מייַן טייַלענדיש כאַווערטע רעגיסטרירט די וואָך מיט די מוניסיפּאַל פערזענלעכע רעקאָרדס דאַטאַבאַסע אין די נעטהערלאַנדס. אָבער, איר רעגיסטראַציע אַז זי איז אויך דיוואָרסט איז נישט גענומען אין באַטראַכטונג, ווייַל זי איז נישט ביכולת צו ווייַזן די אָריגינעל חתונה דאָקומענט. דאָס איז געווען ניט מעגלעך מיט בלויז די גט דאָקומענט, לויט די יידל רעגיסטראַטאָר. עס וואָלט זיין קיין אנדערע אָפּציע ווי צו זאַמלען דעם דאָקומענט אין טיילאַנד.

לייענען מער…

דאָס יאָר פֿאַר די ערשטער מאָל, מיר בלייַבן אין טיילאַנד אָן אַ היים אַדרעס אין האָלאַנד (אָבער פּאָסט אַדרעס). מיר בלייבן דאָ פֿאַר 6-7 חדשים און דאַן גיין צוריק צו האָלאַנד. מיר דינגען דאָרט אַ הויז. אַמאָל צוריק אין די נעטהערלאַנדס, מיר פאַרשרייַבן ווידער אין די GBA, און אַזוי אויף און אַזוי אַרויס. מיין SVB באַאַמטער איז געווען אַ ביסל שווער וועגן דעם ...!

לייענען מער…

מיין קשיא איז עס מעגלעך צו טוישן די אַדרעס באקאנט צו די מוניסיפּאַל אַדמיניסטראַטיאָן אין די נעטהערלאַנדס?

לייענען מער…

איך קוק טייל מאָל אויף www.mijnoverheid.nl. ווי אַ פאַקטיש קאָנטראָל פריק, איך געגאנגען צו 'מיין דאַטן' לעצטע וואָך. צו מיין גרויל זענען זיי שוין נישט ריכטיג.

לייענען מער…

איך האָבן אַ וואַריאַנט אויף 'ווי לאַנג קענען איר בלייַבן אין טיילאַנד אָן זיין דערעגיסטרירט?'

לייענען מער…

פאָרשונג פון די סאציאל ינסוראַנסע באַנק ווייזט אַז פילע אַלעדזשאַדלי אַנינסוערד קעגן געזונט פאַרזיכערונג זענען פאַלש רעגיסטרירט. ד י דאזיק ע פערזאן , געװײנטלע ך אויספארשנ ע אדע ר עמיגראנטן , זײנע ן נא ך נא ך דע ר רעגיסטרירטע ר געװאר ן װ י אומפארזיכערט .

לייענען מער…

מיניסטער Piet Hein Donner פון די ינטעריאָר און מלכות באַציונגען אַרבעט אויף 'נאָך רעגיסטראַציע' פֿאַר עקספּאַץ און עמיגראַנץ. פֿאַר בייַשפּיל, די רעגירונג וויל צו באַקומען אַ בעסער איבערבליק פון וואס איז געלאזן די נעטהערלאַנדס. די וואָס טאָן ניט אָפּזאָגן לויט די כּללים קענען דערוואַרטן אַ קנס פון 2013.

לייענען מער…