נייַעס פון טיילאַנד - 6 אפריל 2013

דער גאלד פרייז איז דאנערשטאג געפאלן צו די נידריגסטע שטאפל אין 21.245 יאר ביי 15,244 באט פער וואג (2 גראם), צוליב די טייערע באאט און די שארפע פאל אין די וועלט גאלד פרייז. עקספּערץ דערוואַרטן איינער בער מאַרק נאָך אַ יאָרצענדלינג פון ביק לויפן.

Sanya Harnpatanakitpanich פון Globlex Securities פּרידיקס אַז די גאָלד פּרייַז וועט פאָרזעצן צו פאַלן און אַרייַן אַ פּעריאָד פון לאַנג-טערמין קערעקשאַן. אויף דער וועלט מאַרק, די גאָלד פּרייַז געפאלן פֿאַר די דריט קאָנסעקוטיווע טאָג און אַפּראָוטשט איינער נאָך 12 יאָר פון גיינז בער מאַרק רעכט צו קאַנסערנז אַז ינוועסטערז וועלן זוכן העכער מאַרדזשאַנז אין אנדערע ינוועסטמאַנץ.

לויט סאַניאַ, איצט איז אַ גוט צייט פֿאַר לאַנג-טערמין ינוועסטערז וואָס זען גאָלד ווי איין זיכער האַווען אַסעט ווילן צו האַלטן ווייַל די גאָלד פּרייַז האט אַ 10-יאָר ציקל. יוזשאַוואַלי נעמט איין אַרויף ציקל 12-15 יאָר און דערנאָך אַרייַן אַ סטאַביל פאַסע פון ​​10-20 יאָר, דיפּענדינג אויף די גלאבאלע עקאנאמיע. [מיט אַנטשולדיקן פֿאַר די אַנטראַנסלייטיד טערמינען.]

- אויטאריטעטן זענען זארגן וועגן די מעגלעכקייט פון אַוויאַן פלו ימערדזשינג אין טיילאַנד מיט די ינפלאַקס פון טוריס רעכט צו סאָנגקראַן. אין כינע איז נעכטן דער זעקסטער קרבן אונטערגעפאלן צום H7N9 ווירוס, א נייע וואריאנט פון H5N1. H5N1 איז לעצטנס ווידער אַקטיוו אין קאַמבאָדיאַ, טשיינאַ און מצרים. אין דערצו, עס זענען פירז פון אַ סאַרס-פֿאַרבונדענע קרענק, וואָס איז אויך לעצטנס דיטעקטאַד אין עטלעכע לענדער.

אויטאריטעטן אין כינע האבן געשאכטן אלע עופות אינעם שאנכאי מארקעט נאכדעם וואס H7N9 איז אנטדעקט געווארן אין טויבן. דער ווירוס האט קראַנק פערצן מענטשן, זעקס פון זיי זענען געשטארבן. די געזונט אויטאריטעטן אין טשיינאַ יבערנעמען אַז קאַנטאַמאַניישאַן אַקערז דורך דירעקט קאָנטאַקט מיט אָף. עס איז קיין זאָגן ביז איצט אַז דער ווירוס ספּרעדז לייכט צווישן מענטשן.

Narong Sahamethapat, שטענדיק סעקרעטאַר פון דער מיניסטעריום פון געזונט, האָט נעכטן געהאלטן אַ ווידעא זיצונג מיט געזונט אויטאריטעטן פון 77 פראווינצן און ערדזשד זיי צו זיין פלינק צו מעגלעך קאַסעס פון H7N9. פּאַטיענץ מיט שטרענג און אַקוטע רעספּעראַטאָרי פּראָבלעמס און יענע מיט פּנעומאָניאַ זאָל זיין ספּעציעל מאָניטאָרעד. עס זענען דערווייַל קיין ריסטריקטיוו מיטלען אין פּלאַץ פֿאַר פּאַסאַזשיר פאַרקער אין און אויס פון טיילאַנד.

- דער דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג (DSI, די טייַלענדיש עף-בי-איי) איז נאָך גייעג געוועזענער דעפּיוטי פּריים מיניסטער Suthep Thaugsuban (דעמאָקראַץ) פֿאַר זיין ינוואַלוומאַנט אין די קאַנסטראַקשאַן פון 396 פּאָליצייַ סטיישאַנז און שטעקן האָוסינג, וואָס זענען נישט געענדיקט ביז אַהער.

די ויספאָרשונג אין די שטעקן אַקאַמאַדיישאַן איז געענדיקט; די טעקע איצט גייט צו די נאַשאַנאַל אַנטי-קאָרופּציע קאַמישאַן. די DSI האפענונגען צו פאַרענדיקן די ויספאָרשונג אין די פּאָליצייַ סטיישאַנז ביז דעם סוף פון דעם חודש. דער טעקע גייט צום עפנטלעכן פראקוראר, ווייל 32 אונטער קאנטראקטארן האבן זיך באקלאגט אז זיי האבן נישט באקומען געלט פאר זייער ארבעט, דערפאר האבן זיי אפגעשטעלט די ארבעט לעצטע יאר.

אין דער צייט, Suthep איז געזאגט צו האָבן ריפּלייסט די טכילעס פּלאַננעד רעגיאָנאַל טענדער פֿאַר די ווערק מיט אַ הויפט טענדער. דאָס איז געווען וואַן דורך קאָנטראַקטינג פירמע PCC Development and Construction Co. דער קאָנטראַקטאָר דעמאָלט סאַבקאַנטראַקטיד די אַרבעט. מען זאגט אז ער איז געווען שולדיג אין פרייז און שווינדל.

- באַפרייען אָדער שענקען בייל צו Somyot Prueksakasemsuk, קאָנוויקטעד פון פּריקרע מאַדזשעסט. דעם אַפּעלירן צו די העכסטע קאָורט איז געמאכט דורך די ינטערנאַטיאָנאַל פעדעריישאַן פֿאַר מענטשנרעכט אין פּאַריז און די וועלט ארגאניזאציע קעגן פּייַניקונג אין גענעוואַ. זיי טענהן פאר א רעצענזיע פון ​​די 10-יעריגע טורמע אורטייל וואס סאמיוט האט באקומען אין יאנואר פארן ארויסגעבן צוויי ארטיקלען (נישט געשריבן דורך אים) אין זיין צייטשריפט קול פון טאַקסין.

30 אפריל איז 2 יאר זינט סעמיאָט איז ערעסטיד. ביז איצט, פערצן בייל אַפּלאַקיישאַנז זענען אפגעווארפן דורך די פּלאַץ אויף די גראָונדס אַז ער איז אַ סאַקאָנע צו די נאציאנאלע זיכערהייט. מארגן וועט א גרופע קאמפיין פארן באפרייונג פון סאמיוט דעמאנסטרירן צום צווייטן מאל אינעם ביכער-פעסטיוואַל אין די קווין סיריקיט קאנווענשאן צענטער, טראגנדיק מאַסקעס מיט סעמיאָט'ס פּנים.

– אויפן ערשטן טאג פון דער רידוסט צושטעלן פון נאַטירלעך גאַז צו מאַכט סטיישאַנז, עס איז קיין עלעקטרע אַוטידזש ערגעץ נעכטן. די שפיץ פאדערונג האלב דריי נאכמיטאג איז געווען נידעריגער ווי ערווארטעט ביי 24.955 מגוואו. דינסטאג און מיטוואך קומענדיגע וואך זענען ווידער קריטישע טעג.

נאַטירלעך גאַז סאַפּלייז זענען רידוסט רעכט צו וישאַלט אויף אַ מיאַנמאַר פּראָדוקציע פּלאַטפאָרמע. טיילאַנד ס מאַכט סטיישאַנז לויפן אויף 70 פּראָצענט נאַטירלעך גאַז. טייַלענדיש קאָמפּאַניעס האָבן שוין געבעטן צו קאַנסערוו ענערגיע, ריזאַלטינג אין אַ רידוסט פאָדערונג פון 970 MW. עלעקטרע פירמע עגאט האט נעכטן ערווארטעט אז די שפיץ פאדערונג זאל זיין 26.600 מגוואט און אפשר אזוי הויך ווי 28.200 מגוואט צוליב דעם הייסן וועטער. עלעקטרע ריזערווז געוואקסן נעכטן צו 2.450 MW אָדער 8,8 פּראָצענט פון די גאַנץ קאַפּאַציטעט.

– איך האָב פֿאַרגוואַלדיקט דאָס מײדל, נישט מײַן עלטערע ברודער, װאָס איז איצט אין טורמע געװען 26 יאָר. Jirayuth Nukaew (26) האָט דאָס געזאָגט פאר די פאליציי נעכטן וועגן די שענדונג פון א 15-יעריגער מיידל דריי מאָל מיט 7 יאָר צוריק אין Nakhon Si Thammarat. 'איך פילן שולדיק און ווילן צו העלפן מיין ברודער, וואָס איז אומשולדיק. דערפאר האב איך באשלאסן צו גיין צו די פאליציי און בעטן אז מען זאל ווידער עפענען דעם קעיס.'

דער קרבן, יעצט 22, וואס האט א פאמיליע מיט קינדער, באשטעטיגט אז דער מאן אין טורמע איז נישט דער מענטש וואס האט איר אטאקירט. "די [עס זענען געווען מער סאַספּעקץ אין דער צייט] וואָס רייפּט מיר זענען נישט באשטראפט און עטלעכע פאָרזעצן צו כערייזאַן מיר."

לויט דער אַדוואָקאַט פון דעם עלטער ברודער, 21 מענטשן זענען ינוואַלווד אין דעם פאַל, אָבער בלויז פיר זענען אַרעסטירט און דרייַ זענען פּראָקורירט. לויט אים, איז דער מענטש אין טורמע אַ שיפֿל.

– צוויי טעג נאָכדעם ווי סילפּאַקאָרן אוניווערסיטעט האָט געמאָלדן אז ער וועט אויסקלייבן סטודענטן פאר די קאָממוניקאַציע Arts קורס סעפּעראַטלי פון די צענטראלע אַרייַנטרעטן פּראָבע, האָט ער אָפּגעלאָזן דעם פּלאַן. קאַנדידאַטעס מוזן נאָך נעמען די הויפט אַרייַנטרעטן פּראָבע, אָבער דאָס וועט זיין געהאלטן אויף די פּעטטשאַבורי קאַמפּאַס, ווו די פּראָגראַם איז מאָווינג צו. 180 סטודענטן וועלן זיין אויסגעקליבן פֿאַר די פּראָגראַם.

די מעלדן מיטוואך האט צו טאָן מיט די אָפּלייקענונג פון די אַמט פון די היגהער בילדונג קאַמישאַן פון דריי פון פינף מיידזשערז פון די פּראָגראַם אויף די Bang Rak קאַמפּאַס. מע ן הא ט געזאגט , א ז ד י לערנע ר — סטודענט־פארא ץ אי ז ארעמע ר או ן ד י לערער ס זײנע ן ניש ט געװע ן גענו ג קװאליפיצירט .

– צוויי באַן דיריילמאַנץ אין אַ וואָך: וואָלט דאָס זיין גוט פֿאַר אַ פּאָזיציע אין די גרויס בוך פון גינס? נעכטן האט א באן דיריילד ביי לאק סי סטאנציע. פינף וואגאנען זענען אוועק פון די רעלסן און דריי פאסאזשירן זענען פארוואונדעט געווארן די באן איז געווען אונטערן וועג פון פיצונאלאק קיין באַנגקאָק. ווי אַ רעזולטאַט פון די דיריילמאַנט, באַן פאַרקער צו לאָפּ בורי און Ayutthaya איז געווען דיסראַפּטיד; די אנדערע אינסטרוקציעס זענען דייווערטיד. נעכטן נאכט האט מען ערווארטעט צו אנהייבן באן פארקער.

אויף מיטוואך, אַ באַן געבונדן פֿאַר טשיאַנג מאַי דיריילד אין לאַמפּאַנג. דאָס האָט געפֿירט צו אַ בלאַקידזש פון מער ווי 16 שעה.

– די זעגל דערלויבעניש פון דער שאָפער פון אַ פּראָם אויף די סאַען סאַעפּ קאַנאַל איז ריוואָוקט. דער מאן איז מיט הויכע שנעלקייט אפגעפארן צו נאענט צו א שטעקל, וואס האט גורם געווען אז די ווארטן פאסאזשירן זענען געשלאגן געווארן פון די שטרענגע כוואליעס און טייל זענען געפאלן. דער אינצידענט איז געווארן באקאנט א דאנק ווידיאו קליפּס אויף יוטוב. דער שאָפער קען אויך צאָלן אַ קנס פון 5.000 באַט.

– בעשאַס סאָנגקראַן (13-15 אפריל), די סילאָם ראָוד צווישן סאַלאַדאַענג און נאַראַראָם וועט זיין פארמאכט פון 14:21 צו XNUMX:XNUMX. דריי הונדערט פאליציי אפיצירן זענען אויפגעשטעלט צו האלטן ארדענונג. טאַלקאַם פּודער און ענכאַנסערז זענען פּראָוכיבאַטאַד. מען וועט אויפשטעלן טשעקפּוינץ אויף ביידע זייטן צו פארזיכערן אז וואפן און אלקאהאל ווערן נישט אריינגעברענגט אין דער געגנט.

- מיאַנמאַר באשולדיקט זעקס טייַז וואָס זענען באהאנדלט אין טשאַמפּאָן שפּיטאָל אין די טויט פון 13 מיאַנמאַר זעלנער. די זעלנער זענען נעכטן אומגעקומען אין א ביקסן קאמף מיט ארום 40 ביז 50 באוואפנטע מענער אין א גרעניץ דארף אין מיאנמאר.

טייַלענדיש אויטאריטעטן פאָרשן צי עס איז אַ פֿאַרבינדונג מיט די אַרעסט פון 92 טייז אין מיאַנמאַר טעריטאָריע אין יולי לעצטע יאָר. פון די, 90 זענען באפרייט און 2 זענען קאָנוויקטעד פֿאַר מעדיצין סמאַגאַלינג.

עס וועריז

- א פּאָר אין Kamphaeng Phet האָבן חתונה געהאט מיט זייער 6-יאָר-אַלט צווילינג זון און טאָכטער. די עלטערן האָבן זיך באַזאָרגט וועגן די צווילינג, ווײַל זיי זענען אַזוי אָפט קראַנק געוואָרן. װע ן אײנע ר פו ן ז ײ הא ט זי ך ערהוי ט פו ן קראנקהײט , אי ז דע ר צװײטע ר מי ט א מא ל קראנ ק געװארן . אַזוי זיי ריזאָרטיד צו די גלייבעכץ אַז חתונה די אנדערע העלפט פון דיין צווילינג וועט האַלטן איר געזונט.

אין דער חתונה צערעמאָניע האָבן זיך באַטייליקט 150 געסט, וועלכע האָבן געגעבן געלט און מתנות ווי געוויינטלעך, אָבער דאָס האָט דאָך ניט געהאַט צו טאָן מיט דעם, שרייבט גורו, די שטיפערישע פרייטאג שוועסטער פון באַנגקאָק פּאָסט. לויט דער פאטער, די יינגל און מיידל זענען געווען אין זייער פריערדיקן לעבן ליבהאבערס.

- מער טשודנע נייַעס. א 36-יאָר-אַלט פרוי אין Nakhon Si Thammarat זאגט אַז זי האט געבורט צו אַ יי ווייינג 1 מיליאָן קילאָוז און 1 ביליאָן סענטימעטער לאַנג נאָך אַן עלף-חודש שוואַנגערשאַפט. זי האָט געבויט אַ מזבח פֿאַר די יי, וואָס איז אָפט באזוכט דורך היגע רעזידאַנץ, וואָס פון קורס לינקס געלט אָפערינגז. לויט דעם מאַן, די יי איז געווען אַ טאַלאַנט פון הימל צו העלפן מענטשן און מאַכן זיי צופרידן.

– א 37-יעריגער מאן, וועלכער האט זיך אריינגעבראכן אין קארס און היימען, האט געהאט א געוואוינהייט איבערצולאזן זיין קאלינג קארטל אין פארעם פון זיין פעסעס. ער האט געזאגט אז דאס האט אים באשיצט פון ארעסט, וואס איז טאקע נישט געשען 4 מאל אין 100 יאר. ווען ער האָט אָפּגעשטעלט דעם מאָדנער פירונג (פאַרשטאָפּונג טאָמער?), איז ער ארעסטירט געווארן באלד דערנאָכדעם אין Udon Thani.

עקאָנאָמיש נייַעס

- די פּריוואַט סעקטאָר איז ווידער רופן די באַנק פון טיילאַנד צו סטעם די ינפלאָו פון פרעמד קאַפּיטאַל, ספּעציעל די ינוועסטאַד אין די לאַגער און יוישער מאַרק.

Pongsak Assakul, אַרויסגעוואָרפן טשערמאַן פון די טייַלענדיש טשאַמבער פון קאַמערס, ווייזט אַז די באַט איז איצט די סטראָנגעסט קראַנטקייַט אין סאָוטהעאַסט אזיע און אַז אנדערע הויפט באַנקס האָבן שוין גענומען מיטלען צו קאָנטראָלירן פרעמד קאַפּיטאַל ינפלאָוז. פּאָנגסאַק סאַגדזשעסץ די צוריקהאלטן שטייערן פא ר דע ר בערזע , װעלכע ר שטײ ט איצ ט 15 פראצענט , או ן א קאַפּיטאַל גיינז שטייַער צו זיין באַקענענ, ספּעציעל פֿאַר פרעמד ינוועסטערז.

Payungsak Chartsuthipol, טשערמאַן פון די דזשאָינט שטייענדיק קאַמיטי פֿאַר האַנדל, ינדאַסטרי און באַנקינג, האט געזאגט אַז זיין קאמיטעט וועט באַראַטנ זיך מיט מיניסטערס און קאַמערס מיניסטעריום באאמטע אויף דינסטאג וועגן מיטלען צו יז די פּראַל אויף יקספּאָרטערז. די עסנוואַרג, טעקסטיל, אַגריקולטורע און מעבל סעקטאָרס זענען דער הויפּט שווער שלאָגן דורך די אַפּרישייישאַן פון די באַט.

אין די לעצטע דריי מאנאטן איז דער באַט געשטיגן מיט 4,2 פראצענט קעגן דער יו. עקספּאָרטערס האָבן מורא אַז די עקספּאָרט פאָרויסזאָגן פון די מיניסטעריום פון 8 צו 9 פּראָצענט וועט נישט דערגרייכן דעם יאָר.

די דזשאָינט שטייענדיק קאַמיטי איז אַ מיטאַרבעט פון די טייַלענדיש קאַמער פון האַנדל, די פעדעריישאַן פון טייַלענדיש ינדאַסטריז און די טייַלענדיש באַנקערס אַססאָסיאַטיאָן.

- פֿאַר די זעקסט קאָנסעקוטיווע חודש, קאַנסומער בטחון רויז לעצטע חודש, ריטשט אַ זיבן יאָר הויך. קאָנסומערס גלויבן אין די מדינה ס עקאָנאָמיש פּראַספּעקס, די אָפּזוך פון די גלאבאלע עקאנאמיע, אַ פאַרגרעסערן אין טוריזם און די רעגירונג ס 2-טריליאַן פּלאַן.

לעצטע חודש, דער אינדעקס וואָס ינדיקייץ קאַנסומער בטחון רויז פון 84 פונקטן אַ חודש פריער צו 84,8 פונקטן. דער עקאנאמישער אינדעקס איז געשטיגן פון 74,3 צו 75 נקודות, דער ארבעט-מעגליכקייט אינדעקס פון 75,5 צו 76,4 נקודות און דער צוקונפטיקער איינקונפט אינדעקס פון 102,2 צו 102,9 נקודות. א כעזשבן אונטער 100 פונקטן מיטל אַז קאָנסומערס זענען מער פּעסימיסטיש ווי אָפּטימיסטיש און העכער 100 זיי דערוואַרטן די סיטואַציע צו פֿאַרבעסערן.

– Oneworld, איינער פון די וועלט 'ס דריי גרעסטער ערליין אַלייאַנסאַז, איז נישט באַטראַכט צו אַריבערפירן צו דאָן מועאַנג. אירע 12 מיטגלידער, אַרייַנגערעכנט בריטיש אַירווייַס און אמעריקאנער אַירלינעס, בעסער צו בלייַבן אין סווואַרנאַבהומי, וואָס אָפפערס פיל בעסער קוואַליטעט ווי די אַלט אַעראָפּאָרט, ספּעציעל פֿאַר פּרעמיע פּאַסאַנדזשערז וואָס פאָרעם Oneworld ס האַרץ קונה גרופּע.

דער נייער טשערמאַן פון ערפּאָרץ פון טיילאַנד (AoT), דער פאַרוואַלטער פון ביידע ערפּאָרץ, סאַגדזשעסטיד לעצטע חודש אַז די בונד איז אינטערעסירט אין מאַך. דער בונד איז אפילו געזאגט צו האָבן פארגעלייגט מאַכן די אַעראָפּאָרט פּאַסיק פֿאַר A380 סופּערדזשומבאָס. די ראַט פון AoT האט אויסגעדריקט די ווינטשן צו אַנטוויקלען דאָן מועאַנג אין אַ פול-פלעדזשד אַעראָפּאָרט. דערווייַל, בלויז בודזשעט און טשאַרטער ערליינז פליען פון די אַעראָפּאָרט.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט