די פראַנקאָ-טייַלענדיש מלחמה אין 1941

וואָס איז ווייניקער באַוווסט וועגן די צווייטע וועלט מלחמה איז די מיני-מלחמה צווישן פֿראַנקרייַך און טיילאַנד. קאַנאַדיאַן דר. ענדרו מאַקגרעגאָר האָט געפֿאָרשט און געשריבן אַ באַריכט, וואָס איך האָב געפֿונען אויף דער מיליטער געשיכטע אָנליין וועבזייטל. ונטער איז די (טייל פאַרקירצט) איבערזעצונג.

וואָס פריער

די פראנצויזישע ייַנבראָך אין פרילינג פון 1940 ריזאַלטיד אין די דייַטש פאַך פון 60% פון פֿראַנקרייַך. די רעשט פון לאנד און די קאלאניאלע פראנצויזישע אימפעריע זענען נאך קאנטראלירט געווארן דורך די ווישי רעגירונג. אָבער, פראנצויזיש ינדאָטשינאַ איז געווען אפגעזונדערט און טרעטאַנד דורך ימפּעריאַליסט יאַפּאַן, ארומיקע טייַס און ינדידזשאַנאַס בונטאַר מווומאַנץ. די פראנצויזן האבן געהאט א קראפט פון ארום 50.000 מאן, באשטייט פון קאלאניאלע און לאקאלע זעלנער, וועלכע האבן געמוזט באשיצן די פראנצויזישע ציווילע באפעלקערונג פון ארום 40.000 זעצער אין א שטח פון 25 מיליאן אינדא-כינעז.

אָבער, ינדאָ-טשיינאַ איז געווען שנייַדן אַוועק פון סאַפּלייז דורך ווישי פֿראַנקרייַך. א בריטישע בלאקאדע האט זיך ארויסגעוויזן ווירקעוודיק, וואס האט געמיינט אז די פראנצויזישע טרופן קען מען נישט דרייען פאר דער צייט פון דער מלחמה און טיילן פאר באוואפנט, צווישן אנדערע זאכן, קען מען נישט צושטעלן. ד י לאק ר ברענשטאפ ט פא ר ד י טראנספארט־מיטלע ן הא ט אוי ך ניש ט געקענ ט דערפילן .

דויצלאַנד

ווישי רעגירונג דיפּלאַמאַטן האָבן אַפּילד צו דייַטשלאַנד צו לאָזן פֿראַנקרייַך צו שיקן געווער און ויסריכט צו ינדאָטשינאַ. דער ארגומענט וואס מען האט גענוצט האט געמוזט אפעלירן צו דייטשלאנד אויף ראסישע גראנדן, ווייל עס האט אנגעוויזן אויף דער מעגליכקייט אז די "ווייסע ראסע" וועט פארלירן ערד אין אזיע. אל ץ ד י דײטש ן האב ן געדארפ ט טאן , אי ז געװע ן צוזאג ן צ ו לײג ן א גוט ן װאר ט פא ר ד י פראנצויז ן מי ט ד י יאפאניש , װעלכ ע האב ן איצ ט געהא ט דע ר געגנט .

אין דער זעלביקער צייט, ווישי אפגעווארפן אָפפערס פון טשיינאַ צו פאַרנעמען ינדאָטשינאַ אין סדר צו "באַשיצן" פראנצויזיש אינטערעסן קעגן די יאַפּאַניש. אַווער פון טשיינאַ ס אייגן יררעדענטיסט קליימז אין דער געגנט, די פראנצויזיש צווייפל אַז אויב טשיינאַ איז ינוואַלווד, פֿראַנקרייַך וואָלט אלץ ריגיין די קאַלאַני.

מלחמה מיט טיילאַנד

פֿראַנקרייַך יקספּיריאַנסט אַ וווּקס אין מיליטאַריסם און טייַלענדיש נאַשאַנאַליזאַם אין די ארומיקע טיילאַנד. טיילאַנד איז געווען לאָעט צו צוריקקריגן עטניק טייַלענדיש לאַנד צוזאמען די מעקאָנג טייך, וואָס איז געווען סידעד צו די פראנצויזיש קאַלאַני פון לאַאָס אין 1904. אין 1907, די פראנצויזיש האָבן אויך געצווונגען טיילאַנד (דעמאָלט גערופן סיאַם) צו אָפּגעבן די לאַרגעלי כמער פראווינצן פון Siemreap, Sisophon און Battambang צו פראנצויזיש קאַמבאָדיאַ.

דערזען די שוואַכקייַט אין דער איצט-אפגעזונדערט פראנצויזיש קאַלאַני, מאַרשאַל פּיבול סאָנגגראַם ס פּראָ-יאַפּאַניש רעגירונג לאָנטשט אַ מיליטעריש קאמפאניע צו צוריקקריגן די געביטן נאָך די פראנצויזיש פארווארפן טייַלענדיש פאדערונגען פֿאַר רעסטיטושאַן אין אקטאבער 1940.

כאָטש די טייַלענדיש האָבן געחתמעט אַ ניט-אַגרעסיוו פּאַקט מיט פֿראַנקרייַך אין יוני 1940, נאָך פֿראַנקרייַך געפאלן, די טריטי איז נישט ראַטאַפייד אין טיילאַנד. ביי אקטאבער 1940 האט מארשאל סאנגגראם מאביליזירט 50.000 טרופן (אין פינף דיוויזיעס) און באקומען פון יאפאן 100 מאדערנע קעמפער, באמבארדיר און ים פליגער. מיט די יגזיסטינג 100 אמעריקאנער ערקראַפט (מערסטנס Vough Corsairs און Curtiss Hawks), קונה צווישן 1936 און 1938, די טייַלענדיש לופט פאָרס איז איצט דריי מאָל די גרייס פון דער פראנצויזיש לופט פאָרס.

די טייַלענדיש נאַווי איז אויך יקוויפּט מיט מאָדערן שיפן און אַוטקלאַסיד די פראנצויזיש קאָלאָניאַל פליט, לפּחות אויף פּאַפּיר. גרענעץ צונויפשטויס אנגעהויבן אין נאוועמבער און די טייַס זענען אַריבער די מעקאָנג טייך אין דעצעמבער.

טייַלענדיש באַפאַלן

דעם 5טן יאַנואַר 1941 האָט טיילאַנד אָנגעהויבן אַ מאַסיוו אַרטילעריע און לופט באָמבאַרדמענט אטאקע אויף די פראנצויזישע פאזיציעס.

די טייַלענדיש אַפענסיוו איז פארגעקומען אויף פיר פראַנץ:

1) צפון לאאס, וואו די טאייז האבן גענומען די דיספּיוטיד געביטן מיט קליין אָפּאָזיציע

2) דרום לאאס, וואו די טאייז האבן אריבער דעם מעקאנג טייך דעם 19טן יאנואר

3 ) דע ר דאנגרע ק סעקטאר , װ ו ע ס אי ז געװע ן א צעטומלטע ר קאמ ף מי ט קעגנזײטיק ע שיסערייען

4) קאָלאָניאַל רוט 1 (רק 1) אין באַטטאַמבאַנג פּראָווינץ, וווּ די שווערסטע פייטינג איז פארגעקומען.

דער ערשט הצלחה אויף די רק 1 איז געווען אָפּשטויסן דורך די קאַמבאָדיאַנאַ "טיראַיללעורס" (ביקס שוטערז). די הויפּט טייַלענדיש קראַפט געפּלאָנטערט אַ פראנצויזיש טאָמבאַנק אַטאַק אין יאַנג דאַם קאָום אין באַטטאַמבאַנג אויף 16 יאנואר. די טייַלענדיש אַרמיי איז געווען יקוויפּט מיט וויקקערס 6-טאָן טאַנגקס, בשעת די פראנצויזיש האָבן קיין טאַנגקס.

די פראנצויזיש קאָונטער-אַפענסיוו

די פראנצויזיש קאַונטער-אַפענסיוו האט דרייַ טיילן:

1) א קאנטער אטאקע קעגן די רק-1 אין די יאנג דאם קאום ראיאן

2) אן אטאקע פון ​​די בריגאדע ד'אנאם-לאאס אויף די אינזלען פונעם מעקאנג טייך

3) אן אטאקע פון ​​דער פראנצויזישער נאַווי'ס 'גרופעמענט טיילמאָליק' קעגן די טאיישע פליט אינעם גאלף פון סיאם

רוט קאָלאָניאַל רק 1

פראנצויזיש קאָלאָנעל דזשאַקאָמי געפירט די הויפּט אַפענסיוו אויף רוט קאָלאָניאַל רק 1, אָבער די יאַנג דאַם קאָום באַפאַלן איז געווען אַ דעבאַקלע פֿאַר די פראנצויזיש פון די אָנהייב. זיינע טרופּס איז געווען קאָנסיסטעד פון אַ באַטאַליאַן קאָלאָניאַל ינפאַנטרי (אייראפעישער) און צוויי באַטאַליאַנז פון 'געמישט ינפאַנטרי' (אייראפעישער און ינדאָ-כינעזיש). דע ר װאלדיקע ר געגנט , הא ט שװע ר געמאכ ט צ ו באנוצ ן ארטילעריע , או ן פראנצויזיש ע עראפלאנען , װעלכ ע האב ן געדארפ ט צושטעלן , האב ן זי ך ניש ט באוויזן . די לופט איז קאנטראלירט געווארן דורך די טאייז. ראדיא קאמוניקאציעס זענען געווען נעבעך און באפעלן, געשיקט אין מארס דורך די פראנצויזן, זענען אויפגעכאפט געווארן, וואס האט געלאזט פאר די טאיישע לופט קראפט פאראויס די ערווארטעטע באוועגונגען.

גאַנץ באַזיגן איז געווען אַוווידאַד ווען די טייַס זענען אַטאַקירט דורך אַ באַטאַליאַן פון די פינפט רעגימענט פון ינפאַנטרי לעגיאָנערז אין Phum Préau. די לעגיאנער זענען שווער געשלאגן געווארן דורך א טאיישע ארמערד אטאקע, אבער האבן געהאט צוטריט צו צוויי 25 מם און א 75 מם ביקס צו באנוצן קעגן די טאיישע טאנקן. א מאָטאָריזעד דעטאַטשמענט פון די 11 קאָלאָניאַל ינפאַנטרי רעגימענט ריינפאָרסט די פראנצויזיש ליניע. ליניע. נאָך דריי טייַלענדיש טאַנגקס זענען חרובֿ, די טהאַיס צוריקציענ זיך.

נייוואַל מלחמה אין די גאַלף פון סיאַם

די פראנצויזישע נאַווי איז געווען וויכטיק אין ינדאָ-טשיינאַ, ווי מיט קיין מעייווער - לייאַם קאַלאַני. די באַשיידן שטאַרקייט פון דער פראנצויזיש נאַווי געשפילט אַ כמעט ניט-עגזיסטאַנט ראָלע אין די גרויס אַסיאַן מלחמה פון 1941-1945, ניט געקענט צו וויטסטאַנד אָדער יאַפּאַניש אַטאַקס אָדער אַלליעד בלאַקיידז. די פראנצויזישע נאַווי האָט טאַקע געדאַרפט האַנדלען מיט אַ גרויסן אומגעריכטן נייוואַל שלאַכט מיט דער טײַלענדישער נאַווי.

די פראנצויזיש באַשלאָסן צו שיקן די שוין קליין פראנצויזיש פליט צו די גאַלף פון סיאַם צו באַפאַלן די טייַלענדיש נייוואַל קראַפט. די טייַלענדיש שיפן, אַנגקערד אַוועק Koh Chang, זענען ספּאַטאַד דורך אַ פראנצויזיש פליענדיק שיפל. די פראנצויזיש אַרבעט קראַפט (אָדער גראָופּמאַנט טיילמאָליק) קאָנסיסטעד פון די ליכט קרוזער לאַמאָטטע-פּיקעט, די קליין שיפן, דומאָנט ד'ורוויללע און אַמיראַל טשאַרנער, און די וועלט מלחמה גאַנבוץ טאַהורע און מאַרנע.

אין די נאַכט פון 16 יאנואר, די פראנצויזיש שיפן זענען פּאַרע צו די אַרטשאַפּאַלייגאָו אַרום קאָ טשאַנג און צעטיילט זיך אַזוי אַז די אַנטלויפן רוץ פֿאַר די טייַלענדיש שיפן זענען בלאַקט. די אטאקע האט זיך אנגעהויבן דעם 17טן אינדערפרי^e, מי ט ד י פראנצויז ן געהאלפ ן מי ט שװער ן נעפל .

די טייַלענדיש פליט דאָרט קאָנסיסטעד פון דריי איטאַליעניש-געבויט טאָרפּעדע באָוץ און, די שטאָלץ פון די טייַלענדיש נאַווי, צוויי שפּאָגל נייַ יאַפּאַניש-געמאכט 6″-ביקס אַרמערד קאָוסטאַל פאַרטיידיקונג שיפן, די דאָנבורי און אַהידיאַ. די פראנצויזיש זענען סאַפּרייזד צו געפֿינען אַזוי פילע שיפן, דערוואַרטן בלויז די אַהידיאַ, אָבער די דאָנבורי איז אנגעקומען דעם טאָג פריער צו באַפרייַען די אַהידיאַ אין אַ נאָרמאַל ראָוטיישאַן.

די פראנצויזן האבן פארלוירן די איבערראשונג פון איבערראשונג ווען אן איבערברענגער לאירע 130 ים פליגער האט פרובירט באמבארדירן די טאיישע שיפן. די טאייז האבן יא געעפענט א פייער, אבער די לאמאטע-פיקעט האט באלד אדורכגעברענגט טויטליכע שאדנס אויף די אהידיע מיט שיסערייען און טארפעדאעס, וואס האבן פארטריבן די שיף אויף ערד. די דריי טייַלענדיש טאָרפּעדע באָוץ זענען סאַנגק דורך פראנצויזיש גאַנז. .

די דאָנבורי געפרוווט צו אַנטלויפן צווישן די 200 ם הויך אינזלען, אָבער דער פראנצויזיש קרוזער האט יאָגן. די דאָנבורי איז געווען באַשטימט אין פייַער, אָבער עס געצויגן צו פייַער אויף די קרוזער און סלאָופּס. שווער דאַמידזשד און כילינג צו סטאַרבאָרד, די דאָנבורי יווענטשאַוואַלי פאַרשווונדן הינטער אַן אינזל און די פראנצויזיש צעבראכן אַוועק די באַפאַלן. שפּעטער אין דעם טאָג, די דאָנבורי איז שלעפּט דורך אַ טייַלענדיש שיף, אָבער באַלד קאַפּסייזד און סאַנגק. דע ר פלאט־קאמפ ט הא ט געדויער ט ניש ט מע ר װ י ד י פערטל־שעה .

די פראנצויזישע שיפן האבן נאך נישט געקענט פייערן זייער נצחון, וויבאלד די לאמאטע-פיקעט איז אטאקירט געווארן דורך טאיישע קארסאיר פליגערס. די אטאקע איז צוריקגעווארפן געווארן דורך אנטי-ערקראַפט פייער. די פראנצויזישע נאַווי האט חרובֿ די גאנצע טייַלענדיש פליט מיט נעגלאַדזשאַבאַל לאָססעס צו די פראנצויזיש. עס איז געווען אַ פּלוצעמדיק און דראַמאַטיק קער פון פראנצויזיש מאַזל אין דער צייט.

אַפטערמאַט

די יאפאנעזער האבן נאכגעקוקט דעם קאנפליקט פון די סיידליינז און געשיקט א מעכטיגע נייוואל קראפט צום מויל פונעם מעקאנג טייך צו שטיצן (ענפאָרסירן) פארהאנדלונגען צו ענדיגן דעם קאנפליקט.

א טענטאַטיוו אויפהער איז ארויפגעלייגט געווארן דעם 28טן יאנואר, אבער טאיענדישע פראוואקאציעס ביי דער גרעניץ האבן געדויערט ביז א פארמאלער אויפהער איז אונטערגעשריבן געווארן אויף דער יאפאנעזער באטל שיף נאַטאָרי פארן סייגאן. די מאָס פון טייַלענדיש-יאַפּאַניש קוואַפּעריישאַן איז געווען קלאָר ווען אַ יאַפּאַניש ימפּאָוזד טריטי צווישן ווישי און טיילאַנד איז געחתמעט אויף מאי 9, 1941 איבער די דיספּיוטיד טעריטאָריע פון ​​לאַאָס, געבן טייל פון די קאַמבאָדיאַנאַ פּראָווינץ פון סיעם ריפּ און אַלע באַטטאַמבאַנג צו טיילאַנד,

דער קאָנפליקט האט קאָסטן די פראנצויזיש מער ווי 300 טויט זעלנער און אויך אַ אָנווער פון פּרעסטיזש צווישן די קאָלאָניאַל סאַבדזשעקץ. אייראפעישע טרופּס און די מאַטעריאַל שעדיקן קען נישט זיין ריפּלייסט רעכט צו דער בלאַקייד. די פראנצויזישע גאריסאן איז געבליבן שטארק דעמאראליזירט ביז די יאפאנעזער קו אין 1945 ווען די ווישי קאלאניאלע ארמיי אין אינדא-טשינא איז ענדליך באזיגט געווארן.

אין די סוף, די טייַס זענען בלויז אַ ביסל בעסער. די כמערס זענען לאַרגעלי יוואַקיאַווייטיד פון פאַרפאַלן קאַמבאָדיאַנאַ טעריטאָריע, פּריפערינג פראנצויזיש הערשן, אָבער טיילאַנד זיך איז באַלד פאַרנומען דורך זייער שטאַרק "אַליירט" יאַפּאַן.

אמעריקאנער "פליענדיקע פעסטונגען" האבן באמבארדירט ​​באַנגקאָק אין 1942. טיילאנד האט דערקלערט מלחמה קעגן די אליאירטע אין 1944, אבער עס האט זיך שפעטער ארויסגעוויזן אז דער טאיענדישער אמבאסאדאר אין די פאראייניגטע שטאטן האט קיינמאל נישט איבערגעגעבן די מלחמה דעקלאראציע פאר די אמעריקאנער רעגירונג.

די דיספּיוטיד געביטן אין לאַאָס און קאַמבאָדיאַ זענען אומגעקערט צו די נייַ גאַוליסט רעגירונג אין פֿראַנקרייַך אין די סוף פון די מלחמה.

NB: מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם זאַץ פון די פראנצויזיש און טייַלענדיש פאָרסעס, די בנימצא אַרמאַמאַנץ און די נומער פון קאַזשוואַלטיז קענען זיין געפֿונען אויף די ענגליש וויקיפּעדיע בלאַט.

- רעפּאָסטעד אָנזאָג -