מיני-טאָגבוך פון Theo van der Schaaf: אַדיקטיד

עס איז אַ ביסל נאָך אַכט אין דער מאָרגן אין סטשיפהאָל. איך האָב נאָך עטלעכע מאָל און איך ווילן קאַווע. עס איז צו פאַרנומען פֿאַר מיר אין די דעלי פֿראַנקרייַך. איך ווייס אַ בעסער אָרט אויפן וועג צו מיין טויער. ווען איך קום אהין בין איך גערעכט; עס איז קוים ווער עס יז.

בשעת איך באַשטעל, קומט אַ הויכע, שיינע פרוי און שטייט נעבן מיר. זי ווארט ביז דער קעלנער וועט זיך אומקערן. דערווייל זע איך איר בליק גיין צו דער פּאַפּיראָס מאַשין אַ ביסל ווייטער. זי האט איר בײטל אין האנט און הײבט אן אויסלײגן מטבעות.

נאכדעם וואס זי האט באשטעלט צוויי (אומגליקלעך) קאפעס, גייט זי צו דער מאשין און ציט ארויס א פעקל מארלבאָר ליכט. אַז זי שטײט נעבן מיר, זאָג איך: „ס׳איז שװער, נײן, האַלטן ?

זי קוקט אַף מיר פֿאַרחידושט, אַ ביסל פֿאַרחידושט, און זאָגט: „נו, דו װײסט, זײ זײַנען אַזױ טײַער אין ענגלאַנד“.

איך שמייכל צו איר און זאג גארנישט.

זי באַצאָלט פֿאַר די קאַווע און דעמאָלט זאגט: "אָבער ווי האָט איר וויסן?"

“איך קען טאַקע נישט דערקלערן”, זאָג איך, “אָבער, אַדיקטן צווישן זיך מיין איך, עפּעס אַזוינס?”

מיר שמועסן אַ ביסל בשעת איך טרינק מיין קאַווע. אויב איר איז וועגן צו באַקומען קאַלט, זי האט צו גיין. ווען איך גיי צום טויער, זע איך זי זיצן ביי אַ טיש אַרויס מיין אויג ווינקל. זי ווייזט צו מיר. איר שוטעף גייט מיר מיט אַ כראָניש קוק ...

דערלאנגט דורך Theo van der Schaaf