די ביסל אַנוייז (2)

דורך האַנס באָש

איך האָבן געהאט אַ חשבון מיט די באַנגקאָק באַנק פֿאַר עטלעכע יאָרן. ווי אַ פרעמדער אָן אַ אַרבעט דערלויבעניש, איר קענט נאָר גיין צו די הויפּט אָפיס אויף Silom Road אין באַנגקאָק. איך ווייס יעצט אז קאסיקארן באנק איז פיל ווייניגער שווער, אבער דאס האב איך דעמאלט נישט געוואוסט.

סייַ ווי סייַ: אַ שעה פריער איך געוויינט מיין באַנק קאַרטל (וואָס זיי האָבן אין טיילאַנד 'דעביט קאַרטל' ריפיואַלד אָן קיין פראבלעמען. ווען איך האב אביסל שפעטער געוואלט ארויסנעמען געלט, איז מיין קארטל אפגעווארפן געווארן ביי די אטמס פון יעדע באנק. אַזוי צו די ניראַסט באַנגקאָק באַנק צווייַג. עס איז געווען גאַנץ אַ דיסקוסיע הינטער די טאָמבאַנק. דער צווייג-פארוואלטער האט גערעדט א ביסל ענגליש און מיר דערקלערט אז איך פארמאג אן אלטער באנק קארטל. אגב, די שטיק פלאסטיק האט געזאגט אז די זאך איז נאך געווען גילטיק ביז עפעס אין 2013, אבער סייווי... קען די באנק מיר נישט מודיע זיין פון דעם פאקט?

זי קען מיר געבן אַ נייַע פּאַס אויב איך דערלאנגט מיין אַרבעט דערלויבעניש, באַנק בוך און פּאַס. דעם לעצטן דאָקומענט האָב איך געטראָפן מיט מיר, אָבער איך האָב געווענליך נישט מיט מיר מיין באַנק בוך און איך האָב פּשוט נישט קיין אַרבעטלאָזיעניש. דערצו, עס איז געווען מער ווי אַ 10 קילאָמעטער פאָר היים. נאָך אַ האַלב שעה פון שמועסן, איך קאַנווינסט די דאַמע אַז איך דארף טאַקע געלט. זי האט אנגערופן דעם הויפט אפיס, מיר איבערגעגעבן דעם טעלעפאן און מיר געזאגט אז איך זאל אלארמירן ווען דער קאל צענטער ענטפערט. דאָס קען נעמען אַ שעה אין די גאַנץ אַלטמאָדיש און ביוראַקראַטיק באַנגקאָק באַנק (און איר זענט אויך סטאַק מיט שרעקלעך מוזיק).

אין די סוף, מיין נייַ באַנק קאַרטל איז עריינדזשד מיט אַ פּלאַץ פון כאַסאַל. די זאך איז גילטיק ביזן סוף פון 2019. פאר דעמאלט וועל איך אפשר נאכאמאל האבן פראבלעמען מיט צאלן אדער ארויסציען געלט, אבער ווער עס לעבט דאן וועט דאס קעיר נעמען.