א וואָך אין באַנגקאָק (טייל 2)

(פאָטאָ: טיילאַנדבלאָג)

צומ גליק, טשאַרלי ס לעבן איז פול מיט אָנגענעם סאַפּרייזיז (ליידער מאל אויך ווייניקער אָנגענעם). שוין עטלעכע יאָר, ער וואוינט מיט זיין טייַלענדיש פרוי טעוי אין אַ ריזאָרט ניט ווייט פון Udonthani. אין זיין דערציילונגען, טשאַרלי פּרוּווט דער הויפּט צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט פון Udon, אָבער ער דיסקוטירט אויך פילע אנדערע זאכן אין טיילאַנד.

א וואָך אין באַנגקאָק - טייל 2

נאָך נעכטן פלי פון Udon צו באַנגקאָק, הייַנט מיר האָבן אַ יאַזדע צו די טייַלענדיש מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס, מער ספּאַסיפיקלי די דעפּאַרטמענט פון קאָנסולאַר אַפפאַירס, אויף דעם פּראָגראַם. אַדרעס: 123 Chaeng Watthana Road.

איצט איר וואָלט טראַכטן, אַז ס אַ שטיק פון שטיקל, קיין פּראָבלעם. צום באַדויערן, עס איז נישט אַזוי פּשוט. צו אָנהייבן מיט, די גאַס איז נישט גלייַך אין דעם צענטער פון באַנגקאָק אָבער גאַנץ אַ ביסל אַרויס עס. איר קענען רעכענען אויף, עקסקלודינג פאַרקער דזשאַמז, וועגן 45 מינוט דורך טאַקסי. דערצו, Chaeng Watthana ראָוד איז אַ זייער לאַנג גאַס מיט אַ פּלאַץ פון פאַרקער, 2 ליינז אויס און 2 ליינז צוריק. נאָר אַנבאַליוואַבאַל, אַזוי פאַרנומען, אין די מיטן פון די טאָג. איך אויך גלייך געדענקען וואָס באַנגקאָק איז נישט איינער פון מיין באַליבסטע שטעט.

אונדזער טאַקסי שאָפער פאַלן אונדז אַוועק אין די טייַלענדיש מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס נאָך וועגן 45 מינוט פון דרייווינג און קעגן צאָלונג פון 200 באַט פּלוס שפּיץ. מי ר זענע ן ארײ ן אי ן דע ר גרויםע ר געביידע , איצ ט נא ך פרײלע ך או ן פרײלעך . מיר זאָלן זיין אויף די דריט שטאָק. מיר זוכן אַ עסקאַלאַטאָר אָדער ליפט וואָס קענען נעמען אונדז איין שטאָק העכער. נאָר וועגן געגאנגען די גאנצע שטאָק אָבער ינ ערגעצ ניט אַ מעגלעכקייט צו גיין אַרויף. געפונען אַ עסקאַלאַטאָר אָבער עס מיינט צו זיין אויס פון סדר.

דער ליפט טייל איז טאַקע זייער גוט פאַרבאָרגן. נאכ ן אדרעסיר ן צו ם פארבײגײענדיק ן סאלדאט , הא ט ע ר אונד ז געפיר ט צ ו ד י ליפטן . אנקומענדי ק אויפ ן דריט ן שטאק , קענע ן קײנע ר אונד ז ניש ט דערצײל ן װא ו דע ר קאנסולארישע ר דעפארטמענט . דאָס איז טייַלענדיש. אַלעמען איז זייער נוציק און דירעקטעד אונדז צו עטלעכע אָפיס אויף דעם שטאָק. קיינער זאגט נישט אז זיי ווייסן נישט. ימאַדזשאַן די אָנווער פון פּנים וואָס וואָלט זיין. ניט וויסן עפּעס.

אַזוי ווידער געשיקט פון זייַל צו פּאָסטן דאָ. צום סוף, מיר זענען דירעקטעד צוריק צו די רגע שטאָק, וואָס איז דער מדרגה איר אַרייַן די בנין. אויפן צווייטן שטאק געפינט זיך אן אימיגראציע אפיס. דאָ איר גיין, כאָטש עס איז קלאר נישט אַ דעפּאַרטמענט פון קאָנסולאַר אַפפאַירס. דאָס איז דער פאַל. א נישט צו שיינע אנגעשטעלטער דערקלערט דאס הויך פאר טעוי. אבער טעוי האלט אדורך צו כאטש ערקלערן איר וואו זי דארף זיין. עס דויערט א וויילע, אבער נאך אסאך פראגעס און ערקלערונגען פאלט די פעני מיט דער קריגערישער אנגעשטעלטער, און זיכער, זי פארשטייט יעצט ענדליך וואס מיר זוכן. מיר מוזן האָבן אַ בנין וועגן אַ קילאָמעטער צוריק אויף Chaeng Watthana ראָוד.

איך שפיר יעצט אז איך בין געלאפן א האלבן מעראטאן און איך הויב אן צו ווערן קראנק דערפון. איך באַשלאָסן צו זיצן אַרויס און נעמען אַ אָטעם און טעוי נעמט אַ מאָטאָציקל טאַקסי צו די אנגעוויזן בנין. נאָך מער ווי אַ האַלב שעה טיי איז צוריק. די דעזיגנירטע געביידע, געביידע א, ווײַזט זיך אויס ווי די ריכטיקע געביידע, מיט דער דעפּאַרטמענט פון קאָנסולאַרע ענינים אויפן דריטן שטאק. טעוי האט איבערגעגעבן די פאפיר וואס דארף לעגאליזירן. צום באַדויערן, דאָס קען נישט זיין געטאן אין די זעלבע טאָג. די ליגאַלייזד פּאַפּיר וועט זיין גרייט אין צוויי טעג.

וואָס כּולל די באַטייַטיק דאָקומענט? פּשוט, אַ דערקלערונג אַז טעוי איז אַנמעריד. דער דאָקומענט איז ארויס דורך די קליינשטעטלדיק הויז אין Udon, אין דעם בייַזייַן פון צוויי עדות. דער דאָקומענט מוזן זיין ליגאַלייזד דורך די טייַלענדיש דעפּאַרטמענט פון קאָנסולאַר אַפפאַירס און מיר וועלן דאַרפֿן דעם ליגאַלייזד דאָקומענט ווען מיר באַזוכן די האָלענדיש אַמבאַסאַדע מאָרגן. דאָס וועט זיין אַ ביסל פון אַ שווייס מאָרגן, ווייַל איך האָבן אַ קאָפּיע פון ​​דעם פאָרעם מיט מיר, אָבער נישט נאָך ליגאַלייזד. קאָס פון ליגאַלאַזיישאַן פון דעם איין דאָקומענט: 600 באַט.

נעמען אַ טאַקסי צוריק צו די האָטעל. געפֿינען אַ טאַקסי אין באַנגקאָק איז בכלל נישט אַ פּראָבלעם - אַחוץ ווען עס רעגן און אין די קאַמיש שעה - אָבער דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס האט אַן ינקרעדאַבלי לאַנג ריי פון טאַקסיס ווארטן פֿאַר איר. איך שאַצן וועגן 200. און זיי זענען אַלע ציכטיק ליינד אַרויף. איר האָבן קיין ברירה, איר האָבן צו נעמען דער ערשטער טאַקסי אין שורה. דער צוריקקער נסיעה איז אויך אָן כאַסאַל, ווידער צו אַ אָפּצאָל פון 200 באַט פּלוס שפּיץ.

צוריק אין דעם האָטעל מיר וואָלט ווי צו עסן לאָנטש אין דעם רעסטאָראַן אויף דער פערט שטאָק. צום באַדויערן אַז איז ניט מעגלעך. דער רעסטאראן זעט אויס, אז ער ווערט אינגאנצן פארדינגט דורך א פירמע. און אַרטהור עפֿנט זיך נישט ביז 18.00:XNUMX. איך זע נישט דעם טעם פון עסן ערגעץ אינדרויסן פון האטעל. איך בין היינט גענוג געגאנגען. אַזוי מיר געוויינט צימער דינסט און געגעסן אין די צימער.

דערנאָך טעוי גייט צו די טויגיקייַט צימער און האט שפּאַס דאָרט. איך גיין צו שלאָפן פֿאַר אַ ביסל שעה צו צוריקקריגן פון די פילע פליסנדיק גאַנג און די סומע פון ​​דרוק קונה. דערנאָך אַ פייַן שפּריץ און דעמאָלט געזוכט טרייסט אין די אַרטהור רעסטאָראַן, מיט אַ גרויס פלאַש פון ווייַן און אַ געשמאַק מיטאָג. איך קענען אָפּרוען דאָרט און הנאה זיך ווידער. 6.000 באַט פּורער אָבער גאָר צופֿרידן, מיר ציען די צאַפּן פֿאַר דעם טאָג און אַרויסגעבן צו דרעאַמלאַנד.

דער ווייַטער טאָג בייַ 09.00:09.00 מיר האָבן אַ אַפּוינטמאַנט מיט די קאָנסולאַר אָפּטיילונג פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע. פֿאַר אַ שפּעט סליפּער ווי מיר, אַ 200:300 אַפּוינטמאַנט איז זיך-פּייַניקונג. אבער דאָס מאָל איך קען זייער גוט צו באַקומען אַרויף אין צייט. מיר נעמען אַ טאַקסי פֿאַר די XNUMX-XNUMX מעטער סייַ ווי סייַ, צו שפּאָרן ענערגיע פֿאַר די מנוחה פון דעם טאָג.

איך האָבן אַ פּלאַץ פון דאָקומענטן מיט מיר, וואָס אַלע זענען שוין איבערגעזעצט אין Udon. מיר וועלן זיין אין דער אַמבאַסאַדע בייַ 8.40:XNUMX.

נאָר פֿאַר די לייענער, וואָס זענען נישט געווען דאָרט פריער, אַ סקיצע פון ​​די לויף פון געשעענישן. פאר ן ארײנגאנ ג געפינ ט זי ך א װעכטע ר מי ט א צװײט ע װעכ ט הינטער ן אי ם אי ן בודקע . איר געבן איבער דיין פאספארט און די בריוו וואָס באַשטעטיקן די אַפּוינטמאַנט. אויב באוויליקט, איר וועט באַקומען אַ "באַזוכער" אָפּצייכן און איר קענט פאָרזעצן צו אַ עפענען געגנט, ווו איר וועט האָבן צו וואַרטן אויף אַ באַטאָנען באַנק פֿאַר די ווייַטער שריט.

אין דעם בנין זיך עס איז אַ מין פון אָפּטראָג מיט אַ טייַלענדיש אָנגעשטעלטער וואָס דאַרף רעגולירן די שטראָם פון וויזאַטערז. א מאַקסימום פון דריי וויזיטערז זענען ערלויבט אין דער זעלביקער צייט אין דער אָפּטראָג. פון דער אָפּטראָג איר וועט זיין גענומען דורך די טייַלענדיש אָנגעשטעלטער צו אַ פּלאַץ ווו עס זענען פיר ינטייק קאָונטערס אין די פאָרעם פון גאָר ענקלאָוזד קאַבינס. ווי באַלד ווי עמעצער איז קאַנאַלד צו די ינטייק קאָונטערס, דער טייַלענדיש אָנגעשטעלטער וועט רופן עמעצער פון די אַרויס וועלט אין די אָפּטראָג. עס זענען אויך אַ מאַקסימום פון דרייַ מענטשן אין די ווארטן געגנט אין פראָנט פון די ינטייק קאָונטערס אין דער זעלביקער צייט.

די מענטשן אין די ינטייק קאַבינס זענען טייַלענדיש עמפּלוייז וואָס רעדן לייַטיש ענגליש. דאָ איר צושטעלן די פארלאנגט דאָקומענטן. וואָס איז פארלאנגט דעפּענדס אויף וואָס איר דאַרפֿן פון די אַמבאַסאַדע. אויב אַלע דאָקומענטן זענען אין סדר, די אַמבאַסאַדע גיט די פארלאנגט פארמען, אָפט מיד, מאל בלויז אין די נאָכמיטאָג פון די זעלבע טאָג. דאָס דעפּענדס אויף ווי פאַרנומען די אַמבאַסאַדע איז.

וועגן דעם דרוק די פאלגענדע. אין דעם טאָג וואָס מיר זענען דאָרט, מיר לאָזן דאָרט אַרום 10.00:08.30 און עס איז קיין איינער לינקס אין די ווארטן געגנט. נאָרמאַללי, די קאָנסולאַר אָפּטיילונג איז אָפן פון 11.00:08.30 צו 11.00:XNUMX. וואס איך פארשטיי נישט איז פארוואס מ'דארף מאכן א באשטעלונג אזוי ווייט פאראויס. גענוג פּלאַץ אין די אַגענדאַ ווי איר קענען זען. דערצו, אַן עפן צייט פון XNUMX צו XNUMX איז זייער קורץ. קענען לייכט, און אויב נייטיק, זיין פיל מער ראַכוועסדיק. דאָס איז מיין איין-טאָג דערפאַרונג, עס קען זיין פיל ביזיער אין אנדערע טעג.

צוריק צו אונדזער שטאַט פון ענינים אין דער אַמבאַסאַדע. עס איז אונדזער קער שיין באַלד און נאָך אַ סטאַפּאָוווער אין דער "אָפּטראָג", מיר קענען אַרייַן קאַבינע 2 צו איבערגעבן אַלע דאָקומענטן פֿאַר קאָנטראָלירונג. א שיינע אנגעשטעלטע באקומט אונזערע פאפירן און גייט דורך זיי אלע מיט אן ערנסטן בליק. נאך א װײל װארטן מיר נאך בײ איר קאונטער, קומט זי מיט א פאפיר, װאס איז נישט ריכטיג אויסגעפילט.

צום באַדויערן, איך פאַרפירן טעויס משפּחה נאָמען מיט אַ "ה". איצט איר וואָלט זאָגן, שרייַבן די ריכטיק נאָמען אויבן עס און צייכן עס. אָבער ניין, דאָס איז צו סימפּלאַסטיק. די גאנצע דאָקומענט מוזן זיין געענדיקט ווידער. צוריק צו די ווארטן געגנט אין פראָנט פון די ינטייק דעסקס און Teoy פילט די פאָרעם ווידער. דערנאָך צוריק צו טאָמבאַנק 2. די פעלן פון אַ ליגאַלייזד אַנמעריד דערקלערונג פון Teoy איז נישט קאַנדזשערד ווי אַ ספּאָילספּאָרט. לכאורה איז דאס נישט קיין פראבלעם. דער אָנגעשטעלטער קען יבערנעמען אַז דער דאָקומענט איז גענוג ליגאַלייזד דורך די שטעמפּל פון די קליינשטעטלדיק הויז אין Udon.

דערנאָך באַקומען מיר אַ פאָרעם, אין האָלענדיש און ענגליש, וואָס דערקלערט אַז די האָלענדיש אַמבאַסאַדע האט קיין אַבדזשעקשאַן צו אַ חתונה צווישן Teoy און מיר. אָבער, נאָך צאָלונג פון די אָפּצאָל פון 3.020 באַט. דאָך איר טאָן.

דאָקומענטן דערלאנגט דורך אונדז פֿאַר די האַסקאָמע פון ​​אַ בדעה חתונה (זען אויך די נעטהערלאַנדס ווערלדווייד וועבזייטל, וואָס אויך ליסטעד אַלץ ניטלי און גאָר):

• געענדיקט חתונה פאָרשלאָג אַפּלאַקיישאַן פאָרעם;
• אינטערנאַציאָנאַלע עקסטראַקט פון די מיוניסאַפּאַלאַטי אין די נעטהערלאַנדס סטייטינג מעראַטאַל סטאַטוס (ניט עלטער ווי 1 יאָר). אַן אינטערנאַציאָנאַלע עקסטראַקט כּולל אַלע דיין פערזענלעכע דאַטן אַזאַ ווי נאָמען, היים אַדרעס און מעראַטאַל סטאַטוס;
• א פערזענלעכע געשריבן דערקלערונג אין וואָס איר אָנווייַזן אַז איר זענט ניט מער באהעפט אין דער צייַט נאָך די טאָג פון אַרויסגעבן פון די אינטערנאַציאָנאַלע עקסטראַקט;
• א עדות און האַכנאָסע פאָרעם. טייַלענדיש געזעץ ריקווייערז צוויי ניט-טייַלענדיש עדות. ד י עדות דארפ ן ניש ט זײ ן ב ײ דע ר חתונה . איך האב געברענגט א קאפי פונעם פאספארט פון די צוויי עדות און די יערליכע סטעיטמענטס פאר 2019 פון מיין איינקונפט, איך ווייס נישט צי דאס איז טאקע נויטיק, אבער איך האב עס מיטגענומען סתם צו זיין אויף דער זיכערער זייט.
• גילטיק האָלענדיש פּאַס;
• איבערגעזעצט און ליגאַלייזד אַנמעריד דעקלאַראַציע פון ​​צוקונפֿט שוטעף;
• קאָפּיע פון ​​די פּאַס אָדער אידענטיטעט קאַרטל פון שוטעף;
• אַפישאַל דאָקומענט מיט די אַדרעס פון די שוטעף.

ווינטפאַל אין די האָלענדיש אַמבאַסאַדע. אַן אומרעכט-אויסגעענדיקט פאָרם איז לייכט געזאמלט און איר קענען פאַרבייַטן עס אויף דעם אָרט מיט אַ ריכטיק געענדיקט פאָרעם, און די דעקלאַראַציע פון ​​אַנמעריד סטאַטוס וואָס איז נישט ליגאַלייזד דורך די דעפּאַרטמענט פון קאָנסולאַר אַפפאַירס איז נישט אַ שאָווסטאַפּער. קיין פראבלעמען און פלעקסאַבאַל שטעלונג און אַלע דעם אין בעערעך צוויי שעה.

איך בין נייגעריג וואס ס'טוט זיך מארגן ביי דער דעפארטמענט פון קאנסולארע ענינים.

טשאַרלי www.thailandblog.nl/tag/charly/