פֿאַר אַ טייַלענדיש אַלץ איז "פּאַענג"
מיר האָלענדיש האָבן אַ שעם, נאָר פרעגן אַ בעלגיאַן, צו זיין שפּאָרעוודיק, אַפֿילו קאַרג. מיר טאָן ניט ווי צו פאַרברענגען געלט און אויב מיר האָבן צו, פּרעפעראַבלי ווי קליין ווי מעגלעך.
דער בלאָג אויך קעסיידער רעדט וועגן אַלע מינים פון טינגז וואָס פּאַסירן אין ... טיילאַנד ווייל "טייַער", און פארגעסן אַז וועלכער עס איז, עס שטענדיק קאָס (פיל) ווייניקער אין טיילאַנד ווי אין די נעטהערלאַנדס.
עס איז אַוואַדע אמת אַז פילע פּרייסאַז אין טיילאַנד זענען שטארק געשטיגן אין די לעצטע יאָרן און כאָטש דאָס אויך אַפעקץ פרעמדע, דאָס איז בפֿרט אַ הויפּט פּראָבלעם פֿאַר פילע טייַלענדיש. אין אַלגעמיין, זיי פשוט האָבן ווייניקער צו פאַרברענגען ווי פרעמד עקספּאַץ אָדער טוריס.
אַזוי פיל איז "פּאַענג" (טייַער) פֿאַר אַ טייַלענדיש, אָבער די וואָרט איז טויט אין זייער מויל פֿאַר עטלעכע מאָל. אויב אַ פאַראַנג קויפט עפּעס פון ווערט און דערציילט אַ טייַלענדיש וועגן אים, ער וועט מיד ריספּאַנד אין יבערראַשן מיט "פּאַעעעענג!" געקויפט וועג צו טייַער. איצט עס איז אויך מיין דערפאַרונג אַז פילע פּערטשאַסאַז זענען טשיפּער אויב איר האָבן די הילף פון אַ טייַלענדיש. איר מוזן זיין ביכולת צו צוטרוי דעם טייַלענדיש מענטש געזונט און דער מענטש וואָס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר דעם איז דאָך דיין אייגענע טייַלענדיש שוטעף. אויב איר טאָן ניט האָבן איין, אַ גוט פרייַנד קענען העלפן, כאָטש עס טוט נישט שטענדיק געבן די געוואלט רעזולטאַט.
Andrew Biggs געשריבן אַ זייַל אין די באַנגקאָק פּאָסט אויף דעם טעמע און די ביישפּיל וואָס ער האָט געגעבן איז עפּעס ווי דאָס (אייגן קיצער אין אַ פריי איבערזעצונג):
"איך דארף אַ נייַ טיר פֿאַר מיין קלאָזעט. צום גליק, איז נעבן מײַן הויז אַ פֿאַבריק, וווּ איך בין געגאַנגען אַ קוק טאָן. שיין זאַמלונג און די טיר איך געוואלט צו קויפן האט צו קאָסטן 3000 באַט. ווען איך דערציילט אַ טייַלענדיש פרייַנד וועגן דעם, ער איז געווען שאַקט: "פּאַעעעעעענגגגג! ניין, ער האט געהאט א גוטע פריינד וואס האט פאבראכט טירן און ער וואלט מיר דארטן פירן און מיר העלפן מאכן א שיינע געשעפט.
איצט אַז פרייַנד געלעבט אין נאָנטהאַבורי, אַזוי מיר האָבן צו גיין דאָרט מיט מאַשין (מייַן פון קורס). נו, דאס האט טאקע געקאסט גאז, אבער מיר האבן אויך געמוזט עסן אויפן וועג. מייַן פרייַנד האט געבראכט זיין פרוי פֿאַר שפּאַס און אַזוי די מאָלצייַט נאָך געקומען צו 1200 באַט.
די טיר, וואָס איז געווען די מערסט פּאַסיק, איז געווען פון נעבעך קוואַליטעט און אין אַ קאָליר וואָס וואָלט נישט האָבן געקוקט אויס פון אָרט אין אַ גאָגאָ געצעלט, אָבער די פּרייַז איז געווען בלויז 1800 באַט. צו ויסמיידן באַליידיקן מיין פרייַנד, איך געקויפט די טיר און מיר אומגעקערט צו מיין הויז אין באַנגקאָק.
אויפהענגען די טיר איז געווען שווער, טיילווייז ווייל די כינדזשיז האבן נישט געפאסט גענוי, אבער צום סוף האט עס געארבעט. אמאל און דאן האב איך א ביסל שווער געשטופט און די טיר האט זיך פארשלאסן מיט א ריזיקן גריכן גערויש. ע ס הא ט געמוז ט װער ן עפע ס קראפ ט צ ו עפנט ן .
עטלעכע חדשים שפּעטער, אַז פרייַנד קומט צו קוקן ווידער און איז סאַפּרייזד צו זען אַז די טיר האט געביטן קאָליר. איך זאג אים אז די קאליר איז מיר טאקע נישט געפעלן און האט איבערגעמאלט די טיר. וואָס אַקטשאַוואַלי געטראפן איז אַז איך געהאט גענוג פון די נעבעך קוואַליטעט טיר און נאָך אָרדערד די קליין פאַבריק אין מיין גאַס צו ינסטאַלירן אַ כאַרדוווד טיר פֿאַר די אַפאָרמענשאַנד 3000 באַט.
אַזוי, גענומען אין חשבון אַלע קאָס, איך באַצאָלט כּמעט 8000 באַט פֿאַר אַ נייַ טיר, בשעת 3000 באַט וואָלט האָבן גענוג. א גוטע לעקציע!
א גוט בייַשפּיל פון וואָס ניט צו טאָן, אָבער דער פאַקט בלייבט אַז איר קענען אָפט באַקומען אַ בעסער האַנדלען מיט אַ טייַלענדיש. זיין אָפּגעהיט ווען טשוזינג אַ טייַלענדיש, ווייַל פילע האָבן אַ "פרייַנד" ערגעץ וואָס וועט זיין רעקאַמענדיד צו איר. אויב איך דאַרפֿן קליידער, שיכלעך אָדער עפּעס ווי דאָס, איך יוזשאַוואַלי גיין צוזאמען צו קוקן און מאַכן אַ ברירה. מייַן פרוי דעמאָלט קויפן אַ ביסל שפּעטער, ווייַל זי קענען פאַרהאַנדלען בעסער מיט די טייַלענדיש טרעגער. אָפט רעזולטאַטן אין אַ פייַן אַראָפּרעכענען.
לעצטנס האָט מען געדאַרפט פאַרבייַטן אונדזער וואַסער סיסטעם און מיין פרוי האט אַ האַנדמאַן פרייַנד קומען אויס צו ציטירן אונדז. איך געדאַנק די פּרייַז איז גאַנץ גלייַך, אָבער מיין פרוי האט געזאגט אַז עס איז געווען "פּאַענג". ז י הא ט גערופ ן ד י אנדער ע או ן דא ן הא ט זי י אויסגעקליב ן אײנע ם פו ן זײ . איך געדאַנק עס איז אַלע אַ ביסל יגזאַדזשערייטיד, אָבער עס פארקערט אויס אַז זי האט געמאכט אַ גוט ברירה אין טערמינען פון פּרייַז און קוואַליטעט.
- רעפּאָסטעד אָנזאָג -
נו, ניט אַלץ איז טשיפּער אין TH, נאָר טראַכטן פון עלעקטראָניק, ווייַן, עטק.
אָבער איך אויך טענד צו געפֿינען אַלץ טייַער אין TH, בשעת עס קאָס כּמעט די זעלבע אין NL.
אין די נעטהערלאַנדס איך לייכט קויפן "גאַדזשאַץ" אָדער עפּעס צו פֿאַרבייַסן פֿאַר € 5.00, בשעת ווען איך בין אין TH און עפּעס קאָס טהב 200 איך אָפט טאָן ניט נעמען עס מיט מיר ווייַל איך טראַכטן עס איז צו טייַער.
דער פאַקט בלייבט אַז אין מיין מיינונג פילע זאכן געווארן פיל מער טייַער אין TH און פילע זאכן זענען געווארן טשיפּער אין NL, דאַנק צו די העכערונג פון Action, Lidl, אאז"ו ו.
א פאַרגלייַך איז געמאכט מיט Tesco, Big C. 7/11 אין טיילאַנד: טייַער
און אקציע, לידל, בלאָקקער אאז"ו ו אין די נעטהערלאַנדס: ביליק.
ענלעך אין טיילאַנד צו די 10BAHT (אָדער 20BAHT) סטאָרז, ווו די זעלבע "אָפּפאַל" ווי אין די
קאַמף איז סאָלד זייער ביליק.
אָבער יאָ, אַ פאַל פון ביר אין TH איז צוויי מאָל ווי טייַער ווי אין די נעטהערלאַנדס.
די ווורשט פון טיילאַנד איז אַנאַפאָרדאַבאַל פֿאַר דרינגקערז: אָ)
דער פּרייַז פון פּראָגרעס, וואָס מיר זיך האָבן געהאָלפֿן צו אָנהייבן, כאָטש אַ ביר אין TH איז שטענדיק געווען לעפיערעך טייַער. אָבער, עס זענען פילע פּראָדוקטן וואָס זענען נאָך טשיפּער, ספּעציעל די "היגע פּראָדוקטן". אויב איר טאַקע ווילן מערב פּראָדוקטן (עסנוואַרג און ניט-עסנוואַרג), עס וועט אויך זיין אַ מערב פּרייַז קוויטל.
רעכט, אַלץ איז געווארן טייערער.
און יאָ, מיר זענען שטענדיק געווען רעגולער קאַסטאַמערז אין אַלדי.
גוט שטאָפּן און עס קען נישט באַקומען אַלט ווייַל עס איז פארקויפט דורך די טראָקלאָאַד.
אָבער עטלעכע קרעמער דאָ אין טיילאַנד טראַכטן אַז טוריס זענען ידיאָט.
אין דעם פאַל, ספּעציעל סעלערז פון ינדיאַ.
איך טאַקע יקספּיריאַנסט די שפּיץ.
טיילער, הויזן אָן אַ בליצ - שלעסל און גומע אין די טאַליע און אַ בלוזקע-רעקל מיט אַ קליין שטיין-אַרויף קאָלנער.
וואס מיינט איר???
אָן קלאַפּן אַ לעדל, די פיגור דערד צו בעטן 6.550 באַט.
און ליידער דאָס כאַפּאַנז מיט פילע זאכן.
זיי טראַכטן זיי קענען מאַכן זיך די וואָך מיט איין מאַך, אָדער איך טאָן ניט וויסן וואָס זיי טראַכטן וועגן דעם.
קיין איינער וועט קומען צוריק צו אַ טיילער ווי אַז.
מענטשן קאַנוויניאַנטלי פאַרגעסן אַז זיי קענען באַקומען פיל מער געשעפט מיט נאָרמאַל פּרייסאַז.
דעמאָלט מענטשן סדר עפּעס ענלעך 2 אָדער 3 מאל.
LOUISE
איך בין ווייטער דערשטוינט פון די אינדיאַנישער קליידער סטאָרז. איר ראַרעלי אָדער קיינמאָל זען אַ קונה און צו האַלטן זיי געגאנגען, עס איז אַ ויסקער. אָבער, עס איז ווייניקער קאָנפליקט פון פראָנט-טיר סיילזפּיפּאַל וואָס ווילן צו צוציען איר מיט קליין רעדן. פֿאַר מיר, די טייפּס פון קאָמפּאַניעס זענען אַ געלעגנהייט פֿאַר קאַונטלאַס ביזניסמען פון ינדיאַ צו וואַשן זייער שוואַרץ געלט, כאָטש איך האָבן קיין זאָגן פון דעם. אבער מיין קישקע געפילן ראַרעלי לאָזן מיר אַראָפּ.
די שנייַדער געשעפט אין טיילאַנד (אזיע) און די גרויס פּרייַז דיפעראַנסיז זענען נישט אַזוי פיל וועגן די אַרבעט ינוואַלווד (כּמעט אַלע קומט פון די זעלבע סוועטשאַפּס סייַ ווי סייַ), אָבער וועגן די קוואַליטעט און פּרייַז פון די פאַבריקס געניצט. רעפערענצן צו און קאַמפּעראַסאַנז פון טיילערז 'פּרייז זאָגן גאָרנישט אָן אַרייַנגערעכנט אַז.
אַז קוואַליטעט אויך האט זייַן פּרייַז אין טיילאַנד איז פשוט אַ פאַקט וואָס איז ניט אַנדערש אין אנדערע לענדער אין דער וועלט.
ווען איך לעצטנס געזען עצה אויף דעם פּלאַץ ווי צו בוך אַ ביליק פלי בילעט, עס געמאכט מיר טראַכטן אַז פילע מענטשן נאָר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פּרייַז.
א פרייז וואס אסאך נעמען בכלל נישט אין חשבון צי עס איז א דירעקטע פלי אדער א פלי מיט סטאפאווער וואו מען פארברענגט אפט 20 שעה אדער מער אויפן וועג אויב מען וויל עס נאך ביליגער.
א קליין מאָלצייט אין אַ קאָך-פריי קאַנטיינער, ווו אויב איר זענט מאַזלדיק צו באַקומען אַ ווודאַן באַנק בכלל אונטער דיין באַט, איז קאַמפּערד מיט אַ מאָלצייַט פון אַ רעסטאָראַן וואָס פון קורס האט פיל העכער קאָס.
און אויב מעגלעך, צו ראַטעווען דעם טאַקסי, בעסער וועלן צו שלעפּן זייער שווער באַגאַזש דורך האַלב די שטאָט בייַ אַרום 37 ° סי, ווייַל אין זייער מיינונג דאָס איז אַזוי ביליק.
און מיט דעם אַזוי גערופענע ביליגקייט וויל איך אפילו נישט רעדן וועגן דעם וואָס פילע מענטשן פאַרשטייען מיט געבן אַ נאָרמאַל עצה, אויב זיי האָבן טאַקע בדעה צו געבן עפּעס.
ווען א טאיינער זאגט אז עפעס איז פאענג, האט דאס געווענליך צו טאן מיט דעם, וואס צוליב זייער געוויינליך שוואכע לוין האבן זיי זיך אויסגעלערנט צו שפארן אויף אלעס, בשעת אסאך פון אונז, וואס זענען קלאר בעסער פארמאגט פינאנציעל, זענען ארויס פון לויטער קרעמקייט.
זיי רעאַגירן ווי זיי וואָלטן געביסן געוואָרן פון אַ גיפטיקן שפּין, ווען עס איז וועגן זייער אייגענע האַכנאָסע, אָדער אויב דער יוראַ וועקסל קורס איז אַ ביסל נידעריקער, בשעת אָן טראכטן צוויי מאָל זיי מיט גליק אויסנוצן די פּיץ וואָס זאָל פאָרשלאָגן זיי אַ ביליק יום טוּב.
איך בעסער צו שפארן אזויפיל אין דעם יום טוב, כדי מען זאל שוין קענען בוקן דעם קומענדיגן יום טוב פון די חסכון.
@,
איר מיינט נישט אז עס איז מעגליך אז עס איז אויך דא א גרויסע גרופע מענטשן וואס ווילן טאקע גיין קיין טיילאנד אדער ערגעץ אנדערש און אז דאס איז טאקע אביסל העכער די בודזשעט.
אַזוי יאָ, די מענטשן מוזן מאַכן אַ דיסטינגקשאַן וועגן ווי פיל און וואָס צו פאַרברענגען עס אויף.
ספּאַין פלי איז טשיפּער, אָבער זיי ווילן טיילאַנד, אַזוי פּרייסאַז זענען באשטימט גענומען אין חשבון.
און דעמאָלט עס נאָר מוזן זיין די עקסטרע סטאַפּאָוווער.
אויך דאָ איר זענט זייער דיסמיסיוו פון מענטשן וואס קויפן אַ שווינדל וואַך און לייגן דעם צו דער זעלביקער שורה אַז מען קען נישט דערוואַרטן די קוואַליטעט ווי די פאַקטיש איינער.
און מיר טאָן ניט רעדן וועגן די פּרייַז חילוק פון 50.000 עוראָס, טאָן מיר??
נישט ווערד.
ווער טוט זיך פון אזעלכע קליינע סומעס, נו......
מיר פליען אויך אַרויף אין באַנגקאָק און אַראָפּ אין אמסטערדאם.
און ניט אַלע טייַלענדיש זענען אונטער די מינימום האַכנאָסע.
ווי טאָן איר טראַכטן אַלע 7-11 סטאָרז באַקומען זייער ויסקער??
נאר פון די טוריסטן?? נישט עכט.
דער טייַלענדיש קראָם דאָרט פּונקט ווי גליקלעך, ווייַל די 7-11 איז רעכט אַרום די ווינקל, מאכן עס פיל גרינגער.
אַזוי זיי באַצאָלן די העכסטן פּרייַז פֿאַר אַ קליין פלאַש פון שאַמפּו, למשל.
2 ליידיז וואָס אַרבעט מיט אונדז טאָן דאָס.
און איך טראַכטן דיין לעצטע שורה איז גאָר אונטער פּאַר.
אַזוי טוריס נעמען די טייַלענדיש אַזוי זיי קענען גיין אויף יום טוּב ווייַטער יאָר?
Bah.
LOUISE
ליב לויז, דער אויבן אַרטיקל איז געווען וועגן דעם באַגריף פון "פּאַענג", אַזוי אַז איר קענען נאָר רעדן פון פאַקטיש פּאַענג אויב דער ענלעך פּראָדוקט איז קלאר טשיפּער אנדערש,
אונטער אַן ענלעכן פּראָדוקט האָב איך געפּרוּווט מאַכן קלאָר אַז כאָטש אַ פלי מיט אַ סטאָפּאָווער קען זיין טשיפּער פֿאַר פילע, עס קען נישט זיין פאַרגלייַכן מיט אַ דירעקט פלי, ווייַל דאָס איז אַ גאָר אַנדערש פּראָדוקט.
דערצו האב איך געפרואווט קלאר מאכן אז א כינעזער פאלשע זייגער פון למשל Pat Pong, וואס איז למעשה נישט מער ווי א מאדנע מתנה, קען מען געווענליך נישט פארגלייכן מיט א ביליגע ארגינאלע וואך פון אייראפע, וואס איז צופעליק נישט אריין אין ברייטלינג, ראָלעקס, וכו' שווינדל איז ליסטעד אויף עס.
אפילו אַ טשיפּער וואַך פון Aldi אָדער Lidl פון אייראָפּע האט אָפט בעסער קוואַליטעט און יוזשאַוואַלי אויך אָפפערס אַ וואָראַנטי.
איך פּערסנאַלי האָבן גאָרנישט קעגן מענטשן וואס עסן אַ ביליק פֿאַרבייַסן פון אַ פּלאַסטיק קאַנטיינער, ווי לאַנג זיי טאָן ניט פאַרגלייַכן די פּרייַז פון עס מיט אַ רעסטאָראַן, ווייַל עס איז אַוודאי נישט זינען.
עס קען זיכער זיין אמת אַז ניט אַלעמען ערנז אַ מינימום לוין אין טיילאַנד, כאָטש פילע וואס פאַרדינען זייער געלט אין די קייטערינג אינדוסטריע מוזן אָפט זיין אַפעקטאַד.
צוויי פון מיין ווייב'ס קאזינע האבן געארבעט אין א 4* האטעל אין טשיאנג ריי, און האבן געמוזט לעבן דער עיקר פון עצות פון זייער שוואכע יסודות, וואס אפילו מיט פלייסקייט און פריינדלעכקייט זענען אפטמאל געווען זייער מיאוס, אדער אמאל בכלל נישט פארווירקלעכט. .
זיי האבן אפילו געמוזט באצאלן פאר די וויסקי לאגלען פונעם מיניבאר, וואס מען האט געעפנט און מאניפולירט אזוי, אז מען האט נישט באמערקט אז זיי זענען שיכור געווארן, פון דעם דאזיקן מיאוסן לוין.
ס׳רובֿ פֿון די דאָזיקע פּראָפֿיטירן, וועלכע האָבן געגעבן אַ ביסל עצות און אויך גענוצט דעם מיניבאַר, זײַנען געקומען פֿון דעם, וואָס זיי האָבן געהאַלטן פֿאַר אַ רײַכן מערב.
טאקע לואיז, פאר אסאך מענטשן איז אזא רייזע אויך א גרויסע שטיק פון זייער בודזשעט און דערנאך קוקן זיי וואו מען קען באקומען עפעס ביליגער און וואו עפעס טייערער.
אין די יארן וואס מיר זענען געווען געבונדן מיט שול-הימים און שול-פעיס וכדומה, האבן מיר זיך אויך געקליבן פאר די אביסל ביליגער עירליינס, אבער יעצט קענען מיר זיך, צום גליק, ערלויבן אביסל מער און מיר פליען פּרעמיע עקאנאמיע.
און דער 7/11 עקזיסטירט טאַקע דאַנק צו די טייַלענדיש שווער וואָרקערס וואָס דורכפירן מאַקסימום אַרבעט פֿאַר אַ מינימום לוין און איך מאל טראַכטן וואָס טאָן אַלע יענע מענטשן קויפן דאָ, 100 מעטער ווייטער איז אַ גרויס ביגק ווו זיי פאַרקויפן גרויס לאגלען (אַזוי טשיפּער) ליטער פּרייַז) פאַרקויפן עס און מיין פרוי דעמאָלט זאגט: זיי וואָלט ווי אַז, אָבער זייער גאַנץ טעגלעך בודזשעט וואָלט זיין געוויינט מיט 1 פלאַש פון שאַמפּו, אַזוי קיין עסנוואַרג פֿאַר דעם טאָג. דאָס איז עפּעס וואָס פילע וועסטערנערס זאָל טראַכטן וועגן
שיין געשיכטע גרינג. דער טיטל מיינט צו מיר אַ ביסל צו קורץ, עס קען זיין יקספּאַנדיד צו זאָגן אַז פֿאַר די טייַלענדיש, אַלץ וואָס די 'פאַראַנג שוטעף' קויפן איז פּאַענג. דאָס אַפּלייז אויך אין האלאנד, למשל, אויב איך קויפן פּאַפּשוי, קאָריאַנדער, ראַמבוטאַן אָדער די ווי דאָ אין די מאַרק און מיין טייַלענדיש שוטעף פרעגט וואָס איך באַצאָלט פֿאַר עס, איך יוזשאַוואַלי געזאָגט אַז עס איז 'פּאַענג'. שטענדיק מאכט מיר לאַכן. עס איז אמת אַז די פּרייסיז אין טיילאַנד זענען אויפגעשטאנען, אָבער יבערנאַכטיק סטייז אין שטערן האָטעלס און מילז אין גוט רעסטראַנץ זענען יוזשאַוואַלי נאָך זייער גלייַך אין פּרייַז. און אַז אויך אַפּלייז צו די פּרייַז פון פּעטראָל, אַרום 1 ייראָ. א באקאנטע ווארט איז 'בעסער טייער ווי נישט צו פארקויפן', אבער דאס איז אוודאי נישט צוגעווענליך פאר רוב טאיישע מענטשן, וואס דארפן בלייבן לעבן מיט א מינימום איינקונפט יאר נאך יאר.
רובֿ טייַלענדיש מענטשן טאָן ניט האָבן צו בלייַבנ לעבן אויף אַ מינימום האַכנאָסע. רובֿ טייַלענדיש האָבן אַ נאָרמאַל האַכנאָסע. און אַ ליטער פון פּעטראָל קאָס 27 באַט, וואָס איז אַלץ אָבער 1 ייראָ.
טיילאַנד בלאָג פון 10-4-'18: דורכשניטלעך האַכנאָסע אין טיילאַנד פּער מענטש איז 14.000 באַט און פּער הויזגעזינד 25.000 באַט פּער חודש. ווי אַנדערש וואָלט איר רופן אַז אַ מינימום האַכנאָסע? אויף http://www.globalpetrolprices.com איר קענען לייענען אַז אויף 18-6-'18, די דורכשניטלעך פּעטראָל פּרייַז אין טיילאַנד איז געווען 35,87 באַט, אַזוי וועגן 1 ייראָ.
ווען איר קויפן עפּעס אין טיילאַנד, ספּעציעל אין אַ נאַכט מאַרק, איר געוויינטלעך פרעגן פֿאַר די פּרייַז אין שטייַגן. דיין ערשטער אָפּרוף זאָל זיין: צו טייַער! קען עס זיין טשיפּער? דעמאָלט דער פּרייַז איז יוזשאַוואַלי דידאַקטיד אַ ביסל. אבער דאן דארף מען נישט גלייך צאלן, ווייל א צווייטע רונדע איז נאך מעגליך. ביי נאַכט מארקפלעצער אַזאַ ווי פּאַט פּאָנג, איך קען מאל קויפן די שווינדל זעקל אָדער וואַך פֿאַר 1/3 פון די אַסקינג פּרייַז.
אָבער איר אויך האָבן צו שפּילן פֿאַר טאַקסי פאָר אָדער טוק-טוק פאָר, אויב עס איז קיין מעטער בנימצא. היינט-צו-טאָג פאָר אַרום אַלע טאַקסיס מיט אַ מעטער, אָבער אין דער פאַרגאַנגענהייט, איר האָט צו באַשליסן די פּרייַז איידער באָרדינג. און שטענדיק: צו טייַער, קענען עס זיין טשיפּער?
מײַן װײַב איז אױך זײער שפּאָרעוודיק. זי קויפט זיך אַ שיין קלייד פֿאַר 250 באַט, אָבער מאל פֿאַר ווייניקער. מיט אַ שעה צוריק זי געוויזן מיר איר נייַ טאַש: 50 באַט!
זי אויך ספּענדז כּמעט גאָרנישט אויף שיכלעך. איך בין דעמאלט דער, וואס פרובירט זי איבערצייגן צו קויפן טייערע טייערע, ווייל זיי האלטן לענגער און לויפן אויך בעסער. זי ווייסט עס, אבער זי קען זיך נישט אנטקעגן. גענוי מיין מאמע ווען זי האט נאך געלעבט... יעדן סענט האט מען נאכגעקוקט. חבל אז זי האט נאר געקענט זען מיין ווייב צוויי מאל... זיי האבן געהאט עפעס א שייכות, די צוויי ליידיז... 🙂
טייערע שיאאק, דו דארפסט מיר נישט לערנען ווי צו האנדלען, ווייל איך האב שוין מיין גאנצע לעבן געווען אין האנדל.
דער פאַקט אַז איר האָבן צו האַנדלען אויף אַ נאַכט מאַרק צו באַקומען אַ שווינדל וואַך פֿאַר 1/3 פון די פּרייַז איז נישט אַ גרויס האַנדלען, ווייַל דיין טייַלענדיש פרוי וואָלט יוזשאַוואַלי באַקומען עס אפילו טשיפּער.
וואָס איך מענט איז אַז פאַקטיש קוואַליטעט קענען קיינמאָל זיין קאַמפּערד מיט אַ כינעזיש שווינדל וואַך ווו אפילו ביי 1/3 פון די פּרייַז עס איז נאָך גענוג זכות פֿאַר די טריידער.
אויב איר באַפרידיקן זיך מיט אַ שווינדל וואַך פון אַ נאַכט מאַרק, דאָס איז דיין רעכט, כאָטש איר קענען דאָך קיינמאָל פאַרגלייַכן דעם מיט די קוואַליטעט פון אַן אָריגינעל.
איר קענען אָפט קויפן אן אנדער וואַך אין אייראָפּע, וואָס קען נישט זיין אַ שווינדל פון אַ באַרימט סאָרט, אין קיין סופּערמאַרק מיט בעסער קוואַליטעט אַרייַנגערעכנט. געראַנטיד טשיפּער ווי דיין כינעזיש שווינדל פֿון Pat Pong.
דער פאַקט אַז פילע טייַלענדיש, מיט עטלעכע אויסנעמען, טאָן ניט דאַרפֿן ספּעציעל קוואַליטעט שיכלעך, איז רעכט צו דעם פאַקט אַז פילע טייַלענדיש, ספּעציעל אין די היץ, האָבן אַ ברודער וואָס איז געהאלטן ביים שטארבן.
אויב איר דעקן די גרעסטע דיסטאַנסאַז מיט אַ טוק טוק, סאָנג טאַעוו אָדער מאָוטערבייק, איר קענען גיין אַ לאַנג וועג מיט אַ פּאָר פון פליפּ-פלאַפּס פֿאַר 80 באַט אָדער אפילו ווייניקער.
איינער וואס באוועגט זיך נארמאל וועט זיך זיכער נישט קענען באהאלטן מיט אזעלכע סליפּערז, בפרט אויב ער וואוינט אין אייראפע, און וועט אויך דארפן אכטונג געבן אויף דער קוואַליטעט.
איך בין געווען אָפט גענוג אין די פּאַט פּאָנג מאַרק, און מיט פילע אנדערע איך נאָר יקספּיריאַנסט אַז עס איז אַ פייַן טוריסט מאַרק פֿאַר אַ אָנדענק, אָבער אַז איר וועט זיכער נישט געפֿינען קוואַליטעט דאָ אין רובֿ קאַסעס.
און דערפאר האלט איך זיך ביי מיין מיינונג, אז אויב מען פארגלייכט א פרייז, דארף מען אויך פארגלייכן די קוואליטעט, כדי עס זאל נישט ווערן אן עפל און מאראנצן פארגלייך.
אַגבֿ, מײַן װײַב איז אױך שפּאַניש, כאָטש זי אַנטדעקט לאַנגזאַם, אַז דאָס איז אָפֿט מאָל טײַער טײַער.
איך בין אינגאנצן מסכים מיט דיר. איך פלעג קויפן זייגערס פאר באקאנטע וואס האבן געוואוסט אז איך גיי אין בק.ק. פּערסנאַלי, איך וואָלט בעסער האָבן אַ פאַקטיש קאַסיאָ ווי אַ פאַלש ברייטלינג.
איך רעד פון צוואנציג יאר צוריק...
זי האט דעמאלט קײנמאל נישט געהאנדלט, װײל איך האב זי נאך נישט געקענט. איך זעה טאקע (איך האב דיר דאס נישט געשריבן, נאר בכלל) אז אסאך אויסלענדערס ווערן זייער שנעל געטוהן צו האנדלען, ווייל זיי זענען נישט געוואוינט דערויף.
וועגן שיך: מיין ווייב זאָל באשטימט קויפן גוט שיך און נישט ביליק פליפּ-פלאַפּס וואָס פאַלן באַזונדער נאָך צוויי וואָכן פון גיין (זי דעמאָלט קויפן שניט שיך). אָבער איך פּרוּווט איר אויך דערקלערן וואָס איר זאָגט און זי פאַרשטייט דאָס אויך פּאַמעלעך.
טייערער הער יונה.
איך האב א מינוט געטראכט אז איך וועל דיר געבן אן ענטפער צו דיין הנחה. איך פלי מיט KLM אָדער Etihad. די פּרייסיז זענען טאַקע ווייַט באַזונדער. מיט Etihad איצט בלויז 455 עוראָס מיט KLM וועגן 600 עוראָס. מיט Etihad איך האָבן אַ האַלטן פון איין און אַ האַלב אָדער אַרויף צו 3 שעה ווי איך ווילן. מיט עטיהד קום איך אין בק"ק 7:10 אינדערפרי אז איך האב נאך א גאנצן טאג צו קומען וואו איך וויל. מיט KLM וואָס איז אַרום מיטאָגצייַט.
יעצט נעם איך אן אפשטעל ווייל די פיס שטערט מיר און איך וויל שוין נישט זיצן אזוי לאנג, און איך שלעפ אויך נישט די טשעמאנען, נאר איך אכטונג געבן אויף די פרייזן. און די עסן ביי אתיהד איז זיכער אזוי געשמאק ווי ביי קלמ.
און אויב איך דארף עפעס, קריג איך עס תיכף, ביי קלם האב איך עס קיינמאל נישט אנדערש איבערגעלעבט. עס איז נישט בלויז וועגן די פּרייַז אָבער אויך וועגן די יז און צייט פון אָנקומען פֿאַר פילע וואָס פליען קעסיידער, איך טאָן נישט וועלן צו ריכטער אנדערע מענטשן אָן טראכטן.
גר און האָבן אַ פייַן פלי ווען איר פליען ווידער
ליב Slopje, דאָך איר האָט רעכט אַז די פלייץ זענען אָפט טשיפּער, איך טייל מאָל זען פלייץ וואָס געדויערן מער ווי 30 שעה און זענען אפילו טשיפּער.
איך האב אויך קעסיידער געפלויגן מיט Etihad, Emirates, אָדער אָמאַן לופט, אָבער אויב די פּרייַז חילוק איז נישט צו גרויס, איך נאָך בעסער אַ דירעקט פלי.
וואָס איך מענט איז אַז פילע מענטשן פאָקוס בלויז אויף די פּרייַז און בעסער וועלן צו פאַרגעסן אָדער נישט דערמאָנען די אָפט לאַנג אַריבערפירן צייט.
פשוט דערמאָנען די פּרייַז איז אָפט קאַמפּערינג apples און אָראַנדזשאַז, ווייַל ניט אַלעמען וויל צו אַרומפאָרן פֿאַר אַזוי לאַנג אויף אַ פלי, אָבער מאל דער חילוק וואָלט זיין אַ מאַקסימום פון וועגן 60-70 עוראָס.
אויב די סומע איז פיל גרעסערע, אַלעמען קענען באַשליסן פֿאַר זיך צי זיי ווילן צו קויפן די צייט.
דער חילוק איז יוזשאַוואַלי ניט בלויז די דינסט און דער טעם פון די עסנוואַרג, אָבער די קשיא צי עמעצער איז גרייט צו אָננעמען די מער צייט פֿאַר אַ טשיפּער פּרייַז.
זאָל איר פליען מיט לופטהאַנסאַ הין און צוריק צו באַנגקאָק? עס איז איינער פון די מערסט טייַער קאָמפּאַניעס (איך זאָל וויסן, איך געארבעט דאָרט פֿאַר 30 יאר). די עראפלאנען זענען כּמעט שטענדיק בוקט ביז די לעצטע זיצפּלאַץ. איך אויך וויסן דעם פון פּערזענלעך דערפאַרונג ... אַזוי ניט אַלעמען גייט פֿאַר די טשיפּאַסט פלי.
שעם פון אַ פירמע: רילייאַבילאַטי, זיכערקייַט (!) און קאַנוויניאַנס (אָן אַ סטאָפּאָווער) שפּילן אַ ראָלע.
ליב סדזשאַאַק, איר שלאָגן דעם נאָגל אויף די קאָפּ, איר קענען ערשטער רעדן פון ביליק אויב איר פאַרגלייַכן די פּראָדוקט מיט אַ טאַקע ענלעך.
פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר פאַרגלייַכן אַ דירעקט פלי פון Lufthansa, KLM אָדער Thai Airways און זען אַז איינער פון די 3 קאָמפּאַניעס, וואָס פאָרשלאָגן כּמעט די זעלבע, קאָס ווייניקער, דעמאָלט אין ערשטער איר קענען רעדן וועגן אַ ביליק פאָרשלאָג.
אויב מיר דעמאָלט פאַרגלייַכן דעם פּרייַז מיט אַ פלי מיט אַ סטאַפּאָוווער, מיר זענען פאקטיש נישט גערעדט וועגן אַ שיין פאַרגלייַך, ווייַל פֿאַר פילע מענטשן אַ דירעקט פלי איז אַ בעסער קוואַליטעט פּראָדוקט.
אפילו מיט אַ האָטעל פּרייז, איר קענען נאָר רעדן פון טשיפּער אויב איר קענען בוך די פּינטלעך זעלביקער צימער מיט פרישטיק טשיפּער אין אַ זיכער אַרומפאָרן אַגענטור.
אויב איר פאַרגלייַכן דאָס מיט אַ האָטעל אַריבער די גאַס, מיט אַ ביסל גרעסערע צימער, דאָס איז נישט אַ שיין פאַרגלייַך און גאָרנישט מער ווי צו פאַרגלייַכן apples און אָראַנדזשאַז.
אפילו אויב די קליידער זענען שיין, עס בלייבט אַ ומגעלומפּערט פּרייַז פאַרגלייַך אויב איינער באשטייט פון פאַקטיש וואַטע אָדער וואָל און די אנדערע באשטייט פון 60% פּאַליעסטער.
דער פאַקט אַז עמעצער וויל נישט אָדער קען נישט פאַרברענגען מער אויף אַ זיכער פּראָדוקט קען זיין טשיפּער פֿאַר דעם מענטש, אָבער אויב עס איז טאַקע טשיפּער, אַ שיין ענלעך פאַרגלייַך זאָל זיין געמאכט.
צו ויסמיידן "פּאַענג" פון מיין שוטעף, וואָס שטענדיק פרעגט ווי פיל ער געקויפט עפּעס, איך נאָר איגנאָרירן עס און שטענדיק דערמאָנען ווייניקער ווי די פאַקטיש פּרייַז.
צום סוף, איר האָבן צו האַלטן די קירך אין די מיטל.
איך האף אז דער אָנזאָג איז איראָניע? דורכפאַל צו יבערגעבן האָנעסטלי און אפן קיינמאָל בענעפיץ אַ שייכות. נאָר זיין ערלעך וועגן דיין אַקשאַנז, קיין סיקריץ, קיין ליגט (אַפֿילו אויב עס איז גאָרנישט בייז הינטער עס). אין דער בעסטער פאַל, דיין שוטעף קען וויסן ווי צו באַקומען בעסער פּרייַז / קוואַליטעט, און אין די ערגסט פאַל, דיין שוטעף קען נישט שטימען וועגן די פּערטשאַסאַז, אָבער אויב זיי זענען אַ לעפיערעך שיין טייל פון דיין הויזגעזינד בודזשעט און האַכנאָסע, עס זאָל זיין קיין פּראָבלעם. אויב איר פאַרברענגען איר געלט אויף טייַער זאכן, איך פֿאַרשטיין אַז זי איז נישט צופרידן וועגן 'צו טייַער' קויפן. אויב עס איז דיין אייגענע טיילן פון דעם בודזשעט, דיין שוטעף קען זיין מער פארשטאנד.
NB: @redactie, די פאָטאָ איז שיין. א קלאָר בייַשפּיל פון אַ בייַטל ניין! 555 🙂
הא, הא,
עס איז בלויז איין בודזשעט און דאָס איז מיין בודזשעט, אַנדערש עס איז גאָרנישט צו באַקלאָגנ זיך.
און ... פֿאַר די רעקאָרד, מיר יבערגעבן בישליימעס, פֿאַר מער ווי 12 יאָר.
וואָס מיר שלאָגן איז די גרויס סומע פון "אָפּפאַל" וואָס מיר קענען קויפן זייער ביליק אין האלאנד, למשל אין העמאַ, בלאָקקען און אַקשאַן. ווען איך זען אַז ענלעך (טאָמער דער זעלביקער אָפּפאַל) בייַ 7/11 און גרויס C האָבן צו קאָסטן מאַלטאַפּאַלז, עס איז קלאָר וואס נעמט די נוץ. זאָל דאָס נישט זיין פיל טשיפּער אין טיילאַנד? א קראָם ווי אַקשאַן וואָלט זיין אַ גאָלד מייַן אין טיילאַנד (עס איז שוין אין די נעטהערלאַנדס).
דאָך איר קענען אויך באַקומען דייַן ביליק אין פאַרשידן מארקפלעצער, אָבער יוזשאַוואַלי ניט אָדער קוים טשיפּער ווי אין די נעטהערלאַנדס. דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר וואָכעדיק זאכן, כאָטש פֿאַר בייַשפּיל אַ ביר אין טיילאַנד איז זיכער נישט טשיפּער אין די סופּערמאַרק ווי אין די נעטהערלאַנדס.
עס זענען פילע שאַפּס אין TH, איר נאָר האָבן צו וויסן זיי ווי אַזאַ.
אַ ביישפּיל איז DAISO, וואָס איז אַ יאַפּאַניש קראָם קייט און סטאַרץ פון טהב 60. אַ ביסל בעסער קוואַליטעט ווי די 20 טהב שאַפּס און אויף די מאַרק. עס זענען עטלעכע קייטן מיט אַ ענלעך קייט. א ביסל פאַרגלייַכלעך צו קאַמף אין די נעטהערלאַנדס.
און אפילו אין ראָבינסאָן עס איז איצט אַ גאַנץ אָפּטיילונג (אויס נויטיק, איך טראַכטן) ווו פילע זאכן זענען געפֿינט פֿאַר טהב 60.
אויב איך קוק אין מיין אייגן בייַטל, איך פאַרברענגען מער געלט אין טיילאַנד אויף ענלעך סכוירע ווי אין די נעטהערלאַנדס. עס נאָר דעפּענדס אויף וואָס איר קויפן און געפֿינען וויכטיק. וואָס סטרייקס מיר איז די דייווערסיטי פון מאַרק וויזאַטערז. מייַן פרוי האט אַ סטאָל וואָס פאַרקויפן מאַסאַלז און אנדערע פּעסץ אַזאַ ווי קראַב. דער קראַב איז אָפט טייַער, אַפֿילו פֿאַר אונדז ווען פּערטשאַסינג, און איז סאָלד מיט אַ קליין מאַרקאַפּ, וואָס מאכט עס אַפֿילו מער טייַער. אָבער דאָס איז אין גרויס פאָדערונג און מיר וועקן זיך ריין יעדער טאָג. איך וואָלט קיינמאָל קויפן עס פֿאַר דעם סומע (אַלץ האט אַ מאַקסימום פּרייַז פֿאַר מיר), אָבער די טייז קויפן קוואַליטעט, ספּעציעל אויב זיי ווי עס. אַזוי פּאַענג איז בלויז אַ קאָרעוו באַגריף פֿאַר אַ זיכער גרופּע פון טייַלענדיש מענטשן. איך אויך שטענדיק זען פרעמד מענטשן שאַפּינג מיט טייַלענדיש פרויען און עס איז שטענדיק די פרוי וואָס אָרדערס און דער מענטש נעמט די אַראָפּרעכענען און אָפט מיט אַ סאָפעקדיק פּנים. צי אַז סאָפעקדיק פּנים דעפּענדס אויף די פּרייסיז איז ווער עס יז ס טרעפן.
פארוואס ביליק?
ווייַן: פּאַעעענג!
ביר: פּאַעעענג!
געטרונקען וואַסער: אין טיילאַנד, מער ווי 1000 קס מער טייַער ווי אין די נעטהערלאַנדס !! איז דא אויך א ווארט פאר דעם?
געטרונקען וואַסער 1000x מער טייַער? וואָס טאָן איר באַצאָלן אין טיילאַנד? 5000 באַט פֿאַר אַ פלאַש פון וואַסער? גיין קויפן אַ פלאַש פון וואַסער אין די קראָם אין די נעטהערלאַנדס ... איך טראַכטן עס קאָס וועגן 2,50 יוראַ. אין מיין מיינונג, דאָס איז פיל מער טייַער ווי 7 אָדער 10 באַט.
אבער דאָך איר זענען גערעדט וועגן וואַסער פון די צאַפּן. איך באַצאָלן ווייניקער ווי 200 באַט פּער חודש פֿאַר מיין וואַסער. מיר טאָן אַלץ מיט אים: וואַסער דעם גאָרטן, פּלאָמבירן די סטאַוו, איר נאָמען עס. און מיר טרינקען עס אויך. איך געקויפט אַ פאַרקערט אָסמאָסיס סיסטעם פֿאַר וואָס, וואָס האט נישט קאָסטן מיר אַן אָרעם.
איצט װעלן מיר װערן משוגע. פון קורס, עס איז מער טייַער מיט די ינסטאַלירונג. אָבער: אַז ייַנמאָנטירונג געהערט צו אונדזער הויז. קויפן אַ הויז (אָדער דינגען עס) אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר די זעלבע גרייס ווי איר קענען טאָן דאָ. פאַרגלייַכן אַז פּרייַז. עס טורנס אויס אַז דינגען און באַזיצער-פאַרנומען האָמעס זענען צען מאל מער טייַער אין די נעטהערלאַנדס ווי אין טיילאַנד. מאַכט צושטעלן און וואַסער צושטעלן געהערן צו דיין היים. לייג די קאָס צו די קאָס פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן און איר וועט נאָך זיין פילע הונדערטער פון עוראָס אָדער טויזנטער פון טייַלענדיש באַט טשיפּער אין טיילאַנד.
איך זען עס ווידער און ווידער .... עס זענען מענטשן וואס זען די גלאז ווי האַלב ליידיק און אנדערע וואס זען עס ווי האַלב פול. די ביסל טינגז וואָס זענען מער טייַער אין טיילאַנד נאָך נישט אַוטוויי אַלע די קאָס איר האָבן אין די נעטהערלאַנדס.
אַזוי אַם ... טרינקט וואַסער? געדויער? עס קאָס מיר אַ בראָכצאָל פון 200 באַט פּער חודש. איך וואָלט אַרויספאָדערן צו זאָגן אַז מיין טרינקען וואַסער פון די צאַפּן קאָס מיר ווייניקער ווי 20 באַט פֿאַר די גאנצע חודש.
רעכט סדזשאַאַק, מיין טרינקט וואַסער אויך קומט פון אַ פאַרקערט אָסמאָסיס סיסטעם און איז בישליימעס טרינקט.
מיר האָבן אויך געבויט אַ הויז פֿאַר אונדז, אַלע די טרייסט איר קען ווינטשן פֿאַר, נישט צו גרויס. קאָסטן 1.6 מיליאָן THB. אַלץ איז געווען אַרייַנגערעכנט אין דעם פּרייַז - זייער ראַכוועסדיק ייקיאַ קיך, שיין סאָוס צימער, שיין גאָר פאַרטיק קלאָזעט, אַלע עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, נייַ הויך-קוואַליטעט מעבל און אַלע הויזגעזינד סכוירע. אין קורץ, אַלץ איז געווען נייַ און אנגעהויבן פון קראַצן. מיר האבן נאר שוין געהאט דעם בנין לאנד, אויב איר פרעגט מיר, שמוץ ביליג פארגליכן מיט בעלגיע.
איך אַרויספאָדערן צו זאָגן אַז אונדזער כוידעשלעך הוצאות זענען אַרום 35000 THB. מיר האָבן מער ווי גענוג מיט דעם. די יערלעך הויפּט קאָס (פאַרזיכערונג) זענען נישט אַרייַנגערעכנט דאָ. אויב איר וויסן אַז מיין כוידעשלעך דינגען אין בעלגיע אַליין איז געווען € 800, איך וואָלט נישט וועלן צו גיין צוריק צו מיין היים לאַנד פֿאַר עפּעס. איך באַקומען די גוט קלימאַט פֿאַר פֿרייַ.
פֿאַר מיר, מיין ברירה איז שוין געמאכט.
ליב מיטשעל און לייענער פון דעם בלאָג,
לעסאָף אַ פּרייַז וואָס קאָראַספּאַנדז צו פאַקט. ווען עס קומט צו פּרייסיז, עס איז בעסער נישט צו דערמאָנען זיי אויף דעם בלאָג ווייַל איר קענען זיין פאַרזיכערט אַז עס וועט שטענדיק זיין בעסער: אויב איר קויפן עפּעס, זיי קענען טאָן עס פיל טשיפּער, אויב איר פאַרקויפן עפּעס, זיי באַקומען מער און מער ווי וואָס איר האָט ...
די לעבעדיק קאָס פון 35.000 THB / ם קאָראַספּאַנדז זייער גוט מיט די פאַקט און איך וויסן, פֿון דערפאַרונג, אַז איר קענען טאַקע לעבן געזונט אויף דעם. איך האלט שוין א סארט בוקקיפּינג דאָ פֿאַר יאָרן, אַזוי איך וויסן פּונקט וואָס די כוידעשלעך הוצאות זענען. איך גיין צו מאַקראָ יעדער חודש, ווו איך קויפן פאַרשידן פּראָדוקטן וואָס זענען בעערעך די זעלבע יעדער חודש. ווען איך זעה וויפיל איך באצאל און ווי און מיט וואס מיין איינקויפן וואג איז אנגעפילט, מוז איך קומען צו דער אויספיר אז איך האב דאס נישט אין בעלגיע פאר יענעם געלט, וואס וואלט לייכט געטוישט צו דאבל.
ביר טייַער? דאָ מיר טרינקען אַ גרויס פלאַש פון ביר פֿאַר 65 THB אין אַ נאָרמאַל שענק, נישט אַ באַר מיט 'גאַרניש', און אויף דעם ברעג, אויף דעם ברעג, פֿאַר 90 THB (גרויס פלאַש). דאָס איז ריספּעקטיוולי +/- 1.5 און 2.5 אי.יו. איך וואָלט ווי צו זען ווו איר קענען טאָן דאָס אין די נעטהערלאַנדס אָדער בעלגיע אין אַ שענק אָדער אויף די ברעג ...????
איך בין מסכים אז וויין איז טייער. פּרייַז קוואַליטעט איז זייער נעבעך. דערפאר קויפ איך שוין נישט דעם 'שאטו מיגריין', סיידן איך דארף עס צו קאכן געוויסע מאכלים.
דאָס איז גאָר אַנדערש פֿאַר טוריס אָדער ווינטער וויזאַטערז, און זיי זענען נישט טאַקע אַווער פון די לעבן אין טיילאַנד.
טייערע לונג עדי,
טאַקע, אויב איר זאָגן עפּעס דאָ, עס איז אַ געלעגנהייַט אַז דיין געשיכטע וועט זיין דיבונקעד. איך בין צופרידן אַז מיין עסטימאַטעד אָפּשאַצונג פון די כוידעשלעך קאָס איז באשטעטיקט דורך איר.
צו זיין קלאָר, איך לעבן בלויז מיט מיין טייַלענדיש פרוי (קיין קינדער). אַז 35000 THB איז זיכער מער ווי גענוג. איך בין נישט אַ שענק גאַסט, אָבער איך קעסיידער עסן אַרויס. דעמאָלט דער פּרייַז איז נישט וויכטיק צו אונדז.
זינט מיר טאָן ניט האָבן צו באַצאָלן דינגען און מיר נאָר האָבן צו פאַרברענגען 35000 THB, מיר קענען שפּאָרן אַ פּלאַץ יעדער חודש. איך האָבן אַ ברייטהאַרציק פּענסיע, אָבער איך בין קאַנווינסט אַז ביסל פון דעם סומע וואָלט זיין לינקס אין בעלגיע אין די סוף פון די חודש.
איך איז געווען מאַזלדיק צו קענען צו בויען דאָ אין אַ גלייַך פּרייַז. איר קענען נאָר חלום פון אַז אין בעלגיע. איך פארשטיי עפעס נישט די טעמע פון דעם דיסקוסיע אז 'טייללאנד' איז טייער. פֿאַר אונדז פאָראַנערז, איך טראַכטן איך קענען זאָגן אַז טיילאַנד איז נאָך מער ווי ביליק. עס איז נאָר 'ווי איר לעבן' איך טרעפן, איר קענען מאַכן עס ווי טייַער ווי איר ווילט, נאָר נוצן אַ ביסל סייכל 😉