סטשענגען וויזע קשיא: וואָס זענען די יקספּיריאַנסיז מיט VFS Global?
טייערע רעדאקטארן,
מייַן נאָמען איז מאַיקעל און איך האָבן אַ כאַווערטע פון טיילאַנד פֿאַר איבער 1,5 יאָר. לעצטע יוני (2015) זי באזוכט די נעטהערלאַנדס פֿאַר 90 טעג און איך געוויינט VFS Global (די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער אין באַנגקאָק) צו פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט אין די האָלענדיש אַמבאַסאַדע.
מייַן כאַווערטע געגאנגען צו די באַנק פון Ayudhya און באַצאָלט 480 באַט. איך איז געווען ביכולת צו פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט דער ווייַטער טאָג און אַלץ געגאנגען סמודלי.
אויף דעם טאָג פון די אַפּוינטמאַנט זי געגאנגען צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק און נאָך וועגן 10 מינוט זי איז געווען אויס ווידער און 15 טעג שפּעטער זי האט איר פאספארט ווידער מיט די וויזע אין עס. מי ר זענע ן אינגאנצ ן איבערראש ט געװאר ן פו ן װ י גוט ע או ן גי ך ס׳אי ז געגאנגע ן .
ווייַל עס אַלע געגאנגען אַזוי גוט, איך ווילן צו טאָן דאָס די זעלבע וועג ווידער דעם יאָר. איך געגאנגען צוריק צו די VFS גלאבאלע וועבזייטל און געזען אַז אַלץ האט געביטן. עס איז ניט מער מעגלעך צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט אין דער אַמבאַסאַדע און באַצאָלן פֿאַר עס דורך די באַנק. צאָלונג קענען זיין געמאכט בלויז ביי די טאָמבאַנק אין VFS זיך, און די קאָס זענען געוואקסן צו כּמעט 1000 באַט.
מיין כאַווערטע וואוינט אין סורין און איך טאָן ניט האָבן ווי צו שיקן איר קיין באַנגקאָק צו באַצאָלן די קאָס צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט אין דער אַמבאַסאַדע און דאַן גיין צוריק צו סורין. דערנאָך גיין צוריק צו דער אַמבאַסאַדע אויף דעם טאָג פון די אַפּוינטמאַנט און דאַן צוריקקומען.
VFS איצט אויך אָפפערס די אָפּציע צו שעפּן די גאנצע וויזע אַפּלאַקיישאַן פֿאַר איר. די וויזע קאסטן זענען די זעלבע ווי אין דער אמבאסאדע גופא און אזוי אויך די ראטע פאר מאכן א באשטעלונג, וואס מיינט אז זי דארף נאר איינמאל גיין קיין באנקאק.
איך וואָלט ווי צו וויסן דיין און די לייענער 'דערפאַרונג פון ניצן די VFS Global סערוויס און ספּעציעל ווי די יקספּיריאַנסיז זענען ווען VFS נעמט איבער די גאנצע וויזע אַפּלאַקיישאַן, די גיכקייַט און רילייאַבילאַטי?
איך ווארט מיט ערווארטונג און קוק פאָרויס צו אַ ווונדערלעך יום טוּב.
קינד גרוס,
Maikel
טייערער מיכאל,
VFS איז קיינמאָל געווען אַן אַבסאָלוט פליכט און ניט איצט מיט די נייַע סעטאַפּ. לויט די שלאָס כּללים געלייגט אין די וויזאַ קאָוד, אַ אַפּליקאַנט האט די רעכט צו דירעקט אַקסעס (ד"ה אָן אַ דריט פּאַרטיי) צו אַ קאָנסולאַט פֿאַר אַ סטשענגען וויזע. אויף דער אַמבאַסאַדע בלאַט שטייט אויך, אַז אויב איר ווילט נישט נוצן VFS, קענט איר אויך צולייגן אַ אַפּוינטמאַנט מיט דער אַמבאַסאַדע דורך E- פּאָסט. עס זענען דעריבער קיין דינסט קאָס ינוואַלווד.
איר קענט צוריקקומען דעם פּאַס דורך EMS (רעגיסטרירט פּאָסט) אויב איר באַצאָלן די קאָס. דעמאָלט בלויז איין וויזיט צו דער אַמבאַסאַדע איז פארלאנגט. פֿאַר דעטאַילס איך אָפּשיקן צו די Schengen Visa מאַנואַל דאָ אויף דעם בלאָג (זען די מעניו אויף די לינקס).
אין מיטן 2015 זיי סוויטשט צו די נייַע סיסטעם ווו איר טאַקע באַצאָלן 1000 אַנשטאָט פון 480 באַט. דערנאָך איר האָט די ברירה צווישן צו געבן עס אין די אַמבאַסאַדע אָדער אין VFS. איר קען זיין ביכולת צו באַקומען פאַסטער אין VFS, אָבער די מאַקסימום צייט פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט איז אין קיין פאַל 2 וואָכן. חוץ דעם, עס איז קיין חילוק: דער טאָמבאַנק אָנגעשטעלטער קאַלעקץ די דאָקומענטן און אַלץ גייט צו קואַלאַ לומפּער ווו האָלענדיש באאמטע פון די רעגיאָנאַל שטיצן אָפפיסע (רסאָ) פּראָצעס די אַפּלאַקיישאַן.
פּערסנאַלי, איך וואָלט מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט דורך בליצפּאָסט און באַזוכן די אַמבאַסאַדע. איך צוטרוי די וויסן פון אַ טאָמבאַנק אָנגעשטעלטער דאָרט וואָס איז טאן דעם פֿאַר יאָרן אלא ווי די טריינד שטעקן מיט ווייניקער דערפאַרונג אין VFS.
לייענער וועלן האָבן צו ענטפֿערן ווי די נייַע סיסטעם פאַנגקשאַנז אין פיר, צי זיי ווי עס און צי זיי וועלן בעסער צו באַזוכן די אַמבאַסאַדע אָדער VFS אין דער צוקונפֿט.
גרוס,
Rob V.
טייערער מיכאל,
מייַן כאַווערטע האָט באזוכט VFS אין באַנגקאָק מיט פּונקט 2 וואָכן צוריק, אַזוי מיר וואַרטן פֿאַר צי די וויזע וועט זיין ארויס צו איר.
איך האב געהערט פון איר אז אלעס איז געווען זייער גלייכליך און אז זי איז ווידער אין 15 מינוט ארויס אין דרויסן.
איך טאָן ניט וויסן אויב איר האָט שוין באזוכט די VFS פּלאַץ, אָבער איר קענען מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט דורך די פּלאַץ אָדער דורך טעלעפאָן.
זאָל זייַנ מיט מאַזל
פּערסנאַלי איך האָבן קיין דערפאַרונג נאָך, אַזוי אַלע יקספּיריאַנסיז זענען באַגריסן, איך וועל אויך טאָן דאָס אין מאַרץ מיט מיין כאַווערטע, דעמאָלט מיר וועט האָבן צו וואַרטן און זען. פּס, טוט ווער עס יז האָבן עצות פֿאַר בוקינג / רעזערוו אַ פלי פֿאַר מיין כאַווערטע? איך גיי אליין אהין מערץ און איך האף טאקע אז זי קען מיט מיר צוריק נעמען דעם זעלבן פלי. אויב אַלץ לויפט ווי עס זאָל, פון קורס
גרעעטינגס דייוו
איך וואָלט פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן געזונט אין שטייַגן (2-3 חדשים אין שטייַגן, וואָס מיטל איר זענט געזונט אין שטייַגן, ווי 2-3 וואָכן אין שטייַגן וועט גענוג) און, ווי אנגעוויזן אין די סטשענגען טעקע (מעניו אויף די לינקס), קאָנטאַקט די ערליין פון דיין ברירה און נאָר פרעגן פֿאַר אַ רעזערוואַציע פֿאַר די זעלבע פלי ווי איר. אָדער, אויב נייטיק, אן אנדער פלי, ווי לאַנג ווי איר האָבן אַ רעזערוואַציע, וואָס איז פייַן צו באָטל מאַכן און דעמאָלט בוך אן אנדער פלי.
דער בלויז טריקי זאַך איז אַז איר האָבן צו באַקומען אַ בילעט אין שטייַגן.
אָבער, אויב די וויזע איז פארווארפן, איר וועט אָדער פאַרלירן די געלט אָדער קויפן אַ בילעט צו אַ פיל העכער פּרייַז אַז איר קענען טוישן.
גערופֿן טשיינאַ דרום ערליין נעכטן, זיי געמאכט אַ פּראָפאָרמאַ בילעט.
עבאָאָקערס אין די נעטהערלאַנדס האָבן אנגעוויזן אַז דער בלויז לייזונג איז צו קויפן אַ מער טייַער בילעט.
ווי אַזוי קען עמעצער אַנדערש סאָלווע דעם? נאָך אַלע, ווער עס יז וואס וויל אַ סטשענגען וויזע מוזן האָבן אַ בילעט ווען פּערטשאַסינג די וויזע.
פאר זיך א קרומע כלל.
נישט ריכטיג, הענק. איר מוזן ווייַזן אַ רעזערוואַציע אָדער אָפּציע און נישט אַ בילעט. דאָס קען אפילו זיין אַ סקרעענשאָט פון אַ אַנקאַמפּליטיד בוקינג (ד"ה איידער איר אַרייַן די צאָלונג דעטאַילס).
מיין כאַווערטע האט אַ סטשענגען מולטי-ענטרעוויסאַ פֿאַר וועגן 5 יאר אין אַ רודערן, די ערשטער יאָרן, אַ אַפּוינטמאַנט גלייַך אין דער אַמבאַסאַדע. דערנאָך VSF Global, באַצאָלן (240 THB) אין דער באַנק, קען נאָר זיין געטאן אין Krungthaibank, און קיין אנדערע באַנק דעמאָלט VSF Global (קאָס 460 THB).
איצט 2 יאָר שפּעטער, די קאָס זענען כּמעט 1000 THB, נאָר פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט, איך טאָן ניט טראַכטן וואָס ראָב זאגט איז ריכטיק. גיין צו הויז און אָנהייבן דעם ריטואַל ווידער 2 טהב.
זיי ספּאַסיפיקלי געזאגט אין טייַלענדיש: קיין אַפּוינטמאַנט אָן ווסף, איר קענען אויך לייענען אויף די האָלענדיש אַמבאַסאַדע וועבזייטל.
גרוס,
ביטע לייענען קערפאַלי איידער איר זאָגן וואָס איר זאָגן. איצט מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט קאָס נישט 1.000 באַט, אָבער די זאַמלונג און קאָנטראָלירונג פון די צייטונגען ווי עס איז געטאן אין דער אַמבאַסאַדע.
וואָס ראָב זאגט איז ריכטיק.
טייערער האנס,
דעמאָלט איר האָבן שוין מיסינפאָרמד דורך די אַמבאַסאַדע. ביז דעמאלט האט דער אמבאסאדע וועבסייט געזאגט אז די וואס ווילן נישט האנדלען מיט VFS קענען שיקן אן אימעיל צו דער אמבאסאדע (banca@buza). דעם רעזולטאטן פון די שלאָס וויזע כּללים. זיי זענען אויך אַבליידזשד צו מיטטיילן דעם ציבור ריכטיק, אַזוי די אַמבאַסאַדע איז פאַלש אויב זיי טאָן ניט אָננעמען אַ אַפּוינטמאַנט גלייַך דורך זיי. פֿאַר אַ מער אין-טיפקייַט דערקלערונג, איך אָפּשיקן צו די מקור רעפֿערענץ אין די סטשענגען טעקע. עס כּולל אַ לינק צו די וויזאַ קאָוד (זען אַרטיקל 17, פּאַראַגראַף 5) און די מאַנואַל פֿאַר אַמבאַסאַדע פּערסאַנעל (אָפּטיילונג אויף "דירעקט אַקסעס") ווו דאָס איז קלאר פארמולירט.
אָבער, אין אַ דערהייַנטיקן צו די וויזאַ קאָוד, וואָס איז געווען אונטער באַטראַכטונג זינט 2014 אָבער איז נאָך נישט פיינאַלייזד אָדער באַשלאָסן ביז איצט, די דירעקט העסקעם וועט זיין קאַנסאַלד. אַמבאַססיעס זענען פאַרנומען, אַזוי זיי בעסער צו שיקן מענטשן דורך אַ פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער. די קאַטבאַקס ביי BuZa טאָן ניט טאָן קיין גוטס צו סערוויסעס אויך. אָבער איצט איר טאָן נישט וועלן צו נוצן VFS אויב איר טראַכטן עס איז צו פיל כאַסאַל, ניט גענוגיק פאַרלאָזלעך אָדער אַ וויסט פון געלט.
ווי האב איך דאס אליין אויסגעפונען? אַן אימיגראַציע אַדוואָקאַט אויף Foreignpartner געשריבן וועגן דעם. דערנאָך האָב איך אַליין אָנגעהויבן קוקן אין די תקנות.
אַלעווייַ מיר וועלן באַקומען באַמערקונגען פון לייענער אָדער VFS וואָס איז ווערט 1000 באַט, אָבער אויב איר טאָן נישט וועלן צו האָבן עפּעס צו טאָן מיט זיי, געדענקען דאָס:
שענגען וויזע קאָד:
"אַרטיקל 17
סערוויס קאָס
1. נאָך דינסט קאָס קען זיין טשאַרדזשד דורך אַ פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער ווי ריפערד צו אין אַרטיקל 43. די דינסט קאָס וועט זיין פּראַפּאָרשאַנאַל צו די קאָס פון די פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער פֿאַר דורכפירן איינער אָדער מער פון די טאַסקס ריפערד צו אין אַרטיקל 43 (6).
2. די סערוויס קאָס וועט זיין ספּעסיפיעד אין די לעגאַל ינסטרומענט ריפערד צו אין אַרטיקל 43(2).
3. אין דעם קאָנטעקסט פון לאקאלע סטשענגען קאָואַפּעריישאַן, מעמבער שטאַטן זאָל ענשור אַז די דינסט קאָס טשאַרדזשינג צו אַ אַפּליקאַנט רעכט אָפּשפּיגלען די סערוויסעס צוגעשטעלט דורך די פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער און זענען צוגעפאסט צו היגע צושטאנדן. זיי אויך צילן צו כאַרמאַנייז דינסט קאָס.
4. די דינסט קאָס וועט ניט יקסיד האַלב פון די וויזע אָפּצאָל ריפערד צו אין אַרטיקל 16 (1), ראַגאַרדלאַס פון קיין מעגלעך ווייווערז אָדער יגזעמשאַנז פון די וויזע אָפּצאָל ריפערד צו אין אַרטיקל 16 (4), (5) און (6).
5. די באזונדערע מיטגליד שטאַטן וועלן האַלטן די מעגלעכקייט פֿאַר אַלע אַפּליקאַנץ צו צולייגן גלייַך צו זייער קאָנסולאַט."
מקור: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0810&from=EN
-------
"4.4 דירעקט אַקסעס: אָנהאַלטן די מעגלעכקייט פֿאַר וויזע אַפּליקאַנץ צו אַרייַנלייגן זייער אַפּלאַקיישאַנז גלייך אין די קאָנסולאַט אַנשטאָט פון אַ פונדרויסנדיק סערוויס פּראַוויידערז ימפּלייז אַז עס זאָל זיין די מעגלעכקייט פֿאַר וויזע אַפּליקאַנץ צו צולייגן זייער אַפּלאַקיישאַנז גלייַך אין די קאָנסולאַט אַנשטאָט פון אַ פונדרויסנדיק. סערוויס פּראַוויידערז ימפּלייז אַז עס זאָל זיין אַ עכט ברירה צווישן די צוויי פּאַסאַבילאַטיז. אפילו אויב דירעקט אַקסעס דאַרף ניט זיין אָרגאַניזירט אונטער יידעניקאַל אָדער ענלעך טנאָים צו די פֿאַר אַקסעס צו די סערוויס שפּייַזער, די באדינגונגען זאָל נישט מאַכן דירעקט אַקסעס אוממעגלעך אין פיר. אפילו אויב עס איז פּאַסיק צו האָבן אַ אַנדערש ווארטן צייט צו באַקומען אַ אַפּוינטמאַנט אין פאַל פון דירעקט אַקסעס, די ווארטן צייט זאָל נישט זיין אַזוי לאַנג אַז עס וואָלט מאַכן דירעקט אַקסעס אוממעגלעך אין פיר. די פאַרשידענע אָפּציעס בנימצא פֿאַר לאַדזשינג אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן זאָל זיין דערלאנגט קלאָר צו דעם ציבור, אַרייַנגערעכנט קלאָר אינפֿאָרמאַציע וועגן די ברירה און די פּרייַז פון די נאָך באַדינונגס פון די פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער.
מקור: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm
די וואָך מיין כאַווערטע דערלאנגט אַ בקשה דורך E- בריוו פֿאַר אַ אַפּוינטמאַנט דאָ אונטער דעם ענטפער.
טייערע מיז. ז,
פֿאַר וויזע אַפּוינטמאַנץ, ביטע באַזוכן די וועבזייטל פון VFS Global ביי http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
בעסטער גרוס,
טאָן…..
אַמבאַסאַדע פון די מלכות פון די נעטהערלאַנדס
15 Soi Tonson, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, באַנגקאָק 10330
ט: +66 (0) 23095200
ו: +66 (0) 23095205
W: http://thailand.nlambassade.org/
פב: אַמבאַסאַדע פון די נעטהערלאַנדס אין טיילאַנד
איך האָב דאָס געפֿונען אויף דער וועבזײַט פֿון דער אַמבאַסאַדע http://thailand.nlambassade.org/nieuws/2015/09/ambassade-besteed-het-visumproces-uit.html
אַמבאַסאַדע אַוצאָרס די וויזע פּראָצעס צו VFS
נייַעס פּונקט | 9 אקטאבער 2015
די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק איז צופרידן צו מעלדן די עפן פון די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער זינט 19 אקטאבער 2015. די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער וועט זיין געראטן דורך VFS Global.
זינט אקטאבער 19, 2015, די פּראַסעסינג פון וויזע אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר קורץ-בלייַבן איז גאָר אַוצאָרסט צו די ספּעשאַלייזד אַגענטור VFS Global. דער דינסט איז בארעכטיגט פֿאַר טייַלענדיש בירגערס און מענטשן מיט אַ וווינאָרט דערלויבן פֿאַר טיילאַנד וואָס ווילן צו גיין צו די נעטהערלאַנדס.
די וויזע אַפּוינטמאַנט קאַלענדאַר איז דערווייַל געראטן דורך VFS Global. זינט אקטאבער 19, 2015, דער גאנצער פּראָצעס פון אַפּלייינג פֿאַר אַ סטשענגען וויזע וועט זיין אַוצאָרסט צו VFS Global.
צו אָנווענדן פֿאַר אַ סטשענגען וויזע פֿאַר אַ יאַזדע צו די נעטהערלאַנדס, דער ערשטער שריט איז צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט דורך VFS Global. אויף דעם טאָג פון אַפּלאַקיישאַן, אַפּליקאַנץ מוזן דערשייַנען אין מענטש אין די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער צוזאַמען מיט די פארלאנגט דאָקומענטן. עס איז דעריבער ניט מער נייטיק פֿאַר אַפּליקאַנץ צו קומען צו דער אַמבאַסאַדע צו פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן, אָבער אַנשטאָט גיין צו די וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער. פינגערפּרינץ וועט אויך זיין רעקאָרדעד דורך VFS Global אויף דעם טאָג פון בעטן. VFS Global וועט לייגן אַ אָפּצאָל צו די קאָס אויף שפּיץ פון די וויזע אָפּצאָל פעליק דורך די אַפּליקאַנט אויף דעם טאָג פון אַפּלאַקיישאַן.
די סערוויס פון VFS Global איז בדעה צו צושטעלן אַ בעסער דינסט אין די שאָרטיסט מעגלעך צייט. VFS Global אָפפערס אַפּליקאַנץ אָנגאָינג הילף און אינפֿאָרמאַציע מיט דעם פּראָצעס. די אַמבאַסאַדע וועט נישט ענטפֿערן פֿראגן בעשאַס די אַפּלאַקיישאַן פּראָצעדור. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט, זען די VFS Global וועבזייטל http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
VFS Global איז נישט ינוואַלווד אין די באַשלוס-מאכן פּראָצעס און קען נישט אין קיין וועג השפּעה אויף די באַשלוס פון די אַפּלאַקיישאַן אָדער באַמערקן אויף די מעגלעך רעזולטאַט פון די אַפּלאַקיישאַן. אין ביכאַף פון די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק, בלויז די רעגיאָנאַל סערוויס אָפפיסע אין קואַלאַ לומפּור איז אָטערייזד צו אַססעסס די אינהאַלט פון דער טעקע און צו אַפּרווו אָדער אָפּוואַרפן די אַפּלאַקיישאַן.
אַפּליקאַנץ זענען רעקאַמענדיד צו פּלאַנירן זייער רייזע געזונט אין שטייַגן צו לאָזן גענוג צייט צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט און האָבן די אַפּלאַקיישאַן פּראַסעסט און דערנאָך שיקן דעם פּאַס צו די אַפּליקאַנט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע אויף די VFS גלאבאלע וועבזייטל ( http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/) ווו די צוגעשטעלט גיידליינז וועט העלפֿן איר צוגרייטן דיין וויזע אַפּלאַקיישאַן אין דער בעסטער מעגלעך וועג און אַזוי ויסמיידן קיין דילייז אין פּראַסעסינג.
לאנג-בלייַבן וויזע אַפּליקאַנץ, די אַזוי גערופענע MVV אַפּליקאַנץ, קענען פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן גלייך אין די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק.
וויזע אַפּליקאַנץ וואָס זענען ערלויבט צו נוצן די מאַראַנץ קאַרפּעט פּראָצעדור קענען אויך פאָרלייגן די וויזע אַפּלאַקיישאַן גלייך צו די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין באַנגקאָק ביז ווייַטער באַמערקן. ביידע קאַטעגאָריעס פון אַפּליקאַנץ קענען פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן פון מאנטיק צו דאנערשטאג צווישן 14.00:15.00 און XNUMX:XNUMX PM.
VFS וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן צענטער קאָנטאַקט: http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
• רופן צענטער: +66 2 118 7003
• Email: [אימעיל באשיצט]
• אַדרעס: די טרענדי אָפיס בילדינג, 28 שטאָק, Sukhumbvit Soi 13, Klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok 10110
לאָמיר אויך זען אויב די 1000 THB איז גערעכטפארטיקט פֿאַר נאָר גיין אויף אַ טאָג.
א קליין דערהייַנטיקן פון די ויסגעצייכנט סטשענגען דאָסיגע וועט זיין נייטיק.
יאָ, אַלט נייַעס. איז געווען אויף טיילאַנדבלאָג פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
דאַנקען אַלעמען פֿאַר די באַמערקונגען.
צום באַדויערן, עס זענען ווייניק מענטשן וואָס קענען טיילן פאַקטיש דערפאַרונג.
איך וועל וואַרטן אַ ביסל מער און דעמאָלט איך וועל שיקן אַ בליצפּאָסט צו די אַמבאַסאַדע און בעטן זיי צו שטעלן אַ דאַטע פֿאַר פרי מאַרץ צו איבערחזרן אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן.
איך בין טשיקאַווע און וועט טיילן מיין יקספּיריאַנסיז מיט איר.
mvg מיכאל