'גענומען אין די שיפל'
גוט גליק אָדער טשאָק די פיעסעס אַ זייער וויכטיק ראָלע אין טייַלענדיש לעבן. טראַכטן, פֿאַר בייַשפּיל, פון סאָנגקראַן, די טייַלענדיש ניו יאָר, ווו וואַסער איז פּאַמעלעך וואַרפן פֿאַר דריי טעג און איר מוזן קומען פון אַ גוט משפּחה צו נישט קומען היים סאָוקינג נאַס.
Loy Krathong איז אויך אַזאַ אַ נאציאנאלע פעסטיוואַל ווו קליין כאָוממייד באָוץ מיט אָפרינגז און ברענען ליכט זענען לאָנטשט פֿאַר גוט גליק. אין אַדישאַן צו די הויפּט נאציאנאלע האָלידייַס, עס זענען אויך פילע היגע גוט גליק פעסטיוואַלס.
הואַ הין
די רעזידאַנץ פון די סיסייד שטעטל פון Chai Talay אין Hua Hin זענען נישט לינקס הינטער און פייַערן זייער אייגענע פּאַרטיי יעדער סעפטעמבער. די אונטערשטע געדאַנק איז צו באַרויקן דעם גאָט פון די ים פֿאַר גוט גליק און צו פאָר אַוועק די בייז גייסטער, וואָס זענען די פארשטייערס פון שלעכט גליק. איר שרייבט דיין נאָמען אויף קליין דאַלז, וואָס זענען פֿאַר פאַרקויף אומעטום לעבן דעם פּאָרט בעשאַס די אָפּרוטעג. דערנאָך זיי זענען געזאמלט און שטעלן אויף אַ שיפל. באַגלייט מיט אַ מאַסע מענטשן און אַ פּלאַץ פון קינדער, די פּראָצעסיע גייט צו די ים.
מאָנקס
עס וואלט טיילאַנד וואָלט נישט געווען אויב די מאָנקס וועלן אויך נישט מאַכן אַ אויסזען. פאַרשטייט זיך, אַז מען דאַרף ווייזן רעספּעקט צו די גייסטער פונעם ים און דעריבער איז אַ גאַנצע בודדהיסטישע צערעמאָניע אַ טייל פון דער גאַנצער. לויט די טייַלענדיש טראַדיציע, עס מוזן אויך עסן עסן. נאָך אַלע, נאָך דעם צערעמאָניע אויף אַ ליידיק מאָגן איר וואָלט נישט האָבן די שטאַרקייַט צו שטופּן די שיפל אויס צו ים. מיט אלע קליינע דאַלז אויף ברעט, גייט דער שיפל איבער די טערביאַלאַנטע כוואליעס מיט אן אומבאַקאַנטן דעסטינאציע צום האריזאנט, צו פארטריבן שלעכט גליק וועט דער שיפל אריינגערעכנט אלע דאַלז ערגעץ אונטערגיין. אין מינדסטער דאָס איז די געשיכטע זיי זאָגן.
נישט שלעכט
עס איז אַ שיינע געשיכטע, אָבער צו זינקען אַ שיפל אין אַ גלייַך צושטאַנד, די טייַלענדיש גייט אַ ביסל צו ווייַט. ווען די פינצטערניש איז געפאלן זעה איך אז א גרופע בחורים נעמען ווידער ארויס דעם שיפל פון וואסער און מיט א שעה שפעטער איז שוין נישט צו זען די בארגע אין קיין פעלדער אדער וועגן. רעספּעקט פֿאַר די שטימונג מסכים, אָבער לאָזן געלט פאַרשווינדן אין די וואַסער איז נישט אַן אָפּציע פֿאַר אַ טייַלענדיש אויך. אַלעמען איז גענומען צוריק אין די שיפל פֿאַר אַ יאָר, אָבער גליק וועט שמייכלען אויף אַלעמען אַלע יאָר לאַנג.
די רוחות האָבן דאָך שוין אויסגעפונען אַז וועגן דעם שיפל.
דאָס איז וואָס עס איז ווייניקער און ווייניקער פיש אין די ים און מער און מער וויסט.