מלך נאַרעסואַן דער גרויסן

דער דענקמאָל פון מלך נאַרעסואַן אין Ayutthaya

אין יאנואר פון יעדער יאָר, איינער פון טיילאַנדדי גרעסטע העלדן פון דער פאַרגאַנגענהייט, מלך נאַרעסואַן די גרויס, טראַדישאַנאַלי ריווירד אין Ayutthaya. אָבער ספּעציעל אין פּיצאַנולאָק, אַמאָל די הויפּטשטאָט פון די סיאַמעסע אימפעריע.

ער איז דער גרינדער פון די סיאַמעסע אימפעריע, פֿאַר וואָס ער האט צו קעמפן פילע מלחמות. מיליטעריש טאַקטיש, ער איז געווען העכסט באָקע און ריסאָרספאַל, זייַענדיק דער "ינווענטאָר" פון גערילאַ וואָרפער און סקאָרטשט ערד טאַקטיק. עטלעכע טייַלענדיש פילמס זענען געמאכט וועגן זיין לעבן אין די 16/17 יאָרהונדערט, וואָס ריזאַלטיד אין הויפּט קעסטל אָפיס סאַקסעסאַז. דאָס איז זיין לעבן געשיכטע:

מלך נאַרעסואַן איז געבוירן פּרינס נאַרעט אויף אפריל 25, 1555 אין פּיצאַנולאָק צו מלך מאַהאַ טהאַממאַראַדזשאַ און זיין פרוי וויסוטקאַראַט פראַ טשאַן. זיין פאטער איז געווען אן איינפלוסדיקער אדלמאן פון סוכאטאי, וועלכער איז געווארן קעניג אין 1548 און האט געהערשט ביז 1568. פרינץ נארעט איז געווארן באקאנט אלס דער שווארצער פרינץ, אין קאנטראסט צו זיין יינגערער ברודער עקאטהאצאראָט, וועלכער איז גערופן געווארן דער ווייסער פרינץ. זיין עלטערע שוועסטער Supankanlaya איז געווען באַוווסט ווי די גאָלדען פּרינסעס.

אין 1563, מלך Bayinnaung פון פּעגו, אַ בורמעסע שטאַט, געלייגט סידזש צו די שטאָט פון פּיצאַנולאָק און מלך מאַהאַ טהאַממאַראַדזשאַ האט צו געבן אין. די מלכות פון סוכאָטהאַי איז געווארן אַ וואַסאַל שטאַט פון פּעגו. מאַהאַ טהאַממאַראַדזשאַ פארבליבן מלך, אָבער ווי אַ גאַראַנטירן פון זיין לויאַלטי צו דעם מלך פון פּעגו, זיין צוויי זין זענען גענומען אָרעווניק און ווייַטער געבילדעט אין דעם הויף פון מלך ביייננאַונג. מען האָט זיי דער עיקר געלערנט די בורמעסע און פּאָרטוגעזישע מאַרשאַל קונסט, וואָס וואָלט שפּעטער קומען נוציק פֿאַר פּרינס נאַרעט צו באַזיגן דעם זעלבן בורמעסער. אין 1569, Ayutthaya איז אויך רייד און גענומען דורך דער מלך פון פּעגו און ער אויך געמאכט מאַהאַ טהאַממאַראַדזשאַ מלך פון דעם וואַסאַל שטאַט. אין דער זעלביקער יאָר, די צוויי פּרינסעס נאַרעט און עקאַטהאָטסאַראָט זענען באפרייט פון קאַפּטיוואַטי אין פּעגו אין וועקסל פֿאַר פּרינסעס סופאַנקאַנלייַאַ, וואָס דערנאָך געווארן Bayinnaung ס ליבהאָבער.

א ווודאַן סקולפּטור פון מלך נאַרעסואַן ס העלפאַנד קאַמף מיט די קרוין פּרינס פון בורמאַ אין דאָן טשעדי מעמאָריאַל

אין דער עלטער פון 14, פּרינס נאַרעט איז קראַונד מלך פון פּיצאַנולאָק דורך זיין פאטער און איז געווען געהייסן מלך נאַרעסואַן. ער מוז באשיצן דעם צאָפנדיקן פלאַנג פון דער מלוכה קעגן דעם כמער, וועמען ער באַזיגן אין עטלעכע שלאַכטן. ער פארדינט אזוי א גוטן שם אלס א געוואלדיקער גענעראל. אָבער, נאַרעסואַן פאַרשטייט נאָר צו גוט אַז ער קען האַנדלען מיט די כמער, אָבער וועט קיינמאָל קענען צו קעמפן די בורמעסע אַרמיז. זייער עקוויפּמענט און נומערן יקסיד די פון די Ayutthaya אַרמיז און אין אַ שלאַכט נאַרעסואַן וואָלט זיכער פאַרלירן. דאַנק צו זיין ברייט מיליטעריש טריינינג אין פּעגו, נאַרעסואַן פאָוקיסיז אויף גאָר נייַע טאַקטיק אין מיליטעריש סטראַטעגיע. ער פארמירט אן ארמיי פון וואלונטירן, וועלכע ער רופט די ווילדע טיגערס, וועלכע דארפן קעמפן מיט אן אומפרעדענטליכע שנעלקייט און איבערראשונג. ער האָט געשאַפֿן, אַזוי צו זאָגן, אַ גערילאַ־אַרמיי, כאָטש, פֿאַרשטייט זיך, האָט מען דאָס דעמאָלט נישט גערופֿן.

אין 1575, די אַרמיי איז געווען גאָר און געזונט אָרגאַניזירט, Ayutthaya ס פאָרטאַפאַקיישאַנז זענען ריפּערד און פארשטארקט, און דאָס איז געווען ווען נאַרעסואַן, מיט זיין פאטער 'ס צושטימען, צעבראכן די באַציונגען מיט פּעגו. די בורמעסע אַרמיי דאַן באוועגט אין די צפון פון די מלכות מיט אַ גרויס אַרמיי צו ומקערן סדר. א נייַע טאַקטיק איז איצט אָנגעשטעלט דורך נאַרעסואַן, ניימלי די פארטריקנט ערד טאַקטיק. די נייַע סטראַטעגיע בוילז אַראָפּ צו נאַרעסואַן ס טאַקטיש בערייש צוריקציענ זיך, אָבער געלאזן הינטער בערנט פעלדער, דערפער און שטעט פֿאַר די אַדוואַנסינג בורמעסע אַרמיז. די פיך איז אָדער גענומען אַוועק דורך נאַרעסואַן אָדער פּויזאַנד אויף דעם אָרט. מיט כסדרדיקע גערילא אטאקעס פון אַמבושעס ווערן דערהרגעט הונדערטער בורמעסער. ד י איבעריק ע אי ז געװאר ן אזו י דערשלאגן , ניש ט בלוי ז פו ן ד י אטאקעס , נא ר אוי ך פו ן הונגער , א ז ד י בורמיש ע מיליטע ר הא ט זי ך ענדלע ך געמוז ט אינגאנצ ן צוריקציען . נאַרעסואַן איז געווען דער גרויס נצחון ווייַל פון זיין נייַע טאַקטיק.

מאָנומענט פון מלך נאַרעסואַן אין די Wat Yai Chai Mongkhon אין Ayutthaya

מלך בייננאַונג שטאַרבן אין 1581 און זיין זון נאַנדאַ בייין איז סאַקסידאַד אים. צוויי יאר שפּעטער, די שלאַכט צווישן די צוויי לענדער פלערץ ווידער. די צוויי מלכים קענען זיך פון דער צייט ווען נאַרעסואַן איז געווען טורמע אין פּעגו און זיי זענען נישט פּונקט פריינט. Nayin Bandin באפוילן זיין זון Minchit Sra צו טראַפּ און טייטן Naresuan. אָבער, נאַרעסואַן איז אַווער פון די פּלאַנז, דערציילט אים דורך צוויי אַלט פריינט פון פּעגו ס הויף. די שלאַכט פון די סיטטאָונג טייך גייט אריין, אין וואָס נאַרעסואַן איז געראָטן צו הרגענען דעם גענעראַל פון די בורמעסע אַרמיי מיט אַ טאַרגעטעד שאָס אַריבער די וואַסער. מנחית סרא גיט דאן אפ דעם קאמף און טרעט זיך צוריק.

אין די זעלבע יאָר, נאַרעסואַן באפוילן אַז אַלע צאָפנדיק שטעט אַרייַנגערעכנט פּיצאַנולאָק זאָל זיין יוואַקיאַווייטיד ווי עס איז געווען אויף די פראָנט ליניע פֿאַר די שלאַכט צווישן Ayutthaya און Pegu. Nanda Bayin גיט נישט טאַקע אָפּ דעם קאַמף, ווייַל נאָך עטלעכע אַטאַקס אויף Ayutthaya נאָכפאָלגן אין די פאלגענדע יאָרן, וואָס זענען שטענדיק ריפּעלד דורך נאַרעסואַן, ספּעציעל דורך זיין מיליטעריש טאַקטיק. נאָך די שלאַכט פון 1586, נאַרעסואַן באוועגט צפון און קאַפּטשערז טשיאַנג מאַי, די הויפּטשטאָט פון די לאַנאַ מלכות.

דעם 29טן יולי 1590, נאָכן טויט פון זיין פאָטער, איז נאַרעסואַן געקרוינט געוואָרן אלס סאָמדעט פראַ סאנפעט צווייטער, מלך פון איוטטהייַאַ. Minchit Sra דעמאָלט פרוווט צו באַפאַלן Ayutthaya ווידער און אַדוואַנסיז דורך די פאָרן פון די דריי פּאַגאָדאַס (Dan Chedi Sam Ong), אָבער ווידער זיין אַרמיי איז סוואַלאָוד און ער מוזן צוריקציענ זיך.

דעטאַל פון די דאָן טשעדי דענקמאָל אין סופאַן בורי

די בורמעסע אטאקעס זעט אויס אז ס'איז נישט קיין סוף, ווייל אין 1592 קומט עס נאכאמאל. מינטשטי סראַ, ווידער מאַרשאַז דורך די פּאַס פון די דריי פּאַגאָודאַז און ריטשאַז סופאַנבורי אָן קעגנשטעל. נאַרעסואַן איז סטיישאַנד אין נאָנג סאַראַי און דער שלאַכט צינדז דאָרט. עס קומט צו אַ צאָרנדיק קאַמף, אין וואָס עלאַפאַנץ סטאַמפּיד אויף ביידע זייטן און גרונט פּאַניק. Naresuan וויל אַ שיין קאַמף, טשאַלאַנדזשיז Minchit Sra צו אַ פערזענלעכע דועל. יעדע ר מאונטיר ט אוי ף א העלפאנט , זי ך ארײ ן אי ן דע ר קאמ ף באקאנטע ר ױטאההאדהי ( דע ר קאמ ף פו ן ד י עליפאנטן ), או ן דע ם 18 ט ן יאנואר , 1593 , װער ט מינטש ט סא ר באזיג ט או ן דערהרגע ט דור ך נארעסואן . דעם טאָג איז נאָך סעלאַברייטיד אין טיילאַנד ביז דעם טאָג ווי אַרמד פאָרסעס טאָג.

נאַרעסואַן דאַן טורנס מזרח צו קעמפן די כמער. פיר אַרמיז זענען געשיקט צו מאַרץ דורך שאַמפּאַסאַק (אין דרום לאַאָס), באַנטיימאַס (איצט Ha Tien) אין וויעטנאַם, Siem Reap און Battambang צו Lovek, וואָס איז געווען די הויפּטשטאָט פון קאַמבאָדיאַ זינט 1431. לאָעק איז גאָר רויבעד דורך נאַרעסואַן ס אַרמיי. דער מלך פון קאַמבאָדיאַ, באָראָממאַראַדזשאַ V האט צו אַנטלויפן צו וויאַנג טשאַן. נאַרעסואַן נעמט זיין ברודער Sri Suriyopor ווי אַ אָרעווניק און די טאָכטער פון דעם מלך ווי זיין מעטרעסע.

אין 1595, נאַרעסואַן קעגן פּעגו און ביסידזשד עס פֿאַר דרייַ חדשים. די באַפאַלן איז געווען ריפּאַלסט דורך אַ קאַמביינד אַרמיי פון די שרים פון Ava, Pyay און Toungo, געצווונגען נאַרעסואַן צו צוריקציענ זיך. אין 1599 איז פּעגו ווידער אַטאַקירט געוואָרן, אָבער דער הערשער פון טאָונגאָאָ האָט מורא געהאט אז די כאפן פון פּעגו וועט געבן אייוטטהייַאַ צו פיל מאַכט און ער קאַפּטשערד פּעגו און גענומען דעם מלך נאַנדאַ בייַין אָרעווניק. נאַרעסואַן יווענטשאַוואַלי דערגרייכן פּעגו, נאָר צו געפֿינען עס גאָר חרובֿ. דערצו, ווען ער איז געווען קעגן דורך די ווירע פון ​​טונגאָ, נאַרעסואַן האט צו צוריקציענ זיך.

אין יאָר 1600, די מלכות פון Ayutthaya האט ריטשט זייַן גרעסטע מאָס און איז געווען אַ העכסט מאַכט אין סאָוטהעאַסט אזיע. קעניג נאַרעסואַן איז געשטאָרבן דעם 25טן אַפּריל 1605 אין וויאַנג הענג (איצט אַן אַמפאָ אין טשיאַנג מאַי פּראַווינס), מיסטאָמע פֿון פּאָקן. קעניג נאַרעסואַן פארדינט רעכט דעם טיטל דער גרויסער, ווייַל ער איז געווען איינער פון די גרעסטע מיליטעריש סטראַטעגיסץ אין סאָוטהעאַסט אזיע און געבראכט די מלכות צו גרויס וווילטאָג. ער איז אויך גענומען אין זייער הערצער דורך די טייַס ווי דער גרויס, ער באַזיגן די כמער, ער באַזיגן בורמאַ און געמאכט Ayutthaya גרויס.

איבערגעזעצט פֿון דײַטש נאָך אַן אַרטיקל פֿון דר. וואָלקער וואַנגעמאַן אין "דער פאַראַנג"