א שנעל פּרינץ אין פּאַטטייַאַ און עלף אנדערע סיאַמעז

פּרינס ביראַ אין זאַנדוואָרט (פאָטאָ: וויקיפּעדיע CC0 1.0 וניווערסאַל)

בעשאַס די לעצטע האַלטן פון די מאַשין ראַלי מיר ענדיקט זיך אין די Bira Race Circuit. ביראַ? ווער איז דאס? לעצטע וואָך איך איז געווען געענטפערט דעם קשיא אין דעטאַל אין אַ גאָר טשיקאַווע און געשמאַק געשריבן בוך דורך טעדי ספאַ פּאַלאַסטהיראַ, ענטייטאַלד די לעצטע סיאַמעסע, רייזע אין מלחמה און שלום.

פּרינס ביראַ, פול נאָמען HRH Prince Birabongse Bhanubandh, איז געבוירן אין 1914 ווי דער אייניקל פון מלך מאָנגקוט (ראַמאַ יוו). בעשאַס זיין שטודיום אין לאָנדאָן (וויסואַל קונסט!) ער געווארן אַדיקטיד צו שנעל קאַרס און אנגעהויבן אַ קאַריערע ווי אַ רייסינג דרייווער. צווישן 1935 און 1955 האָט ער אָנטייל גענומען אין הונדערטער ראַסעס אויף יעדער ימאַדזשאַנאַבאַל קרייַז אין אייראָפּע און אנדערש. ער פארטריבן זיין ענגליש ראַסינג אַוטאָמאָבילע (ERA), אַ סאָופּט-אַרויף זעקס-צילינדער, און וואַן זייער קעסיידער. ער איז נישט געפארן אין נאמען פון קיין אויטא פאבריק נאר אין נאמען פון אן אומאפהענגיק קאָלעקטיוו, די ווייסע מאַוס מאַנשאַפֿט, וואָס איז געגרינדעט דורך זיין קוזינע, פּרינס טשולאַ טשאַקראַבאָנגסע, אייניקל פון מלך טשולאַלאָנגקאָרן. נאָך דער מלחמה, זיין ERA פּרוווד צו זיין ניט מער אַ גלייַכן פֿאַר די רייסינג קאַרס פון מאַסעראַטי און אַלפאַ ראָמעאָ. אין יאנואר 1955 ער וואַן די ניו זילאַנד גראַנד פּרי אין אַרדמאָרע און דער ווייַטער טאָג ער געענדיקט זיין רייסינג קאַריערע.

ער איז אויך געווען דער ערשטער טייַלענדיש צו פליען אַליין פון אייראָפּע צו טיילאַנד און דער ערשטער טייַלענדיש צו וואַסער סקי אויף דעם טייַך אין באַנגקאָק. ביראַ איז אויך געוואָרן, נאָך דער ערשטער חתונה מיט אַן ענגלישע פרוי (סעריל) און די צווייטע מיט אַן אַרגענטינע (טשעליטאַ), אַ קאָמפּולסיווע וואָמען-מייסטער, וואָס האָט געוואוינט אין אַ שיינעם ווילאַ מיטן נאָמען Les Faunes נעבן קאַן, וואו זיין זעגל-יאַכט איז געווען פארמארד. זיין פריינד און דרייווער פראסאם האט אויפגעהויבן די ליידיז אין זיין Aston Martin און זיי שפעטער געבראכט צוריק אין זיין בויקק. לויט טעדי, איז ביראַ געשלאָפן מיט הונדערטער פרויען. זיין צווייטע חתונה איז אונטערגעפאלן און אויך זיין בודזשעט. אין 1956 ער דיוואָרסט טשעליטאַ און אומגעקערט צו טיילאַנד צעבראכן.

"לעבן הייבט זיך אן אין זעכציק," האָט Bira געזאָגט צו זיין פרענדז אין די רויאַל וואַרונאַ יאַכט קלוב אין פּאַטטייַאַ. ער איז געווען אַ זייער וויכטיק און לעסאָף אַ לעדזשאַנדערי מיטגליד דאָרט. זיין לאַבידאָו איז געווען פיזאַלד און ער איצט געלעבט אַ שטיל לעבן מיט צוויי טייַלענדיש פרויען, לאָם און לעק. אבע ר ע ר הא ט נא ך געהא ט דע ם געפי ל פו ן גיכקײט , או ן ע ר הא ט זי ך ארויסגעװיז ן א זײע ר גוטער ם מאטער , װעלכע ר הא ט געװוינ ט פי ל ראס . ער איז געווען אַ טייל פון די טייַלענדיש נאציאנאלע טימז וואָס האָבן אנטיילגענומען אין די אָלימפּיק גאַמעס אין 1956, 1960, 1964 און 1972. ער ינשורד אַז וויכטיק זעגל קאַמפּאַטישאַנז קומען צו פּאַטטייַאַ, אַזאַ ווי די וועלט טשאַמפּיאַנשיפּ אין 1978. ער אויך דיזיינד די XNUMX- קילאָ בראָנדז טראָופי פון דעם קלוב.

זיין געשעפט אַדווענטשערז שטענדיק געענדיקט דיזאַסטראַס, אַזוי אַז זיין פריינט שטענדיק האָבן צו העלפן פינאַנסיאַללי. ער איז געווען צופרידן אין ליבע און אין שפּיל (ספּאָרט), אָבער נישט אין געשעפט. אין 1985, צוויי טעג פאר ניטל, איז ער אומגעקומען אויף א באנק אויפן לאנדאנער אונטערגרונט, משמעות פון א הארץ אטאקע. אַן אויסערגעוויינלעכער און מערקווירדיק לעבן איז געקומען צו אַ שטילן סוף!

איך וועל עס איצט טרויעריק צונויפרעכענען, אָבער טעדי טוט אָנטאָן זײַן ביאָגראַפֿישע סקיצע מיט אַלע מינים זאַפטיקע און פֿאַרוויילערישע אַנעקדאָטן. עס איז אַ פאַרגעניגן צו לייענען.

און דאָס איז נישט אַלע, ווייַל אין אַדישאַן צו פּרינס ביראַ, טעדי באהאנדלט עלף אנדערע סיאַמעז מענטשן וואָס האָבן געפירט מערקווירדיק לעבן אין די לעצטע יאָרהונדערט (אָפט אין קשר מיט די צווייטע וועלט מלחמה). איך וועל נאָר דערמאָנען עטלעכע: סעטהאַפּוטראַ, וועלכער האָט אַלס פּאָליטישער אַרעסטאַנט צונויפגעשטעלט דעם ערשטן ענגליש-טייַלענדיש ווערטערבוך, Plaek Pibulsongkram, דער דיקטאַטאָר וואָס האָט געפּרוּווט באַוואָרענען טייַלענדיש אינטערעסן בעת ​​דער צווייטער וועלט מלחמה, Nai Lert (Lert Sreshthaputra), דער ערשטער פאַקטיש טייַלענדיש גרויס- וואָג אַנטראַפּראַנער. און אַזוי אַכט אַנדערע סיאַמעס, וואָס יעדער פון זיי פאַרדינט אַוודאי די ביאָגראַפֿישע סקיצע, וואָס טעדי האָט אַרײַנגענומען פֿון זיי אין זײַן שיין בוך. זיין בוך איז באַקענענ דורך אַנאַנד פּאַניאַראַכון, אַ געוועזענער פרעמיער מיניסטער פון טיילאַנד. טעדי ענדיקט זיין אייגענע הקדמה מיט די ווערטער 'אויב דו ווילסט וויסן ווער דיינע אמתע פריינט זענען און דו ווילסט הנאה האבן פון דיין עלטער, שרייב א בוך'. אַן אַמייזינג עצה ...

איך קען נאָר מיט גאנצן רעקאָמענדירן דעם פאַסאַנייטינג און געשמאַק בוך.