מעדיצין טראַפיק פון פּריזאַנז שווער צו קאַמבאַט
השגחה אויף 100 אַרעסטאַנטן, 12 שעה אַרבעט טעג און מיטלמעסיק באַצאָלן. די אַרבעט פון אַ טורמע וועכטער איז שווער.
דער נסיון איז דעריבער גרויס ווען א ארעסטאנט אָפפערס געלט אריינצושמוגלען א טעלעפאן אדער דראגס.
Od Sae Pua, אַ טורמע וועכטער אין Nakhon Si Thammarat טורמע, האָט אָפּגעזאָגט און האָט געמאלדן דעם ברייבער פּרווון צו זיין העכער. אין דער פרי מאָרגן פון 18 אויגוסט, ער איז דערשאָסן טויט אויף זיין וועג היים. יא, די דזשענטאַלמין מעדיצין טראַפיקערז זענען נישט צו זיין טריפלעד מיט, כאָטש זיי זענען אונטער שלאָס און שליסל. די קאררעקציעס דעפארטמענט האט יעצט מורא, אז מיט די הילף פון פארדארבענע וועכטער וועלן זיי קענען פארזעצן זייער טויטליכע האנדעל מיט שטראף פון טורמע.
די טורמע זענען איבערפולט און עס פעלט נישט אויס שטאב
די הויפט פראבלעמען זענען איבערפולקייט אין טורמע און א שרעקליכער מאנגל אין וועכטער. Nakhon Si Thammarat טורמע איז דיזיינד פֿאַר 3.300 געפאנגענע און איצט הייזער 4.900. יעדער וועכטער מוזן האַלטן אַן אויג אויף 100 געפאנגענע. אין אנדערע טורמע ווערט אריינגעשטעלט 15 געפאנגענע אין א קליינעם צעל, אבער די טורמע האט נישט קיין קליינע צעלן. גרויס מיט 150 געפאנגענע אָדער מער, אַזוי אַז זיי קומען אין נאָענט קאָנטאַקט מיט יעדער אנדערע און האָבן גרינג צוטריט צו די גאַרדז.
טיילאַנד האט 143 פּריזאַנז, פון וואָס נייַן, אַרייַנגערעכנט Nakhon Si Thammarat, זענען עקסטרע-זיכער אינסטיטוציעס (EBI). נאַציאָנאַל, 159.000 געפאנגענע זענען ינקאַרסערייטיד פֿאַר מעדיצין עבירות, אָדער 65 פּראָצענט פון די גאַנץ טורמע באַפעלקערונג פון בעערעך 246.000. מעדיצין הענדלער און מאַניאַפאַקטשערערז זענען יוזשאַוואַלי סענטאַנסט צו לעבן אין טורמע אָדער טויט שטראָף. זיי ראַרעלי באַגרענעצן זיך פֿאַר אַ רידוסט זאַץ אָדער שענקען. און זייער נומערן האַלטן גראָוינג.
ד י ארעסטאנט ן זײנע ן שוידערלע ך
די קאררעקציעס דעפארטמענט פרובירט צו פארמיידן קאנטאקט צווישן געפאנגענע און מיטארבעטער אינדרויסן פון דער טורמע. צום ביישפּיל, פּריזאַנז באַקומען דזשאַמינג ויסריכט וואָס מאכט רירעוודיק טעלעפאָן פאַרקער אוממעגלעך, אָבער ביז איצט דאָס איז בלויז אינסטאַלירן אין כאַאָ בין טורמע אין ראַטטשאַבורי. עס וועט אויך זיין X-Ray מאשינען און סערוויילאַנס קאַמעראַס אין די EBIs.
וועהיקלעס און סכוירע וואָס קומען און אַרויס די טורמע, ווי אויך פּאָסט, זענען בעסער קאַנטראָולד. אבער די ארעסטאנטן זענען קלוג. פֿאַר בייַשפּיל, דרוגס וואָס זענען געווען אַטאַטשט צו די ונטערבאַן פון קאַרס מיט אַ מאַגנעט זענען סמאַגאַלד. דאס איז געווען דיסקאַווערד ווען אַ גרויס סומע פון מאַגנאַץ זענען געפונען אין סעלז. און אַמאָל דרוגס זענען פאַרבאָרגן אין פּאַקאַדזשאַז פון לאַקטאַסוי (סוי מילך), וואָס זענען איבערגעגעבן צו דער טורמע. אנדערע מיטלען אַרייַננעמען דיטיילד פּריזאַנז אין קלענערער זאָנעס און קעסיידער טראַנספערינג שטעקן און דיטייניז.
די געזעלשאפט מוז נעמען איר פאראנטווארטליכקייט
אָבער לויט Padet Ringrawd, דירעקטאָר פון דער אָפפיסע פון דראַג סאַפּרעשאַן און פּרעווענטיאָן, דאָס זענען אַלע סטאַפּגאַפּ מיטלען ביז די ביגאַסט פּראָבלעם, טורמע אָוווערוועלמד, איז סאַלווד. עס וואָלט העלפן אַ פּלאַץ צו ויסמיידן ינקאַרסעריישאַן פֿאַר ווייניקערע קריימז. יאַפּאַן, פֿאַר בייַשפּיל, האט גענומען טריט צו אָפּלייגן טורמע און ריכאַבילאַטיישאַן פון מעדיצין אַדיקץ מיט די הילף פון די קהל. 'דער שליסל איז אַז דער געזעלשאַפט זאָל געבן אַ העלפּינג האַנט און נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.'
(מקור: באַנגקאָק פּאָסט, ספּעקטרום, 9 סעפטעמבער 2012)