ארבעטן ווי אַ לעווייַע אַרבעטער אין טייַלענדיש פּאַנדעמיק
(Ekachai prasertkaew / Shutterstock.com)
טרויעריק, פּריקרע רייעך און אַ אַנסייף אַרבעט סוויווע - דאָס זענען בלויז עטלעכע פון די סיבות וואָס ביישטייערן צו די אַנאַטראַקטיוו אַרבעט פון אַ לעווייַע דירעקטאָר. עס וועט מיסטאָמע דיסקערידזשד פילע מענטשן פון נעמען אַזאַ אַ אַרבעט. אָבער פֿאַר 47-יאָר-אַלט Saiyon Kongpradit, דאָס איז אַ ריוואָרדינג אַרבעט וואָס אַלאַוז אים צו העלפֿן פאַמיליעס דורך די טאַפאַסט צייט פון זייער לעבן.
"איך פילן שטענדיק מקיים ווען איך העלפֿן פאַמיליעס מיט זייער טרויער. געלט קען נישט קויפן די ענטפער איר באַקומען פון זיי ווען איר האָט געמאכט זיי פילן געשטיצט.
Saiyon האט געארבעט ווי אַ לעווייַע אַרבעטער אין Wat Saphan אין באַנגקאָק ס Klongtoey דיסטריקט פֿאַר מער ווי 10 יאָר. סאַיאָן איז געווען אָרדיינד ווי אַ בודדהיסט מאָנק אין די עלטער פון 21 און געלערנט בודדהיסט לערנונגען אין וואַט סאַפאַן פֿאַר 10 יאר. ער דעמאָלט לינקס מאָנקהאָאָד צו אַרבעטן אין שיפּינג. אָבער ער האָט באַלד אַנטדעקט אַז די אַרבעט איז ניט פּאַסיק פֿאַר אים און באַשלאָסן צו ווערן אַ לעווייַע דירעקטאָר. ער איצט קעפ אַ טעמפּל לעווייַע מאַנשאַפֿט פון זעקס מענטשן.
"פֿאַר מיר, אַ לעווייַע אַרבעטער איז נישט אַ אַרבעט, עס איז אַ וועג פון לעבן. איך האב שטענדיק געוואלט צו לעבן אַ פּשוט און פרידלעך לעבן. איך ווילן צו העלפן מענטשן אין נויט, ספּעציעל יענע אין די קלאָנגטאָיי קהילה וואָס זענען מערסטנס אַנדערפּריוולידזשד. מיר זענען משפּחה. דאָס אויך אַלאַוז מיר צו נוצן מיין דערפאַרונג אין מאָנקהאָאָד און מיין דהאַרמאַ לערנונגען צו שאַפֿן אַ זיכער סוויווע ווו פאַמיליעס פילן באַקוועם צו האַנדלען מיט טרויער.
ער האט צוגעגעבן אז די אויפגאבע פון באהאנדלען מיט טויט איז מער וועגן די לעבעדיקע ווי די טויטע. אויסער דעם צוגרייטן דעם מעס, רייניקן און אָנטאָן אַ ליבהאָבער, כּדי קרובים זאָלן קענען באַזוכן, און דערנאָך ברענגען דעם קערפּער אין דער קרעמאַציע־קאַמער, אָרגאַניזירט זײַן איינהייט אויך די לוויה-פאָרמאַליטעטן און קאָנטראָלירן די פּייפּערווערק, וואָס דערלויבט די קרעמאַציע.
"עס איז אַ שמעקן פון דיקאַמפּאָוזישאַן," ער זאגט, ווי ער קלערן דעם גוף ס צוגרייטונג. "אָבער רובֿ פון אונדזער אַרבעט איז דילינג מיט די משפּחה פון די פאַרשטאָרבן, נישט דעם גוף. מי ר זעצ ן זי ך מי ט ז ײ אויסצוגעפינע ן װא ס ז ײ װיל ן פא ר ד י לװיה־דינסטן . מיר וועלן האַלטן אין קאָנטאַקט מיט זיי איבער די צערעמאָניע צו ענשור אַז זיי טאָן ניט האָבן קיין פראגעס אויף זייער מחשבות. ”
סאַייאַן זאגט אַז עס איז שווער צו האַנדלען מיט מענטשן ס ימאָושאַנז, ספּעציעל ווען אַ טרויעריק משפּחה איז אַזוי צעמישט אַז זיי קענען נישט טראַכטן קלאָר, "מיר סימפּאַטייז מיט זיי אין די אָנווער פון אַ ליב געהאט איינער. מיר פֿאַרשטיין אַז עס איז אַ שווער צייט. טויט איז אַ ינטאַגראַל טייל פון לעבן. מיר טרייסטן זיי און בעטן זיי צו שטיצן איינער דעם אנדערן און געדענקען די פאַרשטאָרבן. אונדזער מאַנשאַפֿט איז שטענדיק גרייט צו פירן זיי דורך דעם שווער צייט, "ער האט געזאגט.
(Chaiwat Subprasom / Shutterstock.com)
האַנדלינג מיט אַזוי פילע לעצט געזעגענונג
ווען זיי זענען געפרעגט וועגן די טאַפאַסט טעג וואָס ער און זיין מאַנשאַפֿט מיטגלידער האָבן פייסט, סאַייאַן זאגט אַז יעדער טאָג איז געווען שווער אין דער הייך פון די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק. די פאַרגרעסערן אין דעטס פון די קאָראָנאַווירוס צווישן יולי און אויגוסט שטעלן אַ ריזיק דרוק אויף זיי. איידער די פּאַנדעמיק, די קרעמאַטאָריום פון דעם טעמפּל איז געווען האַנדלינג מיט אַ דורכשניטלעך פון 20 דעטס פּער חודש, קאַמפּערד צו 73 קאָוויד -19 וויקטימס אין יולי און 97 אין אויגוסט.
צו שעפּן די ללבער פון קאָוויד -19 וויקטימס, די מאַנשאַפֿט מוזן טראָגן נאָך פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט (PPE) אַזאַ ווי מאַסקס און פּראַטעקטיוו סוץ.
יגזאָסטינג אָבער סאַטיספייינג
Danai Sumhirun, 22, אן אנדער מיטגליד פון די לעווייַע שטעקן פון דעם טעמפּל, האט געזאגט אַז די געוואקסן ווערקלאָוד וואָס די מאַנשאַפֿט איז געווען פייסינג זיי ויסגעמאַטערט. זיי געפונען עס שווער צו קאָפּע מיט די רייזינג נומער פון דעטס. "יולי און אויגוסט זענען געווען זייער שלעכט," ער זאגט.
Danai זאגט אז דער ערגסטער טאָג וואָס זיין קאָלעקטיוו האָט איבערגעלעבט בעשאַס די פּאַנדעמיק איז געווען טראַנספערינג דעם גוף פון אַ קאָוויד -19 קאָרבן מיט וועגן 200 קילאָגראַמס צו די קרעמאַטיאָן קאַמער. “עס איז געווען גאָר שווער. צומ גליק, עס נאָר פּאַסיק אין די קרעמאַטיאָן קאַמער. עס האָט געדויערט וועגן דריי שעה ביז דער קערפּער איז רעכט קרעמאַטעד. מיר זענען געווען זארגן אַז די קאַמער וואָלט נישט בלייַבנ לעבן רעכט צו אָווועריוז, "ער זאגט, און צוגעגעבן אַז דער נאָרמאַל צייט ראַם פֿאַר קרעמאַטינג אַ דורכשניטלעך גוף אין די קאַמער וועריז צווישן 90 מינוט און צוויי שעה.
דער דרוק ווערט ווייטער פארמערט דורך די תקנות וואס קרעמאטאריעס האבן. דאַנאַי זאגט אַז ווערינג פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט האט געביטן זיין אַרבעט לעבן. כאָטש יקערדיק, די ויסריכט קענען מאַכן עס זייער שווער צו אַרבעטן. "עס איז גאָר פּריקרע. עס ווערט זייער הייס. ווען איך רעדן צו מיין טיממייץ, די מאַסקע מאכט מיר אַ ביסל אָטעם. און עס איז כּמעט אַנבעראַבאַל הייס ווען איך זאָרגן פֿאַר די ויוון אַזוי אַז די פייַער דיידזשעסטיד דעם גוף געזונט," ער דערקלערט.
ער מוסיף אַז קרעמאַטיאָן אַרבעט קענען זיין געפערלעך ווייַל די ללבער פון קאָוויד -19 וויקטימס זענען פּאַקט אין אַ ווייַס זעקל וואָס איז נישט געעפנט דורך די פֿירמע מאַנשאַפֿט. “מיר ווייסן קיינמאל נישט וואס איז אין די זעקל. איך האב אַמאָל געפונען די פארברענט קרייַז ברעט פון אַ מאָביל טעלעפאָן ווען קאַלעקטינג די בלייבט. די מיטל וואָס קומט מיט דעם גוף קענען ופרייַסן ווען יקספּאָוזד צו עקסטרעם היץ און דרוק בעשאַס די קרעמאַטיאָן פּראָצעס. און דאָס קען שעדיקן לעבן און פאַרמאָג, "זאגט דנאַי.
ער האט געבעטן די פאמיליע אדער קרובים פון די פארשטארבענע, אז א דאקטאר זאל אוועקנעמען סיי וועלכע מעדיצינישע מיטל, ווי א פעיסמאכער, פונעם קערפער און נישט אריינלייגן מאָביל טעלעפאנען אדער אנדערע מיטלען אין קעשענע.
Saiyon זאגט אַז קאָוויד קרעמאַטיאָן באַדינונגס וואָס Wat Saphan פּראָווידעס זענען נישט לימיטעד צו די פאַמיליעס פון די פאַרשטאָרבן לעבעדיק אין די Klongtoey דיסטריקט. זיין מאַנשאַפֿט האט אויך געהאָלפֿן פאַמיליעס וואָס לעבן ווייַט אַוועק אין פראווינצן אַזאַ ווי Pathum Thani און Chachoengsao.
"איך קען פילן דעם ווייטיק פון מענטשן ס קולות וואָס רופן מיר אַסקינג פֿאַר הילף צו צושטעלן לעווייַע באַדינונגס פֿאַר זייער ליב געהאט אָנעס, ווייַל פילע טעמפלען אפגעזאגט צו אָננעמען מענטשן וואָס זענען געשטארבן פון די קאָוויד -19. "מיר האָבן געארבעט ניט-האַלטן ווייַל אונדזער קוואַרטאַל איז געווען איינער פון די כאַרדאַסט שלאָגן בעשאַס די לעצטע כוואַליע. טײלמא ל האב ן מי ר געמײנט , מי ר קענע ן װײטע ר ניש ט גײן . מיר האָבן געהאָלפן ווי פילע מענטשן ווי מיר קען, אפילו ווען מיר פּעלץ ווי מיר קען נישט העלפן זיי, "האט געזאגט סאַיון.
ער דערציילט אן אנדער ספּעציעל פאַל ווען די טויט גוף פון אַ ליב געהאט איינער פון די Rangsit געגנט פון Pathum Thani איז געבראכט צו דעם טעמפּל פֿאַר קרעמאַטיאָן. די לוויה איז פארגעקומען ארום איין אזייגער אינדערפרי.
"די משפּחה פון די פאַרשטאָרבן קען נישט אָנטייל נעמען אין די לעווייַע ווייַל זיי זענען קראַנק מיט די קאָראָנאַווירוס. מיר לייווסטרימד די לעווייַע אַזוי זיי קענען אָנטייל נעמען כמעט. די פּאַנדעמיק האט געמאכט זייַ געזונט פּיינפאַלי עלנט. מיר זענען שטאָלץ פון אונדזער ראָלע ווי סערוויס פּראַוויידערז פון לעצטע ריזאָרט, "זאגט סאַיאָן.
Wat Saphan איז איינער פון די טעמפלען אין באַנגקאָק וואָס אָפפערס פריי קרעמאַטיאָן באַדינונגס צו פאַמיליעס פון די וואָס זענען סאַקאַמד צו קאָוויד -19
מקור: אַבריוויייטיד איבערזעצונג פון https://www.thaipbsworld.com/life-as-a-last-responder-in-a-pandemic
דאנק איר פֿאַר מאכן דעם געשיכטע צוטריטלעך צו אונדז, גרינגאָ. ד י לוויה־ארבעטע ר האב ן געמוז ט האב ן א ס ך דורכגעמאכ ט או ן מי ר שאַצן .