ליאָנס קלוב מיטגליד Hans Goudriaan אַנערד פֿאַר היסכייַוועס צו טיילאַנד
בעשאַס אַ רעגולער באַגעגעניש פון Lions Club IJsselmonde, קלוב מיטגליד Hans Goudriaan איז געווען אַנערד פֿאַר זיין פילע יאָרן פון אינטענסיווע השתדלות אין טיילאַנד פֿאַר די קאַרען, אַ פארגעסן און אַפּרעסט באַרג מענטשן אין די גרענעץ געגנט פון טיילאַנד, מיאַנמאַר און לאַאָס.
ער האָט באַקומען אַ אַזוי גערופענע 'פּראָגרעסיוו מעלווין דזשאָנעס', אַן אויסשליסלעכע אַוואָרד פון ליאָנס קלובס אינטערנאציאנאלע, פון דיסטריקט גענעראל Bert Jansen Verplancke און זיין פאָרויסגייער דזשאָרדזש מוסקענס. מעלווין דזשאָנעס איז געווען דער גרינדער פון ליאָנס קלאַבז. אין 2017, מיר פייַערן די 100 יאָרטאָג פון דעם גרעסטן פרייַוויליקער אָרגאַניזאַציע אין דער וועלט.
אַקאַונטאַנט Hans Goudriaan איז געשיקט צו טיילאַנד מיט יאָרן צוריק ווי אַ עלטער מומחה פון PUM (Programme Uitzending Managers). פילע פּראַדזשעקס שפּעטער, ער איצט לעבן אין טיילאַנד פֿאַר רובֿ פון די יאָר און איז אויך אַן אַקטיוו מיטגליד פון אַ ליאָנס קלוב אין זיין כאָומטאַון הואַ הין. זיין לעצטע פּראָיעקט, אַן אָרפאַנאַדזש פֿאַר ונדערפּריווילעדזשד און לאַרגעלי היוו-ינפעקטאַד קינדער אין באַן טאָנג אין טיילאַנד ס צאָפנדיק טשיאַנג ראַי פּראָווינץ, איז נאָענט צו פאַרענדיקן. דער פראיעקט איז פינאנצירט געווארן פון פארשידענע באַדזשיץ אין דער ליאָנס אָרגאַניזאַציע. ליאָנס קלוב IJsselmonde אויך קאַנטריביוטיד.
Lions Club IJsselmonde איז דער הויפּט אַקטיוו אין Barendrecht, Ridderkerk און Hendrik Ido Ambacht. אינטערעסירט פּאַרטיעס זענען באַגריסונג צו דערפאַרונג די אַטמאָספער: www.lions.nl/ijsselmonde
מקור: De Weekkrant – www.deweekkrant.nl/pages.php?page=3195177
האַנס פארדינט אַפּרישייישאַן ווי קיין אנדערע פֿאַר זיין טייערלאַס און אַנבריידאַלד השתדלות פֿאַר צדקה אין טיילאַנד. מאַזל - טאָוו אויף דיין אַוואָרד! איך האָפֿן צו האָבן אַ גלאז פון ווייַן מיט איר ווידער באַלד אין הואַ הין.
איך נאָך טראַכטן צוריק צו ווען איך געגאנגען אין די דזשאַנגגאַל מיט האַנס און אנדערע דורך האַנס.
דאָס דאָרף מיט פּליטים וואו ער האָט אונדז געבראכט איז נאָך מיין שענסטע אָנדענק נאָך 12 יאָר דאָ.
ניט צו דערגרייכן אין די רעגנדיק צייַט, איך קען נישט ימאַדזשאַן ווי מענטשן מוזן לעבן דאָרט.
א דאנ ק דע ם האנס , האב ן ד י מענטש ן דאר ט א שול , װא ס װע ט האפנ י ברענג ן א בעסער ע צוקונפט , פא ר ד י פי ל קינדע ר אי ן יענע ם טא ג װע ן מי ר זײנע ן געקומע ן צ ו דע ר סחור ה מי ט 4 רעדער , הא ב אי ך בלוי ז געזע ן 1 מאן .
דאן שטעלט זיך די פראגע, וואו זענען די אבות?
פֿאַר מיר, האַנס איז אַ ווונדערלעך מענטש.
דאָס איז אַנדערש פון אַ טיגער טעמפּל אָדער געבן צו מענטשן וואָס פּייַניקן עלאַפאַנץ.
זענען די פליטים בכלל נישט געווען יתומים? איך וועל פרובירן כאפן אויף האנס און אויך ווילן זיי אפשטעלן הילף פון כא אמ
יענע קינדער אין פּאַקאַדזשאָר זענען זיכער נישט אַלע יתומים. ד י טאטע ס ארבעט ן פא ר א ביס ל אי ן ארומיק ע פעלדער . די אַקשאַנז וואָלט נישט געווען מעגלעך אָן פינאַנציעל שטיצן פון, צווישן אנדערע, די לייענער פון טיילאַנדבלאָג. בשעת אַ דאָקטער ווי קאָקאָ באַגגעלאַאַר נאָך קאַנטריביוץ.
מיר האָבן אַוועקגענומען Pakajor פון דער רשימה ווייַל מיר האָבן די געפיל אַז עפּעס איז פאַלש. אַ סך פֿון די סחורה, וואָס מיר האָבן מיטגעבראַכט, האָט זיך אַרויסגעוויזן אונטער שלאָס און שליס. מי ר האב ן ניש ט געהא ט קײ ן שװער ע באװײז , אבע ר װא ס מי ר האב ן דערזע ן הא ט אונד ז גענומע ן קלערן . טייל פֿאַר דעם סיבה, הילף צו די קאַרען איז אויף אַ נידעריק מדרגה.