די "דעמאָקראַסי מאָנומענט" אין באַנגקאָק

מיט די וואלן אין פּראָספּעקט, עס איז פייַן צו האָבן אַ דעמאָקראַטיש מאָנומענט באַנגקאָק צו אַנטדעקן. א דענקמאָל וואָס איז אָוז זיין אָנהייב צו די געשיכטע פון ​​טיילאַנד אין 1932.

דער מאָנומענט איז געווען ערעקטעד אין 1939 אין קאַמעמעריישאַן פון די סיאַמעסע רעוואלוציע פון ​​​​1932, וואָס געפירט צו די פאָרמירונג פון אַ קאַנסטאַטושאַנאַל מאָנאַרכיע וואָס איז געווארן די מלכות פון סיאַם, גאַווערנד דורך מיליטעריש כּללים געפירט דורך פּלאַעק פיבונסאָנגכראַם. פּיבון האָט געזען דעם מאָנומענט ווי דער צענטער פון אַ "מערב" באַנגקאָק, טראכטן וועגן די Thanon Ratchadamnoen ראָוד ווי די Champs-Elysées און די טשאַמפּס-עליסעעס. דעמאָקראַסי מעמאָריאַל ווי אַן אַרק דע טריומף פון באַנגקאָק. דער דענקמאָל איז ליגן צווישן סאַנאַם לואַנג, ווו דער שפּעט מלך איז קרעמאַטעד, און די גאָלדען בארג (פו קאַאָ טאָנג).

אַן איטאַליעניש סקולפּטאָר Corrado Feroci איז געווארן אַ בירגער פון טיילאַנד אונטער די נאָמען פון Silpa Bhirasi אין סדר צו ויסמיידן יאַפּאַניש טפיסע און מעגלעך דורכפירונג אין דער צווייטער וועלט מלחמה. דער קינסטלער איז אויך דער שאַפֿער פון די מאָנומענט לאַדי מאָ אין Nakon Ratchasima אין קאָראַט (זען פּאָסטינג גרינגאָ פעברואר 18).

די קאַנסטראַקשאַן פון די "דעמאָקראַסי מעמאָריאַל” איז נישט געזונט באקומען דורך די רעזידאַנץ אין דעם געגנט, ספּעציעל פילע כינעזיש. מע ן הא ט געמוז ט פארלאז ן זײער ע הײזע ר או ן געשעפט ן װײניקסטנס , 60 טעג , או ן הונדערטע ר בוימע ר זײנע ן אפגעהאק ט געװאר ן צ ו שאפ ן א ברײטע ר בולעװאר . אין אַ צייט אָן לופטקילונג, שאָטנדיק ביימער זענען קריטיש.

די האַרץ פון דעם מאָנומענט איז אַן אָרנייטלי קאַרווד טורעם וואָס ענקאַמפּאַסאַז די 1932 טייַלענדיש קאָנסטיטוטיאָן; אויפ ן אויבערשט ן צוױ י גאלדענ ע שיעלס , װא ם אנטהאלט ן דא ס שאכטל , אי ן װעלכ ן ד י קאנסטיטוציע ם הא ט זי ך גע ־ האלט ן . די קאנסטיטוציע ווערט סימבאליש באהיט דורך פיר פליגל-ווי סטראַקטשערז, רעפּריזענטינג די פיר צווייגן פון די טייַלענדיש אַרמד פאָרסעס, די אַרמיי, נאַווי, לופט פאָרס און פּאָליצייַ, וואָס האָבן דורכגעקאָכט די 1932 קו.

דער דענקמאָל איז פול מיט סימבאָלס. די פיר פליגלען זענען 24 מעטער הויך און באצייכענען דעם 24טן יוני 1932. דער הויפט טורעם איז דריי מעטער הויך, וואס באצייכנט דעם דריטן חודש יוני לויטן טראדיציאנעלער טאיענדישן קאלענדאר. די זעקס טויערן אין דעם טורעם אָפּשיקן אויך צו די זעקס פּראָקלאַמירטע פּאַלאַסיז פון פיבון רעזשים, ניימלי: "זעלבסטשטענדיקייט, אינערלעכער שלום, גלייכקייט, פרייהייט, עקאנאמיע און בילדונג. צוויי וואַסער-ספּאַוטינג פּראַטעקטיוו נאַגאַס (שלאַנג) פאָרשטעלן הינדו און בודדהיסט מאַטאַלאַדזשי.

בילדער אין די פאָרעם פון סקאַלפּטשערז זענען געשטעלט בייַ די פֿיס פון די מאָנומענט, ווייַזונג פאַרשידענע אַרטיקלען. זעלנער וואָס קעמפן פֿאַר דעמאָקראַסי, ארבעטן בירגערס, דיפּיקטינג אַ וואָג פֿאַר אַ גוט לעבן. אָבער, בשעת דער מלך איז געווען אויף וואַקאַציע, אַ קליין גרופּע פון ​​אָפיצירן און סאַוויליאַנז געכאפט מאַכט. א ערשטער טייַלענדיש קאָנסטיטוטיאָן איז געווען ווייַט פון דעמאָקראַטיש. נאָך דעמאָקראַטיזאַטיאָן ריזאַלטיד אין אַ שפּאַלטן צווישן מיליטער און סאַוויליאַנז. אוי ך עפע ס פו ן דע ר מלוכה־הויז פעל ט אוי ף דע ם דענקמא ל װײ ל ד י שופ ט אי ז געװע ן באשעפטיק ט קעג ן רמא וול , װעלכע ר אי ז געגאנגע ן אי ן גלות . זיין זון ראמא וולל איז נאָך געווען אין שולע אין שווייץ.

די אָריגינס פון די דעמאָקראַסי מאָנומענט זענען פארגעסן. עס דינט איצט ווי אַ מיטינג פונט פֿאַר שפּעטער דורות פון דעמאָקראַסי אַקטיוויס. מאַסע תּלמיד דעמאַנסטריישאַנז קעגן די מיליטעריש רעזשים טהאַנאָם קיטטיקאַטשאָרנין אין 1973 און די מיליטעריש קו אין 1976. די שווארצע מייַ פון 1992 און ווידער אין 2013-2014 אַ פּאָליטיש קריזיס. דאָס האָט געגעבן דעם מאָנומענט אַן אַנקער פונט אין טייַלענדיש געשיכטע.
מיט די טייַלענדיש ילעקשאַנז קומען אַרויף מערץ 2019 אונטער די קראַנט מיליטעריש הערשן פון Prayuth-o Chan, עס איז טשיקאַווע צו נאָכפאָלגן דעם און וואָס "דעמאָקראַטיש" הערשן וועט קומען אין טיילאַנד איצט. צייט וועט זאגן!