נאָר אַ וואָך און טייַלענדיש לאָגיק

ווען עס קומט צו ניטל איך שטענדיק האָבן אַ זיכער געפיל. ניט אַנויינג אָדער ווייג אָדער עפּעס. עס מיסטאָמע האט צו טאָן מיט די טשאַנגינג פון די סעאַסאָנס און די ימפּרעססיאָנס אַז סינטערקלאַאַס און ניטל געמאכט אויף איר ווי אַ קינד. משמעות, אַז איז טיף ינגריינד אין דיין גענעס. דעצעמבער איז געווען אַ חודש וואָס איר געקוקט פאָרויס צו ווי אַ קינד און וואָס איז שטענדיק געווען 'שפּאַס'.

אַ טיפּיש האָלענדיש וואָרט: 'געזעלליג'. איך האָב אַמאָל פאַרשטאַנען אַז דאָס איז אַ וואָרט וואָס נאָר האָלענדיש מענטשן וויסן וואָס עס מיינט. טאָמער סאַנוק אָדער סאַבאַי וועט קומען נאָענט?

שניי

עס איז יעצט שניי אין פארשידענע ערטער אין האלאנד, ספעציעל אין צפון פון לאנד. די ענדערונגען פון די צייטן זענען שיין. ניט בלויז נאַטור אָבער אויך די קראָם פֿענצטער זענען ביוטאַפלי דעקערייטאַד און די שווארצע פּעטעס דערשייַנען אין די שאַפּס. יקסייטאַד קינדער האַלטן די הענט פֿאַר לעקעך קיכלעך און סוויץ. הייס שאָקאָלאַד איז קאָלנער צו שאָפּפּערס און עס טייסץ גרויס.

איך האַס נאַס און ומבאַפעלקערט וועטער. אבער אַ קלאָר טאָג אונטער ייַז קאַלט קענען אַפּעלירן צו מיר. ווונדערלעך צו נעמען אַ גיין אין די וואַלד. דערנאָך עסן אַ געזאָלצן הערינג אויף די מאַרק, דעמאָלט זיצן אין פראָנט פון די קאַמין מיט אַן איריש קאַווע אָדער גיין אין די וואַרעם שענק מיט פריינט.

פארטיי

גוט נייַעס אויס טיילאַנד די וואך. דער מלך איז ארויס אין ציבור. זיין דיין געבורסטאָג איז קומענדיק אויף 5 דעצעמבער. עס וועט בלי ספק זיין אַ פעסטיוו געשעעניש.

עס איז געווען פייַן אַז איך באקומען די נייטיק אַרטיקלען פֿאַר טיילאַנדבלאָג די וואָך, אַזוי איך קען נעמען עס גרינג. דאַנקען אַלעמען. אין אַדישאַן צו קאָנטראָלירן ימיילז, איך אויך מאַכן צייט צו רופן און סקיפּע מיט פרענדז און אַקוויינטאַנסיז אין טיילאַנד.

טענגליש

בעשאַס די אָפּרוטעג איך האָבן צייַט צו שטיל רעדן צו איינער פון מיין מקורים פון ינספּיראַציע, אַ דאַמע וואָס וואוינט אין יסאַאַן. חוץ דעם פאַקט אַז איך קענען פיר און טייַנען מיין טענגליש, וואָס איז שטענדיק נוציק ווען איר זענט אין טיילאַנד, זי גיט מיר די נייטיק געדאנקען צו שרייַבן וועגן. דאס פאסירט נישט באוואוסטזיין, אבער ביי די שמועסן קומען די טעמעס מיר אריין אין קאפ. אין דערצו, עס איז ווונדערלעך אָפּרו ווייַל זי האט אַן גלייבן חוש פון הומאָר, אַזוי עס איז שטענדיק געלעכטער אויף די טעלעפאָן.

דערצו, עס איז בילדונגקרייז צו דערפאַרונג די קולטור דיפעראַנסיז. איך שטענדיק באמערקט די פּרעדזשאַדיסיז זי האט צו פאַראַנג. פּונקט ווי די פראַסטרייטאַד פאַראַנג וואָס ריספּאַנד צו טיילאַנדבלאָג. גענעראליזינג און פּרעדזשאַדיסיז, היי, די טייַלענדיש קענען טאָן עטלעכע פון ​​​​דעם אויך און דאָס איז אָפט וועגן די זעלבע זאַך. ווי: אַלע פאַראַנג זענען רייַך און זיי זענען 'באַטערפליי מענטש'. ברוכים הבאים צו דער וועלט פון קורץ-סייטידנעסס. אָבער ווען איך אַנטקעגנשטעלנ זיך איר, קומען מאָדנע דיסקוסיעס וואָס איך הנאה ימענסלי. איך זע דעם הומאָר אין דעם, כאָטש איך בין שטענדיק סאַפּרייזד.

שוועסטער האט אַ בויפרענד

לעצטע וואָך זי דערציילט מיר איר שוועסטער האט אַ בויפרענד. דער שמועס איז געגאנגען אזוי.

זי: "מייַן שוועסטער גיין צו פּאָסט אָפיס הייַנט". פעטרוס: "אָה, וואָס?" זי: "זי האט אַ בויפרענד". פעטרוס: "אָה, פייַן. פאלאנג מענטשן?" זי: "ניין, טייַלענדיש מענטשן".

פעטרוס: "אַ גוט טייַלענדיש מענטש?" זי: "יאָ, גוטע מענטשן". פעטרוס: "אָוקיי, גוט, אָבער וואָס זי גיין צו פּאָסט אָפיס?" זי: "ער שיקן געלט פֿאַר מיין שוועסטער". פעטרוס: "אַהאַ, יאָ איך פֿאַרשטיין".

פעטרוס: "ווי פיל טוט ער שיקן?" זי: "500 באַט". פעטרוס: "אָה, דאָס איז נישט פיל." זי: "ניין, עס טוט נישט אַרבעטן. אָבער ער שפּילט לאָטעריע”. פעטרוס: "אָאָאָה, זיכער!"
פארוואס וואָלט איר גיין צו אַרבעטן אויב איר קענען שפּילן די לאָטעריע? טייַלענדיש לאָגיק.

נאָך אַזאַ שמועס גיי איך אַרום מיט אַ גרויסן שמייכל אויפן פּנים. וואָס אַ ווונדערלעך לאַנד!