'קיינמאָל ווידער Oerend Hard'

נעכטן בין איך געגאַנגען צו דעם געזעגענונג קאָנצערט פון נאָרמאַל מיט עטלעכע פריינט. עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט טיילאַנד, איך זאָגן איר ווייַל עס וועט אויך זיין אַ נומער פון עקספּאַץ אין טיילאַנד וואָס האָבן זכרונות פון די מוזיק און קאַנסערץ פון דעם באַנד פון די אַכטערהאָק. נאָך אַלע, נאָרמאַל האט לינקס זיין צייכן אויף האָלענדיש קנאַל קולטור אין אונדזער לאַנד אין די לעצטע 40 יאָר.

איך בין נישט אַ פאָכער פון דער ערשטער שעה זיך. די ברירה צו גיין צו די לעצטע קאָנצערט איז דער הויפּט מאָוטאַווייטאַד דורך יוגנט סענטימענט. אי ן מײנ ע ױנגע ר יאר ן האב ן מי ר באזוכ ט ד י קאנצערט ן פו ן ״נורמל״ , װע ן ז ײ האב ן געשטאנע ן אי ן פארטײ־געצעלט ן אי ן בעעקבערגען . יוזשאַוואַלי אַן אָרגי פון ביר און הויך מוזיק, אָבער טאַקע, איר זענט יונג, בונטאַריש און דעמאָלט עס מוזן זיין גראָב.

פּויער שטיין

נאָרמאַל, ווי דער גרינדער פון פאַרם שטיין, סטאַרטעד אין 1973. איז געגרינדעט דורך Bennie Jolink (Buizen Beernd) און Jan Manschot (Breken Jan Schampschot). אין 1977 זיי האָבן זייער ערשטער שלאָגן: Oerend Hard. די טאָורס וואָס זיי אָרגאַניזירן זענען גערופן 'קאַמפּאַיינז' און קאָנסיסטעד פון קאַנסערץ וואָס זענען אָפט געגעבן אין (גרויסע) פּאַרטיי געצעלטן.

ביר, וואָמען, מוזיק, פּאַרטיינג און מאָטאָקראָסס, פֿאַר נאָרמאַל עס ס כעקען. די פאַרמערס לעבן איז שווער, מאל די דרוק מוזן זיין אַוועק, דאָס איז פייַן מיט אַ פאָרשטעלונג פון די ראַקינג אַכטערהאָאָקערס. ווער קען נישט די לידער: עלי, מאמע ווער איז מיען פילס?, אזוי ווי נעכטן, טיר דונער, ניט נאר הווס טו גאון און העקיקקאָוואָקאַן. אבער דער פּראָבע פון ​​צייַט טוט זייַן אַרבעט. בעני דזשאָלינק ווערט 70 יאָר אַלט, ליידט פון אַזמאַ און הענגט אויף זיין גיטאַרע פון ​​די פּאָלאַרד ווילאָוז. די לעצטע פאָרשטעלונג פון דער באַנד איז נעכטן געווען אין דער געלערעדאָמע אין אַרנהעם.

מי ר זײנע ן אנגעקומע ן אי ן ארננע ם פריע ר נאכמיטאג , ארײנצוטויב ן אי ן ד י שענק ן אי ן שטאט־צענטער , װעלכ ע זײנע ן שוי ן געװע ן באפעלקער ט פו ן נארמאל ע פאנ ס פו ן ערשט ן אנהויב . איר קענען קלייַבן זיי אויס ה-העמד, דענים רעקל און עטלעכע אויף קלאָגס. דער דיאלעקט פארראט דעם מוצא. אין אַפּעלדאָרן האָט מען אין מײַן יוגנט גערעדט אַ סך דיאַלעקט, איך קען דאָס גוט פֿאַרשטיין. מיר האבן דאס דעמאלט גערופן 'פארמערס רעדן'.

סטאַדיום

אַמאָל אין די געלרעדאָמע, די אַטמאָספער איז געווען גרויס. ספעציעל די גערשטן זאפט איז שפעטער געפלויגן. מערקװירדיק גענוג קײן גראָלש, דער נאַציאָנאַלער געטראַנק אין דער אַכטערהױך, האָט מען הײַנעקען אָפּגעטאַפּט און דאָס איז שװערן אין קירך.

די געלרעדאָמע איז געווען פול געפּאַקט. עס איז געווען גרויס שפּאַס צו היטן די פאַנס. לאַווישלי דעקט אויס אין אַ וועג וואָס רעפּראַזענץ וואָס זיי זענען. איך האָב למשל געזען אַן עלטערע מאַן אין אַ ציכטיק פּאַסן, אָבער מיט אַ היטל און מיט געלע קלאָגס אויף די פֿיס. יונגע מענטשן אין בלוי אָווועראָלז און פילע אנדערע נאַקעט-טשעסטעד. ברוכים הבאים צו נאָרמאַל, מיר וועלן האָקען.

נאָך די שטיצן אַקט מיט Rowwen Hèze און De Kast, די קאָונטדאָוון הייבט. דער באוווסטער האָן קאַקערל איז דער אָנהייב פון די Ajuu de Mazzel קאָנצערט. Bennie Jolink אָפּענס ספּעקטאַקיאַלער דורך פלאָוטינג דורך די לופט אויף אַ ראָרינג שמוץ בייק. דער עולם ווערט ווילד און די ביר ווערט אַריינגעוואָרפן אין דער לופטן.

נאַציאָנאַלער הימען פון דער אַכטערהאָק

ווען דזשאָלינק האט ריטשט די בינע און באַקומען אַוועק זיין בייק, ער איז גריטיד הילכיק דורך די פאַנס. „פאַרמערס! פאַרמערס!”, קלינגט פון די האַלדז פון 33.000 צוקוקער אינעם סטאַדיאָן. דאָ זיי קענען זיין זיך, שטאָלץ פון זייער אָריגינס.

איידער די ברעכן איך געדאַנק די קאָנצערט איז געווען ויסגעצייכנט, נאָך די ברעכן עס געפאלן אַ ביסל. עס איז קיין סוד אַז דזשאָלינק האט דיסטאַנסט זיך פון די גראָב נאַטור פון די מוזיק אין די לעצטע יאָרן. דאָס איז אויך באמערקט נאָך די ברעכן. די שטילע לידער האָבן אַרויסגענומען דעם טעמפּאָ פֿון דער פֿאָרשטעלונג.

צומ גליק, די לידער Deurdonderen און Oerend Hard האָבן געמאכט אַ פּלאַץ. צװיש ן ד י לעצט ע מא ל אוי ך דע ר בארימטע ר נאציאנאל־הימ ן פו ן ד י אכטערהאקן : פרויע ן האװערקאפ . די ליריקס, פון קורס, בלייַבן לעדזשאַנדערי:

פרוי Haverkamp, ​​פרוי Haverkamp

וואָס גרויס טיץ איך האָבן

װי אַזױ װײסט איר, װי אַזױ װײסט איר

איך האב זיי געהאלטן אין די הענט

איך האב געזען זיי גיין אַרויף און אַראָפּ

כ׳האב זײ געזען שטײן ארום

פרוי Haverkamp, ​​פרוי Haverkamp

וואָס גרויס טיץ איך האָבן

נאָרמאַל קלאָוזיז מיט די 'באַלאַדע פון ​​​​די קלעזמער', געשריבן דורך מיט-גרינדער Jan Manschot, וואָס איז געשטארבן פון אַ מאַרך אָנוווקס אין 2014.

בײַם סוף פֿונעם קאָנצערט הענגט איבער דער בינע אַ ריזיקער פּויערישער טוויימער־לאָמפּ. בעני דזשאָלינק ציט דעם שטריקל. עס איז אויס.

קיינמאָל ווידער זייער שווער ...

[יאָוטובע] https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]