אין האַרמאָניע מיט נאַטור, אָבער ניט שטענדיק
פאָראַס זענען די שליימעסדיק אָרט פֿאַר בודדהיסץ צו קלערן און פאַרטראַכטנ זיך אויף דאַממאַ און מענטשהייַט ס שייכות מיט נאַטור. טיילאַנד האט בעערעך 6.000 וואַלד טעמפלען. פילע פון די פּלוצלינג האָבן זיך געפֿונען אין נאַציאָנאַל פּאַרקס און שפּיל ריזערווז, ווען געביטן זענען געגעבן פּראָטעקטעד סטאַטוס.
די כּללים דאַרפן די מאָנקס צו העלפן קאַנסערוו און ריפאָראַסט די לאַנד. יקספּאַנשאַן פון טעמפלען און אנדערע בנינים איז פּראָוכיבאַטאַד. ווער עס יז וואס ברייקס די כּללים מוזן פאַרלאָזן דעם וואַלד. אין מינדסטער אין טעאָריע, ווייַל פיר איז האַרט.
אין 1995 האָט אַ נאציאנאלע קאָמיסיע אויסגעפאָרשט טעמפלען אין באשיצטע געגנטן. ז י הא ט אויסגעמאכ ט ד י װאל ד טעמפלען , או ן באשלאם ן א ז נא ך יענע ם יא ר זא ל ניש ט אויפשטעל ן נײ ע טעמפלען . ווייאַלייטערז וואָלט זיין אַוועקגענומען. אבער די ענין איז געווען שפּירעוודיק און קוים געפירט צו קיין ינטערווענטיאָן.
אין 2009, די נומער פון וואַלד טעמפלען איז געווען געוואקסן צו 6.000. א פלאן אויסצורייניקן טעמפלען אין דריינידזש געגענטער און באשיצטע וועלדער האט אויפגעוועקט אסאך ווידערשטאנד. דער דעמאלטדיקער מיניסטער פון נאטורליכע רעסאָורסעס און ענוויראָנמענט האָט איבערגעגעבן. ע ר הא ט ניש ט געװאל ט ז ײ זאל ן אװעקגײן , בתנאי , א ז ד י תקנו ת װער ן נאכגעפאלגט . אין דעצעמבער 2009, האָט דער מיניסטעריום אַפישאַלי געגעבן די 6.000 טעמפלען דערלויבעניש צו בלייַבן אין די פאָראַס.
טענות וועגן נייַ טעמפלען
Amnaj Buasiri, דעפּוטאַט דירעקטאָר אַלגעמיינע פון די נאַשאַנאַל אָפפיסע פון בודדהיסם, זאגט אַז רובֿ מאָנקס לעבן אין האַרמאָניע מיט נאַטור. 'זיי צעשטערן נישט די וואַלד און די סוויווע. און זיי רעקאָמענדירן וואַלד קאַנסערוויישאַן און ריפאָרעסטיישאַן ווען אנדערע מאָנקס באַזוכן די טעמפלען.
אבער ער איז מודה אז זיין אפיס באקומט אמאל קלאגעס איבער נייע טעמפלען און אנדערע אומרעגיאַלעריטעטן. באאמטע זוכן שטענדיק עצה פון די סאַנגהאַ העכסטע קאָונסיל און Amnaj ס אָפיס. "מיר בעטן זיי צו נעמען לעגאַל קאַמף ווען מאָנקס ברעכן די געזעץ." אָבער דער פאָרעסט דעפּאַרטמענט באאמטע זענען נישט אינטערעסירט אין דעם. זיי פֿאַרשטיין די אָנווינקען בונד צווישן בודדהיסם און די וואַלד.
'וואַלד מאָנקס האָבן עקסיסטירט זינט די בודאַ טקופע. אין דער פאַרגאַנגענהייט, דער וואַלד איז נאָר אַ וואַלד אָן פילע כּללים אָדער פילע ריסטריקשאַנז. אַזוי עס זענען קיין פראבלעמען ווען מאָנקס געגאנגען אויף פּילגראַמאַדזשאַז אָדער סטייד אין די פאָראַס. אבער צייטן האָבן געביטן. ע ס זײנע ן איצ ט פארא ן קאמיטע ט מי ט פאראנטװארטלעכקײט . מיר טאָן ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך זייער אויטאָריטעט. ארײן אין װאלד אדער ענדערן, דארף מען א דערלויבעניש פון דער מאכט.'
Prateep Hempayak, הויפּט פון די Mae Nam Pachi שפּיל רעסערווע אין Ratchaburi, איז זיכער אַז אָפנהאַרציק וואַלד מאָנקס אין די רעזערוו לעבן אין האַרמאָניע מיט נאַטור און העלפן מיט וואַלד קאַנסערוויישאַן און ריפאָרעסטיישאַן. 'ריפאָרעסטאַטיאָן דורך באאמטע האט שטענדיק דורכפאַל. ד י נײ ע פלאנצונגע ן װער ן צעשטערט , אדע ר פארברענט . אָדער ווילידזשערז פאָדערן די ריפאָרעסט לאַנד. דורך מבשר, לערנען און דורך זייער אַקשאַנז, די מאָנקס האָבן געראטן צו פירן די מענטשן אין וואַלד קאַנסערוויישאַן און ריפאָרעסטיישאַן.
(מקור: באַנגקאָק פּאָסט, ספּעקטרום, 26 אויגוסט 2012)