פראַנס אמסטערדאם אין פּאַטטייַאַ (טייל 10): 'די טייַלענדיש צען מצוות'

(byvalet / Shutterstock.com)

פראַנס אמסטערדאם האט זיך ווידער באזעצט אין פּאַטטייַאַ און פֿאַרוויילערישע, ביז עס זענען ניט מער 'ווי' רייטינגז, מיט זיין יקספּיריאַנסיז אין אַ נאָך געשיכטע.

קאַץ איז ריקאַווערד מיט איר 'מומע' אין באַנגקאָק. דער עיקר דאַרף זי זיך ערהוילן פון איר דורכפאַלן אַנטלויפן קיין באַהראַין. צו פאַרגיכערן און פאַרשטאַרקן דעם פּראָצעס, זי וועט באַלד לעבן ווי אַ מאָנאַשקע אין אַ טעמפּל פֿאַר אַ צייַט פון דרייַ טעג.

אין טיילאַנד, פרויען קענען נישט אַפישאַלי פאַרבינדן אַ בודדהיסט סדר. פון קורס, שעפעריש סאַלושאַנז זענען געפונען, אָבער אַ לאַנג-טערמין לעבן ווי אַ מאָנאַשקע איז נישט אַזוי גרינג. רובֿ פּריווילאַדזשאַז זענען רעזערווירט פֿאַר מאָנקס, זייער סטאַטוס איז ינקאַמפּעראַבאַל צו אַז פון מאָנקס און די סאַבאָרדאַנייט שטעלע פון ​​פרויען אין בודדהיסם מיטל אַז זיי זענען אָפט געניצט ווי קנעכט.
זיי זענען אנגעטאן אין גאנצן אין ווייַס, דעריבער די נאָמען 'ווייַס נאַנז'.

אנשטא ט ד י פינ ף פארארדענונגען , װא ס ד י געװײנלע ך געלײענ ע בודהיסט ן דארפ ן זי ך האלטן , זײנע ן פארא ן אכט ע (צײטװײזעלעך ) מיי .
זיי לייענען, לויז איבערגעזעצט אין די נוסח פון 'די עשרת מצוות', ווי גייט:

1. דו זאלסט נישט טייטן לעבעדיק באַשעפענישן.
2. דו זאלסט נישט גנבענען.
3. דו זאלסט נישט אָנטייל נעמען אין געשלעכט אַקטיוויטעטן.
4. דו זאלסט נישט רעדן שלעכטס.
5. דו זאלסט נישט נוצן נאַרקאָטיק.
6. איר זאָלט ניט עסן פון מיטאָגצייַט ביז דעם ווייַטער זונופגאַנג.
7. איר וועט נישט אָנטייל נעמען אין ערטער פון פאַרווייַלונג אָדער טראָגן צירונג / נוצן פּאַרפום.
8. דו זאלסט נישט נוצן אַ הויך און באַקוועם בעט.

די רעגולאציעס 6 ביז 8 זענען דערפאר גילטיק אויסער די פאר פשוטע געגלויבט, און הערשן 3 איז צוגעפאסט געווארן, די ליגנער דארפן זיך נאר אפהאלטן פון סעקסואלע מיסקונפט. ס'זענען אויך דא ליגנערישע מענטשן, וואס ווילן זיך אויפהייבן איבער דער מדרגה פון די מאסן, אן זיך בלייבן אין א בית המקדש, און היטן די 8 מצוות איין טאג אין דער וואך, אדער ווען זיי פילן נויטיק. דאָס קען זייער גוט זיין געטאן אין שטוב אויף דיין אייגן.

מיין איבערזעצונג 'אתה תעשה' איז נישט ריכטיג, ווייל די תקנות ווערן נישט געזען אלס אויפגעשטעלטע כללים, נאר אלס א לעבנסשטייגער וואס מען קלייבט אויס פון אייער אייגענעם ווילן.

איך טראַכטן די קורץ אָרגאַניזירט פּיריאַדז פון 'אָפּשפּיגלונג טעג' האָבן ווערן ינקריסינגלי פאָלקס צווישן ליידיז אין די לעצטע יאָרן. אין די לעצטע צוויי וואָכן אַליין האָב איך שוין געזען דריי באַקאַנטע וואָס טראָגן ווייַס אויף פאַסעבאָאָק. די האָר און ייבראַוז זאָל פאקטיש זיין שייווד אַוועק, אָבער אין פיר נאָר עטלעכע וואס אַפּט פֿאַר אַ מער בלייַבן טאָן דאָס. דאס זענען געווענליך עלטערע פרויען וואס, צוליב א מאנגל אין פאמיליע נעץ, דארפן זיך פארלאזן אויף דער דאזיקער 'שעצט'.

פֿאַר מענטשן, יינגלעך, עס איז פיל מער געוויינטלעך צו גיין דורך לעבן ווי אַ מאָנק פֿאַר אַ בשעת - יוזשאַוואַלי אַ ביסל חדשים - און עס איז אַ פאַסע אין מאַטשורינג.

קאַץ זיך באשרייבט עס ווי אַ צייַט פון טאן גוט, טראכטן געזונט און נישט טרינקט. זי האָט מיר געזאָגט אַז איך קען אויך פֿאַרבעסערן מיין לעבן פֿאַר אַ ביסל טעג אויב איך וויל, אָבער איך האָבן קיין פּלאַנז צו פאַרשרייַבן נאָך.

וואָס שטענדיק שלאָגן מיר איז ווי אַנקאַמפּלאַקייטיד בודדהיסם האַנדלט מיט פילע זאכן. אין קריסטלעך מאַנאַסטעריז און קהילות, דער ערשטער זאַך מיר פרעגן זיך איז: 'ווי שטרענג זענען זייער לערנונגען?', און דעמאָלט - ווהאָש! - צו קלייַבן די האָז וועג. אדער זיי זענען סתם די היפאקריטישע אידיאטן וואס האלטען אפ פאר די דרויסנדיקע וועלט און טוען דערווייל אלץ וואס גאט האט פארבאטן. איך וויל נישט קיין איינער פון זיי.

עס איז אַזוי קליין בייגיקייט אין האַנדלינג מיט נייַע דיוועלאַפּמאַנץ.

ניט אַזוי לאַנג צוריק, אַ טעלעוויזיע אין דער היים איז געווען שטרענג פּראָוכיבאַטאַד, און עס זענען נאָך פילע מיוניסאַפּאַליטיז ווו כּמעט אַלע קערטאַנז זענען פארמאכט אויף סונדייַס בעשאַס סטודיאָ ספּאָרט. עס איז שווער צו אַקאַמאַדייט מאָדערן באדערפענישן אין דער אַלט אמונה, ריזאַלטינג אין אַ פאַטאַל עקסאָדוס.
בעשאַס די סעראַמאָוניז פון אַזאַ אַ בודדהיסט רעטרעאַט, לויט מיין מיינונג, די זאכן זענען לעפיערעך רילאַקסט, די פאָטאָס דערשייַנען 'ווי עס כאַפּאַנז' אויף פאַסעבאָאָק, און די Selfie שטעקן איז ערלויבט.

וואס איך וועל קיינמאל נישט פארשטיין, איז ווי גאנץ נאטירליך עס איז אז דאמען זאלן איין טאג פארדינען זייער געלט אין א ביר באר, און זיך אפגעבן א גאנצן טאג מיט רוחניות'דיגע טאג, פול מיט מסירות נפש. פון איין זייט איז עס פארשטענדליך קרום ווי א רייף, אבער עפעס מיינט אויך אז אזוי ווערט דער קרייז ווידער פארמאכט. אין מיינונג פון הערשן 3, בודדהיסם וועט נישט מוטיקן פּראָסטיטוציע, איך טראַכטן, אָבער עס איז אויך קיין הייליק מעכאַשייפע גיינ אַף פֿאַר די וואס אַרבעט אין אַז אינדוסטריע. פילע קריסטלעכע אָרגאַניזאַציעס באַטראַכטן 'העלפן' אַזעלכע רשעים פֿאַר זייער מערסט וויכטיק אַרבעט, אָבער אין די פארביי די געראטעוועטע נשמות זענען אין פאַקט מער אָדער ווייניקער געצווונגען צו גיבן. דאָס איז גאַנץ אַמביגיואַס, צו לייגן עס מיילדלי.

פּערסנאַלי, איך האָבן קיין אינטערעס אין רעליגיע, אמונה אָדער רעליגיע אין אַלע, אָבער אויב איך האָבן צו קלייַבן, איך טראַכטן בודדהיסם זאל זיין די קלענסטער שעדלעך. מען האָט מיר אפילו געזאָגט אז בודדהיסם איז די איינציקע רעליגיע וואָס מען האָט קיינמאָל נישט גענוצט צו אָנפאַנגען אַ מלחמה. אבער אפשר ווייס איך פשוט נישט גענוג דערפון צו שטארק פארדאמען ווי אלע אנדערע רעליגיעס.

- רילאָוקייטיד אין זכּרון פון Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † אפריל 2018 -