איר דערפאַרונג אַלץ אין טיילאַנד (52)
אין טיילאַנד, בעשאַס קאָראָנאַ, די טעמפּעראַטורעס פון מענטשן וואָס אַרייַן אַ קראָם אָדער אָפּטיילונג קראָם זענען גענומען אויף אַ גרויס וואָג. אַ לעגאַמרע ומזיניק טעטיקייט פון קורס, ניט צו דערמאָנען די QR רעגיסטראַציע. אָנפרעג אין אַ טוץ סטאָרז (7-עלעווענס, משפּחה מאַרץ, סופּערמאַרק, אַפּטייק, אאז"ו ו) אנטפלעקט אַז אין קיין פאַל אַ קונה איז געווען אַוועקגענומען ווייַל פון אַ טעמפּעראַטור וואָס איז געווען צו הויך.
עס איז דעריבער ניט חידוש אַז אַ יונג 7-Eleven אָנגעשטעלטער ערגעץ אין טיילאַנד, שטייענדיק באָרד ביי די אַרייַנגאַנג מיט אַ פלאַש פון דיסינפעקטאַנט געל אין איין האַנט און אַ טערמאָמעטער אין דער אנדערער, צופאַל שפּריצן אַ לעפעלע געל אין די אויגן פון אַ קונה. אַנשטאָט צו נעמען די טעמפּעראַטור.
עס קען זיין עטלעכע ינסאַדאַנץ דאָ און דאָרט, אַזאַ ווי: געראַרד געשען אין הוה הין. לייענען זיין אַנעקדאָט אונטן
הייסע לופט...
מייַן פרוי דארף אַ גוט שערן און מיר געגאנגען צו די האָר סאַלאָן צוזאַמען, ווו מיר זענען רעגולער קאַסטאַמערז. נאָרמאַללי די טעמפּעראַטור איז גענומען בייַ די טיר, וואָס די באַזיצער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר. זי אויך גיט עטלעכע געל צו דיסינפעקט די הענט.
אָבער, דער באַזיצער איז אויף אַ לאָנטש ברעכן אין אַז צייַט און די פריזירער פאָרשטעלן טאָן ניט פילן גערופן צו נעמען איבער די אַרבעט פון נעמען טעמפּעראַטורעס. צו זיין אויף דער זיכער זייַט, דאָס קען נאָך פּאַסירן ווען די מעטרעסע קערט.
מײ ן װײב , נעמ ט זי ץ או ן װער ט געהאלפ ן פו ן אײנ ע פו ן ד י פריזירער . אין דעם מאָמענט פון קלאַפּ-דרייינג, די באַזיצער קומט אין מיט אַ אָנהייב: זי פארגעסן צו מעסטן די קאַסטאַמערז 'טעמפּעראַטור ביי אָנקומען! זי טוט דאָס גלייך בשעת בלאָו-דרייינג און זי איז זייער שאַקט ווען די מיטל ווייזט 41 דיגריז.
פּאַניק אין געצעלט! ביז איך זאג איר אז זי פארשטייט לכאורה נישט אז א האר דרייער גיט ארויס ווארעמע לופט און מען האט געמאסטן די טעמפעראטור אין יענעם לופט שטראם...
פףף...!
יאָ, דאָס איז טיילאַנד.
איך געגאנגען צו האָבן אַ פאָטאָ גענומען דעם מאָרגן בשעת אנגעטאן אין אַ פּאַסן.
כ׳האב געמוזט זיצן אויף א בענקל און דאם טוך איז אראפגעהאנגען הינטער מיר.
די פאָטאָ איז געווען גרייט און עס פארקערט אויס ... די שטאָף איז געווען פול פון פאָולדז. אבער דאס איז נישט געווען קיין פראבלעם, די פאָטאָ איז רעדאקטירט געווארן מיט עפעס א פאטשאטש...?
אבער אויך מיין אויסזען. איך גלייב נישט אז זיי טוען דאס נאר אן פרעגן.
איך האב איר קלאר געמאכט אז איך וויל דאס נישט, מיט'ן רעזולטאט אז די פאָטאָ איז שוין נישט ניצלעך. זי קען ניט מער צוריקקומען עס צו די אַלט סיטואַציע, וואָס ריזאַלטיד אין די רגע ברירה פאָטאָ ... :)
אבער די מאָדנע זאַך וועגן דעם,
זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס מיר טאָן ניט אָננעמען אַז דער הינטערגרונט קוקט זייער שלעכט און וואָס מיר טאָן נישט וועלן צו מאַכן אַ פאָטאָ-שאָפּעד פאָטאָ צו מאַכן אונדז קוקן יינגער.
טשודנע אָבער פייַן טייז 🙂
יוחנן, דאָס איז אַזוי רילייאַבאַל. און ווען איר דערקלערן וואָס זיי טראַכטן איר זענט משוגע. איך טראַכטן איר זאָל נאָר שטעלן עס אַראָפּ און נעמען די פאָטאָ ווידער.
דערנאָך עס איז פייַן צו זען אַלע די דיפעראַנסיז.
טייערע אוזן,
יא טאקע, עס איז אויך דא הומאר.
יעדער וואָך איר דערפאַרונג עפּעס וואָס מאכט איר זאָגן ... הממממ 🙂
לחיים
אַז ס רעכט, מיין שוטעף פשוט געשריבן איר טעמפּעראַטור פֿאַר 2 וואָכן אין קאַראַנטין אָן מעסטן זיך און געהאלטן אַ רשימה פון וואָס זי האט געזאגט ...
אַז ס גערופן פֿענצטער סאָוס
איך האָב געמאלדן די טעמפּעראַטור דורך טעלעפאָן אין אַ באַרימט האָטעל אין דער מאָרגן און אָוונט. אַנדערש איז קוים מעגלעך, עס וואָלט זיין אַ ריזיק קאָסט אויב עמעצער זאָל קומען צוויי מאָל אַ טאָג צו נעמען די טעמפּעראַטור.
איך האָב דורכגעקאָכט מיין קאַראַנטין אין Amaranth האָטעל פֿאַר 2 וואָכן.
צושטעלן טעמפּעראַטור צוויי מאָל פּער טאָג דורך אַ פאָטאָ אויף שורה.
דורך דעם וועג, די טעמפּעראַטור גיידזשיז טאָן ניט אַרבעט רעכט.
זיי יוזשאַוואַלי אָנווייַזן ערגעץ צווישן 34,5 און 36,5 און אַמאָל 32,5.
דאָך, די סאַפּלייערז פון די טעמפּעראַטור דעוויסעס האָבן ערנד פילע מיליאַנז פון באַטס און דאָס איז וואָס עס איז לעסאָף וועגן. עררייכט די מיסיע.
דאָ אין טראַנג די דיגיטאַל טערמאַמאַטערז געבן קעסיידער די זעלבע וואַלועס.
36,4 פֿאַר מיין האַנט און 36.8 פֿאַר מיין קאָפּ.
די לעצטע ווערט איז געווען אויך אַז אנגעוויזן דורך אַ טערמאָמעטער אונטער די אַרמפיט אין די נעטהערלאַנדס.
טאַקע, עס איז אַלע וועגן געלט, פּונקט ווי אַלץ וואָס האט צו טאָן מיט דעם פלו. עס סטאַרץ אין די מידיאַ מיט יבערשרעקן מענטשן און עס ענדס מיט די גרויס פאַרמאַ אינדוסטריע. יעדער וויל דערפון מאכן געלט.
נאָך, עס איז גרויס אַז געלט איז געמאכט, טענס פון טויזנטער פון עקסטרע דזשאָבס אין געזונט באַדינונגס, מאָלצייַט דעליוועריערז און פּעקל באַדינונגס קענען נישט קאָפּע מיט די קראַודז און די מעדיציניש אינדוסטריע גייט דורך שפּיץ צייט. פאַרגלייַכן עס מיט די רירעוודיק טעלעפאָן אינדוסטריע, מיט 25 יאָר צוריק איר האָט גאָרנישט און איצט עס איז אַן אינדוסטריע ווערט הונדערטער פון ביליאַנז פון עוראָס מיט מיליאַנז פון עקסטרע מענטשן ארבעטן. אין די אָנהייב פון די קאָראָנאַ קריזיס, איך שוין אנגעוויזן אַז יעדער עקאנאמיע אין די מערב וועט אַרויסקומען שטארקער און דעריבער ביגער פון קיין קריזיס און וווּקס וועט דעריבער פאַרגרעסערן נאָך ווייַטער. אין דעם רעספּעקט, לאַנג לעבן די קאָראָנאַ אינדוסטריע ווייַל וווילטאָג איז ינקריסינג. די מער קריזיס, די בעסער די עקאנאמיע.
טראכטן פֿאַר זיך איז נישט די סטראָנגעסט טעמע אין טיילאַנד.
אין דעם שפּיטאָל, די וואָג ויסזאָגונג איז לינקס אין לבס (= פאַקטאָר 2,54). אזו י אי ז מײ ן װאג ט געװע ן באמערק ט מי ט א פרײלע ך פנים ; 252 קג ... קיין איינער איז געווען דער געדאַנק. אַז אַזוי פיל וואָג וואָלט האָבן ריזאַלטיד אין אַ ביסל אַנדערש גרייס.
הארי,
Je verhaal niet omdraaien hé 🙂
De weegschaal stond effectief op KG ingesteld. Je wil gewoon niet toegeven dat je iets te zwaar bent.
Hoe je het draait of keert Harry dan denk ik dat, als ik goed kan rekenen, je effectieve gewicht net geen 100kg bedraagt.
Iets zegt me dus dat je veel te zwaar bent om goed te zijn. De instelling van die personenweegschaal doet er niet toe.
Onlangs nog bij de supermarkt.
Te betalen: 903 Baht.
Ik geef een biljet van 1000 Baht. De kassierster tikt dat bedrag in op de kassa en ik moet 97 Baht terug.
Ik grabbel vlug in mijn broekzak en geef haar nog 3 extra Bahtjes. En toen … was het paniek!
Vandaag nog meegemaakt, ik moest 499 baht betalen en geef een briefje van 1.000 baht. De verkoopster pakt een rekenmachine erbij om uit te rekenen wat ze mij terug moet betalen….
Voor alle duidelijkheid … die 3 Baht heeft de kassierster niet aanvaard omdat ze niet wist hoe ze dit ‘raadsel’ moest oplossen.
Dit is weer maar eens een mooi voorbeeld van het trieste niveau van de scholen en opleidingen hier in Thailand. Zelfstandig denken en redeneren wordt hier niet aangeleerd. Dit alles heeft grote gevolgen voor de rest van het leven. Zielig hoor.
Mijn Thaise echtgenote heeft net hetzelfde probleem. Als ze verschillende verpakkingen van hetzelfde product in de supermarkt moet vergelijken om te weten dewelke het goedkoopste is, dan lukt dit haar niet. Ik los dit op met een vingerknip, en dan staat ze verbaasd te kijken.
Nu, de schoolgaande jeugd in België (Nederland) kan ook niet meer rekenen hoor, voor alles pakken ze er hun smartphone bij. Wat ze wel goed kunnen (ook de Thaise jeugd) is een grote mond opzetten. Dat moeten ze niet aangeleerd worden 😉