טיניידזשערז לערנען וועגן געשלעכט און באציונגען אין וואַרשטאַט

ווי אזוי לייגט מען אויף א קאנדאם, וויאזוי פארמיידט מען א STD, ווי אזוי נוצט מען די קאנטראצעפטיוו פּיל, וויאזוי זאגט מען 'ניין' ווען דיין חבר וויל שלאפן מיט דיר און איר זענט נישט גרייט, מיט וועלכע פראבלעם קען מען טרעפן שוואַנגערשאַפט זעץ?

אַלע די פֿראגן זענען גערעדט אויף אַ שטיפעריש וועג און אין ראָלע פיעסעס בעשאַס אַ וואַרשטאַט פון פינף סעשאַנז, געגעבן דורך סטודענטן פון טהאַממאַסאַט אוניווערסיטעט.

דער וואַרשטאַט Wairoon Mai Jued Chued Cheewit Tong Yued Yaw (פֿאַר טינז 'פאַרביק און פּראַלאָנגד לעבן) איז דעוועלאָפּעד דורך פּלאַן (טיילאַנד) אין מיטאַרבעט מיט די פיייקייַט פון דזשאָורנאַליסם און מאַסע קאָמוניקאַציע אין טהאַממאַסאַט אוניווערסיטעט. סטודענטן פֿון 13 און 14 יאָר פֿון דער סואַנקולאַרבוויטייַאַלאַי ראַנגסיט שולע האָבן אַטענדאַד דעם וואַרשטאַט.

דער 14-יעריגער דזשיטרענוך פואנגיוד האלט אז עס איז א גוטע געדאנק אז די לעקציעס ווערן געגעבן דורך סטודענטן פון בערך 21 און 22 יאר אלט און נישט דורך לערערס. "ווען אַ לערער טוט דאָס, מיר פילן ינטימידייטיד און דערשראָקן צו פרעגן שאלות," זי זאגט. "אַקטיוויטעטן ווי דאָס מאַכן מיר פילן מער באַקוועם לערנען וועגן געשלעכט."

אבער עלטערן זענען דער בעסטער אַדווייזער, זי מיינט. "עלטערן האָבן אַ פּלאַץ פון דערפאַרונג און זענען זארגן וועגן זייער קינדער. אַזוי ווען מיר האָבן פּראָבלעמס וועגן עפּעס אין אונדזער לעבן, איך טראַכטן מיר זאָל זיין מיט אונדזער עלטערן ערשטער.'

אבער דאָס איז גרינגער געזאגט ווי געטאן. פילע עלטערן וועלן זאָגן זייער טאָכטער אַז זי איז אויך יונג פֿאַר אַ בויפרענד און אַנטקעגנשטעלנ זיך טין געשלעכט. און זיי זענען אויך נישט זייער ינטוזיאַסטיק וועגן געשלעכט בילדונג אין שולע.

"א נומער פון אַדאַלץ זען געשלעכט בילדונג ווי עפּעס וואָס ינקעראַדזשאַז קינדער צו האָבן געשלעכט," זאגט Mantana Tienchaitat, איינער פון די טהאַממאַסאַט סטודענטן. 'אבער ס'איז בכלל נישט אזוי. געשלעכט בילדונג גיט קינדער נוציק וויסן וועגן געשלעכט און באציונגען, אַזאַ ווי ווי צו אָפּזאָגן אַ גאַסט וואָס וויל צו האָבן געשלעכט. אָדער ווי צו באַשיצן זיך קעגן אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט.'

און די יענער טוט נישט שאַטן ווייַל קאַמפּערד מיט אנדערע לענדער, טיילאַנד האט אַ הויך נומער פון טיניידזש פּרעגנאַנסיז. אָבער נאָך לערנען צו שטעלן אַ קאַנדאַם אויף אַ וגערקע (זען פאָטאָ), איר זאָל קענען צו פאַרמייַדן דעם.

(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 5 מערץ 2013)