דרייווינג דערלויבעניש און לעבעדיק אין אויסלאנד
וואָס זאָל איך טאָן אויב מיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען אין אויסלאנד? פארוואס זאָל איך דורכגיין אַ מעדיציניש דורכקוק צו באַנייַען מיין דרייווינג דערלויבעניש אין פֿראַנקרייַך? קען איך אַרומפאָרן דורך אייראָפּע מיט מיין אַוסטראַליאַן דרייווער דערלויבעניש?
Wereldomroep באַקומען קעסיידער די טייפּס פון פֿראגן. צייט פֿאַר עטלעכע ענטפֿערס. פֿאַר די ענטפֿערס איר קענט קאָנטאַקט די RDW, די נאַשאַנאַל ראָוד טראַנספּאָרט אַגענסי אין וועענדאַם. דער גוף איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר, צווישן אנדערע זאכן, באַנייַען דרייווינג לייסאַנסיז, אויך פון אויסלאנד.
וואַקאַציע דרייווער דערלויבעניש
אין קיין פאַל, Sjoerd Weiland פון די RDW קענען לייכט ענטפֿערן די קשיא וועגן טראַוואַלינג דורך אייראָפּע מיט אַ ניט-אייראפעישער דרייווינג דערלויבעניש. די תקנות אויף דעם זענען קלאר. אויב די (אין אונדזער פאַל: טייַלענדיש) דרייווינג דערלויבעניש איז גילטיק, און ווי לאַנג ווי עס איז אַ צייַטווייַליק וווינאָרט (וואַקאַציע, געשעפט יאַזדע, משפּחה באַזוכן), דרייווינג איז דערלויבט. מענטשן דעמאָלט אָנטייל נעמען אין אינטערנאַציאָנאַלע פאַרקער. א גילטיק האָלענדיש אָדער אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג דערלויבעניש איז דעריבער ניט נייטיק.
אויב די אַוסטראַליאַן קוועסטשאַנער וויל צו באַזעצן זיך פּערמאַנאַנטלי אין די נעטהערלאַנדס, עס וועט זיין אַ אַנדערש געשיכטע. אין דעם פאַל, איר קענען פאָרן אויף האָלענדיש ראָודז מיט אַ פרעמד דרייווער דערלויבעניש פֿאַר מאַקסימום 185 טעג. די אַוסטראַליאַן דרייווינג דערלויבעניש מוזן דעריבער זיין פארביטן פֿאַר אַ האָלענדיש קאָפּיע. אויב דער מענטש האט פריער געהאלטן אַ האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש, די אַוסטראַליאַן דרייווינג דערלויבעניש קענען זיין פארביטן דורך די מיוניסאַפּאַלאַטי. אויב דאָס איז נישט דער פאַל, איר מוזן נעמען די דרייווינג פּראָבע ווידער.
פאַרשידענע כּללים אַפּלייז צו האָלדערס פון אַ דרייווינג דערלויבעניש פון אַן אי.יו. / עעאַ מיטגליד שטאַט אָדער שווייץ. פֿון דעם מאָמענט זיי באַזעצן זיך, זיי קענען פאָר אין די נעטהערלאַנדס מיט זייער פרעמד דרייווינג דערלויבעניש פֿאַר צען יאָר, קאַלקיאַלייטיד פון די טאָג פון אַרויסגעבן. אַזוי: רעכן אַז אַ דייַטש געזעצט אין די נעטהערלאַנדס מיט זיין דייַטש דרייווינג דערלויבעניש וואָס איז ארויס מיט 3 יאָר צוריק. דערנאָך ער / זי קענען פאָרן אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר נאָך 7 יאָר.
מעדיציניש פּרובירן
די כּללים אַרום די מעדיציניש דורכקוק זענען אויך קלאָר. כל מאָוטעראַסץ מוזן טרעפן זיכער מינימום רעקווירעמענץ דיסקרייבד אין דער אייראפעישער דרייווינג ליסענסע דעקרעט. דערפֿאַר מוזן דרייווערס פֿון 70 יאָר און העכער יעדן יאָר דורכגיין אַ מעדיצינישע אונטערזוכונג, דורכגעפירט דורך אַן אַקיאַפּיישאַנאַל געזונט און זיכערקייט דאָקטער.
גרויס דרייווער ליסענסע
זינט 2005, האָלדערס פון אַ טראָק דרייווינג דערלויבעניש מוזן אויך דורכגיין אַ דורכקוק, ראַגאַרדלאַס פון
זייער עלטער. אָבער, די דורכקוק קען פאַרשאַפן באַטייַטיק פּראָבלעמס פֿאַר האָלענדיש מענטשן אין אויסלאנד וואָס ווילן צו האַלטן זייער האָלענדיש 'גרויס' דרייווינג דערלויבעניש. ווייַל איר האָבן צו גיין צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר עס. טייערע וויץ, ווי ראבין פון דער אוקראינע האט איבערגעלעבט: 'די דורכקוק מיט לונג-פאָטאָס, הארץ פילמען און איך ווייס נישט מער וואס מען האט דא גענומען פון אונז איז דעריבער נישט גילטיק.' ראָבין האלט: 'אַזוי מיר טאָן די דורכקוק בשעת מיר זענען אויף יום טוּב אין די נעטהערלאַנדס. מיר קויפן אַ 'זעלבסט-דעקלאַראַציע' אין די שטאָט זאַל (איר אויך דאַרפֿן עס) און גיין צו די דאָקטער. צו מײַן חידוש מוז איך פּיס אין אַ טאָפּ, קוק אַף אַ אַפיש און אָנרירן די ערד מיט בײדע הענט. איך וועל זיין אַרויס אין 8 מינוט. אַן אַרבאָ דערקלערונג ריטשער, אָבער 76 עוראָס 50 אָרעמער.'
פאַרברייטערן
און דעמאָלט מיר נאָר גערעדט וועגן די מעדיציניש דורכקוק. די גאנצע רינואַל פּראָצעדור איז גאַנץ קאַמבערסאַם און צייט-קאַנסומינג. איר מוזן שיקן דיין אַלט דרייווער דערלויבעניש און אנדערע דאָקומענטן צו די נעטהערלאַנדס און איר וועט דעריבער פאַרלירן דיין דרייווינג דערלויבעניש בעשאַס דער צייט.
לויט דער RDW, קען דאָס נישט זיין אַנדערש, ווייַל: 'אַלעמען איז ערלויבט צו האָבן בלויז איין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש, אַזוי מיר קענען בלויז אַרויסגעבן אַ נייַע אַמאָל מיר האָבן באקומען די אַלט.' עס איז אויך באַשערט אַז די פּראָצעדור נעמט צייט: 'אַ דרייווינג דערלויבעניש איז פשוט אַ אידענטיטעט דאָקומענט. שווינדל מוזן זיין יקסקלודיד און די IND מוזן דעריבער קענען צו פאַרגלייַכן פאַרשידן זאכן אַזאַ ווי פּאַס פאָטאָ, כסימע, אָריגינעל דרייווער דערלויבעניש און אַ קאָפּיע פון די פּאַס. דאָס וועט נעמען אַ צייט.' די עקסטענדעד דרייווינג דערלויבעניש איז דעמאָלט געשיקט צו אַ האָלענדיש פּאָסט אַדרעס. דאָס קען אויך פאַרשאַפן פּראָבלעמס פֿאַר מענטשן וואָס לעבן אין אויסלאנד.
אגב, פאַרברייטערן דיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז בלויז מעגלעך אויב איר לעבן אין אַ לאַנד אַרויס די אייראפעישע יוניאַן (אַזאַ ווי, למשל, טיילאַנד). זינט 2002, האָלענדיש מענטשן וואָס לעבן אין די אי. דעם קאַנווערזשאַן טוט נישט שטענדיק גיין סמודלי, אָבער איז בכלל מער פּראַקטיש ווי יקסטענדינג.
נעמען סאָפיע: 'איך האב געהאט אַ דייַטש דרייווינג דערלויבעניש זינט לעצטע יאָר, ווייַל מיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען. לייכט קאָנווערטעד. עס האָט שאַטן פֿאַר אַ בשעת ווען איך געגעבן מיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש. די גרויסע זאַך איז אָבער, אַז אַ דײַטשישן דרייווער דערלויבעניש איז פאַרן לעבן; אַזוי איך דאַרף עס קיינמאָל ווידער באַנייַען.'
אויסגעגאנגען דרייווינג דערלויבעניש טינגז קענען נאָר באַקומען טאַקע קאָמפּליצירט אויב איר לעבן אין אייראָפּע און דיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען. נאָרמאַללי איר קענען בעטן אַ אַזוי גערופענע 'אָטענטיסיטי באַווייַזן' פון די RDW: די דערקלערונג גיט דערווייַז אַז דער שאָפער איז רעגיסטרירט אין די הויפט דרייווינג ליסענסע רעגיסטרירן.
די דערקלערונג כּולל פערזענלעכע דאַטן, דרייווינג דערלויבעניש נומער, דאַטע פון אַרויסגעבן און קאַטעגאָריעס. די נעטהערלאַנדס און עטלעכע אנדערע לענדער האָבן געצויגן אַ סאַפּלאַמענטערי געזעץ וואָס סטיפּיאַלייץ אַז אייראפעער מיט אַ אויסגעגאנגען דרייווינג דערלויבעניש זענען נאָך ענטייטאַלד צו אַ נייַ דרייווינג דערלויבעניש באזירט אויף אַ דעקלאַראַציע פון אָטענטיסיטי. אבער דער פּראָבלעם איז אַז נישט אַלע לענדער אָנטייל נעמען אין דעם. דרום אייראפעישע לענדער ווי ספּאַין און איטאליע זענען אַבסטראַקטיוו. נעמען די דרייווינג פּרובירן ווידער איז אָפט דער בלויז אָפּציע.
דער פּראָבלעם איז אַז די אי.יו. דירעקטיוו אויף רינוינג און קאַנווערטינג דרייווינג לייסאַנסיז איז נישט מאַנדאַטאָרי. דאָס איז ווייַל פילע לענדער נאָך ווילן צו האָבן אַ זאָגן אין ינטערפּריטיישאַן פון די כּללים. דערפאר אנטהאלט אין דער דעקרעט פון דרייווינג דערלויבעניש זאַצן ווי: 'איר קענט, איר מעגט...'. אויב איר האָט אַ אויסגעגאנגען דרייווער דערלויבעניש, איר קען זיין אין ערנסט קאָנפליקט אויב איר לעבן אין איטאליע. ווייל דאס טייטשט די תקנות אנדערש ווי למשל פינלאנד.'
טענות און עצות
די RDW אנערקענט אַז די כּללים זענען שווער, אָבער רעפערס טענות צו בריסל. די מיטגליד שטאַטן פון די אייראפעישע יוניאַן ציען די טייפּס פון גיידליינז, די RDW בלויז ימפּלאַמאַנץ זיי. עטלעכע טרינקגעלט פון די RDW: אויב איר טאָן ניט טאַקע דאַרפֿן אַ 'גרויס' דרייווער דערלויבעניש אין אויסלאנד, לאָזן עס ויסגיין. סאַוועס אַ פּלאַץ פון צייט און מי.
און: 'שטענדיק טשעק קערפאַלי צי איר קענען באַקומען אַ דרייווינג דערלויבעניש פון דיין נייַ לאַנד פון וווינאָרט באזירט אויף אַ וועקסל. דעם מיטל איר קענען פשוט באַזוכן די נעטהערלאַנדס און ויסמיידן אַ פּלאַץ פון כאַסאַל.'
וועלטעקספּאַט מאַגאַזין דורך Conny van den Bor
וואָמען אין טיילאַנד, מיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען פֿאַר אַ בשעת, 2 יאָר אָדער אַזוי, אָבער דאָס איז נישט טאַקע אַ פּראָבלעם ווייַל איך נאָך האָבן אַ גילטיק יו. עס. דרייווער דערלויבעניש פון ווען איך געלעבט דאָרט. אָבער, דאָס יקספּייערז אין 2012, וואָס איז וואָס איך וואָלט ווי צו האָבן אַ גילטיק האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש ווידער - איך געהאט צו באַצאָלן גענוג פֿאַר עס אין דער צייט! 😉 איז עס אַ פּראָבלעם אַז עס איז אויסגעגאנגען, און ווי קענען איך בעסטער שעפּן דעם איצט? עצות באַגריסן!
אין די נעטהערלאַנדס איר האָבן איין יאָר צו צולייגן פֿאַר אַ נייַ דרייווינג דערלויבעניש נאָך די עקספּעריישאַן טאָג, און נעמען די דרייווינג פּרובירן ווידער, ביידע טעאָריע און פּראַקטיש.
ביסט איר לעגאַמרע זיכער ... אויף driving license.nl עס זאגט 'דיין דרייווינג דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען ווען די דאַטעס אונטער די כעדינגז "באַנייַען פריער" און "גילטיק ביז" זענען דורכגעגאנגען. איר קענט באַנייַען דיין דרייווינג דערלויבעניש אין דיין מיוניסאַפּאַלאַטי. עס איז מער ניט נייטיק צו פאָר ווידער, סייַדן איר האָבן נאָך אַ דרייווינג דערלויבעניש וואָס איז אויסגעגאנגען איידער יולי 1, 1985.'
אַזוי עס זאגט גאָרנישט וועגן אַ מאַקסימום פון איין יאָר. איך וועל אויך קאָנטראָלירן מיט CBR זיך, לאָזן מיר וויסן.
ראבערט: מיין NL דרייווער דערלויבעניש איז אויסגעגאנגען מער ווי 6 חדשים ווען איך זיך איינגעשריבן פֿאַר אַ נייַע אין וועענדאַם. באקומען אָן אַ איין פּראָבלעם אָדער קשיא.
איך האב יעצט נאכגעקוקט אלע רעגולאציעס און אין ערגעץ ווערט דערמאנט א טערמין וואס אן אויסגעגאנגען דרייווינג לייסענס דארף נאכקומען. אויף אן אנדער בלאָג האב איך געזען איינעם וועמענס דרייווערס לייסענס איז אויסגעגאנגען פאר 18 מאנאטן און - נאכאמאל - באקומען א נייע אן קיין פראבלעם.
ראבערט, וועק נישט קיין שלאפענדיגע הינט, גיי צו די פלאץ פון RDW Veendam און ווענדן זיך אן פאר א נייע דרייווער דערלויבעניש.
וועט מיין טייַלענדיש פרוי קענען פאָר אויף יום טוּב אין NL מיט איר טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש? און איז מיין טייַלענדיש מאָטאָציקל דערלויבעניש אויך גילטיק?
Chang Noi
דאָס איז ריכטיק, אַזוי איך טאָן אויך און איר קענט אויך פאַרברייטערן דיין האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש אין די RDW אין וועענדאַם, איך האָבן אויך געהאט אַ האָלענדיש דרייווינג דערלויבעניש מיט מיין פרעמד אַדרעס פֿאַר יאָרן
איר קענט זען ווי וויכטיק טיילאַנדבלאָג איז. איצט ווידער מיט גוט אינפֿאָרמאַציע.
מיט עטלעכע מאָל צוריק איך געהאט צו באַנייַען מיין האָלענדיש דרייווער דערלויבעניש, דאָס אַליין
ווייל איך בין געגאנגען אויף יום טוב קיין האלאנד. די האר פּאַסטשער פון די רדוו
איצט ינדיקייץ אַז איך קען נאָר פאָרן מיט מיין טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש בעשאַס וואַקאַציע.
אַזוי אַלע מי און קאָס פֿאַר גאָרנישט. גוט נייַעס פֿאַר נייַע האָלידייַמאַקערס.
קאָר.
@ דער אַרטיקל איז געשריבן דורך Radio נעטהערלאַנדס ווערלדווייד און געשיקט דורך מארטין. זיי פאַרדינען דעם 'כבוד'.
איך בין בלויז אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר האָלידייַס.
עס קומט אויס אז איך קען פארן מיט מיין טייַלענדיש דרייווער לייסענס.
דער שאָפער דערלויבעניש איז גילטיק ביז איך בין 71.
צי האָט ווער עס יז האָבן דערפאַרונג אין יקסטענדינג אַ טייַלענדיש דרייווער דערלויבעניש איבער 70?
איז עס מעגלעך צו פאָר אַ מאָטאָציקל אין אזיע / דרום אַמעריקע מיט אַ גילטיק מאַשין דרייווער דערלויבעניש, למשל 125 קק אָדער 250 קק?
אין מינדסטער נישט אין טיילאַנד.