עדן, דער ערדישן גן־עדן, איך װײס װי דו קומסט אַהין
עס איז שבת ביינאכט און צייט פאר א נאכט אויס. וועל איך גיין קיין עדן? אוודאי גיי איך קיין עדן, איך גיי אומעטום. איך האב געהערט אסאך מעשיות וועגן עדן, עס מוז זיין זייער באזונדער. א היפּ פּאַרטיי אין אַ שיין אָרט, גוט מוזיק, מיט זייער ספּעציעל מענטשן וואס ווי אַ ספּעציעל יאַזדע. נו, איך אויך ווי אַ פּאַסירונג, אַזוי איך וועל נישט האָפּקען דעם יאַזדע!
עס איז אויף די אנדערע זייַט פון דעם אינזל און איר קענען נאָר באַקומען דאָרט דורך שיפל אָדער דזשיפּ, אָבער דאָס מיינט צו זיין גאַנץ אַ שרעקלעך נסיעה. איצט בין איך נישט קיין שיפל, אָבער פון מיין באָנגעלע קען איך זען אַז דער ים איז רואיג היינט נאכט. א שיפל יאַזדע דורך לעוואָנע - ליכט צו עדען, איך ווי צו באַקומען אויף!
ערשטער מיר האָבן צו נעמען די Songtheaw (טאַקסי) צו Haad Rin, ווו מיר האָבן צו צולייגן אַ שיפל צו נעמען אונדז צו Haad Yuan, ווו די פּאַרטיי איז. די סאָנגטהעאַוו נעמט אונדז בעשאָלעם, וויינדינג און קליימינג און אַראָפּגיין איבער די אַראָפאַנג היללס צו האַאַד רין. אין Haad Rin מיר האַלטן בייַ די ים. היי, דער זעלביקער ים ווי אין שטוב, נאָר עס קוקט נישט ווי עס. גרויס כוואליעס, פּינע און אַ טיף שוואַרץ ים ... טאַקע ליב.
עס זענען אַ ביסל לאָנגטאַיל באָוץ גרייט. געוואלדיג שווייגט זיך אויף די הויכע כוואליעס און זיי זענען נאך ליידיג... ווייל ווער וויל זעגל מיט דעם אומרואיגן ים? אַזוי מיר…. קני-טיף אין וואַסער און אַ פּאָר פון שטאַרק געווער העלפן מיר שטופּן אין די שיפל. דער סקיפּער און זײַן פּאָר זעען אויס אַ ביסל געשפּאַנט, זיי זאָגן אונדז צו הערן גוט און זאָגן אונדז פּונקט ווו צו זיצן. דערנאָך מיר לאָזן פול גערגל מיט די לאָנגטאַיל שיפל צו די ערדישע גן עדן.
אוי וויי רבש"ע! וואס איז דאס…? עס קוקט ווי דער גרויס אָקעאַן, וואָס כוואליעס! איך האב נישט גערעכנט אויף דעם. נאָר די לבנה־שײַן איז װי איך האָב זיך פֿאָרגעשטעלט, אָבער װײַל איך בין האַלב פֿון דער צײַט מיט די אױגן שטאַרק פֿאַרמאַכט, באַ מיר דערפֿון נישט קײן סך.
מי ר האב ן שטענדי ק געשלאג ן מי ט דע ר הילצערנע ר שיפל ; די כוואליעס קראַכן איבער דעם ברעג. דער ים איז אַזוי גראָב! מיר שאָקלען זיך אַהין און צוריק און מײַנע הענט באַקומען קראַמפּס, אַזוי איך קוועטשן אַזוי שווער נישט אַרויסצווואַרפֿן פֿונעם שיפל. דערנאָך נאָך וועגן צען מינוט איך פאַרשטיין אַז אויב עפּעס כאַפּאַנז, מיר קער זיך פֿאַר בייַשפּיל, עס וועט קוקן זייער שלעכט פֿאַר אונדז אַלע. פון קורס, עס איז קיין לעבן רעקל צו זען. אַזוי איך באַשלאָסן צו בלייַבן נאָענט צו די שיפל אין דעם פאַל און נאָר לאָזן אַלץ אַנדערש קומען איבער מיר, אַרייַנגערעכנט די ספּלאַשיז פון די ים.
נאָך אַ פול גערגל לאַנדינג וואָס פּושיז אונדז אַ ביסל אַנטו דעם ברעג, מיר זענען דאָרט. אבע ר ניש ט װײ ט גענו ג האב ן ד י כװאליע ם אונד ז לײכ ט איבערגענומען . מי ר שפרינגען ארויס פון שיפל אין די כוואליעס, האפנדיק אויף א ברכה. שפּריצן. אקעי, מיין געזיכט איז שוין געווען נאַס געשפריצט און יעצט בין איך אויך נאס פון די כוואליעס ביז די קני. אבער ראָבין'ס צושטאנד איז נאך ערגער, ער שפרינגט אריין אין א לאך און איז אינגאנצן ווייקינג נאַס. אָבער מיר זענען דאָ און מיר לעבן, אַזוי איצט קוק פֿאַר די פּאַרטיי!
איך געוואוסט אַז איר טאָן ניט נאָר סוף אין גן עדן, אָבער דאָס איז אַ זייער האַרט נסיעה ... מיר קריכן העכער און העכער דורך אַראָפאַנג שטיין ווענט און צעבראכן צווייגן וואָס פאָרעם אַ בריק איבער אַ טיף תהום. דערנאָך מיר הערן די דיפּהאָוסע ... מיר זענען דאָרט, אין עדן. טשיל מוזיק, אַ דדזש, אַ טאַנצן שטאָק, אַ באַר, מענטשן רוען אין אַ באַזונדער געגנט, זיי מוזן זיין מיד נאָך זייער יאַזדע. איך זע אַ מיידל טאַנצן ליגן אַראָפּ, מיט די אויגן פֿאַרמאַכט, זייער ספּעציעל.
דעמאָלט עס איז הויך צייַט צו טאַנצן באָרוועס, לעסאָף, ווייַל דאָס איז וואָס איך געקומען פֿאַר. ין 5 מינוט אַ באָכער פרעגט אויב איך בין סעלינג מדמאַ? ניין, איך נאָר טאָן סינגהאַ און טרינקען עס זיך. גוט פריינט און נאָר האַלטן דאַנסינג. איך האָב אַ גרויס צייט, אָבער איך ווונדער ווי אויף ערד אַלע די ציכטיק אנגעטאן יונג ליידיז אין לאַנג דרעסיז קומען דאָ? זיי וועלן לעבן אויף דעם ברעג אין איינער פון די אַטמאַספעריק אַקקאָממאָדאַטיאָנס, אָבער זיי נאָך האָבן צו העלדיש אַז ריקיטי בריק און די אַראָפאַנג שטיין.
דערנאָך צוריק היים, מאָרגן מיר נאָר האָבן צו אַרבעטן ווידער. כ׳האב געהאפט, אז דער ים װעט זײן רואיקער בײ צװײ אינדערפרי, אבער ם׳איז נישט אזוי. מיר זוכן א סקיפער און בשעת מיר ווארטן אויף אוועקגיין זעען מיר אז די שפּאַנונג לויפט ביי די טייַלענדיש שיפל-מיינער, זיי פראָרן זיך אין גאנצן אויס ווען מען פרעגט די שאלה צי דער ים איז זיכער? אָוקיי, אַזוי עטלעכע פראגעס זענען בעסער נישט צו פרעגן.
עס איז צייט צו לאָזן ווען עס זענען גענוג פּאַסאַנדזשערז. ערשטער מיר אַלע האָבן צו שטופּן די שיפל אין די וואַסער. ווען זיי קומען, זיי געבן פול גערגל אַזוי אַז זיי לאַנד אַ גוט ווייַטקייט אויף די ברעג מיט די שיפל. מיר איצט האָבן צו באַקומען אַז גרויס שטיק צוריק אין די וואַסער. אין די סוף וואָס אַרבעט אָבער נאָר איידער איך באַקומען צוריק אין די שיפל, אַ הויך כוואַליע קומט און איצט איך בין ווייקן נאַס אַרויף צו מיין ציץ. היי, היי, איך נאָר טאַנצן טרוקן.
דארט גייען מיר אויף די ווילדע כוואליעס, נאך ערגער ווי דער וועג אהין, גרויסע כוואליעס ווארף דאס שיפל אהין און צוריק, כמעט אלע זענען שטיל. ראָבין און איך זענען אין די פראָנט און באַלד מיר שרייַען אַז דאָס איז פאקטיש זייער פייַן! מיר קען זיין אַ ביסל אָוווערקאַנפידאַנט, אַנדערעסטאַמאַט די מאַכט פון די ים ... אָבער מיר געניסן עס מער און מער. וואָס אַ פּאַסירונג, ווי יקסייטינג !! יוווו, איך בין לעבעדיק!!!! איך ווייס נישט צי דאס וועט דויערן לאנג, אבער ביז דעמאלט האב איך הנאה פון דעם משוגענעם נסיעה.
די לבנה זילבערט דעם גאגץ ים, שײנענדיקע כװאליעס, װאם ברוימען שרעקליך. די האָר זענען אויסגעווייקט, דאָס זאַלץ וואַסער לויפט אַראָפּ אויף מיין פּנים און מאכט די לעצטע טרוקן שטיק פון קליידער פאַרשווינדן. איך בין אַ ביסל באַזאָרגט וועגן אַ שיכור יונג ווייַבלעך טוריסט כאַנגגינג אַרום אין די שיפל, אָבער עפעס זי סטייז אויף ברעט. פול גערגל מיר לאַנד אויף דעם ברעג אין Haad Rin, מיר אַלע באַקומען סאָוקינג נאַס פון די שיפל.
אַזוי אַז ס עס. איצט נעמען אַ טאַקסי היים. מיר וועלן זיי געשווינד געפֿינען. מיר האָבן נישט קיין מזל, אונדזער שאָפער ווײַזט זיך אויס ווי אַ משוגענער קאַמאַקאַזע פּילאָט, וואָס גייט איבער אין אַ בייג אויף אַ אַראָפאַנג באַרג. מיר אויך איבערלעבן דעם יאַזדע צוזאַמען מיט די צוויי פאַרטיק טייַלענדיש קאָכן, וואָס זענען שוין באָרדערד אין האַאַד רין.
איך בין צופרידן אַז איך בין געקומען אַהיים אין איין שטיק נאָך מיין באַזוך אין דעם ערדישן גן עדן. נעמען אַ שנעל שפּריץ צו וואַש אַוועק זאַמד און ים און גיין צו בעט ...
וואָס אַ מאַזלדיק הינדל איך בין.
יא שיין געשריבן עלס, א אמתע אוואנטורע פון וואס דו האסט עס ארויסגעלאזט לעבעדיג. טריביוט.
אָבער, ווען איר נעמען עס אין פּנים ווערט, עס איז מאל צו משוגע פֿאַר ווערטער ווי ריסקס זענען גענומען. אָפט די מינים פון טריפּס סוף ווייניקער גליקלעך און דער ים האט שוין געפֿירט פילע דעטס. א קאַץ האט זיבן לעבן, אָבער יומאַנז אַ ביסל ווייניקער. אַזוי מיין עצה איז צו געניסן אין מאַדעריישאַן און טראַכטן איידער איר שפּרינגען און לערנען פון דעם סאָרט פון פאַרווייַלונג.
דאַנקען פֿאַר די עצה, מיר זענען געגאנגען אין יוני און מיסטאָמע אויך ווילן צו פאַרברענגען אַ וואָך אין פאַנגאַן. ווו זענען די פול לבנה פּאַרטיעס שטענדיק געהאלטן (ד"ה מיר זאָל נישט זיצן אַראָפּ) אָדער זענען זיי געהאלטן איבער די אינזל?
היי מאיק,
די פול לבנה פּאַרטיי איז אין Haadrin, איר וועט אויך געפֿינען פילע דלאָניע ביימער, דזשאַנגגאַל, שיין נאַטור און ווונדערלעך ביטשיז אויף Koh Phangan.
אויב איר ווילט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן Koh Phangan, איר קענט שטענדיק קאָנטאַקט מיר אויף [אימעיל באשיצט].
גרוס פון אלס