זייַל: אינטערוויו מיט Khun Thaksin Shinawatra (ערשטע פרעמיער מיניסטער), טייל 1

ינט: גוט מאָרגן Khun Thaksin, אָדער זאָל איך זאָגן טאני וואָאָדסאָמע?

טאָני: נאָר זאָגן טאני. איך וואָלט ווי אַלעמען, ספּעציעל די מענטשן פון טיילאַנד, צו באַקומען געוויינט צו דעם נאָמען געשווינד.

אינטער: פארוואס?

טאני: איך בין זיכער אז איר ווייסט אז די יעצטיגע קאנסטיטוציע לאזט נישט פרעמיער מיניסטערס צו הערשן פאר מער ווי 8 יאר אין סך הכל. דער כלל איז בלי ספק געמאכט געווארן מיט מיר אדער מיין שוועסטער אין זינען, אבער יעצט דוכט זיך, אז פריות אליין איז א קרבן פון דעם כלל. נישט געקוקט אויף ווי די יעצטיגע סוספענדירונג ענדיגט זיך, וועט Prayut נישט צוריקקומען אלס פרעמיער מיניסטער נאך די וואלן.

ינט: אָבער דאָס אַפּלייז צו איר אויך, צי ניט? 

טאני: יאָ, ווי טהאַקסין שינאַוואַטראַ, איך קען נישט זיין פּריים מיניסטער פֿאַר נאָך 4 יאָר, אָבער ווי טאני וואָאָדסאָמע איך קען. אַזוי, אַמאָל די Pheu Thai ווינס די אַפּקאַמינג ילעקשאַנז און מיין טאָכטער אונג-ינג איז פּריים מיניסטער, איך וועט אַפישאַלי טוישן מיין נאָמען צו Tony Woodsome, און צולייגן פֿאַר אַ נייַ פּאַס דאָ אין די טייַלענדיש אַמבאַסאַדע אין דובאַי. אַמאָל איך האָבן דעם דאָקומענט, איך קענען צוריקקומען צו מיין כאָומלאַנד מיט שלום פון גייַסט. די זעלבע זאַך וועט פּאַסירן מיט מיין שוועסטער. זי ווערט נאַנסי וואָאָדסאָמע אין איר נייַ פּאַס.

ינט: און איר וועט ביידע זיין ערעסטיד אין די אַעראָפּאָרט, איך טראַכטן.

טאָני: איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי, פאקטיש. ווייַל טהאַקסין און ינגלוקק שינאַוואַטראַ ניט מער עקסיסטירן. אינטערפאל מאכט א פרעסע מעלדונג אז זיי קענען אונז מער נישט טרעפן און אלע קלאגעס קעגן אונז וועלן אפגעשטעלט ווערן.

ינט: און וואָס כאַפּאַנז ווייַטער? איר האָט מיסטאָמע געדאַנק וועגן דעם.

טאני: חחחח, דו קענט טאני גוט. נאָך עטלעכע חדשים, איך טראַכטן, אין די סוף פון 2023, פּריים מיניסטער אונג-ינג מעלדן עטלעכע ענדערונגען אין איר קאַבינעט. זי באַשטימט מיך אַלס דעפּוטאַט פרעמיער מיניסטער און אויך אַלס מיניסטער פון פינאַנצן, עקאנאמישע ענינים, היימישע ענינים און אגריקולטורע: 4 פּאָרטפעלן.

ינט: דאָס וועט זיכער מאַכן אַ חילוק אין טערמינען פון סאַלעריז און 3 וואַנס אויף די קאָסט פון די שטייער.

טאָני: ניין, איך נאָר באַקומען וואָס איך פאַרדינען: 4 מאל אַ מיניסטער ס געצאָלט. און איך אַנטלייַען די דריי וואַנס צו מיין קינדער און שוועסטער.

ינט: אָבער איז נישט אַז אַ ביסל פיל, 4 וואָלאַץ, און נישט די לייטאַסט איינער?

טאני: ניין. איך בין געוויינט צו, און מיין טעכטער און זון וויסן דאָס, צו צולייגן אַלץ. איך האב דאס געטון ווען איך בין געווען פרעמיער מיניסטער אלס טאקסין און מיט דערפאלג. איך ווייס אז נישט אלע מיטערן מיניסטארן זענען געווען צופרידן דערמיט, דערפאר איז בעסער אויב איך בין אליין א מיניסטער אין אלע 4 מיניסטארן. דאָס מאכט די דיסקוסיע אין די קאָונסיל פון מיניסטערס פּשוט, טאָמער יבעריק.

ינט: יאָ, איך קען נישט לייקענען אַז.

טאני: און די מעשה איז נאך נישט פארטיק. אין די סוף פון 2024, מיין טאָכטער וועט מאַכן אַ נייַ קאַבינעט טוישן. ינגלוק ווערט דעפּוטאַט פרעמיער מיניסטער און אויסערן מיניסטער, ווייל זי האָט הנאה פון אַרומפאָרן און קויפן טאַש און שיך אומעטום. טאני וואודסאָמע ווערט דער נייער פרעמיער מיניסטער און האלט אויך אויף אלע 4 מיניסטארישע פאזיציעס. וואָס קענען זיין געטאן אין געהיים אין אויסטראַליע קענען זיכער זיין געטאן אין ציבור אין טיילאַנד.

ינט: צי דער סצענאַר טוט נישט דערוועקן פיל קעגנשטעל פון די געל שירץ, איר טראַכטן? און וועט עס ווידער קעמפן אין די גאסן?

טאני: מיר וועלן פּרובירן צו באַקומען פאָרויס פון דעם קעגנשטעל. טאָני וועט זיין אַן אַנדערער פרעמיער מיניסטער ווי טהאַקסין. טאָני וועט פּרובירן צו שאָלעמ מאַכן די יגזיסטינג און כייפּט דיטשאָטאָמי צווישן רויט און געל. צו דערגרייכן דעם, איר האָבן צו טאָן עפּעס פֿאַר אַלע פּאַרטיעס וואָס זיי טאַקע ווילן.

ינט: אַז סאָונדס גוט. אָבער צי האָט איר אויך ביישפילן פון וואָס איר האָט בדעה צו טאָן, למשל פֿאַר די אָרעם טייַלענדיש אין די צפון מזרח, די וויגעלע פון ​​דיין פּאָפּולאַריטעט?

טאני: יאָ. זאל מיר ערשטער אַרייַנלאָזן אַז טאַקסין האט געמאכט אַ ביסל ערראָרס פון דין בעשאַס זיין הערשן. איינער קאַנסערנז די אַנטראַפּראַנעריאַל גייסט פון פּורער טייז און זייער קריטיש טראכטן סקילז. די טייַלענדיש וואָלט פאקטיש אלא זיין פויל און רייַך ווי מיד. אַנשטאָט פון דייווינג אין ביכער, זיי פאַרברענגען אַלע טאָג פּלייינג מיט זייער סמאַרטפאָנעס. צי האָט איר וויסן אַז טייַלענדיש, און ניט בלויז די יונגע אָבער אויך די עלטער, פאַרברענגען מער ווי 10 שעה פּער טאָג אויף די אינטערנעט? פאַסעבאָאָק, ינסטאַגראַם, IMO, יאָוטובע און איצט Tiktok. דאָס מאכט איר נישט טאַקע קלוג.

ינט: אבער מאל ריטשער ווי מיט אַרבעט, אויב די אַרבעט איז שוין דאָרט.

טאני: יאָ, איר האָט דאָס רעכט. מיט אַ ביסל אַטראַקטיוו יאָוטובע און טיקטאָק קאַנאַל איר קענען געשווינד פאַרדינען די מינימום לוין. פארוואס וואָלט איר אַרבעט אַרויס די שטוב און בייַ מינדסטער 8 שעה פּער טאָג, 6 טעג אַ וואָך אין אַ פאַבריק אָדער רעסטאָראַן פֿאַר דער זעלביקער סומע?

ינט: און וואָס טאָן איר טאָן וועגן דעם?

טאני: גארנישט, איך האב מורא. טיילאַנד איז שיין אַ טיק-טאָק מדינה און די פאַקטיש אַרבעט וועט ינקריסינגלי האָבן צו זיין געטאן דורך געזונט-טריינד פאָראַנערז. דאָס וועט פּאַסירן נאָר אויב מיר מאַכן עס פיל מער אַטראַקטיוו פֿאַר די פאָראַנערז צו קומען און אַרבעטן אין טיילאַנד.

ינט: איר האָט מיסטאָמע געדאַנק וועגן עטלעכע פון ​​די גראַונדברייקינג מיטלען פון די וואָאָדסאָמע רעגירונג ...

טאני: רעכט. און עטלעכע פון ​​זיי זענען נישט נייַ אָבער האָבן קיינמאָל געווען ימפּלאַמענאַד.1. עס וועט זיין 1 וויזע פֿאַר פאָראַנערז אָן באדינגונגען און וואָס מוזן זיין באנייט יעדער יאָר (קענען זיין געטאן אָנליין) און קאָס גאָרנישט; 2. געצאָלט פאָראַנערז וועט פאַרדינען בייַ מינדסטער 50.000 באַט פּער חודש; 3. פאָרעיגנערס קענען קויפן פאַרמאָג אין טיילאַנד; 4. פאָרעיגנערס קענען אָנהייבן זייער אייגן געשעפט אין טיילאַנד אין אַלע סעקטאָרס.

אינטערוויו: וואו....

טאני: יאָ, מיר מוזן טאָן עפּעס. מייַן אַנאַליסיס איז אַז אַ גרויס פּראָפּאָרציע פון ​​טייַלענדיש זענען אַזוי אַדיקטיד צו די אינטערנעט אַז זיי האָבן קיין ינסעניוו צו אַרבעטן אַרויס די היים. רעכט צו דער יידזשינג באַפעלקערונג און צו האַלטן וויטאַל סעקטאָרס פון טייַלענדיש געזעלשאַפט געגאנגען, איך רופן עס טוריזם, לאַדזשיסטיקס, קאַנאַבאַס קאַלטיוויישאַן, פישערייַ און שאַפּינג מאַללס, מיר וועלן האָבן צו פאַרלאָזנ זיך פאָראַנערז. דאָס מוזן אויך זיין מוזיק צו די אויערן פון די פילע איין און פארלאזן טייַלענדיש פרויען. אין דעם וועג מיר וועלן אַלעווייַ האַלטן די נומער פון טייַלענדיש בייביז אין די קומענדיק יאָרן.

ינט: און וואָס זאָל האַלטן די געל שירץ פון דעמאַנסטריישאַן קעגן דיין רעגירונג?

טאָני: צו זיין ערלעך, אַחוץ זייער באַונדלאַס דינען פון די מאָנאַרכיע און זייער נעאָ-ליבעראַל טראכטן, די געל שירץ האָבן נישט פילע ספּעציפיש קעראַקטעריסטיקס. יאָ, זיי זענען אַנטי-רויט, אַנטי-שינאַוואַטראַ, אַנטי-דזשאַטופּאָרן, אַנטי-נאַטטאַוווט, אַנטי-סודאַראַט, אַנטי-טהידאַ, אַנטי-מאַך פאָרויס. אבער זיי זענען נישט טאַקע פֿאַר עפּעס. איך בין אויך פֿאַר אַ קאָנסטיטוטיאָנאַל מאָנאַרכיע און אויך פֿאַר פֿרייַ פאַרנעמונג ווי אַן עקאָנאָמיש פילאָסאָפיע.

ינט: רויט אין טיילאַנד טוט נישט מיינען סאציאל דעמאָקראַטיש?

טאני: ניין, לעגאַמרע נישט. איך האַס צו טראַכטן וועגן זיין קאַמפּערד מיט לענדער וואָס זענען אויך גערופן וווילשטאנד שטאַטן, אַזאַ ווי שוועדן אָדער דענמאַרק.

אינטערוויו: פארוואס נישט? פאָרשונג ווייזט אַז מענטשן אין אַזאַ אַ לאַנד זענען פיל גליקלעך ווי דאָ אין טיילאַנד.

טאָני: דאָס קען זיין דער פאַל, אָבער דאָס זענען אויך לענדער מיט נידעריק קאָרופּציע. און בשעת עס איז אַ פּלאַץ פון געלט אין די רעגירונג. עס אַרבעט נישט אַזוי אין טיילאַנד, נישט איצט און נישט אין דער צוקונפֿט. דער גאנצער סיסטעם דא איז געצילט צו אויסגעבן אומגעפער 25 ביז 30% פון רעגירונג אויסגאבן אויף קאמיסיעס, פאלשע אדער אויפגעבלאזענע ביללס וכו'. פון דעם לעבט די עליט, צי עס איז די געל אדער רויטע עליט. א גוטער קאנטראל סיסטעם, נאכאמאל איבערגעקוקט דורך אן אודיט קאמער, וועט דא זיין דער טויט שטייגער פאר די רייכע. ד י געל ע דארפ ן ניש ט זארג ן א ז אי ך װע ל דא ם ענדערן .

ינט: אַחוץ קאַנטיניוינג די סטאַטוס קוואָ אין קאָרופּציע, וואָס אַנדערש טאָן איר האָבן אין קראָם פֿאַר די רייַך?

טאָני: אין זיך, די קראַנט קריזיס איז אַ בון פֿאַר די רייַך. די פּרייזן פון אַ פּלאַץ פון יקערדיק סכוירע און באַדינונגען (עסנוואַרג, פּעטראָול, בנין מאַטעריאַלס, גאַז) זענען אַרויף און דאָס איז דאָך נישט אַזאַ אַ פּראָבלעם פֿאַר די רייַך. און די האַכנאָסע קומט אין שיין פֿאַר זיי. איר וואָלט כּמעט טראַכטן אַז די קאָוויד קריזיס און די עקאָנאָמיש קריזיס זענען ינווענטאַד דורך די רייַך צו מאַכן די רעשט פון די באַפעלקערונג פּורער.

ינט: אַזוי דאָס איז גענוג פֿאַר די טייַלענדיש רייַך?

טאני: ניין, עס איז קיינמאָל גענוג. די נייַע רעגירונג וועט מאַכן עס מעגלעך צו אַרבעטן קאַסינאָס אין טיילאַנד. דאָס איז וואָס די מענטשן ווילן. און וואָס אָרעמער מען איז, אַלץ גרעסער איז דער נסיון צו באַקומען אַ סך געלט אויף אַמאָל. מיר גייען דאָס טאָן, צוזאַמען מיט אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין די מינימום לוין, איך שאַצן מיט 1 צו 300%, און די אַרייַנפיר פון אַ יקערדיק האַכנאָסע פֿאַר אַלעמען.

ינט: איז עס אַ קשר צווישן מער געלט, מער געצאָלט און קאַסינאָס?

טאָני: יאָ, אַוודאי; אַנדערש מיר וועלן נישט טאָן עס. דערווייַל, טייַלענדיש זענען באַראָוינג געלט צו ברען. דאָס װילן מיר שױן נישט. אַזוי מיר געבן זיי מער געלט אַזוי זיי טאָן ניט האָבן צו באָרגן מער. זיי קענען דעריבער פאַרברענגען די געלט אין די קאַסינאָ.

ינט: וועט עס זיין ווי פילע קאַסינאָס ווי 7Elevens?

טאני: האַהאַהאַהה, ניין, אָבער אַ פּלאַץ. מיר וועלן העכערן אַז די קאַסינאָס זענען געגרינדעט ווי קאָאָפּעראַטיוועס פון אַנטראַפּראַנערז. מי ר האב ן שוי ן א גרײט ן פארמא ט או ן פאראײנע ן פא ר אז א קאאפעראטױו . אויב 10 אָדער 20 היגע אַנטראַפּראַנערז אַרבעטן אַזאַ אַ קאַסינאָ, דער וווּקס אין סאַלעריז פלאָוז צוריק צו זיי דורך די קאַסינאָ. געלט מוזן זעמל און אַזוי די פּילקע אין די קאַסינאָ. "קיין בולשיט, אַלעמען איז רייַך." איז דאָס ניט געווען אַ קלינגוואָרט פון אַ האָלענדיש פּאָליטיש פּאַרטיי, די טעגענפּאַרטי? (https://www.youtube.com/watch?v=uwktszQbCdE)

אינט: אבער איז דער שוועל צו אזא קאסינא נישט צו הויך?

טאני: מיר וועלן באַקענען אַ סיסטעם אין וואָס די קאַסינאָס, פּונקט ווי האָטעלס, זענען קלאַסאַפייד אין שטערן, פון אַ 2-שטערן קאַסינאָ צו אַ 5-שטערן קאַסינאָ באזירט אויף פאַסילאַטיז (צאָל פון פאַרשידענע גאַמבלינג אָפּציעס) און אָרט. דער איצטיקער ומלעגאַל קאַסינאָ אַרום די ווינקל וועט מיסטאָמע ווערן אַ 2-שטערן קאַסינאָ, אַפּערייטאַד דורך היגע אַנטראַפּראַנערז.

אינט:                  וועלן די פּלאַנז נישט פאַרגרעסערן גאַמבלינג אַדיקשאַן?

טאָני: איך טאַקע ווונדער אויב די אַדיקשאַן קענען ווערן אפילו ביגער ווי עס איז איצט. אָבער זינט די העכערונג פון די בילדונג מדרגה פון טייַלענדיש איז אוממעגלעך און נעמט צו לאַנג, מיר וועלן האָבן צו מאַכן זיי צופרידן אויף אן אנדער וועג: קאַסינאָס און קאַנאַבאַס. ביידע זענען אויך טוריסט אַטראַקשאַנז פון דער ערשטער סדר. אָבער איך זען אַז עס איז צייט פֿאַר מיין ווייַטער אַפּוינטמאַנט, אַ לאָנטש טאָג מיט אַ פייַן יונג דאַמע. וועלן מיר רעדן מער ווייַטער מאָל?

ינט: דאָס איז גוט. איר האָט טשיקאַווע געדאנקען פֿאַר די מדינה. איך וואָלט ווי צו רעדן צו איר ווידער וועגן אַגריקולטורע.