טייַלענדיש טאַביק פאַרמערס אין קאָנפליקט

צוליב ווייניג רייכערן און דער פארגרעסערונג פון דער שטייער אויף טאַביק אין סעפטעמבער לעצטע יאָר, זענען פאַרמערס וואָס וואַקסן טאַביק אין קאָנפליקט. פֿריִער האָט מען געקויפֿט ביז 600 טאָנס טאַבאַק פּער יאָר, אָבער איצט איז דער אומקער שטאַרק געפֿאַלן. א סיבה פֿאַר די רעגירונג צו פרירן טאַביק פארקויפונג פֿאַר דרייַ יאר.

Dit is vooral voor de boeren in Chiang Mai een zware slag. Echter de overheid wil eerst de opgeslagen hoeveelheden tabak van de hand doen, voordat er nieuwe tabak aangekocht gaat worden. Niet alleen de boeren worden hierdoor getroffen, maar ook de tabak verwerkende fabrieken. Naast Chang Mai zijn er meer gebieden die de gevolgen hiervan zullen merken, zoals in Chang Rai, Phrae, Nan, Phayao, Lampang, Phetchabun en Sukhothai. De boeren uit deze gebieden luiden de noodklok en hebben een petitie aangeboden om de maatregel van tafel te krijgen.

Mogelijk komt er later dit jaar nog een forse belastingmaatregel van 40 procent, die zowel de leveranciers, de verwerkende industrie als de distributeurs zwaar zouden treffen.