You-Me-We-Us: די Pwo Karen און זייער טשאַנגינג קונסט פון וויווינג

קאַרען וויווינג

אַן פּרווון צו רעקאָרדירן מעשיות און מינהגים אַרום די Pwo Karen וועווער קונסט און צו ווייַזן די השפּעה פון די סאציאל, קולטור און פּאָליטיש ענדערונגען אין טיילאַנד.

דער דאַקיומענטערי (זען ווייטער) איז אַ טייל פון דער פאָרשונג אַרבעט אויף די ענדערונגען אין די וויווינג קונסט פון די Pwo Karen גרופּע אין די טאַנאַאָ סרי קייט אין סואַן פּוענג דיסטריקט פון ראַטטשאַבורי פּראַווינס.

די סואַן פּוענג דיסטריקט איז ליגן אויף די טיילאַנד / מיאַנמאַר גרענעץ, 150 קילאמעטער מערב פון באַנגקאָק. די געגנט האט אַ באַפעלקערונג פון 15.000 עטניק קאַרען, די העכסטן פון קיין דיסטריקט אין דעם פּראָווינץ. 

טראָץ דער פאַקט אַז זיי געקומען צו לעבן אין טייַלענדיש טעריטאָריע מיט 100 יאר צוריק, די קאַרען נאָך האָבן צו אַדאַפּט צו מאָדערן געזעלשאַפט צו האַלטן זיך און זיין אנגענומען. דערצו, פֿאַר זיכערהייט סיבות, די טייַלענדיש רעגירונג שטרעבט צו 'ווערן טייַלענדיש' אין דעם זינען אַז מינדערהייטן אַדאַפּט זיך צו נאָרמאַל טייַלענדיש טראדיציעס און קולטור. און אַז איז וואָס פילע טראַדיציע-באזירט קאַרען קונסט און קולטור אויסדרוקן זענען דימינישט, מאַדאַפייד אָדער געמישט מיט היגע טייַלענדיש מינהגים. 

כאָטש זיי האָבן געפרוווט צו אַדאַפּט זיך צו בלייַבנ לעבן אין די טשאַנגינג צושטאנדן, קאַרען מענטשן זענען נאָך לעכערלעך און קעסיידער לייבאַלד ווי 'ווילד' פֿאַר זייער טייַלענדיש אַקצענט, זייער אָלטערנייטינג טייַלענדיש און קאַרען קליידער אָדער זייער מינהגים, אַזאַ ווי סמאָוקינג אָדער טשוינג בעטעל.

רעספּעקט פֿאַר טייַלענדיש מענטשן פון קאַרען אָפּשטאַם סימז צו זיין לימיטעד, ווי אויך זייער רעכט ווי בירגערס. פונדעסטוועגן, קומט קלאר ארויס 'זיין קארן' ביי יעדע געלעגנהייט און אין 'זיכערע' ערטער וואו זיי קענען זיין זיך ווי למשל ביי די קארען ניו יאר פארטיי אדער ביי זונטאג מאסן אין דער קאַטוילישער קהילה.

אין דערצו, די קאַרען קולטור קעראַקטעריסטיקס זענען פאַרבאָרגן אין וואָכעדיק לעבן אַזאַ ווי זייער שניט. נאָך, געגעבן די אויבן סיבות, עס איז וועריינג אַז די קולטור וועט פאַרשווינדן אויב קיין קאַמף איז גענומען.

די דאַקיומענטערי 'קאַרען טעקסטילעס: די ענדערונגען דורך צייט' איז אַן פּרווון צו רעקאָרדירן די דערציילונגען און מינהגים פון די Pwo Karen וויווינג קונסט און צו פאַרטראַכטנ זיך די השפּעה פון די סאציאל, קולטור און פּאָליטיש ענדערונגען אין טיילאַנד.

פֿאַר די דאַקיומענטערי מיט ענגליש סאַבטייטאַלז, זען דעם פּלאַץ אָדער דעם 15-מינוט פילם אויף יאָוטובע. 

https://www.youtube.com/watch?v=1eRlFw3NiDo

מקור: https://you-me-we-us.com/story-view  איבערזעצונג און עדיטינג Erik Kuijpers. דער ארטיקל איז פארקירצט געווארן.

טעקסט און דאַקיומענטערי זענען געמאכט דורך:

Nanthana Boonla-אָדער.

לעקטאָר און פאָרשער אין די סאציאל און קולטור כידעש לאַב פון דער שולע פֿאַר אַרטשיטעקטורע און פּלאַן, King Mongkut ס אוניווערסיטעט פון טעכנאָלאָגיע, טאָנבורי, טיילאַנד. איר ספּעשאַלאַזיישאַנז זענען פאָרשונג און פּלאַן פון קראַפס, ווי געזונט ווי גרופּע אַקטיוויטעטן פֿאַר געזעלשאַפטלעך און קולטור ינאָווויישאַנז.

Teerapoj Teeropas.

לעקטאָר און פאָרשער אין די סאציאל און קולטור כידעש לאַב פון דער שולע פֿאַר אַרטשיטעקטורע און פּלאַן, King Mongkut ס אוניווערסיטעט פון טעכנאָלאָגיע, טאָנבורי, טיילאַנד.