קאָוויד -19 און די טייַלענדיש רעגירונג: אַ געראָטן צוגאַנג

צומ גליק, טשאַרלי ס לעבן איז פול מיט אָנגענעם סאַפּרייזיז (ליידער מאל אויך ווייניקער אָנגענעם). שוין עטלעכע יאָר, ער וואוינט מיט זיין טייַלענדיש פרוי טעוי אין אַ ריזאָרט ניט ווייט פון Udonthani. אין זיין דערציילונגען, טשאַרלי פּרוּווט דער הויפּט צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט פון Udon, אָבער ער דיסקוטירט אויך פילע אנדערע זאכן אין טיילאַנד.

אין צייטן פון קריזיס, גאַווערמאַנץ נעמען אויף אפילו מער מאַכט ווי זיי האָבן שוין. פאַרשטייט זיך אַליין, אָבער עס האָט דאָך פינצטערע זייטן.

אין די נעטהערלאַנדס, קאַמבאַטינג דעם ווירוס איז בילכערקייַט נומער איין. ריסטאַרטינג די עקאנאמיע קלאר קומט אין צווייט פּלאַץ. ווי אַ רעזולטאַט, די נעטהערלאַנדס איז פייסינג אַן אַנפּרעסידענטיד הויך בודזשעט דעפיציט. בשעת אין די לעצטע פאַרגאַנגענהייט, קיין געלט קען זיין בארעכטיגט צו באטייטיק פאַרגרעסערן די סאַלעריז פון לערערס, פּאָליצייַ און נורסעס, למשל, 92 ביליאָן עוראָס זענען איצט עפערטלאַסלי אַלאַקייטיד צו האַלטן קאָמפּאַניעס פלאָוט. דערווייל האָט דער פינאַנס מיניסטער געמאָלדן אז מען וועט ווארשיינליך ווידער דורכשניט ווערן ווי באלד קאוויד 19 זעט אויס אז מען איז איינהאלטן. איך ווייס נישט וואו ער וויל דערגרייכן די שניידן, מיט אן אומגעהויערע שטאפלען פון ארבעטסלאזיקייט און א אומגלויבליכע גרויסע צאל באנקראטן. אין קיין פאַל, עס וועט נישט זיין צווישן די געשעפט קהל, אָבער מיסטאָמע צווישן די "העלדן" פון דעם מאָמענט.

די טייַלענדיש רעגירונג האט גענומען אַ געראָטן צוגאַנג צו קאַמבאַטינג קאָוויד -19. די בילכערקייַט פון די טייַלענדיש רעגירונג איז קלאר צו ויסגלייַכן און עפשער גאָר האַלטן די קאָוויד -19 דראַמע. און זיי ויסקומען צו טאָן זייער גוט ווען מיר קוקן אין זייער פיגיערז. די פינאַנציעל וווילזייַן פון די טייַלענדיש באַפעלקערונג איז ווייניקער וויכטיק, עס מיינט.

דערקלערן אַ נויטפאַל שטאַט איז אין זיך נישט אַ מאָדנע מאָס. ניט דערלויבן ינקאַמינג געשעפט פלייץ איז אַ קלוג באַשלוס און איינער וואָס Rutte זאָל נאָכפאָלגן ווי אַ בייַשפּיל. עס איז אויך פאַרשטיייק צו פאַרבאָט אַלע מינים פון געשעענישן ווו פילע צוקוקער קענען זיין דערוואַרט, אַזאַ ווי באַקסינג שוועבעלעך. ווי געזונט ווי די געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג איצט געווענדט ווערלדווייד, אין אנדערע ווערטער די איין און אַ האַלב מעטער עקאנאמיע און רעגולער האַנט וואַשינג.

איך שרײַב איצט דינסטיק אָוונט, דעם 28טן אַפּריל. די טייַלענדיש רעגירונג האט באַשלאָסן, אַחוץ די נאציאנאלע מיטלען דיסקרייבד אויבן, אַז עס איז צייט צו לאָזן די גראַדזשואַל מעלדונג פון אַלע מינים פון מיטלען בעשאַס די לאַקדאַון צו די רעגיאָנאַל אַדמיניסטראַטאָרס. עס איז פיל צו זאָגן פֿאַר דעם ווייַל די סיטואַציע קען זיין פיל אַנדערש פון פּראָווינץ צו פּראָווינץ. אָבער ליידער, רובֿ רעגיאָנאַל אַדמיניסטראַטאָרס זענען נישט טויגעוודיק גענוג צו מאַכנ דעם ענין אַדאַקוואַטלי. אַזוי פילע מער גיידליינז / עצה פון די הויפט רעגירונג וואָלט זיין צונעמען דאָ.

צום ביישפּיל, די שטאָטיש קאָונסיל פון Udon סימז נישט ביכולת צו נעמען אַ פּראָסט שטעלע וועגן וואָס איז און וואָס איז נישט ערלויבט פון פרייטאג, מאי 01. דאָס מאכט גרויס אַנסערטאַנטי צווישן פילע אַנטראַפּראַנערז און זייער שטעקן. פילע קומען פון דערפער אין יסאַן. און מיר נאָר האָבן צו זען ווי זיי קומען צוריק צו Udon אין צייט ווי באַלד ווי עס איז קלאָר אַז זייער געשעפט קענען עפענען ווידער. פיר ציבור האָלידייַס זענען אויך פּלאַננעד מאי. פרייטאג מאי 01 איז אַרבעט טאָג, מאנטיק מאי 04 קאָראָנאַ טאָג, מיטוואך מאי 06 וויסאַכאַ בוטשאַ טאָג און מאי 11 רויאַל פּלאַוינג טאָג. די ערשטע דריי עפנטלעכע יום טוּב זענען קלאַסאַפייד ווי נאַציאָנאַלע האָלידייַס.

ד י נאציאנאל ע רעגירונ ג הא ט באשלאסן , א ז ד י פי ר ױם־טובדיק ע יום־טו ת װער ן ניש ט אפגעשטעל ט , װ י מע ן הא ט מע ן פארגעשלאג ן ד א או ן דארט , נא ר מע ן װע ט פשו ט אנהאלטן . דאָס איז אַוודאי גרינג צו זאָגן פאַר תּפֿילה, אָבער די אָנגעשטעלטע באַקומען נישט באַצאָלט פֿאַר די פרייע טעג. און תפילה איז זיכער נישט געגאנגען צו פאַרגיטיקן פֿאַר דעם.

איך גלויבן אַז אַ גאַנץ פון 54 דעטס האָבן שוין רעגיסטרירט מיט "קאָוויד 19" סטייטיד. דער נומער, פּלוס די יקסעפּשנאַלי נידעריק נומער פון טעגלעך רעגיסטרירט קאָוויד -19 ינפעקשאַנז, סימז צו מאַכן אַ שטאַט פון נויטפאַל גאָר ומנייטיק. אָדער וואָלט די טייַלענדיש רעגירונג אויך וויסן אַז די פאַקטיש נומערן זענען פילע מאָל העכער? אין קיין פאַל, די אַנסערטאַנטי וועגן וואָס איז אָדער איז נישט ערלויבט אין יעדער פּראָווינץ פון מאי 01 איז אַנבאַלאַבאַל פֿאַר די טייַלענדיש באַפעלקערונג. די אָרעמסטע פון ​​די אָרעמסטע טייַלענדיש זענען לאָעט צו צוריקקומען צו אַרבעטן, צו פאַרדינען געלט ווידער.

זיי האָבן איצט פארקויפט אַלץ וואָס איז בארעכטיגט פֿאַר פאַרקויף, אַזאַ ווי קליידער אויף דער אינטערנעץ / שורה פֿאַר פּרייסאַז פון 5-10 באַט יעדער. ז ײ האב ן זי ך אפגעשטעל ט בײ ם ארטיק ן קרעמער , פא ר שפײז ן או ן געטראנקן . די לאָונזשאַרקס נוץ. זיי מוזן טרעפן די באדערפענישן פֿאַר באַלדיק געלט פֿאַר פּערטשאַסינג עסנוואַרג און וואַסער. זיי זענען צופרידן צו טאָן דאָס, אָבער מיט יגזאָרביטאַנט אינטערעס ראַטעס. אבער דא קומט הילף. די טייַלענדיש רעגירונג האט מודיע אַז זי וועט שטעלן אַ האַלטן צו די וסעריאָוס אינטערעס ראַטעס. ווי? זיי וועלן נישט וויסן אַז באַלד.

איצט אַז מיר 'רע גערעדט וועגן געלט. Prayut און זיין מענטשן מודיע מיט אַ בשעת צוריק מיט פיל פאַנפער אַז די טייַלענדיש מענטשן קענען רעכענען אויף די רעגירונג. אין מינדסטער 5.000 באַט פּער חודש וואָלט זיין באַצאָלט פֿאַר אַ פּעריאָד פון דריי חדשים צו אַנטראַפּראַנערז וואָס זענען געצווונגען צו טעמפּערעראַלי פאַרמאַכן זייער געשעפט. די טייַלענדיש רעגירונג מיסקאַלקיאַלייטיד די נומער פון אַפּלאַקיישאַנז וואָס קען זיין דערוואַרט. וואָס געפירט צו צוויי ינאַקספּליסאַבאַל יפעקס. ערשטער, אַ גרויס נומער פון אַפּלאַקיישאַנז זענען פארווארפן ווי "ניט פּאַסיק" פֿאַר דיק סיבות, נאָך פילע האָבן צו פאַרברענגען מער ווי אַ טאָג אַרבעט צו באַקומען צו די אַפּלאַקיישאַן פּלאַץ אין דער ערשטער אָרט. צווייטנס, האט די טאיישע רעגירונג געמוזט אנערקענען אז עס איז נישטא גענוג געלט אויסצוצאלן די צווייטע און דריטע צוגעזאגטע מאנאטן.

עס איז איצט דאָנערשטיק מאָרגן, 30 אפריל. נעכטן נאַכט, די טייַלענדיש רעגירונג מודיע דורך דעקרעט אַז די לאַקדאַון, ווי עס איז געווענדט אין אפריל, וועט פאָרזעצן צו צולייגן צו די גאנצע מדינה ביז דעם סוף פון מייַ. אַזוי קיין קליינשטעטלדיק אַדמיניסטראַטאָרס זענען ערלויבט צו אָפּרוען מיטלען פֿאַר זייער פּראָווינץ, ווי די טייַלענדיש רעגירונג צוגעזאגט אין די אָנהייב פון די וואָך. ניטאָ די האפענונגען פון פילע טייַלענדיש וואָרקערס צו קענען צוריקקומען צו אַרבעטן פון ווייַטער וואָך. די פענצטער (שלייף-לאָך) צו לאָזן די פאַרקויף פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז אויף 1 און 2 מאי איז אויך פּאָוסטפּאָונד ביז ווייַטער באַמערקן.

סיבה פֿאַר דעם ענדערונג פון קורס? די טייַלענדיש רעגירונג איז דערשראָקן פון אַ צווייט קאָוויד 19 כוואַליע. וואס מיינסטו? אין די לעצטע טעג, די נומער פון נייַע קאַסעס פון קאָוויד -19 ינפעקשאַנז איז פארבליבן אונטער צען. די נומערן פֿאַר וואָס זענען אויך גאָר positive. וואָס איז די וואַרטן פֿאַר? ביז עס זענען בכלל נישט קיין נייע קרבנות צו מעלדן? אדער האט די יאפאנעזער סיטואציע אויף אן אינזל מיט פינף מיליאן איינוואוינער געשפילט א ראלע אין דער לעצטער קורס פון דער טייַלענדיש רעגירונג? דאָרט, די לאַקדאַון איז גאָר באפרייט אַרום 19 מער, אָבער עס איז איצט אַ גרויס פאַרגרעסערן אין די נומער פון קאָוויד -19 וויקטימס. אַזוי אַ צווייטע קאָוויד 19 כוואַליע.

די בלבול איז גרויס. נאָך דאנערשטאג אפריל 30 אָבער איצט אַרום 19.00:3. די כאַאָסאָד, ענגלישע ווערסיע, מעלדעט אַז אַ נומער פון מיטלען וועט זיין גרינגער פון זונטיק XNUMX מאי. לאקאלע פּאַלאַטישאַנז קענען באַשליסן אין וואָס מאָס זיי ווילן צו גיין מיט דעם. דאָס איז ווייניקער ווי אַכט שעה נאָך די ארויסגעבן אין די רויאַל גאַזעט פון די פריערדיקע רעגירונג מאָס.

גענומען ממש פון די כאַאָסאָד, דאנערשטאג אָוונט, 30 אפריל, ציטירן:

"באַנגקאָק - א נומער פון געשעפט ווענוז וועט זיין ערלויבט צו ריאָופּאַן אָנהייב דעם זונטיק, די רעגירונג מודיע דאנערשטאג.

טאַוועעסין וויסונויאָטהין, ספּאָוקספּערסאַן פון דער צענטער פֿאַר די קאָוויד-19 סיטואַטיאָן אַדמיניסטראַטיאָן, האט געזאגט אַז די געשעפטן קען זיין פארמאכט אָדער סוספּענדעד ווידער אויב די נומער פון קאָראָנאַווירוס ינפעקשאַנז סערדזש צוריק; טיילאַנד האט געזען אַ איין-ציפֿער פאַרגרעסערן אין נייַ קאַסעס ווידער פֿאַר די פערט קאָנסעקוטיווע טאָג.

"אויב עס זענען סערדזשאַז אין די נומער פון נייַ קאַסעס אין די ווייַטער 14 טעג, מיר קען דאַרפֿן צו רעצענזיע זיי," Taweesin געזאגט. "עס איז ניט בלויז די פליכט פון די ציבור אָדער פּריוואַט סעקטאָרס, אָבער דאָס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון אַלעמען."

לייענען: רעסטאַוראַנץ, סאַלאַנז און פּאַרקס צו ריאָופּאַן, אָבער קיין דאַטע פאַרפעסטיקט

ווענוז שטעלן פֿאַר ריאָופּאַנינג אַרייַננעמען מארקפלעצער, רעסטראַנץ און גאַס עסנוואַרג ווענדאָרס אַרויס שאַפּינג מאַללס, סופּערמאַרקיץ, שפּייַזקראָם סטאָרז, ספּאָרט קאַמפּלעקסאַז, עפנטלעך פּאַרקס, שיינקייט סאַלאַנז און ליבלינג שאַפּס.

די מאָס וועט זיין עפעקטיוו 3 מאי. דער פאַרבאָט אויף אַלקאָהאָל פארקויפונג וועט בלייַבן אין פּלאַץ. ער האָט געזאָגט אז קליינשטעטלדיקע גאווערנארס זענען דערלויבט צו סטרויערן די מיטלען אַקאָרדינגלי אין זייער פּראָווינץ, אָבער זייערע באגרעניצונגען מוזן זיין אָדער אויף פּאַר אָדער מער טיף ווי די מיטלען וואָס די רעגירונג האָט באַשטימט. אַלע ריאָופּאַנד ווענוז מוזן אויך שטרענג אַדכיר צו געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג און היגיענע מיטלען, ער צוגעגעבן. סוף ציטירן.

די קאַפּריזיק פון די טייַלענדיש רעגירונג איז אַנפּרעסידענטיד. נעכטן איז באריכטעט געווארן אז דער אלקאהאל פארבאט וועט פארבלייבן אין קראפט ביז ווייטערדיגע מעלדונג און אז די פענצטער פון 1טן און 2טן מאי איז אויך אפגעשטעלט געווארן. הייַנט עס איז מודיע אַז די פאַרקויף פון אַלקאָהאָליקער טרינקען וועט זיין ערלויבט ווידער פון זונטיק, 3 מאי. קיין דיוויייטינג מיטלען האָבן שוין מודיע דורך די Udon שטאָטיש ראַט, אַזוי איך יבערנעמען אַז די נאציאנאלע רעגירונג מיטלען וועט אויך זיין געווענדט אין Udon.

ווען איר קוק צוריק אויף דעם אַרטיקל, עס איז איצט 16 אויגוסט, אַזוי פיל מער אין צייט, עטלעכע טינגז האָבן געביטן. די טייַלענדיש רעגירונג האלט צו לאָזן מענטשן פון אַרויס טיילאַנד צו אַרייַן בלויז ספּערינגלי. נויטפאַל טנאָים פון ניט-טייַלענדיש ריטייריז וואָס לעבן דאָ אין טיילאַנד מיט זייער ספּאַוס און קינדער וועט נישט זיין ערלויבט אין טיילאַנד פֿאַר דער צייט, סייַדן זיי זענען מאַזלדיק גענוג צו פאַלן אין אַ קאַטעגאָריע וואָס איז באַגריסן. די טייַלענדיש רעגירונג סימז צו האָבן געראָטן צו האַלטן די קאָוויד -19 ווירוס ביי ביי, אָבער אין דער זעלביקער צייט עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג איז אַ הויפּט דראַמע. טאָוריסץ זענען ניט מער דערוואַרט דעם יאָר. פאבריקן און סאַפּלייערז זען אַ סטעדאַלי דיקליינינג פאָדערונג, וואָס מיטל, למשל, אַז סטודענטן קענען ניט מער באַקומען ינטערנשיפּס.

אַ דערהייַנטיקן וועגן די קראַנט סיטואַציע אין Udon Thani.

אַלע רעסטראַנץ מיט די אָפּציע פון ​​סערווינג אַלקאָהאָליקער טרינקען זענען איצט גאָר אָפן, און אַלע באַרס און מאַסאַזש פּאַרלאָרס זענען אויך אָפן ווידער. נאָר די דיסקאָס זענען נאָך פֿאַרמאַכט. אבער ליידער, עס ויסקומען צו זיין ווייניק קאַסטאַמערז. א רייַזע פון ​​סאָי סאַמפּאַן און די אַרומיק געגנט ווייזט אַז עס טאַקע איז פאַרמישפּעטן און ומעט אומעטום. רעסטאַוראַנץ, אָבער אויך האָטעלס, לויפן אויף אַ מינאַמייזד קאָמאַנדע. די Pannarai האָטעל, נאָרמאַלי אַ געזונט-פאַרנומען האָטעל, אַפּערייץ מיט אַ מינימאַל שטעקן און אָפפערס צימער אָפפערס צו זייער רידוסט פּרייסיז. קראַנט פאָרשלאָג: איין נאַכט בלייבן פֿאַר 999 באַט און אַן נאָך נאַכט בלייבן פֿאַר 2 באַט. בריק הויז איז אויך דילינג מיט דעם קריזיס. דער שטעקן איז שוין באטייטיק רידוסט. אין סדר צו רעדוצירן פּערסאַנעל קאָס.

א נייַע פּרווון צו געפֿינען אַ ויסקער איז די הקדמה פון אַ ויספרעג אָוונט. יעדן לעצטן פרייטאג פון חודש איז פאראן אזא אויספרעג אָוונט אין בריק הויז. א פאַרצווייפלט פּרווון צו ראַטעווען וואָס קענען זיין געזונט.

באַרס זענען די ביגאַסט וויקטימס. א באַר ווי Fun Bar נעמט כּמעט קיין וויזיטערז. דער רעזולטאַט איז אַז אַ נומער פון גערלז פאַלן אויס און צוריקקומען צו משפּחה אין איינער פון די ארומיקע דערפער. דער זעלביקער פּראָבלעם, אָבער אין אַ ביסל ווייניקער מאָס, אַפעקץ מאַסאַזש פּאַרלאָרס. רעסטאַוראַנץ, באַרס און מאַסאַזש פּאַרלאָרס מיט פילע רעגולער קאַסטאַמערז האָבן די בעסטער געלעגנהייט צו ניצל. עס איז קיין האָפענונג פֿאַר די הויך צייַט, פון נאוועמבער ביז מאַרץ. אגב, Udon Thani איז נישט צופֿרידן מיט פילע טוריס אין די לעצטע יאָרן. דאָס וועט זיין ניט אַנדערש דעם יאָר. געשעפטן וואָס ווילן צו פאַרקויפן זייער געשעפט זענען אין אַ זייער ומבאַקוועם צייט. אַלעמען ווייסט, אפילו טייַלענדיש, ווי שלעכט די געשעפט איז, אַזוי פארקויפונג וועט זיין געראָטן בלויז מיט רעכט דאַמפּט פּרייסיז.

די קשיא איז דעריבער: טוט די טייַלענדיש רעגירונג אַ גוטע אַרבעט אין כמעט ילימאַנייטינג קאָוויד 19 אָבער מיט די אָנווער פון אַ פּלאַץ פון עקאָנאָמיש טעטיקייט?

ביטע דיין מיינונג.

טשאַרלי www.thailandblog.nl/tag/charly/