Archibald Ross Colquhoun & Chiang Mai

Archibald Ross Colquhoun - וויקיפּעדיע

איינער פון די ביכער וואָס איך אָפיטן אין מיין גאַנץ ברייט אַסיאַן ביבליאָטעק איז די בוך 'צווישן די שאַנסן דורך Archibald Ross Colquhoun. מייַן אַדישאַן איז די 1888 אַדישאַן - איך כאָשעד אַ ערשטער אַדישאַן - וואָס ראָולד אַוועק די פּרעסעס אין Scribner & Welford אין ניו יארק און כּולל Terrien de Lacouperie ס 'די וויגעלע פון ​​די שאַן ראַסע' ווי אַ הקדמה.

עס איז אַ טשיקאַווע בוך אין מער וועגן ווי איין. ניט בלויז ווייַל עס כּולל איינער פון די ערשטער, פערלי פאַרלאָזלעך אייראפעישער אַקאַונץ פון וואָס איז איצט די צפון פון טיילאַנד, אָבער אויך ווייַל עס מאכט עס אַבאַנדאַנטלי קלאָר אַז די בריטיש, ווי כּמעט אַלע מערב סופּערפּאַוערז, האָבן אַ גאָר אַנדערש דזשיאָופּאַליטיקאַל ינטערפּריטיישאַן פון די דעמאָלט. צאָפנדיק פּרינסיפּאַליטי. לאַנאַ דעמאָלט גענומען די הויפט אויטאָריטעט אין באַנגקאָק. נאָך אַלע, דער בוך איז געווען געשריבן אין דער צייַט ווען די סיאַמעסע מלך טשולאַלאָנגקאָרן, פֿון אַן אַנטי-קאָלאָניאַל פאַרטיידיקונג רעפלעקס, אָבער אויך פשוט פון הונגער פֿאַר לאַנד, סיסטעמאַטיש אנגעהויבן צו אַנעקסירן וואָס ער יוזשאַוואַלי געקוקט ווי וואַסאַל שטאַטן אונטער די גייז פון יונאַפאַקיישאַן , מיט אָדער אָן קראַפט. די יונאַפאַקיישאַן פון די מאַלטי-פאָלק שטאַט וואָס איז געווען די מלכות פון סיאַם.

ער האָט דאָס געטאָן אין צוויי וועגן. פֿון איין זײַט, דורך באַגרענעצן די מאַכט פֿון די אָרטיקע הערשער און זיי סיסטעמאַטיש פֿאַרבײַטן מיט קעניגלעכע שליחים — אָפֿט מאָל זײַנע ברידער אָדער האַלב־ברידער — וועלכע האָבן, באַטייליקט מיט אַלע מינים ספּעציעלע רעכטן און כּוחות, ביסלעכווײַז איבערגענומען די אַדמיניסטראַציע פֿון דער געגנט. אויף די אנדערע האַנט, דורך אַ סאַבסאַקוואַנט הויפּט אַדמיניסטראַטיווע-סטראַקטשעראַל רעפאָרם אַז אין פאַקט אַמאַוניד צו אַ "טיילן & קאַנגקער" באַגריף אין וואָס די קינגדאָמס זענען רידוסט צו די ריי פון פראווינצן (טשאַנגוואַט) און צעטיילט אין דיסטריקץ (אַמפאָאָ) אונטער די דירעקט קאָנטראָל. פון באַנגקאָק. דער בוך פון Ross Colquhoun איז דעריבער אַ טייַער הייַנטצייַטיק אָדער צייט דאָקומענט וואָס איז עדות צו אַ לעצטע פאַרגאַנגענהייט אַז די היינטיקע באַאַמטער טייַלענדיש היסטאָריאָגראַפי פּריפערז צו שטילן אָדער פאַרקרימען און באַפּוצן די פאקטן ...

איבערדרוקן פון צווישן די שאן

ראָסס קאָלקוהון איז געווען איינער פון די מענטשן אויף וועמען די בריטיש אימפעריע איז געווען געבויט. היינט וואלט ער בלי ספק געווען זייער פאליטיש ריכטיק געשטעלט אין דער פינצטער אלס א שמוציקער קאלאניזער, אבער דאס פארענדערט נישט דעם פאקט אז ער האט געפירט א גאר אווענטשעריש לעבן און האט געזען בערך יעדע ווינקעלע פון ​​דער וועלט. ער איז געבוירן אַמאָל מערץ 1848 אין קאַפּע טאַון אין די דרום אפריקאנער קאַפּע קאָלאָני. ניט פיל איז באַוווסט וועגן זיין יונג יאָרן און עס איז גאַנץ אַ ענין פון צייט.

מיר וויסן אַז ער האט סקאַטיש אָוועס און איז געווען טריינד ווי אַ יידל ינזשעניר. אומגעפער 1880 האט ער אנגעהויבן אינטענסיווע ארומפארן איבער דער וועלט. למשל, ער האָט זיך באַטייליקט אין אַ צאָל עקספּעדיציעס, וואָס האָבן, צווישן אַנדערן, געמוזט בעסער מאפען בורמא, אינדאטשין און דרום כינע און זיי בעיקר עפֿענען מיט דער ציל צו פֿאַרבעסערן האַנדלס באַציִונגען מיט גרויס בריטאַן. ד י דאזיק ע אפטמא ל זײע ר אווענטו ־ טירט ע רײזע ן זײנע ן ניש ט פארגעקומע ן אומבאמערקט . זיין רייזע פון ​​קאַנטאָן צו די יראַוואַדי אין בורמאַ ערנד אים די פּרעסטידזשאַס אַוואָרד אין 1884 גרינדערס גאָלד מעדאַל פון די גלייך ערעוודיקע קעניגלעך דזשיאַגראַפיקאַל געזעלשאפט אויף. די זעלטענע אַוואָרד האָט מען געקענט באַלוינט נאָר נאָך דער קעניגלעכער דערלויבעניש, וואָס האָט דאָס באַטאָנען באַטראַכט מאַלקע וויקטאָריאַ קען האָבן אַ ווייך אָרט פֿאַר דעם יונג Explorer מיט די ימפּאָוזינג וואָנצעס. און דאָס איז נישט געווען גאָר אומגערעכט. פֿאַר אין פרי 1885 ראָסס קאָלקוהאָון פּאַוועד דעם וועג פֿאַר די פול בריטיש אַנעקסיישאַן פון בורמאַ דורך ארויסגעבן זיין בוך מיט די עלאַקוואַנט טיטל 'בורמאַ און די בורמאַנס אָדער דער בעסטער אַנאָופּאַנד מאַרק אין דער וועלט.  א בוך אין וועלכן ער האט געטענהט, אז דער איינציקער ברעם אויף דער עקאנאמישער אנטוויקלונג פון בורמא לטובת דעם אינדישן און דעריבער בריטישן מאַרק, איז געווען דער דעספּאטישער און אינגאנצן אומקאמפעטענטער בורמעסער קעניג טהיבאַוו.

די אויסגאבע האָט געפֿירט אַ גערודער אין לאָנדאָן און האר ראַנדאָלף טשערטשיל (יאָ, ווינסטאָן ס פאטער), וואָס איז געווען דער בריטיש סעקרעטאַרי פון שטאַט פֿאַר ינדיאַ אין דער צייט, געפונען דעם סיבה, נאָך - גאָר אַנפאַונדיד - רומאָרס וועגן אַ מעגלעך פראנצויזיש פּרווון צו אַנעקסיישאַן און אַן גלײַך נעפּלדיקע מעשה, אין וועלכן א סקאטישע פירמע איז אריינגעקומען אין ערנסטע צרות מיט פארדארטע בורמעסע אויטאריטעטן. דער אַמביציעס טשערטשיל איז געווען בלויז צו צופרידן צו אָננעמען Ross Colquhoun ס פאָרשלאָג. ער האָט באפוילן גענעראל האר הארי צפון דאַלרימפּלע פּרענדערגאַסט צו פאַרמאַכן טהיבאַוו און צעטרעטן די דערנאָך מרידה מיט אַלע זיין מאַכט. די דאָזיקע געשיכטע האָט נישט געשעדיקט ראָס קאָלקוהון, ווײַל אין פרילינג 1887, טאָמער טיילווייז צוליב זײַן עקספּערטיז אין דער געגנט, איז ער באַשטימט געוואָרן ווי דעפּוטאַט קאַמישאַנער, דער צווייט מערסט עלטער קאָלאָניאַל באַאַמטער אין בורמאַ.

Ross Colquhoun איז געווען, אין אנדערע ווערטער, אַ מחבר צו זיין גערעכנט מיט. דאס איז נאכאמאל באשטעטיגט געווארן אין 1889. אין יענעם יאר האט ער זיך אומגעקערט קיין דרום אפריקע וואו ער האט געמאכט דעם ערשטן טאג פון אקטאבער 1890 ביז סעפטעמבער 1892. אַדמיניסטראַטאָר פון דרום רהאָדעסיאַ געווארן אַ שליסל פיגור אין היגע בריטיש קאָלאָניאַל הערשן. נאָך זיין טערמין פון אָפיס אויסגעגאנגען, די רייזע זשוק געשלאגן ווידער און ער באזוכט פילע לענדער אין מזרח און מערב, פון די האָלענדיש מזרח ינדיעס צו די פיליפינען און דזשאַפּאַן צו סיביר, ניט צו דערמאָנען דרום אַמעריקע און די פאַרייניקטע שטאַטן. זיין לעצטע גרעסטע רייזע איז פארגעקומען אין 1913 ווען ער איז געווען קאַמישאַנד דורך די רויאַל קאָלאָניאַל אינסטיטוט פון דרום אַמעריקע, געגאנגען צו לערנען די קאַנסטראַקשאַן פון די פּאַנאַמאַ קאַנאַל. װע ן ע ר אי ז געשטארב ן דע ם 18 ־ט ן דעצעמבע ר 1914 , הא ט ע ר איבערגעלאז ט 12 רײזע־ביכער , — א טײ ל פו ן װעלכ ע ע ס זײנע ן נא ך גאנ ץ פארנעמדיק ע — או ן צענדליקע ר ארטיקלען . זיין בעסצעלער'טשיינאַ אין טראַנספאָרמאַציע' געקענט ניט ווייניקער ווי 38 איבערדרוקן. די לעצטע איז פֿון 2010.

זיין גלייך וואַנדערלאַסט אלמנה Ethel Maud Cookson האָט חתונה געהאט און אריבערגעפארן צו סאָוטהערן רהאָדעסיאַ ווו זי איז געווען עלעקטעד אַ מיטגליד פון פּאַרליאַמענט באַלד נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה: דער ערשטער ווייַבלעך מיטגליד פון פּאַרליאַמענט אין די מעייווער - לייאַם טעראַטאָריז פון די בריטיש אימפעריע ...

ראָסס קאָלקוהון, ווי איך האָב שוין אנגעוויזן, איז געווען איינער פון די ערשטער אייראפעער צו שרייַבן וועגן טשיאַנג מאַי. ער איז ערשט אנגעקומען קיין סיאם אין 1879 ווען ער איז געווען סעקרעטאר פון דער דיפלאמאטישע דעלעגאציע געשיקט דורך די בריטישע רעגירונג אין 1879 צו סיאם און די שאן סטעיטס מיט א מיינונג צו פארטיפן און פארברייטערן דיפלאמאטישע קאנטאקטן. נאָך אַלע, די בריטיש זענען דערשראָקן וועגן די מעגלעך יקספּאַנשאַן פון די פראנצויזיש השפּעה ספערע אין די ברייט געגנט און געוואלט צו פאַרמייַדן דעם אין אַלע קאָס. א מאדנע דעטאלן איז געווען אז ראס קאלקוהון איז דעמאלט נישט געווען קיין דיפלאמאט, נאר אלס אינזשעניר איז ער געווען א טייל פון דער קאלאניאלער אדמיניסטראציע אין אינדיע. מיר וויסן אַז ער איז געווען באקומען אין וילעם אין מינדסטער אַמאָל אין באַנגקאָק אין 1879 דורך די סיאַמעסע מלך Chulalongkorn, וואָס איז טריינג צו ווערן גוט פריינט מיט די בריטיש בעשאַס דעם פּעריאָד. Chulalongkorn איז משמעות געווען זייער זארגן וועגן האַלטן די בריטיש אויף פרייַנדלעך טערמינען. דאָס איז געווען קענטיק, למשל, פֿון דעם פאַקט אַז ער ניט בלויז פאַסילאַטייטיד די רייזע פון ​​ראָסס קאָלקווהאָן צו טשיאַנג מאַי דורך צושטעלן עלאַפאַנץ, פלאַץ און פּאָרטערס, אָבער אויך, צו די כידעש פון בריטיש טראַוולערז, גלייך געבויט אַ הויז אין טשאַינג מאַי. סטיל צו באַגריסן זיי דאָרט אין אַ צונעמען וועג. אין דעם הויז, די דערשטוינט בריטיש געפונען ניט בלויז אַ עלטער סיאַמעסע באַאַמטער וואָס איז סטייד אין לאָנדאָן און פּאַריז, אָבער אויך אַ מעהודערדיק סעלעקציע פון ​​קאַנד אייראפעישער עסנוואַרג, ווייַן און סיגאַרס ...

Archibald Ross Colquhoun

זיין ספרצווישן די שאַנסן ער פארעפנטלעכט אין 1885 מיט די קלאָר ציל פון סאַבסטאַנשיייטינג און לעגיטימאַציע בריטיש קליימז צו טיק לאָגינג אין צאָפנדיק סיאַם. נאָך אַלע, גרויס בריטיש פירמס זענען נישט בלויז אינטערעסירט אין שניידן אַראָפּ די בורמעסע טיק ביימער, אָבער אויך אין וואָס איז געווען דעמאָלט גערופן די שאַן שטאַטן און לאַנאַ. Ross Colquhoun האָט נישט געמאכט קיין סוד פון דעם ווען ער געשריבן:אונדזער טיק-וועלדער, און די פון אויבערשטן בורמה, זענען געשווינד ויסגעמאַטערט, און פילע פון ​​אונדזער פאָרעסטערז אַרבעטן איצט די פון סיאַם. אויב די מדינה איז אָופּאַנד דורך ריילווייז, די גרויס פאָראַס וואָס זענען צווישן די זיבעצנטן און צוואַנציק צווייטע פּאַראַלאַלז פון ברייט (די טשיאַנג מאַי מלכות) וועט זיין לייכט בנימצא און זיין אַ ווערטפול מקור פון צושטעלן. '

די וואַלד אינדוסטריע אין עקזאָטיש מינים און ספּעציעל טיק איז געווען דעמאָלט, ווי איצט, אַ מולטימיליאָן-דאָלאַר געשעפט וואָס די בריטיש געפרוווט צו מאָנאָפּאָליזירן פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אגב, עס איז געווען אין דעם קאָנטעקסט אַז ראָסס קאָלקווהון, וואָס איז געווען, נאָך אַלע, אַן ינזשעניר, האָט געצויגן די ערשטער פּלאַנז פֿאַר אַ טייַלענדיש-בורמעסע רעלס פֿאַרבינדונג. א פראיעקט, וואס האט זיך באלד ארויסגעוויזן אומרעאליזירליך צוליב די שוועריגקייטן, וואס די שוואכע טעריין האט געברענגט.

עס רעדט צו Ross Colquhoun ס שרייבן פיייקייט אַז "צווישן די שאַנסן  מאל לייענט מער ווי אַ יקסייטינג פּאַסירונג בוך ווי אַ טרוקן אַקאַדעמיק באַריכט. דער מחבר האָט בלי־ספֿק געגעבן זײַנע צײַטשריפֿטן אַ פֿאַרכאַפּנדיקן אײַנזיכט אין דער עקזאָטישער און אַלייענדער־וועלט פֿון די שאן־שטאַטן און טשיאַנג מאַי. א וועלט פּאַפּיאַלייטאַד דורך ווילד עלאַפאַנץ, מאָדנע בראַהמין כהנים, גרויס שפּיל כאַנטערז און די באַשערט אמעריקאנער מישאַנעריז. אבע ר ע ר בלײב ט זיכער , ניש ט בלינד , צ ו דע ם עכטע ן צװע ק פו ן זײ ן שליחות , װעלכע ר אי ז אפשאצ ן דע ם מעגלעכ ן צוגעגעבענע ם װער ט פו ן דע ם ראיאן , פא ר דע ר בריטישע ר אימפעריע .

אין אַ קאַפּיטל ווי 'די וויכטיקייט פון Zimmé' ער אַנדערליינז, למשל, די עקאָנאָמיש וויכטיקייט און סטראַטידזשיק אָרט פון טשיאַנג מאַי. Zimmé איז דער אַלט בורמעסע נאָמען פֿאַר טשיאַנג מאַי, וואָס איז געווען פאַרנומען דורך די בורמעסע פֿאַר מער ווי צוויי סענטשעריז, פֿון 1556 צו 1775 צו זיין גענוי. אין זיין בוך ער פּיינט אַ זייער שיין פּאָרטרעט פון טשיאַנג מאַי, אָבער איך באַגרענעצן זיך צו זיין הקדמה: 'די שטאָט פון Zimmé, Kiang Mai, Tsching Mai, איז סיטשוייטיד אויף די רעכט ברעג פון די Meping טייך, אין אַ הייך פון וועגן אַכט הונדערט פֿיס אויבן ים שטאַפּל. עס איז דער גרעסטער אָרט אין די מעפּינג קלאָר. עס זענען פעלדער צווישן דעם טייַך, וואָס ליגט אויף זייַן מזרח זייַט, און די שטאָט; וואָס איז געזאגט צו זיין געבויט אין 1294 אַד

ע ס אי ז דא ם װא ס מע ן רופ ט א ן אינערלעכ ן או ן דרויסנדיק ן שטעטל , יעדע ר ארומגערינגל ט מי ט פעסטונגן . די אינעווייניקסטע שטאָט, וואו דער הויפּט וואוינט, איז אַ גראָדעק, זעקס טויזנט פֿיס (1800 עם) פון צפון צו דרום און פיר טויזנט אַכט הונדערט פֿיס (1500 עם) פון מזרח צו מערב. יעדער וואַנט האט אַ טויער אין די צענטער, אַחוץ אויף די דרום זייַט, ווו עס זענען צוויי, געשטעלט פינף הונדערט יאַרדס פון די עקן. די טויערן זענען פארטיידיקט מיט אַ קליין באַסטשאַן בייַ די זייטן. ד י מויער ן זײנע ן ארומגעכאפ ט מי ט א מאט , עטלעכ ע פופציק ע פוס ס אי ן ברײט . די טיפקייַט פון די מאָוט, ערידזשנאַלי עטלעכע פופצן פֿיס, איז קוים ערגעץ איצט מער ווי זעקס אָדער זיבן פֿיס. די ווענט פאַלן געשווינד אין צעשטערן פון פארבליבן פאַרלאָזן, און גרויס פּאָרשאַנז זענען צו זען ליגנעריש קאַפּאַלד איבער און האַלב באַגראָבן, בשעת נאָר דאָ און דאָרט איז געווען קיין פּרווון צו לאַטע אַרויף די שנעל קראַמבלינג סטרוקטור. כאָטש אַמאָל, אָן צווייפל, אַ גוואַלדיק אָרט פֿאַר די אַנדיסציפּלין פאָרסעס פון די בורמעסע און סיאַמעז, עס וואָלט פאָרשטעלן קיין קעגנשטעל צו די אייראפעישע אַרטילעריע פון ​​​​הייַנטיקן טאָג.

די שטאָט האט עטלעכע נייַן הונדערט הייזער אין די ינער פאָרט, אָבער עס זענען פילע מער ווי די נומער אין די טייל פון דער שטאָט ענקלאָוזד דורך די ויסווייניקסט פאָרטאַפאַקיישאַנז און אין וואָס קען זיין גערופֿן די סובורבס, וואָס זענען געבויט צוזאמען די ברעג פון די מעפּינג טייך. . '

ראָסס קאָלקווהון האָט זיך טעות אין איין דעטאַל ווען ער געשריבן אַז די האַרץ שטאָט פון טשיאַנג מאַי איז געבויט אויף אַ רעקטאַנגגיאַלער פּלאַן. אין פאַקט עס איז כּמעט קוואַדראַט .... פֿאַר די רעשט פון זיין זייער ענדזשויאַבאַל בוך, איך וואָלט ווי צו אָפּשיקן איר צו די פאַרשידן דידזשאַטייזד ווערסיעס וואָס קענען זיין געפֿונען אויף די אינטערנעט. ווי די לינק אונטן פֿאַר בייַשפּיל

catalog.hathitrust.org/Record/000860022

'צווישן די שאַנסן איז איבערגעדרוקט געווארן 1885 מאל זינט עס איז ערשט ארויסגעקומען פון דער פרעסע אין 27 און די לעצטע געדרוקטע ווערסיע איז ארויס אין 2013.