ברוכים הבאים צו Thailandblog.nl
מיט 275.000 וויזיץ פּער חודש, טיילאַנדבלאָג איז די גרעסטע טיילאַנד קהל אין די נעטהערלאַנדס און בעלגיע.
צייכן אַרויף פֿאַר אונדזער פריי E- בריוו נוזלעטער און בלייבן ינפאָרמד!
נעווסלעטטער
שפּראַך באַשטעטיקן
קורס טייַלענדיש באַט
פּאַטראָן
לעצטע באַמערקונגען
- מאַטטהיאַס: נו René, איך שטימען מיט איר 100% אויף דעם. אומעטום איר גיין, אָדער אויף יעדער מידיאַ אויף דער אינטערנעץ, דאָס איז געשטופט אַראָפּ אונדזער האַלדז
- דזשאַק ש: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ מערידזשיז…. מאן אוי מאן... איך בין שוין אלטמאדיש... איך האב עס געהאט מיט די אידיאטע אבריוויאציעס ד
- Sieb: הי, איר קענען באַקומען אַ פאַרשיידנקייַט פון מאָדעלס אָדער טייפּס פון הייזער, אַ פּלאַץ פון ברירות אָבער איר קענען אויך מאַכן אַ אַרכיטעקט
- אָרל: אראפקאפיע די "וועטער פאָרעקאַסטער" ווידזשיט 2024. דאָרט איר וועט געפֿינען דערהייַנטיקט נוציק אינפֿאָרמאַציע יעדער טאָג, אַרייַנגערעכנט לופט קוואַליטעט
- אָרל: בנין אַ הויז דאָ דאָך קאָס פיל ווייניקער ווי אין די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע. ווי פיל אַ הויז וועט קאָסטן דעפּענדס אויף זייַן גרייס
- אַלפאָנס: עס איז אמת אַז איר זאָל פּרובירן צו באַקומען אויג קאָנטאַקט, אָבער אַ פּראָבלעם אין טיילאַנד איז אַז פילע קאַרס זענען פארבלענדט און איר קענען דעריבער נישט
- פּלומס: אראפקאפיע די Airvisual (IQAir) אַפּ צו זען ווו די לופט קוואַליטעט איז בעסטער.
- Co: איר קענען מאַכן עס ווי טייַער ווי איר ווילט. אָבער צו געבן אַ ביישפּיל, פֿאַר די סומע איר רענטאַד אין 8 יאָר, איר וואָלט האָבן ...
- Ruud: א פראבלעם מיט טאייז איז אז זיי ווילן נישט לערנען קיין נייעס, ספעציעל פון פרעמדע, דעריבער וואקסן זיי ווייטער רייס 50-60 יאר.
- רענע: אפֿשר דאָס וועט העלפן איר. די וועלט 'ס לופט פאַרפּעסטיקונג: פאַקטיש-צייט לופט קוואַליטי אינדעקס https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- לעאן: ליב ראבערט, פּרייַז פּער מ 2 איז צווישן 10 ק און 13 ק. ביטע טאָן אַז חשבונות זענען געמאכט פון די ויסווייניקסט ברעג פון די דאַך. מייַן הויז איז וועגן 145 מ 2
- רענע: איך בין לעגאַמרע ברייט-מיינדאַד און ווינטשן אַלעמען אַ אָנגענעם לעבן מיט אָדער אָן אַ שוטעף פון די זעלבע געשלעכט אָדער נישט, מיט אָדער
- Rob V.: איך וואָלט כּמעט טראַכטן אַז כּמעט אַלע מערב מחברים וואָס שרייַבן אַ ראָמאַן מיט טיילאַנד ווי אַ באַשטעטיקן אַלע האָבן די זעלבע פּלאַנעווען
- רודאָלף: ציטירן: וואָס זענען די קראַנט עסטימאַטעד קאָס פון בנין אַ הויז פּער מ². אַז נאָר דעפּענדס אויף וואָס מין פון באדערפענישן איר טרעפן
- דזשאַני ב.ג: אין די 50 ס-80 ס / 90 ס, האָלענדיש קעסיידער דערוואַקסן עסנוואַרג אויך קאַנטיינד סם און נאָך עס זענען 20% עלטער מענטשן אין די נעטהערלאַנדס און אין TH דאָס איז אויך דער פאַל.
פּאַטראָן
באַנגקאָק ווידער
מעניו
ערייווז באַנגקאָק ערפּאָרט
טעקעס
Topics
- הינטערגרונט
- אַקטיוויטעטן
- אַדווערטאָריאַל
- טאָגבוך
- שטייער פראגע
- בעלגיע קשיא
- סייץ
- טשודנע
- בודדהיסם
- בוך באריכטן
- זייַל
- קאָראָנאַ קריזיס
- קולטור
- טאָגבוך
- דייטינג
- די וואָך פון
- דאָססיער
- צו ונטערטוקנ זיך
- עקאָנאָמיעס
- אַ טאָג אין דעם לעבן פון…..
- אינזלען
- עסנוואַרג און טרינקען
- געשעענישן און פעסטיוואַלס
- באַלאָן פעסטיוואַל
- באָ סאַנג שירעם פעסטיוואַל
- באַפאַלאָו ראַסעס
- טשיאַנג מאַי פלאָווער פעסטיוואַל
- כינעזער נייער יאר
- גאַנץ לבנה פארטיי
- ניטל
- לאָטוס פעסטיוואַל - רוב בואַ
- לוי קראַטהאָנג
- נאַגאַ פיירבאָל פעסטיוואַל
- ניו יאר יוו סימכע
- Phi ta khon
- פוקעט וועגעטאַריער פעסטיוואַל
- ראַקעט פעסטיוואַל - באַן באַנג פאַי
- סאָנגקראַן - טייַלענדיש ניו יאָר
- פיירווערקס פעסטיוואַל פּאַטטייַאַ
- עקספּאַץ און ריטייריז
- שטאַט פּענסיע
- מאַשין פאַרזיכערונג
- באַנקינג
- שטייַער אין די נעטהערלאַנדס
- טיילאַנד שטייַער
- בעלגיאַן אַמבאַסאַדע
- בעלגיאַן שטייער אויטאריטעטן
- דערווייַז פון לעבן
- DigiD
- עמיגרירן
- צו דינגען אַ הויז
- קויפן אַ הויז
- אין זכּרון
- האַכנאָסע ויסזאָגונג
- מלך ס
- לעבעדיק קאָס
- האָלענדיש אַמבאַסאַדע
- האָלענדיש רעגירונג
- האָלענדיש אַססאָסיאַטיאָן
- נייַעס
- גייט פארביי
- פאספארט
- פּענסיע
- דריווערס דערלויבעניש
- דיסטריביושאַנז
- וואלן
- אינשורענס בכלל
- וויזע
- צו ארבעטן
- האָפּיטאַל
- געזונט פאַרזיכערונג
- פלאָראַ און פאָנאַ
- פאָטאָ פון דער וואָך
- גאַדגעץ
- געלט און פינאַנצן
- געשיכטע
- געזונטהייַט
- צדקה
- האָטעלס
- קוקן אין הייזער
- איז אויף
- כאַן פעטרוס
- Koh Mook
- מלך בהומיבאָל
- לעבעדיק אין טיילאַנד
- לייענער סאַבמישאַן
- לייענער רופן
- לייענער עצות
- לייענער קשיא
- געזעלשאַפט
- מאַרק
- מעדיציניש טוריזם
- סביבה
- נייטלייף
- נייַעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע
- נייַעס פון טיילאַנד
- אַנטראַפּראַנערז און קאָמפּאַניעס
- בילדונג
- פאָרשונג
- אַנטדעקן טיילאַנד
- באריכטן
- מערקווירדיק
- צו רופן צו קאַמף
- פלאַדז 2011
- פלאַדז 2012
- פלאַדז 2013
- פלאַדז 2014
- כייבערנייט
- פּאָליטיק
- באַקומען
- רייזע מעשיות
- אַרומפאָרן
- Relaties
- שאַפּינג
- סאציאל מעדיע
- ספּאַ & וועללנעסס
- ספּאָרט
- סטעדען
- שטעלע פון דער וואָך
- ביטשיז
- שפּראַך
- פֿאַר פאַרקויף
- TEV פּראָצעדור
- טיילאַנד אין אַלגעמיין
- טיילאַנד מיט קינדער
- טייַלענדיש עצות
- טייַלענדיש מאַסאַזש
- טוריזם
- ארויס גיין
- קראַנטקייַט - טייַלענדיש באַט
- פון די רעדאקציע
- פאַרמאָג
- פאַרקער און אַריבערפירן
- וויזע קורץ בלייַבן
- לאנג בלייַבן וויזע
- וויזע קשיא
- ערליין טיקיץ
- שאלה פון דער וואך
- וועטער און קלימאט
פּאַטראָן
אָפּלייקענונג איבערזעצונגען
טיילאַנדבלאָג ניצט מאַשין איבערזעצונגען אין קייפל שפּראַכן. די נוצן פון איבערגעזעצט אינפֿאָרמאַציע איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערראָרס אין איבערזעצונגען.
לייענען אונדזער פולשטענדיק דאָ אָפּלייקענונג.
מלכות
© קאַפּירייט טיילאַנדבלאָג 2024. כל הזכויות שמורות. אויב ניט אַנדערש, אַלע רעכט צו אינפֿאָרמאַציע (טעקסט, בילד, געזונט, ווידעא, אאז"ו ו) וואָס איר געפֿינען אויף דעם פּלאַץ זענען פון Thailandblog.nl און זייַן מחברים (בלאָגגערס).
גאַנץ אָדער פּאַרטיייש נעם, פּלייסמאַנט אויף אנדערע זייטלעך, רעפּראָדוקציע אין קיין אנדערע וועג און / אָדער געשעפט נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע איז ניט דערלויבט, סייַדן אויסדריקן געשריבן דערלויבעניש איז געגעבן דורך טיילאַנדבלאָג.
פֿאַרבינדונג און ריפערינג צו די בלעטער אויף דעם וועבזייטל איז דערלויבט.
היים » עסנוואַרג און טרינקען » טייַלענדיש רעסאַפּיז » פּאַפּייאַ סאַלאַט - סאַם טאַם (ווידעא)
פּאַפּייאַ סאַלאַט - סאַם טאַם (ווידעא)
אַרייַנגעשיקט אין עסנוואַרג און טרינקען, טייַלענדיש רעסאַפּיז
טאַגס: איז אויף, פּאַפּייאַ סאַלאַט, סאַם טאַם
א פאָלקס שיסל פון Isaan: Som Tam אויך געשמאַק געשמאַק אויף אַ זומער טאָג אין די נעטהערלאַנדס. סאַם טאַם איז אַ געשמאַק געווירציק און פריש פּאַפּייאַ סאַלאַט.
סאָם טאַם (פּאָק פּאָק) איז צוגעגרייט פון די גרין פּאַפּייאַ פרוכט, וואָס איז בנימצא אין גרעענגראָסערס און רובֿ שפּייַזקראָם סטאָרז אין די נעטהערלאַנדס. צי האָט איר וויסן אַז פּאַפּייאַ איז אויך גערופן די בוים מעלאָן און קענען דערגרייכן אַ וואָג פון 6 קילאָוז?
דאס זענען די מערסט פּראָסט ינגרידיאַנץ, כאָטש איר קענען פון קורס בייַטן. טייַלענדיש עסן אָפט סאַם טאַם מיט פּאַ-לאַאַ (פערמענטעד פיש), מיין עצה איז צו ויסמיידן דאָס.
- אַנרייפּ פּאַפּייאַ סטרינגס
- פּינאַץ
- דאַר שרימפּ
- טאָמאַאַט
- פיש סאָוס
- קנאָבל
- דלאָניע צוקער פּאַפּ
- פריש לייַם זאַפט
- טשילי פּעפּערז
די ווידעא ווייַזן איר ווי צו צוגרייטן עס.
ווידעא: פּאַפּייאַ סאַלאַט - סאַם טאַם
היטן די ווידעא דאָ:
מייַן יסאַן פרוי דאָ אין די נעטהערלאַנדס קען נישט פאַרפירן PapayaPokPok ווי Somtam איז אויך גערופן. אָבער זי איז געוואָרן אַזוי האָלענדיש, אַז זי געפינט אָפט די פּאַפּייאַ אין דער קראָם צו טייער. זי איז געווארן שפּאָרעוודיק, זי נעמט אַ וגערקע אַנשטאָט פון די פּאַפּייאַ. אין סטרינגס, דאָס איז. פון די פּאַפּ. די רעשט פון די רעצעפּט ווי אין דעם אַרטיקל בלייבט אַנטשיינדזשד.
מייַן פרוי אויך טוט עס, וגערקע אַנשטאָט פון פּאַפּייאַ און איך טאַקע ווי עס אפילו בעסער מיט וגערקע. די פּאַפּייאַ איר קויפן אין די קראָם דאָ איז אָפט האַרט.
אין אַדישאַן צו וגערקע, איר קענען זיכער אויך לייגן מער סטרינגס. געשמאַק !
מייַן סאַם טאַם קראָם אין טשיאַנג מאַי קאַמביינז פּאַפּייאַ מיט אַ ביסל מער. איך בעט אַז די סאַלאַט זאָל זיין געמאכט מיט מאַקסימום 2 טשילי פּעפּערז און אָן אַדינג פאלם צוקער. גאנץ פֿאַר מיר.
געשמאַק סאָמטאַם מיט פּאַפּייאַ, אָדער וגערקע מיט מער. ספּעציעל אויב עס איז אַ ביסל זיס און גאַנץ געווירציק. איך דער הויפּט זען עס ווי אַ פֿאַרבייַסן צו הנאה מיט אנדערע. אבער אין מיין מיינונג, נישט וועלן צו קויפן אָוווערפּרייסט פּאַפּייאַ (אָפט) האט גאָרנישט צו טאָן מיט 'האָלענדיש שפּאַנונג'. עס איז נאָר וועגן ניצן געלט קלוג און אָפּשאַצן זאכן לויט זייער ווערט און באדערפענישן. די טייַלענדיש קענען אויך טאָן דאָס. פֿון טאָג 1 אַז מיין ליבע איז געווען אין די נעטהערלאַנדס, זי געפֿונען עטלעכע (אַרייַנפיר) פּראָדוקטן גאַנץ טייַער אָדער צו טייַער. אַזוי אויב איר טאָן ניט האָבן אַ גרויס האַכנאָסע, וואַטשינג דיין געלט איז נאָר מענטש.
"דיליסיאָוסלי געווירציק", נו, איך טאָן ניט טראַכטן איר קענען דינען דעם שיסל אין רובֿ פאַראַנגס אָן פריערדיק ווארענונג! 😉
עס זענען פאַרשידענע טייפּס פון סאַם טאַם.
Som Tam Thai איז די ניט-געווירציק ווערסיע.
אין די עסנוואַרג סטאָלז איר קענען קלייַבן וואָס איר ווילן צו לייגן אָדער נישט.
איך וואָלט באשטימט רעקאָמענדירן די ווערסיע מיט די פאַ לאַאַ (פערמענטעד פיש).
עטלעכע ווערסיעס האָבן די קראַשט וואַסער ביטאַלז (מענגדאַאַ), וואָס איך פּערסנאַלי טאָן ניט געפֿינען פריש.
היי כון מאָ,
אין עסן הייסט עס תם באק הון. א פאפאיא הייסט דארט א באק הון. יוזשאַוואַלי גייט מיט Pha la און Pa chom. Som Tham Thai קענען אויך זיין געטאן מיט 12, ד"ה 12 Pik Chee Nu. גייט נישט אריין אין פאלא.
עסאַן מענטשן קענען נישט גיין אַ טאָג אָן עס. ווען טשינטענאַ פּולאַאַפּ איז געגאנגען צו אייראָפּע צו זינגען עסאַן, איך געהערט איר מוטער פרעגן "מי טאַם באַק הון באָה?" דאס איז באשטעטיגט געווארן אנדערש וואלט זי זיכער נישט צוגעקומען. נאָך איר טאָכטער גענומען 10 פּאַפּייאַ מיט איר,
פֿאַר די Papaya Pok Pok פֿון Esan.
קענען זיין SEP, SEP LAAI אָדער SEP IELIE.
פארוואס רעקאָמענדירן די ווערסיע מיט פּלאַ ראַ?
מיין כאַווערטע טוט נישט ווי עס אויך, אָבער פּרובירן עס. איך פּערסנאַלי ווי אַז ווערסיע דער בעסטער. און פֿאַר מיר עס איז גערופן "Som Tam PlaRa" אָדער "SomTam Lao". מאל עס זענען אויך קראַבס, וואָס איך פּערסנאַלי לאָזן אויס, ווייַל איך טאָן נישט טראַכטן זיי לייגן פיל צו דעם געשמאַק.
דורך דעם וועג, איך פעלן לאַנג בינז (אָדער נאָר לאַנג בינז אָדער גרין בינז) אין די ינגרידיאַנץ רשימה.
אין טייַלענדיש איר שרייַבן ส้มตำ. סאַם מיט אַ פאַלינג טאָן איז 'זויער' און צאַמען איז 'פּאַונדינג' ווי אין אַ מאָרטער. אין צפון זאגט מען 'טאמסאם'.
און אין די צפון-מזרח (יסאַאַן) עס איז גערופן (אויב איך בין נישט טעות) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók).
איך קען נישט געפֿינען אַ איבערזעצונג פון sàppháya (L, H, M), pók-pók (H, H) איז דאָך אַן אָנאָמאַטאָפּעיאַ (אָנאָמאַטאָפּעיאַ).
אויב איך בין פאַלש, עס איז מיט מיין כאַווערטע ס דערלויבעניש און איך בין אָפן צו קערעקשאַן.
๊.