פרעמיער מיניסטער Prayut: אין 2015, טיילאַנד וועט ווידער זיין די נומער 1 רייַז עקספּאָרטער

אויב איר זאָגן עס הויך גענוג און מיט די נייטיק אַפּלאָמבע, ווער ווייסט, עס קען ווערן פאַקט. פרעמיער מיניסטער Prayut Chan-o-cha פּרידיקס אַז טיילאַנד וועט ווידער זיין דער וועלט 'ס גרעסטער רייַז עקספּאָרטער ווייַטער יאָר, אַ שטעלע וואָס די מדינה האט צו אָפּגעבן צו ינדיאַ און וויעטנאַם מיט צוויי יאָר צוריק. טיילאַנד האט שוין ריגיינד זיין לידינג שטעלע אין אַסיאַן, ער זאגט.

דער פּריים מיניסטער יקספּעקץ אַז טיילאַנד וועט אַרויספירן 11 מיליאָן טאָנס פון רייַז דעם יאָר, 2 מיליאָן טאָנס מער ווי לעצטע יאָר. לויט אים, פראדוצירט דאס לאנד גענוג רייס פאר איר אייגענעם קאַנסאַמשאַן, טראץ וואס א צווייטע שניט ווערט געשטערט פון א מאנגל אין וואסער צוליב דער טריקעניש.

תפילה האט געזאגט פיל מער. איך וועל ונטערשטרייַכן עטלעכע הויפּט פונקטן:

• די רעגירונג וויל העכערן די קולטיוואציע פון ​​קוואליטעט-רייס, ווי יאסמינע-רייס און גליטינאָוס-רייס;
• פּראָדוקציע קאָס מוזן זיין רידוסט ווייַל זיי זענען העכער ווי אין אנדערע רייַז פּראַדוסינג לענדער;
• קליין רייַז פעלדער מוזן זיין קאַמביינד;
• מאשינען דינט אין א בעקן פֿאַר שערד נוצן דורך קליין פאַרמערס;
• די ינוואַנטאָר פון די רעגירונג ס לאַגער פון 18 מיליאָן טאַנז איז געווען געענדיקט אין די סוף פון דעם חודש, און די סטאָרידזש פון דעם רייַז קאָס 2 ביליאָן באַט פּער חודש.

טיילאַנד איז שוין די וועלט 'ס גרעסטער רייַז עקספּאָרטער, לויט Chukiat Ophaswongse, אַנערערי טשערמאַן פון די טייַלענדיש רייס עקספּאָרטערס אַססאָסיאַטיאָן. ער באַזירט דאָס אויף די ציפערן פון די ערשטע נײַן מאנאטן פון דעם יאָר. אויב טיילאַנד געראטן צו אַרויספירן 1 מיליאָן טאָנס יעדער חודש איידער די סוף פון די יאָר, די לידינג שטעלע וועט זיין קאַנסאַלאַדייטאַד. די ימפּרוווד אַרויספירן איז רעכט צו דער נידעריקער פּרייַז. רובֿ פון די רייַז פון די לאַגער גייט צו אפריקע, ווו טייַלענדיש רייַז איז טשיפּער ווי וויעטנאַמעזיש.

Rawee Rungruang, טשערמאַן פון די טייַלענדיש פאַרמערס נעטוואָרק, שטיצט טיילאַנד ס השתדלות צו ווערן נומער 1 ווידער. אָבער די מדינה נאָך פעלן אַ קלאָר סטראַטעגיע פֿאַר ימפּרוווינג רייַז קוואַליטעט אָדער אַ בלייַביק לייזונג צו רייַז פאַרמינג פּראָבלעמס. די רעגירונג זאָל מאַכן דעם אַ 'נאציאנאלע פּרייאָראַטי'. צו זיין אין דער שפּיץ ווידער, ער גלויבט, פאַרמערס דאַרפֿן צו וויסן וואָס טיפּ פון רייַז זיי קענען בעסטער וואַקסן.

דער געדאַנק פון קאַמביינינג קליין רייַז פעלדער איז שוין אין פיר אין צוויי טויזנט ערטער, ער זאגט. אָבער, פּראָבלעמס אַרייַננעמען אַ מאַנגל פון עפעקטיוו פאַרוואַלטונג און אַ דוחק פון אַרבעט.

(Source: באַנגקאָק פּאָסט, 28 אקטאבער 2014)