שטיצן בריוו פון דער אַמבאַסאַדע
באַלד עס וועט זיין צייט ווידער צו פאַרברייטערן די ניט-ימאַגריישאַן (ריטייערמאַנט) וויזע צו זיין ערלויבט צו לעבן אין טיילאַנד פֿאַר נאָך אַ יאָר. עס איז מיר נישט אינגאנצן קלאר געווען ווי אזוי מען זאל ווייטער אנגיין מיט דעם באקומען פון די איינקונפט סטעיטמענט, ווייל פון דעם 22סטן מיי 2017 האט זיך די פראצעדור פארן איינגעבן פאר א איינקונפט סטעיטמענט געביטן.
אין די נייַע סיטואַציע, די כסימע אויף אַ האַכנאָסע ויסזאָגונג וואָס איר האָט געצויגן איז ניט מער ליגאַלייזד, אָבער די האָלענדיש אַמבאַסאַדע גיט אַ אַזוי גערופענע 'וויזע שטיצן בריוו פֿאַר די ציל פון אַפּלייינג פֿאַר אַ וווינאָרט דערלויבן פון די טייַלענדיש אויטאריטעטן'.
צו זיין אויף דער זיכער זייַט, אראפקאפיע און פאַרענדיקן די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פֿאַר די שטיצן בריוו, מאַכן אַ קאָפּיע פון די פּאַס און צוטשעפּען די שטיצן דאָקומענטן פון די פּענסיע איבערבליק. אין אַדישאַן, איר האָט געבעטן צו שיקן 2000 באַט מיט די אַפּלאַקיישאַן און אַ ענטפער קאָנווערט צו זיך (סטאַמפּט!). אַלץ איז געשיקט דורך רעגיסטרירט פּאָסט צו דער אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק. פּראַסעסינג און צוריקקומען וואָלט נעמען 10 טעג. צו מיין רעליעף, די פּאָסט איז אנגעקומען צוריק אין 8 טעג און צו מיין יבערראַשן 150 באַט אין טוישן איז אויך אַרייַנגערעכנט. אַ ויסגעצייכנט דינסט.
אָבער, עס איצט אויס אַז עס איז ניט נייטיק צו שרייַבן צו אָדער באַזוכן די אַמבאַסאַדע פֿאַר נאָכגיין-אַרויף אַפּלאַקיישאַנז. פֿאַר מענטשן וואָס האָבן ביז אַהער געוויינט די אַוסטריאַן קאָנסול אַלגעמיינע אין פּאַטטייַאַ, דער אַוסטריאַן קאָנסול אַלגעמיינע אין פּאַטטייַאַ איז ענטייטאַלד צו צושטעלן אַזאַ אַ דערקלערונג אויף דער באזע פון דער זעלביקער דאַקיומענטיישאַן ביז ווייַטער באַמערקן. די אָפיס פון די אַוסטריאַן קאָנסול אַלגעמיינע איז אין די טייַלענדיש גאַרדאַן רעסאָרט אויף צפון פּאַטטייַאַ ראָוד. קאָס 40 ייראָ, דערווייַל 1480 באַט.)
ווען איר גיין פֿאַר די ערשטע מאל אויב איר אָנווענדן פֿאַר אַ אַזוי גערופענע 'יערלעך וויזע', די וויזע שטיצן בריוו פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע איז פארלאנגט.
זען אַ בייַשפּיל פון די וויזע שטיצן בריוו דאָ
יאָ, די 10 טעג זענען מיסטאָמע ווען עס איז זייער פאַרנומען אָדער ווען עס זענען האָלידייַס. איך באקומען די דערקלערונג פון די קאָנסולאַט נאָך 4 טעג. אַלע ענקלאָוזד זאָגן איז ציכטיק אומגעקערט. בקיצור נישט קיין פראבלעם.
איך נאָך ווונדער צי די "וויזע שטיצן בריוו" איז אין האָלענדיש אָדער ענגליש.
איינער קען דאס יעצט מסביר זיין?
איך קען באַשטעטיקן אַז דער בריוו איז אין ענגליש:
ציטירן: דער אַמבאַסאַדאָר פון די אַמבאַסאַדע פון די מלכות פון די נעטהערלאַנדס אין באַנגקאָק דערמיט קאַנפערמז אַז: (דעמאָלט גייט דיין נאָמען, געבורט טאָג, אָרט פון געבורט, פּאַס ניט, גילטיק ביז און נאַציאָנאַליטעט) האט דערקלערט צו האָבן וווינאָרט אין , דעמאָלט גייט אַדרעס און אָרט ווו איר לעבן, און צו באַקומען אַ כוידעשלעך האַכנאָסע אין , (די סומע אין יוראַ וועט נאָכפאָלגן) ווי עס איז דאַקיומענטאַד דורך אים דורך (עלעקטראָניש) באַנקינג סטייטמאַנץ / באַאַמטער פּענסיע סטייטמאַנץ פון די נעטהערלאַנדס.
די אַמבאַסאַדע פון די מלכות פון די נעטהערלאַנדס וואָלט זיין דאַנקבאַר פֿאַר קיין הילף איר קענען צושטעלן צו (דיין נאָמען וועט נאָכפאָלגן) צו באַקומען זיין וויזע / וווינאָרט דערלויבן.
געחתמעט פֿאַר די אַמבאַסאַדאָר
דזשההאַען
הויפּט פון קאָנסולאַר און אינערלעכער אַפפאַירס.
סוף קוואָטע.
אַוסטריאַן קאָנסולאַט אין פּאַטטייַאַ (אַנטשיינדזשד)
לעכערלעך פֿאַר ווערטער, אין ערשטער עס קאָס € 25,60 אָדער 1300 וואַנע אין אַ קאָנווערט, איצט עס פּלוצלינג קאָס € 50,00 אָדער 2000 וואַנע אין אַ קאָנווערט. איך האב עס געשיקט מערץ און צוריק געהאט אין 5 טעג און עס האט מיר געקאסט 970 באד, יעצט האב איך געלייענט אז עס קאסט 1850 באד, וואס איז כמעט דאבל. עס איז שיין אז עס בלייבט נאך מעגליך מיט דעם פאסט, וואס וועט שפארן אסאך געלט נאך בק"ק פאר אסאך.
mzzl Pekasu
די קשיא בלייבט, אויב איר האָט שוין דערעגיסטרירט פון די נעטהערלאַנדס און איר זענען דעריבער באַצאָלט דיין גראָב האַכנאָסע, צי די פאָרעם איז ריכטיק, ווייַל עס זאגט: "נעץ האַכנאָסע" ...
ס'זעהט מיר נישט אויס אזוי שווער: יערליכע סטעיטמענטס פון SVB און/אָדער ABP און/אָדער פירמע פּענסיע ווייזן קלאר וויפיל נעץ איר האָט באקומען פּער יאָר אויב איר זענט פטור פון דיין פירמע פּענסיע, עס איז קיין האַכנאָסע שטייַער אויף דיין פירמע. יערלעך ויסזאָגונג, אַזוי עס איז גראָב / נעץ האַכנאָסע.
איך יבערנעמען אַז איר האָט באקומען אַ וויזע שטיצן בריוו פון די אַמבאַסאַדע.
צי זיי נאָכמאַכן אַלע אינפֿאָרמאַציע פון די אַפּלאַקיישאַן שטיצן בריוו און איז עס אין ענגליש?
וואָלט איר ווי צו ווייַזן אַ בייַשפּיל פון דעם בריוו איר האָבן צו נעמען צו טייַלענדיש יממיגראַטיאָן?
גר ט
דאָס אַלץ איז מיר נישט קלאָר
איך גיין צו די אַמבאַסאַדע מיט די געענדיקט אַפּלאַקיישאַן וויזע שטיצן בריוו און מיין האַכנאָסע דעטאַילס און אַ קאָפּיע פון מיין פּאַס און איצט:
וואָס פּונקט טוט די אַמבאַסאַדע, אַחוץ קאָנטראָלירן דיין האַכנאָסע?
אַזוי איר וועט באַקומען אַ נייַע דערקלערונג, איך יבערנעמען אין ענגליש ווידער מיט אַלע דיין פרטים עטק
דאָס וועט נעמען איר צו טייַלענדיש יממיגראַטיאָן
ווי אַזוי קוקט דער בריוו און וואָס זאגט עס?
האט איינער א ביישפיל?
T
טייערער לואיס,
איר שרייבט "פאר מענטשן וואָס האָבן פריער געוויינט די אַוסטריאַן קאָנסול אַלגעמיינע אין פּאַטטייַאַ, ער איז ענטייטאַלד ביז ווייַטער באַמערקן צו צושטעלן אַזאַ אַ דערקלערונג אויף די יקער פון דער זעלביקער דאַקיומענטיישאַן" ....." ווען איר צולייגן פֿאַר אַ אַזוי גערופענע אַפּלייז פֿאַר אַ 'יערלעך וויזע', די וויזע שטיצן בריוו פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע איז פארלאנגט.
איך וואלט געוואלט וויסן ווער עס האט דיר דאס געזאגט אדער וואו עס שטייט, ווייל איך האב אין דעם מיינע ספקות און אפשר קענסטו זיי אביסל קלערן.
עס זענען דריי פּאַסאַבילאַטיז פון ווו דאָס קען קומען פון:
1. ימאַגריישאַן זיך
דאָך, דאָס איז אַזוי.
דאָס אַפּלייז צו אַלעמען וואס ניצט אַ "האַכנאָסע סטאַטעמענט", ניט נאָר האָלענדיש מענטשן.
יעדער נאַציאָנאַליטעט וואָס ניצט אַן "האַכנאָסע דערקלערונג" פֿאַר זיין יערלעך פאַרלענגערונג וועט האָבן צו גיין צו זיין אייגענע אַמבאַסאַדע די ערשטער מאָל, אַרייַנגערעכנט בעלגיאַנס.
איך מיין אז די רעגולאציעס זענען שוין אין קראפט שוין א צייט.
2. דער עסטרייכישער קאָנסול
עס איז מעגלעך אַז זיי האָבן באַשלאָסן אַז דאָרט און אַז זיי איצט בלויז אַרויסגעבן "האַכנאָסע סטייטמאַנץ" אויב עס קאַנסערנז נאָכגיין-אַרויף אַפּלאַקיישאַנז. זיי קענען לייכט קאָנטראָלירן דיין פּאַס.
דעמאָלט דאָס מוזן צולייגן צו אַלעמען, ווייַל עס זענען מער נאַשאַנאַליטיז וואָס נוצן די אַוסטריאַן קאָנסול פֿאַר זייער "האַכנאָסע ויסזאָגונג". דאָס איז נישט עפּעס רעזערווירט פֿאַר די האָלענדיש.
אבער עס איז דער עסטרייכישער קאנסול, וואס באשליסט, צי ער וויל אויפשטעלן אן “אינסט-סטעיטמענט” פאר נישט-עסטטרייער אדער נישט, אפילו דאס ערשטע מאל, און עס איז בעיקר אימיגראציע וואס באשליסט צי זיי ווילן עס אננעמען צי נישט.
3. די האָלענדיש אַמבאַסאַדע
דאָס איז דאָך מעגלעך, אָבער די אַמבאַסאַדע קען דאָס נישט אַליין באַשליסן.
בלויז אימיגראציע באשליסט אויף דעם.
עס איז וואָס ימאַגריישאַן איז גרייט צו אָננעמען. נישט וואָס אַן אַמבאַסאַדע באַשלאָסן אַז זיי קענען אָננעמען פֿאַר אַן ערשט אַפּלאַקיישאַן, אָדער פֿאַר נאָכגיין-אַרויף אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר אַ איין יאָר פאַרלענגערונג.
די אַמבאַסאַדע קען אויך נישט באַשליסן צי דער עסטרייכישער קאָנסול איז בארעכטיגט צו טאָן דאָס אָדער נישט.
בלויז ימאַגריישאַן דיסיידז צי זיי אָננעמען די האַכנאָסע סטאַטעמענט פון די אַוסטריאַן קאָנסול אָדער נישט.
אויב ימאַגריישאַן באַשלאָסן צו אָננעמען די "האַכנאָסע סטאַטעמענט" פון די אַוסטריאַן קאָנסול, אַפֿילו די ערשטער מאָל, אַן אַמבאַסאַדע האט קיין אנדערע ברירה.
ימאַגריישאַן איז בלויז די קאַמפּאַטינס פון די מדינה ווו ימאַגריישאַן נעמט אָרט, נישט די פון אַן אַמבאַסאַדע, און בלויז ימאַגריישאַן דיסיידז פון וועמען און וואָס דאָקומענטן זיי אָננעמען פֿאַר אַ יאָר פאַרלענגערונג.
איך וואלט געוואלט וויסן ווער האט דיר דאס געזאגט אדער וואו עס שטייט.
איז עס געווען באַראַטונג צווישן די נעטהערלאַנדס און טייַלענדיש ימאַגריישאַן וועגן די הקדמה פון די שטיצן בריוו?
איך הער נישט די אמבעסאדע רעדן דערפון.
פּראָבלעם מיט באקומען בענעפיץ פון בעלגיע, למשל, די אַמבאַסאַדע וועט צושטעלן דעם
קיין דערקלערונגען פריער, אַזוי איך גערופן די בעלגיאַן אַמבאַסאַדע פֿאַר אַז קליין אינטערעס
צי זיי ווילן צו אַרויסגעבן אַ האַכנאָסע סטאַטעמענט פֿאַר זייער טיילן, און איצט קומט דער גרוב,
ניין האר, מיר נאָר אַרויסגעבן סטייטמאַנץ פֿאַר בעלגיאַנס רעגיסטרירט דאָ,
וואס יעצט, נעד וויל עס נישט צוגעבן צו דיין סטעיטמענט, און די בעלגיעס טוען עס אויך, וואס איז דא די לייזונג.
איך רעכן אַז איר זענט האָלענדיש.
ביז מיט עטלעכע חדשים צוריק, איז (אָדער איז געווען) דער פאַל פֿאַר בעלגיאַנס אַז איר קען לייכט באַקומען אַ האַכנאָסע ויסזאָגונג (אַפידאַוויט) אין דער אַמבאַסאַדע אָן זיין רעגיסטרירט דאָרט.
דער איינציקער אונטערשייד איז געווען אז איינער וואס איז געווען רעגיסטרירט קען זיך איינגעבן מיט די פאסט און איינער וואס איז נישט רעגיסטרירט האט געדארפט קומען און אריינגעבן די אפליקאציע פערזענליך.
די טייַלענדיש אויטאריטעטן האָבן טייטאַנד די באדערפענישן פֿאַר אַ וווינאָרט דערלויבן אין אן אנדער לאַנד, אַרייַנגערעכנט טיילאַנד, פֿון 22 מאי 2017/2560. עס מוזן זיין דעמאַנסטרייטיד וואָס נאַציאָנאַליטעט דער אַפּליקאַנט האט און וואָס די כוידעשלעך האַכנאָסע איז.
דער ערשטער מאָל דאָס איז ליגאַלייזד דורך אַ שטיצן בריוו פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע און גענומען צו ימאַגריישאַן דורך דער מענטש אין קשיא. אין סאַבסאַקוואַנט יאָרן, דאָס קען זיין עריינדזשד דורך די אַוסטריאַן קאָנסול אין Pattaya, Naklua Road, ביז ווייַטער באַמערקן.
דאָס ענדערט די פּראָצעדור פֿאַר אַפּלייינג פֿאַר אַ האַכנאָסע ויסזאָגונג, אין וואָס אַ כסימע איז ליגאַלייזד דורך אַ זיך-דראַפטיד האַכנאָסע ויסזאָגונג.
איך ווייס נישט וויאזוי דאס איז אראנזשירט פאר אנדערע אויסלענדישע עקספאטן.
יאָ, אָבער ווו טוט דאָס זאָגן ווייַל דער זאַץ מאכט קיין זינען.
"די טייַלענדיש אויטאריטעטן האָבן טייטאַנד די באדערפענישן פֿאַר אַ וווינאָרט דערלויבן אין אן אנדער לאַנד, אַרייַנגערעכנט טיילאַנד, פֿון 22 מאי 2017/2560."
דורך דעם וועג, איך טראַכטן אַז די פּאַס שוין דעמאַנסטרייץ גענוג די אַפּליקאַנט ס נאַציאָנאַליטעט.
איך האָב דורכגעקאָכט די אָפט געשטעלטע פֿראגן.
וואָס איך לייענען איז
"די מיטלען זענען גענומען דורך די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק אויף אינסטרוקציעס פון דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס אין די האַג.
דער אויסערן-מיניסטעריום האָט באַשלאָסן אויף אַ ווערלדווייד מונדיר מעטאָד פון אַרויסגעבן אַ וויזע שטיצן בריוו.
איך קען נישט לייענען ערגעץ אַז די סיבה איז די שטרענגערע רעקווירעמענץ פון די טייַלענדיש אויטאריטעטן..
וועגן דעם טאָג פון מאי 22, 2017.
"עס זאגט "האַכנאָסע סטאַטעמענט ענדערונגען צו וויזאַ שטיצן בריוו ווי 22 מאי 2017."
איך קען נישט זען אַז דאָס איז אַ רעזולטאַט פון שטרענגערע רעקווירעמענץ פון די טייַלענדיש אויטאריטעטן אויף דעם טאָג. ס'זעהט מיר אויך אויס נארמאל, ווייל ס'איז א זאך וואס ווערט איינגעפירט איבער דער וועלט אויף יענעם דאטום דורכ'ן אויסערן-מיניסטעריום אין האג צו דערגרייכן אן אונימירטע מעטאד פון ארויסגעבן.
סייַ ווי סייַ, אפֿשר ימאַגריישאַן וועט קומען אַרויף מיט אַ "מעלדונג" וועגן דעם, אָדער איך מיסט אַז "מעלדונג".
פֿאַר איצט, איך וועט נאָר טראַכטן פון עס ווי מיין אייגן.
צי איר האָבן אַ בייַשפּיל פון די שטיצן בריוו?
איך טאָן ניט מיינען די אַפּלאַקיישאַן פֿאַר דעם
Gr
ווער האט אַ ביישפּיל פון די שטיצן בריוו פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע?