טראַדיציאָנעל זייַד דייינג און וויווינג האלט טראַדיציע לעבעדיק
זייַד איז וואָווען אין Ban Krua (Ratchathewi, באַנגקאָק) פֿאַר צוויי סענטשעריז. Manassanan Benjarongjinda (72) האלט די טראַדיציע.
אי ן זײ ן הױ ז װער ן פארב ן ד י זײד ע פֿעדעם , או ן װעב ן או ן פארקויפ ן זײדענע פראדוקטן . די פירמע, Lung Aood Ban Krua Thai גערופֿן סילק, עס האט פילע רעגולער קאַסטאַמערז וואָס פאָרזעצן צו צוריקקומען הייַנט. זיי שטעלן אָרדערס פֿאַר זייַד פאַבריקס מיט די געבעטן קאָליר און לענג.
דריי קאלירן זענען פאפולער און עס איז נישט קיין צופאל אז דאס זענען די קאלירן וואס סימבאליזירן ליבשאפט פאר דער קעניגלעכער פאמיליע, ווי געל (די קאליר פונעם קעניג'ס דיין געבורסטאָג) און ראָזעווע (צוליב פון א ראָזעווע רעקל וואס דער מלוכה האט געטראגן ווען ער איז באפרייט געווארן פון די שפּיטאָל) און איצט בלוי פֿאַר די מלכּה ס אַכציק דיין געבורסטאָג אויף 12 אויגוסט.
ד י ערשט ע װעבער ם האב ן געהער ט צ ו דע ר חםידישע ר גרופע . בעשאַס די הערשן פון מלך ראַמאַ איך, זיי עמיגרירט פון קאַמבאָדיאַ צו סיאַם. אין דאנקבארקייט פאר זייער שטיצע אין באַזיגן די בורמעסע קרעפטן, האָט דער קעניג זיי געגעבן לאַנד און זייער קינדסקינדער האָבן דאָרט געלעבט זינט. אי ן ד י ערשט ע יאר ן האב ן ז ײ געװעב ט פא ר זײע ר אײגענע ם באנוץ , למשל , האב ן ז ײ געמאכ ט סאראנגן , או ן ז ײ האב ן פארקויפ ט פראדוקט ן פא ר אײנװוינע ר פו ן נאענט ע שטעטלעך .
זייער טעגלעך לעבן האט געביטן ווען Jim Thompson אנגעקומען אויף די סצענע און געמאכט טייַלענדיש זייַד באַרימט און געזוכט ווערלדווייד אין די שפּעט 1940 ס. ע ר הא ט אויפנענומע ן ד י באן־קרוא ע מענטש ן צ ו פארב ן או ן װעב ן זײד ן פאדע ם פא ר זײ ן טעקסטיל־געשעפט . Ban Krua איז געווען טאַמפּסאַן ס הויפּט סאַפּלייער אין דער צייט.
מאַנאַסאַנאַן, בעסער באקאנט ווי לונג אַאָד, געלערנט צו פאַרב זייַד פֿעדעם ווי אַ יונג יינגל נאָך שולע. עס איז געווען אַ גוט-באַצאָלט אַרבעט. זײנ ע גאנצ ע פארדינםט ן אי ז ארײנגעפאר ן אי ן א חזיר־באנק , כד י נא ך צװ ײ יא ר פיר ן הא ט ע ר געקאנ ט אנהויב ן זײ ן אײגענע ם פארב־געשעפט . 'איך געהאט אַ פּלאַץ פון קאַסטאַמערז ווייַל איך שטענדיק האָבן אַן אויג פֿאַר דעטאַל. און איך האָב געמאַכט זיכער אַז יעדער פֿאָדעם איז געווען די זעלבע קאָליר. ”
נאָך טאַמפּסאָנס מיסטעריעז דיסאַפּיראַנס אין 1967, באַן קרואַ ס כיידיי געקומען צו אַ סוף, אָבער לונג אַאָד האט נישט געבן אַרויף מיט צוואַנציק יאָר צוריק, זיין טאָכטער אנגעהויבן וויווינג זייַד. א דאנ ק אי ר האנטװערקײט , בלי ט ד י קראם , װא ו א חוץ שטאפלען , זײנע ן אוי ך פארקויפ ן זײדענע ם טשארװעס , בונד ן או ן װענלעך . די קאַסטאַמערז קומען פון פילע לענדער; טייַלענדיש סאַלעבריטיז אויך געפֿינען זייער וועג צו די קראָם.
'איך ווי צו טאָן עס. דיעינג זייַד פֿעדעם איז מיין לייַדנשאַפט און מיין לעבן. איך בין שטאָלץ פון מיין אַרבעט ווייַל איך קענען שטיצן מיין משפּחה און שיקן מיין קינדער אין שולע,” זאגט לונג אַאָד מיט אַ ברייט שמייכל.
לונג אַאָד באַן קרואַ טייַלענדיש סילק. עפן שעה: מאנטיק-שבת 9:17-02:215, טעל 9864-XNUMX-XNUMX.
(מקור: באַנגקאָק פּאָסט)