואָס איך קען נישט באַשרייַבן, און ווענגער.

אויבן ערד, די פיש זענען געהרגעט דורך האַנט דורך ברייקינג די האַלדז. דעמאָלט אַ באַמבו שטעקן דורך זייַן בילן און געשטעלט אַפּרייט לעבן אַ פייַער צו בראָטן. עס קען נישט זיין פרישער. עס זענען דאַזאַנז פון מענטשן פאָרשטעלן ווידער. יעדער עסט און טרינקט גליקלעך. ווען אַלע פיש זענען ניטאָ, מיר גיין היים ווידער.