די לעגענדע פון Chalawan און Krai Thong
בוענג זען פיי אין פיטשיט
קרי טאָנג איז אַ טייַלענדיש פאָלק מייַסעפון דער פּראָווינץ פיטשיט. עס דערציילט די געשיכטע פון טשאַלאַוואַן, אַ קראָקאָדיל מלך. וואס כאפט א טאכטער פון א רייכן פיטשיט מאן, און קראי טאנג, א סוחר פון נאנטאבורי וואס וויל הרגענען צ'אלוואן.
דאס איז די מעשה.
מאַגיק הייל
אַמאָל איז געווען אַ מאַגיש הייל, וואָס איז געווען פול מיט וואַסער, אין וואָס קראַקאַדיילז האָט געלעבט. א מאַדזשיקאַל קריסטאַל פּילקע פלאָוטיד אויף די וואַסער, שיינינג ווי העל ווי די זונשייַן אַרויס די הייל. דער קעניג פון די קראקאדילן האט מען גערופן טשאלוואן, אבער די באזונדערע זאך איז געווען, אז ער האט זיך, ווי אנדערע קראקאדילן, וואס האבן זיך געשווימען אין הייל, געטוישט אין א מענטשליכע געשטאַלט.
מלך פון די קראַקאַדיילז
Chalawan זיין שטעלע אַלס מלך פון די קראָקאָדילז צו זיין זיידע שולדיק געווען, ווייַל דער רעכט נאָך איז געווען פאקטיש זיין פאטער, וואָס איז געשטארבן אין אַ קאַמף מיט צוויי אנדערע קראָקאָדילז. ע ר הא ט געהא ט צװ ײ קראקאדילן , פא ר א װײב , װא ס הא ט געװאוינ ט אי ן דע ר הײל , אי ן א מענטשלעכע ר געשטאלט . מי ט זײ ן אגרעסיװע ר טבע , או ן זײ ן באדארפ ט אי ן מאכט , אי ז ע ר ניש ט געװע ן צופריד ן מי ט זײ ן לאגע . ניט ענלעך זיין זיידע, וועלכער האָט געלעבט לויט בודדהיסטישע פּרינציפּן, האָט ער געוואָלט עסן מענטשנס פלייש
קידנאַפּינג
קלאַנגען האָבן פארמערט איבער די פיטשאיע פּראָווינץ אַז קראַקאַדיילז האָבן רויב אויף מענטשן לעבעדיק לעבן די וואַסער. איין טאָג, Tapao Kaew און Tapao Thong, די צוויי טעכטער פון אַ רייַך מענטש פון פיטשיט, געוואלט צו שווימען אין די טייַך און איגנאָרירט די קראָקאָדיל ווארענונג. טשאַלאַוואַן איז ארויס פון די הייל ווי אַ קראָקאָדיל צו גיינ אַף מענטש רויב, געזען די צוויי יונג ליידיז און איז געווען ווילד אין ליבע. ער כאַפּט טאַפּאַאָ טאָנג און קידנאַפּט איר צו זיין הייל.
ווען טאַפּאַאָ טאָנג האָט זיך אומגעקערט אין דער הייל, האָט זי זיך אָנגעקוקט אין דער שיינקייט און פּראַכט פֿון דעם פּאַלאַץ פֿון טשאַלאַוואַן, וועלכער האָט איצט, ווי אַ שיינער מענטש, געפּרוּווט געווינען איבער טאַפּאַאָ טאָנג, אָבער אָן הצלחה. אָבער, טשאַלאַוואַן פארלאנגט אַז זי זאָל זיין אין ליבע אין אים און צושטימען צו ווערן זיין פרוי.
קראָקאָדיל הונטער
דערווייל האט דער רייכער פאטער אנטדעקט אז איינער פון זיינע טעכטער איז אטאקירט געווארן פון א קראקאדיל. ע ר הא ט זי ך שטאר ק באזארגט , או ן ע ר הא ט אנגעזאגט , א ז װע ר ע ם װע ט קענע ן בזיגע ן דע ם קראקאדי ל או ן צוריקברענגע ן זײ ן טאכטער ס קערפער , קע ן זי ך אויסרעכ ן אוי ף א גרויםע ר באלוינונג , או ן מע ן הא ט זי ך דערלויב ט צ ו חתונ ה מיט ן דע ר צװײטע ר טאכטע ר טאפ א קאעו . אבער וויי, קיינער איז נישט געלונגען צו באַזיגן דעם קראָקאָדיל.
קראַי טאָנג, אַ סוחר פון נאָנטהאַבורי, האט מאַסטערד די סקילז פון פייטינג קראַקאַדיילז און געפֿינט צו באַזיגן Chalawan און ברענגען צוריק Tapao Thong. ער איז אפגעפארן פון נאנטאבורי קיין פיטשיט גרייט פאר א קאמף מיט שאלאוואן, וואו ער האט געקענט נוצן די מאגישע דאגער וואס זיין לערער כאנג האט אים געגעבן.
פײא חאלאװאן אין פיטשיט
Threat
טשאַלאַוואַן האָט זיך דערוווּסט, אַז מע וועט אים ווידער יאָגן און ער האָט געחלומט וועגן זײַן טויט. ער האָט איבערגעגעבן זײַן חלום צום זיידן, וועלכער האָט געמיינט, אַז דער חלום איז אַ נבואה. דער זײדע האָט געעצהט טשאַלאַוואַן צו בלײַבן זיבן טעג אין דער הײל. אויב ער האָט טאַקע אַרויסגעשווימען פון דער הייל ווי אַ קראָקאָדיל, האָט אים געוואַרט אַ פאַטאַל סאַקאָנע.
דער ווייַטער מאָרגן, Krai Thong אנגעהויבן וואַרפן ספּעלז אויף אַ פּליט אויבן Chalawan קאַווע. קריי טאָנג ס רעגע ריטשט טשאַלאַוואַן, וואס געוואקסן ומגעדולדיק און קען נישט בלייַבן אין זיין הייל. טשאַלאַוואַן סוואַם צו די ייבערפלאַך און קאָנפראָנטעד קריי טאָנג. דער קאמף האט זיך גלייך אנגעהויבן, קראי טאנג האט ערשט אטאקירט דורך שטאכן שאלאוואן אין רוקן מיט זיין דאגער.
די לעצט שלאַכט
שאלאוואן איז שווער פארוואונדעט געווארן און האט זיך צוריקגעצויגן אין זיין הייל. זיינע צוויי ווייבער האבן געבעטן הילף פונעם זיידן, אבער ער האט געזאגט אז ער קען גארנישט טון פאר חלוואן. דערווייַל, Krai Thong דייווד אין די וואַסער צו נאָכפאָלגן Chalawan צו זיין באַשיצן. ווען קריי טאָנג געקומען לעבן דער הייל, ער באגעגנט וואַמילאַ, איינער פון טשאַלאַוואַנס ווייבער. דער יעגער איז געווען משוגע אויף פרויען און ער האט געפלירט מיט איר וואס איז דאן אנטלאפן אין דער הייל.
קראַי טאָנג נאכגעגאנגען וואַמילאַ און פייסט טשאַלאַוואַן ווידער, דאָס מאָל ווי אַ מענטש פון פלייש און בלוט. דער קאַמף האָט זיך ווידער אָנגעהויבן, אָבער צוליב דעם ערנסטן וואונד, וואָס טשאַלאַוואַן האָט באַקומען ווי אַ קראָקאָדיל, איז ער נישט געווען קיין שידוך צו קריי טאָנג. ער האט אומגעברענגט שאלאוואן און איז ווידער אויפגעשטאנען צוזאמען מיט דער פארכאפטער טאכטער. טאַפּאַאָ טאָנג אומגעקערט צו איר פאטער, וואָס איז געווען צופרידן צו געפֿינען אַז זיין טאָכטער איז נאָך לעבעדיק. קרי טאָנג איז באַלוינט מיט עשירות און באקומען ביידע טעכטער ווי זיין פרוי און געלעבט גליקלעך אלץ נאָך.
פּאָסטסקריפּט גרינגאָ
ווי עס איז נישט ומגעוויינטלעך אין פאָלק מעשיות, די געשיכטע פון טשאַלאַוואַן און קראַי טאָנג איז דערציילט אין פילע פאַרשידענע טערמינען. איך האָב גערעדט וועגן דעם מיט ניק, די טייַלענדיש כאַווערטע פון אַ אַראָפּ-צו-ערד ראַטערדאַם, וואָס איז געבוירן אין פיטשיט. זי קליימד אַז די מענטשן פון פיטשיט זענען זיכער אַז עס איז נישט אַ לעגענדע, אָבער אַ אמת געשיכטע פון די ווייַט פאַרגאַנגענהייט
סוף
ווי דערמאנט, עס זענען פילע ווערייישאַנז אויף דער געשיכטע, וואָס איז געווען ערשטער פילמד אין 1958. אויף וויקיפעדיע en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong איר וועט געפֿינען אַ רשימה פון פילמס און טעלעוויזיע סעריע וועגן Chalawan. ונטער איז אַ טריילער פון אַ טייַלענדיש פֿילם פֿון 2001:
מקור: וויקיפּעדיע