א קרעמאַטיאָן אין נאָנג נוי

דורך François Nang Lae
אַרייַנגעשיקט אין לעבעדיק אין טיילאַנד
טאַגס: ,
קסנומקס דעצעמבער קסנומקס

א טויט אין נאָנג נוי, די שטעטל קלאָוסאַסט צו אונדזער לאַנד. א 19 יעריגער יינגל איז אומגעקומען אין א מאטארסייק עקסידענט.

דער פאַקט אַז טיילאַנד האט די טרויעריק כּבֿוד צו זיין אין די שפּיץ 3 פון לענדער מיט די מערסט וועג קאַזשוואַלטיז איז כּמעט לעגאַמרע רעכט צו דער פּאָפּולאַריטעט פון מאָטאָרסיקלעס (איר וועט נישט געפֿינען אַ "מאָפּעט" פון ווייניקער ווי 50 קק דאָ) און די פעלן פון לייַטיש דרייווינג-קורס. 80 קילאָמעטערס פּער שעה, קיין העלם אויף, קיין לייץ, ספּידינג לינקס און רעכט אַרום אנדערע פאַרקער, דאָס איז אַלע מעגלעך דאָ. און זייער אָפט קומט זיך פּלוצעם נישט אויס. אָדער קען אַ דרייווער, וועמענס דרייווינג טריינינג דער הויפּט באשטייט פון אַ קאָליר פּראָבע, אַ אָפּרוף פּראָבע און וואַטשינג אַ ווידעא, גלויבן אַז קאַרס שטענדיק האָבן בילכערקייַט איבער מאָטאָרסיקלעס אָדער אַז אַ מאָטאָציקל ווי אַ אָנקאַמינג פאָרמיטל איז לעגאַמרע קיין סיבה צו וואַרטן איידער אָוווערטייקינג. און דאָך עס זענען די פילע בלאָנדזשען הינט און די אומגעריכט טיף האָלעס אין די וועג וואָס שיקן די מאָטאָרסיקליסט פליענדיק. אָן די אָפט זייער יונג מאָטאָציקל וויקטימס, טיילאַנד וואָלט זיין אין די מיטן פון די פּאַק אין צופאַל סטאַטיסטיק.

דאָס אינגל איז געווען אַ שײַכות מיט טוי, אונדזער שכן, וועלכער פֿירט אויך אויס די נייטיקע אַרבעט, ווי אויסגראָבן און געגאָסן דעם פֿונדאַמענט און דיל, און אויפֿבויען די גרונט־סטרוקטור. ווייַל נאָנג נוי, וואָס קען האָבן וועגן 20 הייזער, איז די קהילה וואָס מיר וועלן באַלד זיין טייל פון און אַלעמען דאָרט שוין וויסן אונדז אָדער בייַ מינדסטער געהערט וועגן אונדז, מיר טראַכטן מיר זאָל מאַכן אַ אויסזען.

די ערשטע צערעמאָניע איז געווען מיטוואך אָוונט, אין דעם יינגל אין עלטערן היים. מע ן הא ט געבוי ט א גרויםע ר געצעלט , מי ט פלא ץ פא ר דע ם גאנצ ן שטעטל , ארו ם 100 מענטשן , שאצט . ווען מען קומט אריין, שרייט די טאיישע דיסקאָטעק הויך פון די ספּיקערז. מי ר װער ן זײע ר װארעמ ע באקומע ן פו ן ד י עלטערן , צ ו װעלכ ע מי ר דריק ן מי ט אונדזער ע הענ ט או ן פיס ן או ן מי ט אונדזע ר איבערגעבעטע ר פראזע , אונדזע ר קאנדאלאענץ . דא ן װער ן מי ר צוגעפיר ט צ ו דע ר ערשטע ר רײ , א ז דאר ט זיץ .

פֿאַר אונדז אויף דער שטאָק איז נאָך אַ אָפּטיילונג ווו די באַלדיק משפּחה זיצט, און הינטער דעם אַ קליין פּלאַטפאָרמע. נאָך אַ האַלב שעה די דיסקאָטעק סטאַפּס און פיר מאָנקס אַרייַן און נעמען אַ אַוועקזעצן אויף די דייז. א מענטש וואָס מיר וועלן רופן די לעווייַע דירעקטאָר רעדט און טשאַנץ טעקסטן פֿאַר אונדז וואָס מיר קענען נישט נאָכפאָלגן. מאל איינער פון די מאָנקס נעמט איבער. דערװײַל איז דאָס גאַנץ לעבעדיק אין געצעלט. מענטשן גיין אַרום, רעדן צו יעדער אנדערער, ​​טשעק פאַסעבאָאָק, נעמען פאָטאָס און שיקן אַפּפּס. טייל פון די אָנוועזנדיקע גייען נאך ווייטער די צערעמאָניע, און מיר זעהן באלד, אז אין געוויסע מאָמענטן איז דער געדאַנק צו ברענגען די הענט צוזאַמען. טױי איז איצט געקומען און זיך געזעצט הינטער אונדז און האָט אָנגענומען די ראָלע פֿון פּערזענלעכן אױפֿזעער. אַז איך בין אַ ביסל שפּעט, קלינגט „פראַנק: הענט“ פֿון הינטן און אויב מיעקע האַלט צו לאַנג די הענט צונױף איז דאָס: „הענד גוט איצט, מיק“.

אין מאָומאַנץ וואָס זענען טאַקע וויכטיק, אַלעמען סטאַפּס רעדן, טעקסטן, גיין אַרום און אנדערע אַקטיוויטעטן און פרום ברענגען די הענט צוזאַמען.

ווען די צערעמאָניע איז פארענדיקט, קומען די עלטערן ווידער צו דאַנקען אונדז זייער קומען. עס איז קיינמאָל געטראפן פריער אין נאָנג נוי אַז פאַראַנג איז געווען פאָרשטעלן אין אַ דאָרף געשעעניש. מיר אין קער דאַנקען די עלטערן פֿאַר די אַלאַוינג אונדז צו זיין אַ טייל פון דער צערעמאָניע און ווידער אויסדריקן אונדזער קאָנדאָלענסעס. דער יינגל איז געווען זייער איינציק קינד. טויט איז דעלט אַנדערש אין בודדהיסם ווי אין די מערב, אָבער דאָס טוט נישט טוישן די פאַקט אַז די אָנווער פון דיין בלויז קינד איז אויך אַ טראַוומאַטיש געשעעניש דאָ. דיין לעבן איז קאַפּויער פון איין מינוט צו דער ווייַטער, און עס ווייזט אויף די אָרעם עלטערן.

די קרעמאציע איז געווען שבת נאכמיטאג. כּמעט יעדער דאָרף אין טיילאַנד האט אַ קרעמאַטאָריום. אין פאָרעם, עס איז אָפט רעמאַניסאַנט פון אַ קליין טעמפּל, אָבער מיט אַ קוימען אויף עס. עס איז אויך אַ גרויס באדעקט שטאָק, טייל מאָל מיט פאַרפעסטיקט בענק. אין נאָנג נוי איז דער קרעמאַטאָריום נאָך גאָר אָפֿן; עס איז מער אַ בינע אין אַ גרויס אָפֿן פּלאַץ, מיט אַ באדעקט געגנט פֿאַר וויזאַטערז לעבן עס. די פראָנט ראָוז, מיט פּלאַסטיק סיץ, זענען איצט רעזערווירט פֿאַר די נאָוטאַבאַלז. הינטער אים זענען באַטאָנען בענק פֿאַר פּראָסט מענטשן, וואָס מיר זענען צומ גליק אויך געהערן צו.

די היינטיקע צערעמאָניע דרייט זיך מערסטנס אַרום קרבנות וואָס זענען געבראַכט געוואָרן צו די מאָנקס אין דער פאָרם פון מתנות. יעדעס מאל רופט מען עמיצן פאראויס אז מען זאל אים איבערגעבן עפעס וואס מען דארף דאן שטעלן ביי א מאנך. אין דער דערווייל, פּאָנג האט צוגעגרייט אונדז פֿאַר אונדזער קער און צומ גליק אויך גיט אונדז אַ קאָפּ אַרויף ווען די צייט קומט. מי ר האב ן דעמאל ט געקענ ט זען , װא ס מע ן הא ט פו ן אונדז . איך גיי צום טיש, וואו מען גיט איבער די קרבנות, נעם אן א קאנווערט מיט א וויי און בויגן און לאז מיך דאן א סארט בעל צערעמאָניע אָנווייזן אויפן רעכטן מאָנק. מיט מיין הויכקייט און נישט גאר אטלעטיקער פיגור איז נישט מעגליך זיך צו מאכן קלענער פון דעם זיצנדיקן מונק, אבער מיט א בויגן און א וויי מיין איך אז איך קען קלאר מאכן מיין גוטע כוונה און איך שטעל מיין קאנווערט אויף דעם גרויסן הויפן קרבנות וואס איז שוין דאָרטן.

ד י כבודי ם מעג ן דא ן זאמלע ן א ן עקסטרעמע ר נדבה , או ן זי י שטעל ן אוי ף א ספעציעל ן טיש , װא ס ז ײ שטײ ן דא ן הינטע ר . די מאָנקס איצט לאָזן זייער ערטער צו זאַמלען די נאָוטאַבאַל גיפס פון אַז טיש.

אַמאָל די גאנצע ריטואַל איז איבער, עס איז צייַט פֿאַר די ברענען. ערשטנס גײען מיר אַלע פֿאַרבײַ דעם מזבח, װי איך רוף עס, מיט דעם ייִנגלס גוף, כּדי צו געבן כּבֿוד. מיר באַקומען אַ שליסל רינג מיט אַ פלאַשליגהט ווי אַ דערמאָנונג. דערנאָך פייערקראַקערז קנאַל, קיך מיידז שרייַען און פלאַרעס זענען לאָנטשט. דער יינגל ס פריינט אָנהייבן זייער ענדזשאַנז און רעווע זיי צו פול גיכקייַט. צווישן אַ גיהנום ראַש, מיט אַ פּלאַץ פון קאָלירט רויך און דרייינג ליכט, דער מזבח איז פּלוצלינג גאָר אין פייַער. א ריזיק ווינטשן באַלאָן איז לאָנטשט, וואָס צינדז אויך אַלע מינים פון פיירווערקס אויף די וועג אַרויף. װע ן מי ר דרײע ן זי ך װידע ר ארום , זײנע ן שוי ן אל ע שטול ן פארשװאונדן , או ן דא ס געצעלט ן אי ז גרא ד צעבראכ ט געװארן . העלפט פון די באזוכער איז שוין פארשוואונדן און די אנדערע העלפט איז פארנומען מיט רייניקן.

די אונטערטעניקע אַטמאָספער, וואָס מיר קענען אין די נעטהערלאַנדס, און וואָס האט אונדז די טערמין "גראָב אַטמאָספער", איז נישט קענטיק אָדער מאַמאָשעסדיק דאָ. אָבער, אַז די מאַמע קומט צו וואַרטן און נאָכדעם שאָקלען די הענט, זעען זיך די טרערן און מיקע קען נישט האַלטן טרוקן אונטער דעם וואַרעמען אַרומנעמען. מאָווינג צו האָבן געווען טייל פון דעם.

13 רעספּאָנסעס צו "א קרעמאַטיאָן אין נאָנג נוי"

  1. Hank Hauer זאגט זיך

    דער פאַרקער פּראָבלעם איז נישט רעכט צו דער דרייווינג טריינינג און יגזאַם, און עס איז נישט רעכט צו די ראָודז, וואָס זענען גאַנץ גוט אין טיילאַנד קאַמפּערד מיט אנדערע סיי אַסיאַן לענדער.
    עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די פאַרקער כּללים, וואָס אַלעמען ווייסט, זיי נעמען די עקסאַם, און די כּללים זענען נאָרמאַל.
    עס ס ענפאָרסינג די כּללים. איך מיין אויך אז אינדרויסן פון די שטעט האט נישט יעדער איינער א דרייווערס לייסענס צו שטעלן א העלם????
    מענטשן קען טראַכטן אַז אויב עפּעס כאַפּאַנז, דאָס וועט זיין מיין קאַרמאַ. .

    • יוחנן טשיאַנג ראַי זאגט זיך

      טייערע הענק, אפשר זענען די טריינינג און די עקסאַם נישט אומעטום די זעלבע, אָבער די דערפאַרונג וואָס איך האָב דאָ איז אַז סיי די טריינינג און די יגזאַם קענען ניט זיין פאַרגלייַכן מיט די קוואַליטעט וואָס מיר וויסן פון אייראָפּע.
      ביי די שריפטליכע עקזאמען, אויב מען האט נישט באקומען די נומער פון פונקטן, האט מען נאך געקענט באצאלן געלט, און ביי דעם פראקטישן טייל, וואס האט נישט געמיינט מער ווי א שויס ארום א קוואדראט, איז דער בחינה פשוט געבליבן אין זיין צימער, כדי ער זאל קענען פון די גאנצע פּראַקטיש טייל, האט געזען זייער קליין אָדער גאָרנישט.
      אויך ווי דו שרייבסט אז אינדרויסן פון די גרויסע שטעט האבן נישט אלע א דרייווערס לייסענס, דאס מאכט זיך וואונדערן צי יעדער קען טאקע די פארקער תקנות.
      דער פראבלעם אין טיילאנד איז אז אמאל דרייוון קינדער אויף א מאסייקעל אן קיין עכטע וויסן פון די תקנות, און דער לעגיסלאטור און אויך די עלטערן געפינען עס זעלטן אז עס איז נויטיק דאס צו קאָנטראָלירן רעכט.

  2. הענרי זאגט זיך

    קאַמפּערד מיט טיילאַנד, לעווייַע סעראַמאָוניז אין בעלגיע און די נעטהערלאַנדס זענען נאָר אַ קאַלט, אָן נשמה
    איך האב זיך דא געזעהן מיט מיין ווייב. קינדער האבן זיך געשפילט פארן אָרן און געמאכט צייכענונגען, וואָס זיי האָבן איר געווידמעט. אַלע זייער מאָווינג, ווייַל איר טאַקע באַקומען צייט צו זאָגן זייַ געזונט בעשאַס די 3-טאָג רייזע. ווײַל די ערשטע תפילות און ראַטעס אָנהייבן אין דער מאָרגן. דער נפטר איז אויך סימבאָליש פארבעטן צו טאַפעאָ. ווייַל אין די פארמאכט פּלאַץ הינטער די פריזער עס איז אַ טיש מיט אַ שטול. איך קאָן אײַך פֿאַרזיכערן, אַז װען איר פֿאַרבעט אונדז אַף מיטאָג מיט אַ פּאָר לײכטן טאַפּן אױפֿן אָרן, װעלן אײַך רינען שטילע טרערן אױף די באַקן. אָנווינקען פרענדז און משפּחה מיטגלידער אויך זאָגן זייַ געזונט אין דעם שילדיד פּלאַץ.

    די קרעמאַטיאָן איז געווען אין סענטראַל טיילאַנד, און ווי געוויינטלעך דאָרט. קיין מוזיק, גאַמבלינג אָדער אַלקאָהאָל

  3. ניקאָב זאגט זיך

    דעטאַילעד, סימפּאַטיש און סימפּאַטיש געשריבן דערציילונג פון אַ געשעעניש, אין די סוף פון וואָס עס מיינט ווי אויב נישט פיל געשעעניש, רובֿ פון זיי זענען שוין אויף זייער וועג היים.
    אבער פאר די נאענטע פאמיליע, עלטערן, ברידער, שוועסטער, פריינד און באקאנטע, איז עס זיכער א געשעעניש כאטש אזוי טראומאטיש ווי אין סיי וועלכע אנדערע לאנד, וואו מען דארף זיך געזעגענען מיט א באליבטן.
    אין מיין דערפאַרונג, אויסדריקן קאָנדאָלענסעס אין מענטש אין אַזאַ אַ געשעעניש איז העכסט אַפּרישיייטיד.
    ניקאָב

  4. ניקאָ שראַאַג זאגט זיך

    ביוטאַפלי און קלאָר דיסקרייבד צערעמאָניע פון ​​אַ קרעמאַטיאָן און זייַן צוגרייטונג אין טיילאַנד. דאַנקען פֿאַר ייַנטיילונג!

  5. rori זאגט זיך

    איין פאַקט איז איגנאָרירט און דאָס איז אַז נאָך טויט עס איז אויך אַ 100 טעג צערעמאָניע.
    אי ן דע ר צײ ט צװיש ן טויט , װער ן געזאמל ט אל ע פארמעג ן או ן זאכ ן צ ו װעלכ ע דע ר אומגעקומענ ע הא ט צוגעשריב ן װערט , או ן אדע ר אפגעב ן אדע ר פארברענט .
    די הויז ווערט אָפט רענאַווייטיד, צוגעגעבן, ריין, פּיינטיד, אאז"ו ו, אַזוי אַז דער פאַרשטאָרבן גייסט געפינט קיין יידענאַפייד סימנים און דעריבער ניט צוריקקומען.

    דאָס איז אויך גאַנץ אַ צערעמאָניע וואָס האָט אפילו געדויערט דריי טעג פאַר מיין שווער. מיט אַ גרויסער מסיבה אויפן צווייטן אָוונט מיט אַ באַנדע מיט זינגערס, טענצער, אַ מין איין-מענטש-שואו און, בעיקר, אַ סך הויכע מוזיק פון אַ 4000 וואט אינסטאלאציע.

    אַ סך עסן און, דער עיקר, אַ סך טרינקען. ביז די שפעט שעהן.

    פּס די טעג פון טויט צו קרעמאַטיאָן האָבן שוין געדויערט 10 טעג פון 06.00:02.00 ביז XNUMX:XNUMX, אַזוי אַרום די זייגער. מיט זיכערקייט ביים אָרן ווייל אויב דער נפטר האָט געוואָלט אויפשטיין, האָט מען געמוזט ווארטן אויף אים.

  6. טינאָ קויס זאגט זיך

    א גוטע, רחמנותדיקע געשיכטע. וואָס מיר שטענדיק געשלאגן אין די פילע קרעמיישאַנז איך אַטענדאַד (פילע יונג מענטשן מיט AIDS אין די אָנהייב פון דעם יאָרהונדערט) איז די סאָלידאַרישקייט און קוואַפּעריישאַן פון די ווילידזשערז. או ן אוי ך דע ר אופן , װ י דא ם לעב ן פו ן נפטרת ן װער ט בכבודי ם מי ט פאטאגראפיעס , טעקסטן , לידער , או ן רעדעס , װא ם ד י אומגענומע ע זאכ ן זענע ן ניש ט געבליב ן אוים ־ דיסקוסירט . די טרויעריק קומט בלויז צו די פאָר אין אַ פּערזענלעך באַגעגעניש אָדער איז פּראַסעסט אין סאַלאַטוד.

  7. קאָרנעלס זאגט זיך

    שיין און אַפּטלי דיסקרייבד, Francois. די אַטמאָספער איז טאַקע גאָר אַנדערש ווי ביי אַ קרעמאַטיאָן אָדער לעווייַע אין האלאנד, אָבער די ומעט איז ניט ווייניקער - כאָטש עס איז נישט אָפן געוויזן.

  8. קירבעס זאגט זיך

    ד י לעצט ע פינ ף יא ר אײדע ר אי ך הא ב אויפגעהער ט ארבעט , הא ב אי ך יעדע ר יא ר פארברענג ט 6 — 10 װאכ ן אי ן מײנ ע שװעםטער ם דארף , אי ן ישאן . איך האָב אויך געזען פינף באַקאַנטע און אפילו אַ משפּחה מיטגליד שטאַרבן דאָרט. אי ך בי ן דעמאל ט געגאנגע ן אויסדריק ן מײנ ע קאנדאלענצ ן צ ו דע ר פאמילי ע פו ן ד י אומגעקומענע , אבע ר קײנמא ל ניש ט געגאנגע ן צ ו א קרעמאציע . איך גלייב נישט אין בודאַ (קיין גאָט, אגב) און איך געדאַנק (און נאָך טראַכטן) אַז איך פילן נישט אין שטוב דאָרט. לויט מיין ווייב, האבן די איבעריגע שטעטלעך פארשטאנען מיין מיינונג און עס פשוט אנגענומען.

  9. בערט זאגט זיך

    לײדע ר הא ב אי ך עטלעכ ע מא ל אוי ך דערזע ן א קרעמ ה נאענט .
    וואָס סטרייקס מיר איז אַז עס איז אַנדערש אומעטום (לאָקאַל מנהג) און עטלעכע מענטשן מאַכן עס אַ גרויס געזעגענונג פּאַרטיי און אנדערע פּשוט און קורץ. אין מיין מיינונג, דאָס איז אויך נישט די זעלבע אומעטום.
    ווען מיין שווער איז פארבראכט געווארן מיט 14 יאר צוריק, האט מען נישט געדינט קיין טראפ אלקאהאל, אויפן פארלאנג פון מיין שוויגער (די פאמיליע האט ליב א משקה) ווייל זי האט נישט געמיינט אז עס איז פאסיג. אי ן דע ר סאל ע נעב ן אי ז יעד ן אװנ ט געװע ן א מסיבה , מי ט קארט ן או ן געטרונקען . מיט אונדז בלויז עסנוואַרג און ווייך טרינקען.
    דער טערמין איז אויך אַנדערש אומעטום. מע ן הא ט אי ם געזאגט , װא ס רײכער / װיכטיקע ר אי ר בי ז אל ץ לענגע ר דע ר טרויער .
    מייַן מוטער-אין-געזעץ געדאַנק 7 טעג איז אַ גוט צייַט, אַזוי מיר רעספּעקטעד אַז.
    אין דער סאַלאַ לעבן עס איז געווען אַ "רייַך" מענטש, וואָס איז געווען סעלאַברייטיד פֿאַר 100 טעג.

    • קריס זאגט זיך

      איך האָבן איצט יקספּיריאַנסט עטלעכע קרעמיישאַנז אין בודדהיסט טעמפלען אין באַנגקאָק, מערסטנס אין מיין געגנט. פאר א טייל פון די אומגעקומענע, וועלכע מיר (איך און מיין ווייב) האבן געקענט פערזענליך, זענען מיר יעדן טאג געגאנגען אין בית המקדש און אויך צו דער קרעמאציע פארשטייט זיך. איך האב קיינמאל נישט געזען קיין טראפ אלקאהאל ביי אלע די לוויות, און אויך נישט קיין פייערונגען נאכדעם. א אונטערגעצונדענע דינסט מיט מאנקס יעדן טאג און בערך אזוי אויפן 7טן טאג, נאר נאכגעפאלגט מיט דער אמתער קרעמאציע. עס איז געווען צוגעשטעלט אויף אַלע טעג, מיט וואַסער.

  10. יוחנן וויטענבערג זאגט זיך

    Khun François La Poutré, ווידעראמאל א שיין דיסקרייבד ארטיקל, אין דיין אויסגעצייכנטע אָביעקטיווע באַשרײַבונג פֿאַרבינדסטו די האַרבע ווירקלעכקייט מיט אַ שטאַרקן רואיגע טרויער, עס באַוועגט מיך. שרייב ווייטער, גרוס פון א דאנקבארן לייענער


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל