פאָרום גערופן אַוועק; כייקערז אַרעסטירט
די מיליטעריש אויטאריטעטן זענען נישט צו זיין טריפלעד מיט און שטרענג דורכפירן דעם פאַרבאָט אויף גאַדערינגז פון פינף מענטשן אָדער מער. א פארום אויף יושר, וואס איז פלאנירט געווארן פאר דינסטאג, איז אפגעשטעלט געווארן און אכט מענטשן וואס האבן געמארשירט זענען ארעסטירט געווארן אויפן וועג.
די אַכט זענען אַ טייל פון דער פּאַרטנערשיפּ פון ענערגיע רעפאָרם (PERM), וואָס אַדוואַקאַץ שיין און מער ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך ענערגיע פּאַלאַסיז. זיי האָבן אנגעהויבן זייער מאַרץ צו באַנגקאָק אויף 26 אויגוסט און האָבן שוין באזוכט Koh Samui און Koh Phangan, צוויי אינזלען ליגן לעבן ייל קאַנסעשאַנז.
נאָכן צוריקקערן זיך נעכטן צום יאַבאָשע, זענען זיי אַרעסטירט געוואָרן און אוועקגעפירט געוואָרן אין לאגער פון וויבהאַוואַדי ראַנגיסט אַרמיי אין סוראַט טהאַני. זייער ארעסט ברענגט די צאל ארעסטירטע פראטעסט וואקערס צו 27. די אכט זענען אריינגערעכנט א געוועזענער אַקאַדעמיקער פון וואלאילאק אוניווערסיטעט און דער פארזיצער פון דער וואלד און ים פאר לעבן פונדאציע אין סורא טאני.
דער קאַנסאַלד פאָרום איז געווען אַ שלאָס איניציאטיוו פון די טייַלענדיש חכמים פֿאַר מענטשנרעכט (THLR), Amnesty International און די Cross Cultural Foundation. עס וואָלט זיין טייטאַלד אַקסעס צו גערעכטיקייט אין טיילאַנד: דערווייַל אַנאַוויילאַבאַל, אַ טיטל וואָס מאכט איר נישט זייער פאָלקס מיט די דזשונטאַ. לויט איי איי, האבן ארגאניזאטארן מאנטאג באקומען מער ווי דרייסיג טעלעפאן קאלס, זיי בעטן זיי זאלן אפשטעלן די זיצונג 'ווייל די מצב איז נישט נארמאל'. די 'בעטונג' איז שפעטער באשטעטיגט געווארן אין אן אפיציעלער בריוו פונעם 1טן קאַוואַלרי סקוואַדראָן מלכים גאַרד.
"אויב מענטשן באַקלאָגנ זיך אַז זיי האָבן פּראָבלעמס צו אַקסעס יושר און אויסדריקן זייער מיינונגען, אָדער אויב זיי האָבן פֿירלייגן וועגן אונדזער מענטשנרעכט אַרבעט, זיי זאָל קאָנטאַקט די [Dhamrongtham צענטער פון] דער מיניסטעריום פון היים אַפפאַירס און די ינספּעקטיאָן און גריוואַנס ביוראָו." געזאגט.
עטלעכע איגנאָרירט דעם סדר און נאָך באוויזן דינסטאג אין די פרעמד קאָררעספּאָנדענץ קלוב פון טיילאַנד, ווו דער פאָרום איז געווען סקעדזשולד. זיי האבן געלייענט א סטעיטמענט וואס האט גערעדט פון 'דרעאונגען און שרעק פון דער ארמיי'. אין די האָמעפּאַגע פאָטאָ, אַ THLR מיטגליד לייענט דעם בריוו פון די אַרמיי.
די THLR האט ארויסגעגעבן א סטעיטמענט וואס ערקלערט אז עס איז באשאפן געווארן צו באקומען קלאגעס פון ארעסטאנטן און זיי צושטעלן לעגאַל הילף. 'מיר טאָן נאָר אונדזער פליכט ווי חכמים און מענטשנרעכט אַקטיוויס. מיט מערטשאַל געזעץ נאָך אין קראַפט, וואָס גיט דראַקאָוניאַן כוחות צו באאמטע, אַן מי צו אַססעסס די סיטואַציע און פאַרשפּרייטן אינפֿאָרמאַציע איז דעריבער יקערדיק.
די THLR דערמאנט די דזשונטאַ אַז עס [די דזשונטאַ] האט דערקלערט אַז זי וועט אָנערקענען מענטשנרעכט. דאָס איז באַשטימט אין אַרטיקל 4 פון דער [דערוויילונג] קאָנסטיטוציע. די אדוואקאטן רופן דעריבער פרווון צו פארבאטן א עפנטליכע זיצונג איבער מענטשנרעכט א 'גראבע הילעל פון די רעכט'. "די סאַקאָנע פון די דזשונטאַ פון פּראָקורירונג פּערפּעטשאַווייט די קלימאַט פון מורא און פירט צו ווייַטער מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז."
(מקור: וועבזייטל Bangkok Post, סעפטעמבער קסנומקס; Bangkok Post3טן סעפטעמבער)
נו, אַ פאָרום וועגן יושר. עס זאָל נישט ווערן מער משוגע. די דזשונטאַ טוט זייער מערסט צו דערגרייכן גליק פֿאַר אַלע טייַלענדיש, און דעריבער זיי וועלן צו צעשטערן דעם דורך פּראַמאָוטינג יושר. צומ גליק, דאָס איז מיד אונטערגעשטראכן. אן אנדער דימענט אין דער רשימה פון הצלחה פון די ברוך רעזשים.