די לעגאַל אַדווייזערז פון Rolin-Jaequemyns מיסיע

Rolin-Jaequemyns (מקור: וויקימעדיע)

כּדי צו ווערן אַ פולשטענדיק טייל פון דער אייראפעישער דאָמינירטן סוף 19טן יאָרהונדערט וועלט אָרדער, זענען אַ ריי ניט-מערבדיקע שטאַטן דיפּלאָמאַטיש געשטעלט געוואָרן אונטער 'ווייכע דרוק' דורך די גרויסמאכטן סוף 19טן יאָרהונדערט צו טרעפן א צאל. פון באדינגונגען. פֿאַר בייַשפּיל, סיאַם - איצט טיילאַנד - האט צו אַדאַפּט אַ מאָדערן לעגאַל סיסטעם, אַדכיר צו אינטערנאַציאָנאַלע לעגאַל כּללים, שטעלן אַרויף אַ דיפּלאַמאַטיק קאָר און האָבן רעכט פאַנגקשאַנינג רעגירונג אינסטיטוציעס. צו פירן די מאָדערניזירונג פון די סיאַמעסע שטאַט, די סיאַמעסע רעגירונג גערופן די בעלגיאַן אַדוואָקאַט און געוועזענער פּאָליטיקער Gustave Rolin-Jaequemyns (קסנומקס-קסנומקס).  

Gustave Rolin-Jaequemyns איז געווען 57 יאָר אַלט און האט שוין געהאט אַן ימפּרעסיוו קאַריערע ווען ער אנגעקומען אין סיאַם אין 1892. דער פאליטיקער מיט אן אויסגעשפראכען ליבעראלן פראפיל איז געווען א געוועזענער בעלגיישער אינערן מיניסטער און האט, אלס אינטערנאציאנאלע בארימטער אדוואקאט, געשפילט א הויפט ראלע אין דער גרינדונג פונעם אינסטיטוט, וועלכער איז באלוינט געווארן מיטן נאבעל שלום פרייז אין 1904. אינסטיטוט פון דראָיט אינטערנאַציאָנאַלער. זינט 1874, האָט ער אָנגעפירט מיט אַ קאָמיטעט אין דער אינסטיטוציע, וואָס האָט זיך באַטייליקט מיט ענינים אַרום עקסטראַטעריטאָריאַליטעט אין אַסיאַן לענדער.

פאַרקערט צו וואָס איז געמיינט, Gustave Rolin-Jaequemyns 'ערשטער קאָנטאַקטן מיט פארשטייערס פון די סיאַמעסע רעגירונג מוזן זיין פארגעקומען ווי פרי ווי 1891 בעשאַס די אייראפעישע מיסיע פון ​​פּרינס דאַמראָנג, וואָס איז געווען קוקן פֿאַר שטיצן און אַלייז אין דעם פּעריאָד. נאָך אַלע, איידער די סוף פון אַז יאָר, ראָלין - דזשאַעקעמינס האט איבערגעגעבן אַ קוו צו Frederick W. Verne, דער סעקרעטאַר פון די סיאַמעסע לעגאַטיאָן אין באָמבייַ. אין קיין פאַל, עס מיינט אַז די בריטיש האָבן אַ שטאַרק האַנט אין דעם אַפּוינטמאַנט און דאָס איז נישט חידוש ווייַל ראָלין - יעקוועמינס איז נישט פּונקט באקאנט ווי אַ פרייַנד פון פֿראַנקרייַך און קען דעריבער זיין נוציק פֿאַר די בריטיש אין באַגרענעצן פראנצויזיש קאָלאָניאַל אַספּעריישאַנז אין די ווייַט. מזרח.

כאָטש Rolin - Jaequemyns איז געווארן הויפּט אַדווייזער פֿאַר ביידע פרעמד און דינער פּאָליטיק צו די סיאַמעסע רעגירונג צווישן 1892 און 1901, ער איז געווען דער הויפּט זארגן מיט ינטראָודוסינג פיל-נידעריק לעגאַל רעפארמען. דאָס איז געווען לאַרגעלי פאַסילאַטייטיד דורך דער מיניסטעריום פון גערעכטיקייט געגרינדעט אין באַנגקאָק אין 1892 און די לעגיסלאַטיווע קאָונסיל געגרינדעט אין זיין ריכטונג אין יאנואר 1895. די יענער ינסטיטושאַן וואָלט זיין ינטענסיוו ינוואַלווד אין די קאָדאַפאַקיישאַן און רעפאָרם פון סיאַמעסע געסעצ - געבונג אין די קומענדיק יאָרן. די כוונה איז געווען ניט צו בלינדערהייט נאָכמאַכן פרעמדע ביישפילן, נאָר צו שאַפֿן אַ גאָר נייַע גרונט געסעצ - געבונג מיט רעספּעקט פֿאַר די אַלט געזעצן און רעגולאַטיאָנס. אָבער, ראָלין־יעקוועמינס האָט טאַקע באַקומען זײַן אינספּיראַציע פֿאַר דער רעפֿאָרם פֿון די געריכטן אין אויסלאַנד, דאָס הייסט גרויס־בריטאַן.

באלד נאכדעם וואס ראָלין – יעקוועמינס איז אָנגעקומען קיין באַנגקאָק, האָט ער איבערגענומען ניט בלויז זיין פרוי עמיליע און טאָכטער הענריעטע, נאָר אויך אַ ריי אַדוואָקאַטן – מערסטנס פון ליבעראַל-אָריענטירטע פאַמיליעס פון בריסל און גענט – אים צו העלפן אין זיין אויפגאַבע. דער ערשטער און מערסט וויכטיק פון דעם אַזוי גערופענע מיסיע ראָלמין-יעקוועמינס איז בלי ספק ראבערט יוחנן קירקפּאַטריק דע קלאָסבורן, אַ אַדוואָקאַט פון סקאַטיש אָפּשטאַם געבוירן אין בריסל אויף מאי 8, 1865. קירקפּאַטריק, וועלכער האָט באַקומען דעם העכסטן אונטערשייד דאָקטער פון דזשוריס איז פּראָמאָטעד בייַ די Université Libre de Bruxelles איז געווען אַ פּראַמאַסינג לעגאַל עקספּערט וואָס, נאָך ערייווינג אין באַנגקאָק אין פעברואר 1894, געשווינד ימערדזשד ווי גוסטאַוו ראָלין - דזשאַעקמיינס 'רעכט-האַנט מענטש. און עס האָט זיך נישט געהאַלטן, ווײַל דעם 5טן מײַ 1896 האָט ער חתונה געהאַט מיט הענריעטע ראָלין אין דער פּראָטעסטאַנטישער קירך אין באַנגקאָק. אַז די סיאַמעסע פּרינסעס און מיניסטריאַל עקסאַלאַנס דאַמראָנג, דעוואַוואָנגסע און בהאַנוראַנגסי זענען געווען צווישן די עדות אין דעם חתונה איז געווען אַ צייכן פון די פּרעסטיזש וואָס קירקפּאַטריק האט ינדזשויד. זייערע קינדער, געבוירן אין באַנגקאָק, וואָלט אויך פאַרברענגען רובֿ פון זייער לעבן אין די לעגאַל קויל. די טאכטער ​​נעל (°1898) האָט חתונה געהאַט מיט דעם באַקאַנטן לעגאַלן היסטאָריקער פראַנס גאַנסהאָף. זון ראבערט דזשוניער (°1899) געווארן פּראָפעסאָר פון בריטיש געזעץ אין די Université Libre de Bruxelles. ער איז געשטאָרבן דעם 4טן אַפּריל 1991 אין בריסל. זיין זון דזשין ראָבערט (1934-2015) איז געווען אַן אַדוואָקאַט אין די קאָורט פון קאַססאַטיאָן און געוועזענער פרעזידענט פון די באַר.

קירקפּאַטריק, וועלכער האָט משמעות געהאַט אַ הויכן אַרבעטס קורס, וואָלט, אויסער זיין לעגיסלאטיווע ווערק, אויך כּמעט אַליין אויסגעמעקט די ריזיקע סומע פון ​​פאַרשפּרייטע קלאגעס אין די פראווינצן. ער קען רעכענען אויף די אַקטיוו שטיצן פון פּרינס ראַדזשבורי, וואָס אין 1891 אַטענדאַד די פּרעסטידזשאַס טשריסטטשורטש קאַלידזש האט גראַדזשאַווייטיד ווי אַן אַדוואָקאַט פון אָקספֿאָרד, דער דריט סיאַמעסע טאָמיד צו פאַרענדיקן אַ געזעץ גראַד אין אויסלאנד. אין מערץ 1896 איז דער דאזיקער זון פונעם קעניג טשולאלאנגקארן באשטימט געווארן אלס יוסטיץ מיניסטער. קירקפּאַטריק האָט ניט בלויז געהאט אַ הויפּט ראָלע אין ריסטראַקטשערינג די סיאַמעסע לעגאַל אינסטיטוציעס, אָבער, ווי זיין פאטער-אין-געזעץ, ער איז אויך אַקטיוולי ינוואַלווד אין פאָרמולירן סיאַמעסע פרעמד פּאָליטיק. צום ביישפּיל, ער האָט הצלחה געפירט די פאַרהאַנדלונג וואָס האָט געפירט צום סיאַם-יאַפּאַן פּאַקט פון 1898. א יאָר שפּעטער, איז ראבערט קירקפּאַטריק, שוואכער פון מאַלאַריאַ, זיך אומגעקערט קיין בעלגיע מיט זיין משפּחה, וואו ער איז געשטאָרבן באַלד נאָך זיין אָנקומען...

אי ן יא ר 1900 , װע ן דע ר מאנדאט ט פו ן דע ר ראלין־יעקװימינ ס מיסיע , אי ז געקומע ן א ענד , זײנע ן 9 פו ן ד י 11 לעגאל ע ראטגע ר פו ן דע ר סיאמישע ר רעגירונ ג געװע ן בעלגיע . די אנדערע צוויי זענען געווען דער האָלענדיש פּאַטדזשן און די יאַפּאַניש מאַסאַו. א גאַנץ פון 14 בעלגיאַן אַדוואָקאַטז זענען געזאגט צו האָבן געווען אַקטיוו אין סיאַם פֿאַר אַ קירצער אָדער מער טערמין אין דעם קאָנטעקסט פון די Rolin - Jaequemyns מיסיע אין יענע יאָרן.

איינע פון ​​די אנדערע הויפט פיגורן איז געווען קארנייל שלעסער (1866—1952) דער דאקטאר פון געזעץ, געבוירן אין על, לוקסעמבורג, איז געווען רעגיסטרירט אלס אדוואקאט אינעם בריסל באר. ער איז געווען באהעפט מיט מאַריע געאָפרוי און אנגעקומען אין סיאַם אין 1895 אויף דער בקשה פון גוסטאַוו ראָלין. אנהייב האט ער זיך בעיקר באזארגט מיט רעפארמירן די דזשודיציאלע אויטאריטעטן, אבער אין יאר 1900 האט ער נאכגעפאלגט קירקפאטריק, וועלכער איז צוריקגעקומען קיין בעלגיע, אלס הויפט לעגאלע ראטגעבער פאר דער סיאמישער רעגירונג. ער איז אויך געווען א טייל פונעם קאמיטע וואס האט צונויפגעשטעלט די סיאמישע קרימינאלע קאוד צווישן 1905 און 1908, אנגעפירט דורך דעם פראנצויזישן אדוואקאט געארזש פאדאוקס.

פּיער אָרץ אין 1934

פּיער אָרץ (1872—1956) איז, אַזוי צו זאָגן, געבוירן געוואָרן פֿאַר אַ לעגאַלער קאַריערע, ער האָט געהערט צום זעקסטן דור אין אַן אומבאַבראָכענער ליניע פֿון פּראָמינענטע לעגאַלע עקספּערטן. זיין זיידע איז געווען דער געוועזענער ליבעראלער סטעיט מיניסטער Auguste Orts, אַדוואָקאַט, פּראָפעסאָר און היסטאָריקער. Pierre Orts 'פאטער איז געווען אַ יושר אין די קאָורט פון קאַססאַטיאָן אין בריסל. ווי אַ ניי קוואַלאַפייד דאָקטער פון געזעץ, ער איז געווען דער הויפּט פון קאַבינעט פון די Rolin - Jaequemyns מיסיע אין באַנגקאָק צווישן 1896 און 1898, ווו ער איז געווען דער הויפּט זארגן מיט די לעגאַל ימפּלאַמענטיישאַן פון סיאַמעסע פרעמד באַציונגען. צום ביישפּיל, אין האַרבסט פון 1897 ער באזוכט די לאַאָטיאַן און צפון סיאַמעז וואַסאַל שטאַטן ווי פּלעניפּאָטענטיאַרי קאַמישאַנער פון מלך Chulalongkorn. אין מערץ 1898 האָט ער זיך אומגעקערט קיין בעלגיע צו ערהוילן פון מאַלאַריאַ. אונטער דרוק פון זיין משפּחה, ער האט נישט צוריקקומען צו סאָוטהעאַסט אזיע, ווו ער איז געווען געפֿינט אַ נייַע אַרבעט ווי אַ לעגאַל אַדווייזער אין לואַנג פּראַבאַנג. ער איז אריין אין דער בעלגיישער דיפלאמאטישע דינסט און האט זיך בעיקר באזארגט מיט קאלאניאלע פאליסי אין קאנגא. ער האָט פֿאַרענדיקט זײַן קאַריערע אַלס סעקרעטערי אַלגעמיינע פֿונעם אויסערן־מיניסטעריום. ע ר אי ז געװע ן דע ר שװער , פו ן דע ם גלייכ ן אײנפלוסדיק ן אדװאקאט , װא

משפּחה דזשאָטראַנד

Auguste Dauge (1865—1947) פֿון גענט איז אויך געקומען פֿון אַ משפּחה פֿון באַרימטע אַדוואָקאַטן און אַקאַדעמיקער. דער אדוואקאט, וועלכער איז געווען א שיינע באָנוס אויך, האט געהאט א דיגרי אין קאמערציאלע און קאנסולארישע וויסנשאפטן, איז ערשט אלט געווארן 32 יאר ווען ער איז אנגעקומען קיין באַנגקאָק. ווייניקער ווי דריי יאָר שפּעטער האָט ער פֿאַרלאָזט די ראָלין – יעקוועמינס מיסיע, אָבער ער האָט גענוצט זיין דערפאַרונג און נעץ צו ווערן באַשטימט אין פארשידענע דיפּלאָמאַטישע שטעלעס אין אזיע. למשל, ער איז געווען בעלגיאַן וויצע-קאַנסול אין בעידזשינג.

דער 28-יאָר-אַלט Emile Jottrand (1870-1966) איז געווארן אַ מיטגליד פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט אין קאָראַט און איז געווען טייל פון די באָריסאַפאַ און די קאָורט פון אַפּעלירן אין באַנגקאָק ער איז געווען באהעפט מיט דעניס וועילער וואס האט נאכגעגאנגען איר מאַן צו באַנגקאָק. נאָך זייער צוריקקער קיין בעלגיע אין 1905, די פּאָר ארויס די נאָך ליינעוודיק ווערק Au Siam - זשורנאַל פון נעסיע פון ​​M. et Mme. Jottrand.  עמילע דזשאָטראַנד וואָלט שפּעטער קעסיידער אַרויסגעבן אַרטיקלען וועגן סיאַם אין די נאציאנאלע פּרעסע. אנדערש ווי רוב אנדערע מיטגלידער פון דער מיסיע ראלין – יעקוועמינס, איז ער נישט אריין אין די דיפלאמאטישע דינסט אדער פארבליבן אן אדוואקאט, נאר געווארן דירעקטאָר פון דער אינסטיטוט סופעריעור דע קאַמערס אין מאָנס.

Félicien Cattier (1869-1946) איז געווען 27 ווען ער סטאַרטעד ארבעטן אין באַנגקאָק פֿאַר איין יאָר אין די בעלגיאַן לעגאַל מיסיע. Rolin - Jaequemyns האָט אים גערופֿן איינער פון די מערסט פּראַמאַסינג טאלאנטן אין די בריסל באַר. ער איז אָבער געווען ניט בלויז אַן אַדוואָקאַט, נאָר אויך אַ דאָקטער אין פּאָליטישע און אַדמיניסטראַטיווע וויסנשאַפטן. נאָך זיין 'דינסט' אין סיאַם, ער איז געווען איינער פון די גרינדערס פון די "נעמען איבער" פון לעאָפּאָלד צווייטער ס קאָנגאָ פריי שטאַט דורך בעלגיע. דער פּראָפעסאָר אין דער ולב איז געוואָרן גענעראל פון דער טג סאָסיג © © © גג נט © ראַלע און טשערמאַן פון די יוניאַן מיניערע דו האַט-קאַטאַנגאַ איינער פון די מערסט וויכטיק בעלגיאַן פינאַנסירז און באַנקערס אין דער ערשטער העלפט פון די twentieth יאָרהונדערט. עס האט אים פארדינט א באראניאלן טיטל. René Sheridan, וואָס האָט געארבעט מיט Cattier פֿאַר אַ בשעת, וואָלט בלייַבן אין סיאַם די לאָנגעסט פון אַלע בעלגיאַן אַדווייזערז. ער האָט געדינט די סיאַמעסע רעגירונג פֿאַר מער ווי אַ פערטל פון אַ יאָרהונדערט און איז געווען געגעבן דעם כבוד טיטל Phyay Vides Dharmamontri דורך מלך Vajiravudh. ער איז געשטאָרבן אין 1927 אין באַנגקאָק. ווי Kirkpatrick און Schlesser, René Sheridan געזעסן אין אַן אַדווייזערי קאַפּאַציטעט אויף דעם העכסטן הויף, די סאן דיקא.

Félicien Cattier (רעכט אין די פאָטאָ) אין 1924

אַלע מיר וויסן וועגן טשאַרלעס סימאָן און ר. טימאָנט איז אַז זיי געארבעט ווי אַסיסטאַנט לעגאַל אַדווייזערז אין באַנגקאָק, פוקעט און פיצאַנולאָק. זיי אויך דערנאָך אריין אין דיפּלאַמאַטיק דינסט. טשאַרלעס ראָבינס איז אַקטיוולי ינוואַלווד אין די לעגאַל דימאַרקיישאַן פון די סיאַמעסע טעריטאָריאַל באַונדריז און ארויס וועגן דעם די 1905 סיאַם גרענעץ דעלימיטיישאַן אלבאם. לײדע ר הא ב אי ך ניש ט געקענ ט געפינען , װעג ן דע ר קאריערע ן פו ן ד י אנדער ע ראטגעבער , באזונדער ם א . הענװאוקס , ל . צום באַדויערן, די אָנפרעג אין די אַרקייווז פון די פרעמד אָפיס אין בריסל האָבן אויך גאָרנישט געבראכט ...