אין וועלכע מדינה זענט איר שטייער איינוואוינער?

דער ענין קומט געווענליך מיט א פארלאנג פאר באפרייטונג פון צוריקהאלטן באצאלן שטייער/לוין שטייער אין פארבינדונג מיט א פריוואטע פענסיע און נאר טיילמאל נאכ'ן איינגעבן אן איינקונפט שטייער צוריקקער.

דאָס איז ספּעציעל דער פאַל אויב איר קענען נישט באַווייַזן אויף די רעגולער וועג דורך אַ פריש שטייער צוריקקער מיט אַ קאָראַספּאַנדינג אַסעסמאַנט פֿאַר די פערזענלעכע האַכנאָסע שטייַער (דערנאָך: PIT) אָדער דורך אַ דעקלאַראַציע פון ​​​​שטייער אַכרייַעס אין די מדינה פון וווינאָרט (די מדינה פון וווינאָרט) טייַלענדיש פאָרעם RO22) אַז איר זענט אַ שטייער טוישעוו פון טיילאַנד. דעמאָלט די קשיא איז ווי צו באַווייַזן דעם. אבער אפילו אויב איר האָט איינער פון די אַפאָרמענשאַנד דאָקומענטן, דער ינספּעקטאָר קענען נאָך וואַרפן אַ שפּאַנונג אין די אַרבעט און דערקלערן איר ווי אַ שטייַער רעזידאַנץ פון די נעטהערלאַנדס, ווי וועט ווערן קלאָר. זייט אָפּגעהיט פון דעם.

 אין די פאלגענדע איך וועט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו אַ נומער פון שטייער-לעגאַל אַספּעקץ פֿאַרבונדן מיט דעם אַרויסגעבן. איך וועל אויך אכטונג געבן אויף די הלכה.

 אין רובֿ פאלן, דעמאַנסטרייטינג אַז איר זענט אַ שטייער טוישעוו פון טיילאַנד וועט נישט טרעפן צו פילע פראבלעמען, אָבער אויב איר דערקענען זיך אין איינער פון די געריכט דיסיזשאַנז אין וואָס די אינטערעסירט פּאַרטיי איז גערעכנט ווי אַ שטייער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס, היט אייך פון די מעגלעך פאלגן וואָס קען אויפשטיין פון אַ בקשה פֿאַר באַפרייַונג אויב דיין בקשה זאָל זיין פארווארפן.

און טאָן ניט טראַכטן אַז מיט די סטאַמפּס אין דיין פּאַס, דעמאַנסטרייטינג אַ בלייַבן אין טיילאַנד פֿאַר מער ווי 180 טעג אין אַ שטייער יאָר (ד"ה קאַלענדאַר יאָר), איר קענען נאָר באַקומען אַ באַפרייַונג פון וויטכאָולדינג פּייראָול שטייַער אויף דיין פּריוואַט פּענסיע, וואָס איך וועל טאָן. פון צייט צו צייט ביז צייט קומען אַריבער אין טיילאַנדבלאָג. גאָרנישט קען זיין ווייַטער פון דעם אמת און קען קאָסטן איר טייַער. די מין פון מיסלידינג אַרטיקלען טאָן ניט געהערן צו טיילאַנדבלאָג. זיי שעדיקן זייַן רילייאַבילאַטי (אָן די רעדאקציע פון ​​טיילאַנד בלאָג קענען טאָן עפּעס וועגן אים).

---

אין וועלכע מדינה זענט איר שטייער איינוואוינער?

עטלעכע מאָל איך האָבן באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו בעטן אַ באַפרייַונג און די פּראָצעדור צו נאָכפאָלגן אויב איר טאָן ניט האָבן אַ פריש שטייער צוריקקער מיט אַקאַמפּאַניינג אַסעסמאַנט פֿאַר די PIT אָדער אַ פריש דעקלאַראַציע פון ​​שטייער אַכרייַעס אין די מדינה פון וווינאָרט. דערפֿאַר וועל איך איגנאָרירן די פּראַסידזשעראַל זייַט אין דעם צושטייַער. אָבער מער ווי וואָס איך האָב געטאָן אין די פריערדיקע צייטן, וועל איך איצט מער אכטונג געבן אויף די שטערונגען וואָס איר מעגט טרעפן אויפן וועג, באזירט אויף דזשוריספּרודענסע.

ווי שוין געזאָגט, אין רובֿ פאלן פּראָווען אַז איר זענט אַ שטייער טוישעוו פון טיילאַנד וועט נישט טרעפן צו פילע פראבלעמען, אָבער נאָך לייענען דעם אַרטיקל איר וועט קומען צו די מסקנא אַז איר קען נישט באַגרענעצן זיך פֿאַר די אַפאָרמענשאַנד באַפרייַונג, דעריבער אָפּהאַלטן זיך פון אַזאַ אַ בקשה און נישט זוכן די שוועריקייטן. אין די געשעעניש פון אַ רידזשעקשאַן, עס איז אַ גוט געלעגנהייַט אַז איר וועט ניט מער קענען צו צוריקקריגן די לוין שטייער אפגעהאלטן פון דיין פּריוואַט פּענסיע דורך אַפּלייינג אַ שטייער צוריקקער. איר האָט דאַן געצויגן ופמערקזאַמקייט צו זיך און איר זענט רעגיסטרירט ווי אַ שטייער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס.

איר קענט, פון קורס, נאָך בעטן אַ צוריקצאָל פון קיין פאַלש וויטכעלד נאציאנאלע פאַרזיכערונג קאַנטראַביושאַנז און די העאַלטהקאַרע פאַרזיכערונג אקט צושטייַער.

די אָרדענונג וועגן שטייער וווינאָרט אין די נעטהערלאַנדס-טיילאַנד טריטי

די כּללים וועגן וווינאָרט פֿאַר שטייער צוועקן קענען זיין געפֿונען אין אַרטיקל 4 פון די קאַנווענשאַן. דער אַרטיקל הייבט זיך אן מיט:

"אַרטיקל 4. פינאַנציעל וווינאָרט

1 פֿאַר די צוועקן פון דעם קאַנווענשאַן, דער טערמין "טוישעוו פון איינער פון די שטאַטן" מיטל יעדער מענטש וואָס, אונטער די געזעצן פון די שטאַט, איז לייאַבאַל צו שטייער דערין ווייַל פון זיין וווינאָרט, וווינאָרט, אָרט פון פאַרוואַלטונג אָדער קיין אנדערע ומשטאַנד. פון אַן ענלעכן נאַטור. ”

איר הנאה האַכנאָסע פון ​​די נעטהערלאַנדס. אין פּרינציפּ, דעם האַכנאָסע איז אונטערטעניק צו האַכנאָסע שטייַער אין די נעטהערלאַנדס.

אין סדר צו פאַלן דערנאָך אונטער די פאַרנעם פון די טריטי, איר מוזן זיין ביכולת צו באַווייַזן אַז איר זענט אויך אונטערטעניק צו אַנלימאַטאַד באַשטייַערונג אין טיילאַנד אונטער די טייַלענדיש רעוועך קאָוד. און דאָס איז דער פאַל אויב איר האָט דיין אָרט פון וווינאָרט אָדער וווינאָרט דאָרט פֿאַר מער ווי 180 טעג אין אַ שטייַער יאָר (ד"ה קאַלענדאַר יאָר). די מער ווי 180 טעג טאָן ניט האָבן צו זיין קאָנסעקוטיווע.

איר קענען ווייַזן דערווייַז פון אַנלימאַטאַד שטייער אַכרייַעס אין טיילאַנד אויף די סימפּלאַסט וועג מיט די סטאַמפּס אין דיין פּאַס. ביטע צושטעלן אַ דערקלערונג, סטייטינג אָנקומען און אָפּפאָר דאַטעס און דיין רייזע דעסטיניישאַן. די פּאָסטמאַרקס זענען נישט שטענדיק קלאָר.

מיט די סטאַמפּס, איר האָט ביז איצט בלויז דעמאַנסטרייטיד אַז איר זענט אונטערטעניק צו אַנלימאַטאַד שטייער אַכרייַעס אין טיילאַנד, אָבער נאָך נישט אין וואָס לאַנד איר זענט אַ שטייער טוישעוו און דאָס איז וואָס עס איז טאַקע וועגן. די אַזוי גערופענע 'טייברעאַקער פּראַוויזשאַנז' פון אַרטיקל 4 (3) פון די טריטי דינען צו גרינדן די יענער.

די טייברייק פּראַוויזשאַנז

אויב איר זענט אונטערטעניק צו (אַנלימאַטאַד) שטייַער אין ביידע די נעטהערלאַנדס און טיילאַנד (אַזוי איר נאָכקומען מיט אַרטיקל 4, פּאַראַגראַף 1, פון די קאַנווענשאַן), אַרטיקל 4, פּאַראַגראַף 3, ינדיקייץ (אין ווייט ווי באַטייַטיק דאָ) פון וואָס לאַנד איר זענט דימד צו ווערן אַ טוישעוו פֿאַר שטייער צוועקן (און אויך אין דעם סדר):
א. פון די שטאַט ווו איר האָבן אַ סאַסטיינאַבאַל היים אין דיין באַזייַטיקונג האָבן;

1. אויב איר האָט אַ שטענדיק היים בנימצא אין ביידע שטאַטן, איר וועט זיין גערעכנט ווי אַ טוישעוו פון די שטאַט מיט וואָס דיין פערזענלעכע און עקאָנאָמיש באַציונגען זענען נעענטער (צענטער פון וויטאַל אינטערעסן);
   ג. אויב די שטאַט אין וואָס איר האָט דיין צענטער פון וויטאַל אינטערעסן קענען ניט זיין באַשטימט, אָדער אויב איר טאָן ניט האָבן אַ שטענדיק היים בנימצא צו איר אין קיין שטאַט, איר וועט זיין גערעכנט ווי אַ טוישעוו פון די שטאַט ווו איר יוזשאַוואַלי וווינען.

דערקלערונג פון אַרטיקל 4 (3) פון די קאַנווענשאַן – די סימפּלאַסט סיטואַציע

איר האָט דערעגיסטרירט פון די נעטהערלאַנדס און ניט מער האָבן אַ שטענדיק היים בנימצא דאָ. אין טיילאַנד איר דינגען אַ הויז. אין דעם פאַל, עס ווערט זייער גרינג צו באַווייַזן אַז איר זענט שטייער טוישעוו פון טיילאַנד: איר שיקן די פּראָקאַט אָפּמאַך און דערווייַז פון דינגען פּיימאַנץ (מינימום 6 חדשים אין די שטייער יאָר) און פּיימאַנץ פֿאַר די צושטעלן פון וואַסער און ענערגיע קאָס. א 'הויז בוך' (Tabiaanbaan) קען דינען אלס נאך ​​באווייז. אַ וווינונג טיטל אַקט וואָלט דאָך זיין די שליימעסדיק געצייַג.

אין פּרינציפּ, דאָס זאָל זיין גענוג, סייַדן קאַמפּלאַקיישאַנז קומען, וואָס וועט זיין דיסקאַסט שפּעטער.

די טייעברעכער פּראַוויזשאַנז און די פּיטפאָלז

נאָך איר האָבן דעמאַנסטרייטיד אַז ווי אַ איינוואוינער איר זענט אויך אונטערטעניק צו טייַלענדיש שטייער געזעץ (אַרט. 4(1) פון די טריטי) און איר זענט אַזוי 'אַדיטיד' צו די ווייַטער פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 4, איר מוזן פאַרענדיקן די טייברעאַקער פּראַוויזשאַנז אין די סדר אין אַרטיקל 4 (3) פון די קאַנווענשאַן צו באַשטימען דיין לאַנד פון וווינאָרט פֿאַר שטייער צוועקן.

דער סדר איז (בעקיצער און ווי באַטייַטיק דאָ):

1. ווו טאָן איר האָבן אַ סאַסטיינאַבאַל היים אין דיין באַזייַטיקונג?
2. ווו איז דער צענטער פון דיין וויטאַל אינטערעסן?
3. װוּ שטײט איר געװײנלעך?

אויב שטערונג 1 גיט שוין אַ באַשטימט ענטפער, די מנוחה וועט ניט זיין דיסקאַסט.

אַד 1. איר בלייַבן אין טיילאַנד אין אַ לוקסוס האָטעל מיט אַ שווימערייַ בעקן, סאָנאַ און אַלץ איר קען ווינטשן פֿאַר, אָדער איר דינגען אַ פּלאַץ דאָרט, אַ צייַטווייַליק אנדערע פול-פלעדזשד לעבעדיק פּלאַץ אָדער איר מאַך אין מיט דיין בויפרענד אָדער כאַווערטע (עפּעס וואָס אָפט אַקערז אין מיין פיר). אין די נעטהערלאַנדס איר האָבן אַ ראַכוועסדיק קאַנאַל הויז אין אמסטערדאם אָדער אַ זעקס-סטאָרי וווינונג אין די צוריק פון ראַטערדאַם.

דיין שטייער וווינאָרט איז ליגן אין די נעטהערלאַנדס און בלויז די נעטהערלאַנדס לייווז אויף דיין פּריוואַט פּענסיע. די סטאַמפּס אין דיין פּאַס דינען בלויז ווי אַ אָנדענק!

די פאָדערונג איז אַז די הויז איז פאקטיש בנימצא צו די שטייער-צאָלער פּערמאַנאַנטלי ווי אַ היים און דעריבער נישט אגב פֿאַר ספּעציפיש צוועקן און / אָדער פֿאַר אַ קורץ צייַט פון צייַט. העכסטע קאָורט 3 אקטאבער 2003 (ECLI:NL:HR:2003:AL6962)

אַן אַרגומענט אַז כאָטש איר האָט צוטריט צו אַ שטענדיק היים אין די נעטהערלאַנדס, אָבער אַז איר קיינמאָל בלייַבן דאָרט (אויך אין מיינונג פון די סטאַמפּס אין דיין פּאַס), טוט נישט פאָרשלאָגן ישועה: די הויז האלט צו קוואַליפיצירן ווי אַ 'סאַסטיינאַבאַל היים'. דיין שטייער וווינאָרט בלייבט אין די נעטהערלאַנדס. מסקנא אַג ביי ECLI:NL:HR:2006:AV1261.

דאָס קען נאָר זיין אַנדערש אויב איר אויך האָבן אַקסעס צו אַ סאַסטיינאַבאַל היים אין טיילאַנד. אין דעם פאַל מיר האָבן צו גראָבן ווייַטער. פֿאַר דעם, זען די פאלגענדע אונטער סאַב 2.

דער פאַקט אַז איר האָט רענטאַד די הויז אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר אַ לאַנג צייַט קען פאָרשלאָגן עטלעכע טרייסט, אַזוי אַז עס קען נישט זיין גלייך ינוואַלווד ווען איר צוריקקומען צו די נעטהערלאַנדס. מסקנא אַג ביי ECLI:NL:HR:2006:AV1261.

אגב, עס איז לעגאַמרע ניט נייטיק אַז די שטענדיק היים איז אויך אָונד דורך די שטייער-צאָלער. האָמעס אָונד דורך, למשל, קינדער, עלטערן, אָדער כאַוזד אין אַ BV, APV אָדער SPF קענען אויך זיין גערעכנט ווי אַ שטענדיק היים. זייט היט אייך פון דעם.

למשל, אויב איר האָט פארקויפט דיין הויז אין די נעטהערלאַנדס צו דיין זון לעבעדיק אין די נעטהערלאַנדס, איר קענען זיין כּמעט זיכער אַז דער ינספּעקטאָר וועט באַטראַכטן איר ווי אַ שטייער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס: איר האָבן אַ שטענדיק היים צו דיין באַזייַטיקונג דאָ. דאָס דאַרף ניט זיין באזירט אויף אַ (געשעפט אָדער פּערזענלעך) רעכט. אין דערצו, איר אויך האָבן אַ פּערזענלעך שייכות מיט די נעטהערלאַנדס, ניימלי אין דער מענטש פון דיין זון.

דאָס איז געשען מיט אַ פּאָר וואָס האָט עמיגרירט קיין שפּאַניע מיט אַ זון וואָס וואוינט אין האלאנד. (ECLI:NL:HR:2003:AL6962).

דער אינספעקטאר האט אפילו אנגענומען אז די פּאָר וועט אויך האבן צוטריט צו א שטענדיקער היים אין שפאניע. דע ר באַשטימענדיקע פאַקטאָר איז אָבער געווען זייער פערזענלעכע און עקאָנאָמישע באַציאונגען מיט האלאנד. דער דיסטריקט קאָורט פון האַג, די קאָורט פון אַפּעלירן פון די האַג און לעסאָף די העכסטע קאָורט אים געשטיצט אין דעם.

דערנאָך, דער אינספעקטאר דאַרף נישט באַווייזן אַז די פֿאַרבינדונגען מיט די נעטהערלאַנדס זענען שטארקער ווי די מיט די לאַנד פון וווינאָרט. זען אויך: הר 21 יאנואר 2011 (ECLI: HR: 2011: BP1466).

אַד 2. איר האָבן אַ סאַסטיינאַבאַל היים אין ביידע טיילאַנד און די נעטהערלאַנדס. אין די נעטהערלאַנדס, דיין (ערשטע) שוטעף און דיין קינדער לעבן אין דעם הויז (עמעצער מוזן נעמען קעיר פון דעם גאָרטן בעשאַס דיין אַוועק). דער צענטער פון דיין וויטאַל אינטערעסן איז ליגן אין די נעטהערלאַנדס. פֿון אַ טריטי פּערספּעקטיוו, איר זענט אַ שטייער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס. ווידער, די סטאַמפּס אין דיין פּאַס טאָן ניט ענין.

אויב איר האָט עמיגרירט צו טיילאַנד מיט דיין שוטעף, אָבער איינער פון דיין קינדער וואוינט מיט זיין אָדער איר משפּחה אין דיין הויז אין די נעטהערלאַנדס, עס קען זיין אַ שטענדיק היים אין טיילאַנד און אין קיין פאַל אויך אין די נעטהערלאַנדס. דערנאָך, די פערזענלעכע און עקאָנאָמיש באַציונגען מיט די נעטהערלאַנדס זענען באַשטימענדיק און איר זענט דעריבער גערעכנט ווי אַ שטייַער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס.

אַד 3. איר זענט אַנמעריד און אַפישאַלי האָבן קיין קינדער אין די נעטהערלאַנדס. דער זעלביקער איז געשעעניש אין טיילאַנד. איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ שטענדיק היים אין די נעטהערלאַנדס אָדער אין טיילאַנד. בלויז דעמאָלט וועט איר זיין גערעכנט ווי אַ טוישעוו פון די שטאַט ווו איר יוזשאַוואַלי וווינען.

בלויז דעמאָלט און אויב איר האָט נישט שוין סטאַמבאַלד אין די כערדאַלז אַד 1 און אַד 2, קענען איר באַווייַזן דורך, צווישן אנדערע זאכן, די סטאַמפּס אין דיין פּאַס ווו איר יוזשאַוואַלי וווינען און פון וואָס שטאַט איר זענט שטייער רעזידאַנץ.

די ראָלע פון ​​די ינספּעקטאָר דערקלערט אין מער דעטאַל

אויב איר האָט דערעגיסטרירט אין האלאנד בשעת דער אינספעקטאר איז פון דער מיינונג אַז איר זענט נאָך אַ שטייער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס, ער וועט האָבן צו באַווייַזן דאָס, סייַדן די מאַסע פון ​​​​דערווייַז, ווי די מערסט פלייַסיק פּאַרטיי, רעסט אויף איר. דער אינספעקטאר מוז דאן פעסטשטעלן און מאכן גלייבליכע פאקטן און אומשטענדן, פון וועלכע עס גייט אויס אז די שטייער וואוינונג געפינט זיך אין האלאנד.

צו דעם צוועק, ער האט אַ ברייט סצענאַר צו זיין באַזייַטיקונג מיט די נויטיק לויפן טשאַרץ און געריכט פּסאַק. אין פילע קאַסעס, אָבער, פילונג אין בלויז איין בלאַט פון דעם סצענאַר וועט זיין גענוג.

צום ביישפּיל, אויב איר האָט נישט געקענט באַווייַזן אַז איר האָט אַ שטענדיק היים אין טיילאַנד (למשל, איר וואוינט מיט דיין / אַ בויפרענד אָדער כאַווערטע), בשעת דאָס איז דער פאַל אין די נעטהערלאַנדס, דער ינספּעקטאָר וועט באַלד זיין געטאן מיט איר: ער מאַרקס איר ווי אַ שטייַער טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס, מיט אַלע די קאַנסאַקווענסאַז וואָס ינטיילז. עס איז אַ ריזיקירן אין בעכעסקעם דיין הויז אין די נעטהערלאַנדס, און נאָך דעם אַקערז אונטער די גייז פון: "איר קיינמאָל וויסן …………………”.

די ראָלע פון ​​דער ינספּעקטאָר קען זיין געענדיקט אויב איר זענט אַקשלי ינוואַלווד אין באַשטייַערונג אין טיילאַנד ווי אַ אַנלימאַטאַד שטייַערדיק מענטש אויף דער באזע פון ​​​​דיין אָרט פון וווינאָרט. אין דעם פאַל, שטייער רעזידאַנסי אין טיילאַנד איז אנגענומען אין פּרינציפּ (ECLI:NL:HR:2006:AR5759), סייַדן דער ינספּעקטאָר דעמאַנסטרייץ אַז:

• די מיינונג פון די טייַלענדיש שטייער אויטאריטעטן איז באזירט אויף פאַלש אָדער דערענדיקט דאַטן אָדער
• די היטלע קען נישט זיין באזירט אויף קיין הערשן פון טייַלענדיש געזעץ.

סוף

עס זענען גאַנץ אַ ביסל קריטיש באַמערקונגען צו זיין געמאכט וועגן עטלעכע פון ​​די סייטאַד משפט פון די העכסטע קאָורט. פֿאַר בייַשפּיל, די קשיא איז ווי די שטעלע פון ​​די העכסטע קאָורט, וואָס דאַרף ניט זיין דעמאַנסטרייטיד אַז די בונד מיט די נעטהערלאַנדס איז שטארקער ווי מיט די לאַנד פון וווינאָרט, שייך צו די טריטי טנייַ אַז אויב איר האָבן אַ שטענדיק היים אין ביידע שטאַטן פֿאַר דיין בנימצא, איר וועט זיין גערעכנט ווי אַ טוישעוו פֿאַר שטייער צוועקן פון די שטאַט מיט וואָס דיין פערזענלעכע און עקאָנאָמיש באַציונגען זענען נעענטער. דער יענער ריקווייערז מיר צו בייַ מינדסטער צולייגן אַ גראַדזשאַוויישאַן. אָבער, ווי עס זאָל זיין, מיר האָבן ביז אַהער געהאַלטן מיט דעם לעגאַל פאָרשטעלונג.

Lammert de Haan, שטייער מומכע (ספעציאליזירט אין אינטערנאציאנאלע שטייער געזעץ און סאציאלע אינשורענס).

בלויז פֿאַר פֿראגן וועגן דיין פערזענלעכע און דעריבער קאַנפאַדענשאַל סיטואַציע און ווו איר זענט געוויינט צו שרייַבן אונטער דיין פאַקטיש נאָמען, איר קענט קאָנטאַקט מיר דורך: [אימעיל באשיצט]. פֿאַר די מנוחה, נאָר באַמערקן אויף טיילאַנדבלאָג!