טשודנע ראָמאַנס אין טיילאַנד
ווייַל וואַלענטינע ס טאָג איז קומענדיק, פאַרברענגען גורו, די שטיפערישע פרייטאג שוועסטער פון Bangkok Post ופמערקזאַמקייט צו וואָס זי רופט 'די טשודנע זייַט פון ראָמאַנס אין טיילאַנד'. איך טאָן ניט וויסן צי די פאלגענדע עצות אויך אַרבעט פֿאַר פאַראַנג, אָבער זיי זענען זיכער טשודנע.
אין שטייַג איז אַ קליין סטאַטוע פון אַ קאַפּאַלייטינג פּאָר. עס איז געמאכט פון פאַרשידענע טייפּס פון מעטאַל. ווער עס יז וואס טראָגן דעם ליבע קאַמייע ווערט יריזיסטאַבאַל צו די פאַרקערט געשלעכט. די סטאַטועס קענען זיין גאַנץ אומשולדיק: אַ מאַן און אַ פרוי אַרומנעמען יעדער אנדערע, אָבער זיי קענען אויך זיין יקספּליסאַט און ווייַל טיילאַנדבלאָג איז מיסטאָמע אויך לייענען דורך קינדער, איך וועל נישט ויסטיילן וועגן דעם. עס זענען אויך כאָומאָוסעקשאַוואַל ווערסיעס.
נאם מענטש דאַוונען איז דער אויל וואס מען קריגט ווען מ'האלט פייער אונטערן קין פונעם גוף פון א פרוי וואס איז געשטאָרבן אין געבורט. דער טרונק איז געהאלטן שוואַרץ מאַגיש. נאָוואַדייַס עס איז בנימצא אין אַ רער. ווען אַ מענטש וויל אַ מיידל, אַלע ער האט צו טאָן איז שפּריצן עטלעכע טראפנס אויף איר און זי וועט פאַלן פֿאַר זיין טשאַרמז אויף דעם אָרט. צי עס אַרבעט אויך די אנדערע וועג אַרום איז דערמאנט גורו נישט.
- פּאַלאַדיק (פאַלוס) איז אַן קאַמייע אין די פאָרעם פון אַ פּעניס. אין דער פאַרגאַנגענהייט האָבן ייִנגלעך זיי געטראָגן אַרום די טאַליע אָדער האַלדז צו האַלטן בייז ביי ביי, איצט די קמיע איז געניצט צו צוציען קאַסטאַמערז צו אַ קראָם. מאל בילדער זענען קאַרווד אין עס. א מאַלפּע ינדיקייץ גיכקייַט און פלינקייַט צו ויסמיידן געפאַר און אַ נאַקעט פרוי אַטראַקץ ליבע און גוטהאַרציקייַט.
- יאָ דאָנג איז אַן אַפראָודיזיאַק אָדער אַפראָדיסיאַק. עס איז געמאכט דורך ינפיוזינג אַלקאָהאָל אין הערבס אלנגעוויקלט אין אַ ווייַס שטאָף. אין אַדישאַן צו זיין אַ מעדיצין, עס קענען אויך זיין געניצט צו פאַרגרעסערן לאַבידאָו. יאָ דאָנג איז בנימצא אין פאַרשידן רעסאַפּיז, אַזאַ ווי דאָה מאַי ראָאָ לאָם (קיינמאָל גיין אַראָפּ), קאַמלונג סעואַ כראָנג (שטאַרקייט פון אַ בענגאַל טיגער) און naree rumphueng (אַ פרוי ס קרעכצן). די באָטאַניקאַל גאַרדאַן ארגאניזאציע רעקאַמענדז צו טרינקען 33 קק ניט מער ווי צוויי מאָל פּער טאָג.
- מאַה הוי (mucuna pruriens) איז אַ געוויקס וואָס איר זאָל ויסמיידן, ווייַל ווען די כערז פון די פאַבריק קומען אין קאָנטאַקט מיט דיין הויט, עס ז אַ ברענען געפיל. די זאמען פון די פאַבריק ברענגען קאַפּאַלז נעענטער צוזאַמען, ביידע פיזיקלי און ימאָושנאַלי, און פאַרגרעסערן זייער געשלעכט דרייווז.
- די סיקאַדאַ (קריקאַט) איז געהאלטן די ליבע ינסעקט דורך טייַס. אין אויגוסט 2011, די טייַלענדיש צייטונג געשריבן טייַלענדיש ראַטה (פֿאַר טעלעגראַף פון טיילאַנד) אַז די עגגס זענען פארקויפט אין אַ מאַרק אין לאַמפּאַנג פֿאַר 1.900 באַט פּער קילאָ. דער פּרייַז איז געוואקסן פון 500 באַט נאָך רומאָרס אַז די עגגס סטימולירן די לאַבידאָו. איר עסן זיי בוילד אָדער סטימד. צי זיי זענען עפעקטיוו איז צווייפל, אָבער זיי זענען רייַך אין וויטאַמינס.
צום סוף, עס זענען דריי טעמפלען, ווו איר קענען פרעגן סופּערנאַטוראַל ענטיטיז פֿאַר גליק אין ליבע.
- Mae Nak שריין (Wat Mahabut, Sukhumvit Soi 77) איז געהייסן נאָך Mae Nak, די פרוי וואָס איז געשטארבן בעשאַס קימפּעט און אומגעקערט ווי אַ גייַסט צו זאָרגן פֿאַר איר מאַן. נאָך איר גראַנץ דיין וויל, איר מוזן פאָרשלאָגן גאַרלאַנדס, טייַלענדיש קליידער אָדער אידיש.
- Chao Mae Sam Muk Shrine (Chon Buri) איז געהייסן נאָך Sam Muk. זי און איר ליבהאָבער שאָן זענען נישט ערלויבט צו חתונה דורך שאָן ס פאטער, אַ דאָרף הויפּט. בײד ע זײנע ן ז ײ אפ ־ שפרינגע ן פו ן א פעלדז . דע ר שטאר ק קריטיקירטע ר טאט ע הא ט אנגעהויב ן ברענג ן קרבנו ת אויפ ן ארט , װא ו ז ײ זײנע ן געשפרונגען .
- Chao Mae Soi Dok Mak Shrine (Wat Phananchoeng, Ayutthaya) איז געווען געבויט אין זכּרון פון אַ כינעזיש פּרינסעס. א ביסל פון אַ קאָמפּליצירט געשיכטע, אָבער די דנאָ שורה איז אַז די פּרינסעס איז געשטארבן דורך האַלטן איר אָטעם, נאָך וואָס אַ טייַלענדיש קעניג געבויט די מיזבייעך. סינגלעס פרעגן פֿאַר אַ נשמה פּאָר, קאַפּאַלז פֿאַר קינדער. אין דאנקבארקייט איר זאָל פאָרשלאָגן זייַד, אַ מיניאַטורע כינעזיש אָפּפאַל אָדער אַ לייב טאַנצן.
(מקור: גורו, באַנגקאָק פּאָסט, פעברואר 8, 2013)