נייַעס פון טיילאַנד - 27 סעפטעמבער 2013

Bangkok Post ווענדט אן ארטיקל אין דער צייטונג דאנערשטאג צו דעם קארטאגראפישן מוזיי, וואס געפינט זיך נעבן דעם גרויסן פאלאץ אינעם געביידע פון ​​דער קעניגלעכער טאיישער סורוויי דעפארטמענט.

מיינט ווי אַ זייער פייַן מוזיי פֿאַר אַ רעגנדיק טאָג, אָבער איך בין בייאַסט, ווייַל בעשאַס מיין יינגל סקאָוט טעג איך אָפט געניצט טאָפּאָגראַפיקאַל מאַפּס אין אַ וואָג פון 1:25.000. אַ ידעאַל וואָג פֿאַר אַ שפּאַציר צו גיין אַרויף. דער טייַלענדיש מוזיי ווייזט אַלט מכשירים, ווי מאַפּס זענען געמאכט אין דער פאַרגאַנגענהייט און ווי זיי זענען געמאכט הייַנט.

די טאָפּאָגראַפֿישע דינסט איז געגרינדעט געוואָרן אין 1885 מיט אַ בריטישן דירעקטאָר אַלגעמיינע, אָבער האָט עקזיסטירט ווי אַ אָפּטייל זינט 1875. מלך ראַמאַ V האָט גענומען די איניציאטיוו נאָך אַ באַזוך אין מאַלייַסיאַ, דזשאַוואַ און ינדיאַ. באַנגקאָק איז געווען דער ערשטער צו זיין מאַפּט.

דער מוזיי, אַז תרד פרה קיאט חדר איז ליגן אויף Kalayana Maitri Road. אויף וויקדייז עס איז אָפן פון 9:15.30 ביז 2:223. פריי צוטריט. אינפֿאָרמאַציע: טעל' אָ2837-XNUMX-XNUMX אָדער www.rsd.mi.th.

– די טאיישע פאליציי האט מיטוואך מיטוואך ארעסטירט דעם 47 יעריגן דראג האר יוסף מאנועל הונטער אין א גאָלף קלוב אין פוקעט מיט א כח. פינף אַקאַמפּלאַסאַז זענען ערעסטיד אין פּאַטאָנג און פיר מזרח אייראפעער זענען כאַנדקאפט אין ניגעריאַ און קעניאַ. די ארעסטן זענען פארגעקומען אויף דער פארלאנג פון די יו. ווייַל הונטער ס פאספארט איז ריוואָוקט דורך די יו, ער קען זיין גלייך דעפּאָרטאַד.

הונטער איז געזאָגט צו פירן אַ מעדיצין באַנדע אַקטיוו אין פילע לענדער, אַרייַנגערעכנט טיילאַנד, מיאַנמאַר, סינגאַפּאָר, מאַלייַסיאַ, ינדאָנעסיאַ, טייוואַן, האָנג קאָנג און די פיליפינען. די באַנדע האָט דער הויפּט דעלט מיט קריסטאַל מעטהאַמפעטאַמינע (אייז) און קאָוקיין. לויט די פאליציי, זענען די פינף אַקאַמפּלאַסאַז (צוויי בריטיש, איינער סלאָוואַקיש, פיליפּינאָ און טייוואַן) געווען הונטער ס מערדער און באַדיגאַרדז. די מענער (מזרח אייראפעער) ארעסטירט אין אפריקע האבן פארלאזט פוקעט מאנטאג. הונטער איז געווען אין Phuket זינט סעפטעמבער 6.

– דער געריכט האט פאראורטיילט א 74-יעריגע פרוי צו א טורמע פון ​​דריי יאר, ווייל זי קראַטאָם (באטראכט פאר א נארקאטיק) און ווערט באשולדיגט פאר די עלעקטראקוציע פון ​​א 20-יעריגער סטודענט. די פרוי האט געשטעלט אַ פּלויט אַרום איר הויז אין לאַט פראַאָ (באַנגקאָק) און עס פארבונדן צו 200 וואלטס. דאָס איז געווען פאַטאַל פֿאַר דעם תּלמיד.

– פּרוּווט מיניסטער Kittiratt Na-Ranong (פינאַנצן) לייגן דרוק אויפן קאָנסטיטוציאָנעלן געריכט? דער מיניסטער זאגט אז די עקאנאמישע וואוקס קען זיין א שלאָגן אויב די 2014 בודזשעט ווערט פארהאַלטן. דאָס איז רעכט צו מפּס און סענאַטאָרס פון די אָפּאָזיציע פּאַרטיי דעמאָקראַץ וואָס האָבן דערלאנגט אַ פּעטיציע צו די קאָורט. זיי גלויבן אַז דער בודזשעט איז פאַרקערט צו די קאָנסטיטוטיאָן. די טייַלענדיש פינאַנציעל יאָר לויפט פון 1 אקטאבער ביז 30 סעפטעמבער.

לויט דער מיניסטער, קענען עטלעכע פּראַדזשעקס נישט אָנהייבן אויב די בודזשעט איז נאָך נישט באוויליקט. ד י פראיעקט ן שאפ ן באשעפטיקונג . Kittiratt זאגט אַז קאַמבאַטינג אַרבעטלאָזיקייַט איז אַ שליסל פאָקוס פון עקאָנאָמיש פּאָליטיק. אויב דער בודזשעט ווערט פארשפעטיקט, האט דער מיניסטער נאך א בודזשעט פון 120 ביליאן באט פונעם יעצטיגן בודזשעט, זאגט ער, אז דאס וועט ווארשיינליך נישט גיין אזוי שנעל.

די פינאַנציעל פּאָליטיק אָפפיסע איז געריכט צו נידעריקער זיין פאָרויסזאָגן פֿאַר עקאָנאָמיש וווּקס דעם יאָר פון 4,5 צו 4 פּראָצענט. אנדערע אויטאריטעטן אויך דערמאָנען דעם פּראָצענט.

- דער טויט פון צוויי וואַלד ראַנגערס אויף סעפטעמבער 12 אין די Thungyai Naresuan (טאַק) שפּיל רעזערוו האט פּראַמפּטיד די דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס, וויילדלייף און פּלאַנט קאַנסערוויישאַן (דנפּ) צו פאַרגרעסערן פּאַטראָולז און יקספּאַנד זיין אַרסענאַל. ד י װאלד־װאםטער ן זײנע ן אומגעקומע ן אי ן א ביקס ן קאמ ף מי ט פאוטשערס , װעלכ ע האב ן געזוכ ט טיגער .

דעפּוטאַט דירעקטאָר Theerapat Prayurasiddhi האָט באַפֿוילן אַלע רעגיאָנאַל אָפאַסיז צו מער אַקטיוו זוכן פֿאַר פּאָאַטשערס און קאָואַפּערייט מיט היגע פּאָליצייַ. היינט זענען דורכגעפירט געווארן פאטראלן מיט טויזנט וואלד-וועלדער גלייכצייטיק אין אלע באשיצטע געגנטן אינעם מערב וואלד קאמפלעקס [?].

די פּאַרק טשיפס מוזן קאָנטראָלירן די וועפּאַנז און מיטטיילן די פּראַטעקשאַן און סאַפּרעשאַן דיוויזשאַן פון די DNP וועגן די סיטואַציע. טיפּיקאַללי, די פּאָוטשערס זענען פיל בעסער אַרמד ווי די ראַנגערס, וואָס פירן העקלער און קאָטש פייער געווער. רובֿ זענען 30 יאר אַלט. די פּאָוטשערס וואָס האָבן געהרגעט דעם וועלדערער האָבן אַק-47 ריפלעס און אָטאַמאַטיק קאַרבינז.

בע ת דע ר שיסערײ , אי ז אײנע ר פויע ר אומגעקומע ן או ן צװ ײ ארעסטיר ט געװארן . צוויי זענען געזאגט צו זיין באַהאַלטן לעבן באַנגקאָק. די DNP גלויבט אַז די פּאָאַטשערס זענען מיטגלידער פון אַ Hmong באַנדע אַקטיוו אין די שפּיל ריזערווז פון Thungyai Naresuan און Huai Kha Khaeng. זינט 2009, 42 וואַלד ראַנגערס זענען געהרגעט און 48 ינדזשערד בשעת אויף פליכט.

- די פּרייַז גאַראַנטירן פֿאַר פּאַפּשוי איז עקסטענדעד מיט פיר חדשים. די צוזאָג שטעלט אַ סוף צו די וועג בלאַקייד אין נאַן פּראָווינץ דורך צוויי טויזנט פאַרמערס. די וואָראַנטי פּראָגראַם לויפט איצט נישט ביז דעצעמבער אָבער ביז אפריל ווייַטער יאָר. די בלאַקייד האט געמאכט פרייט פאַרקער אוממעגלעך און ויטאָבוס פּאַסאַנדזשערז האָבן צו גיין אַ קליין ווייַטקייט צו טוישן בוסעס.

- דער שלאַכט צווישן די טעלעוויזיע פירמע Mcot Plc און די פאָלקס טעלעוויזיע פּריזענטער Sorayuth Suthassanachinda איז נאָך נישט איבער. די פירמע איז באפוילן געווארן דורך די צענטראלע אדמיניסטראטיווע קאורט צו צאלן די פירמע פון ​​Sorayth 55 מיליאן באט פאר פארהאלטענע גאַנצע רעוועך, אבער Mcot אפעלירט יעצט צום העכסטן אדמיניסטראטיווע געריכט.

- פאַט קאַפּראַאָ מע ן װע ט שוי ן ניש ט פארקויפ ן אי ן ד י קאנטינע ן פו ן דע ר ארמײ־סעקרעטא ר אפיס , צולי ב דע ם רײצנדיק ן גערוך . אַרמיי קאַמאַנדער Prayuth Chan-ocha זיך, לויט ריפּאָרטאַדלי, פאַרבאָט די שיסל ווייַל דער רייעך האט ריטשט זיין אָפיס. Prayuth לייקענען דעם און זאגט אַז די שיסל איז פאַרבאָטן ווייַל דינערס קאַמפּליינד און די ווענטאַליישאַן אין די קאַנטין איז נעבעך. עטלעכע סעלערז באַקלאָגנ זיך וועגן דעם פאַרבאָט ווייַל עס איז פאָדערונג פֿאַר די שיסל.

– נעכטן איז דאָס בוך די לעצטע סימעסע פֿאַרעפֿנטלעכט מיט צוועלף דערציילונגען וועגן באַוווסט מענטשן וואָס געלעבט צווישן 1872 און 1930. דאָס בוך איז געווען געשריבן דורך טעדי ספאַ פּאַלאַסטיראַ.

פאליטישע נייעס

– בלאַט 3 פון Bangkok Post היינט באשטייט האלב פון פאליטישע נייעס, די אנדערע העלפט איז א אדווערטייזמענט. איך געבן די טעמעס פּונקט דורך פונט, ווייַל רובֿ לייענער פון טיילאַנדבלאָג זענען מער אינטערעסירט אין נייַעס אנדערע ווי די סאָף פּאָליטיש קריגעריי צווישן די הערשן פּאַרטיי Pheu Thai און די אָפּאָזיציע פארטיי דעמאָקראַץ.

• די רעגירונג האט לאָנטשט אַן אינפֿאָרמאַציע קאמפאניע וועגן די ינפראַסטראַקטשער אַרבעט, פֿאַר וואָס זי וויל צו באָרגן 2 טריליאַן באַט. פרעמיער מיניסטער Yingluck זאגט אז די פראיעקטן וועלן באשטימען די צוקונפט פון טיילאנד פאר די קומענדיגע זיבן יאר. נעכטן האָט דער פרעמיער מיניסטער גערעדט ביי א דיסקוסיע זיצונג אין רעגירונג הויז, וואָס איז געווען שיין טייטאַלד 'בילדינג די צוקונפֿט פון טיילאַנד אין 2020'. די אַרבעט באשטייט פון די קאַנסטראַקשאַן פון הויך-גיכקייַט ליניעס, דאַבלינג די קראַנט באַן נעץ און אַרבעט אויף ראָודז, ערפּאָרץ, פּאָרץ און גרענעץ פּאָסטס. דערצו, געלט גייט צו די העכערונג פון לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן און OTOP (One Tambon One Product) פּראָדוקטן.
• Pheu Thai MP Worachai Hema (דער מענטש הינטער דעם אַמניסטיע פאָרשלאָג) האָט געזאָגט זיין אַדוואָקאַט צו באַשולדיקן אַכט ריכטער פון די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט פֿאַר דילישאַן פון פליכט. די קלאגעס פארבונדן מיט די באהאנדלונג פון א פּעטיציע פארגאנגענעם יאר, אריינגעגעבן דורך א סענאטאר און פיר אנדערע, באשולדיגנדיק וואראכאאי אין פארלעצן די קאנסטיטוציע. דורך באטראכט די פּעטיציע, דער ריכטער פון די קאָורט וואָלט ווייאַלייטיד די קרימינאַל געזעץ. [מאל איך צווייפל די גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז פון עטלעכע טייַלענדיש פּאַלאַטישאַנז]
• אָפּאָזיציע דעמאָקראַץ זענען קאַנווינסט אַז דער פאָרשלאָג צו באָרגן 2 טריליאַן באַט איז פאַרקערט צו די קאָנסטיטוטיאָן און פירט צו קאָרופּציע. דאס זאגט קאָרן טשאַטיקאַוואַנידזש, פינאַנס מיניסטער אין דער פריערדיקער אַבהיסיט רעגירונג. די פּאַרטיי גייט צו די קאָנסטיטוטיאָנאַל קאָורט מיט אַ בקשה צו אַססעסס די קאַנסטאַטושאַנאַליטי פון דעם פאָרשלאָג. א באַזונדער געזעץ צו באָרגן געלט איז ערלויבט בלויז אין נויטפאַל, אָבער די 2 טריליאַן אַז די רעגירונג וויל צו באָרגן פֿאַר ינפראַסטראַקטשער אַרבעט קענען זיין אַלאַקייטיד דורך די נאָרמאַל בודזשעט, קאָרן זאגט. די מעגאַ אַנטלייַען וועט שטעלן אַ גרויס פינאַנציעל מאַסע אויף די באַפעלקערונג אין די קומענדיק יאָרן.

עקאָנאָמיש נייַעס

- ינטערווענטשאַנז אין די פּרייַז פון נאַטירלעך גומע קען פירן צו מאַשין רייַף מאַניאַפאַקטשערערז ניצן מער סינטעטיש גומע. Chaiyasit Samrittivanich, דירעקטאָר פון Rubber Co, האט ארויס די ווארענונג נאָך די פּראָטעסטן פון גומע פאַרמערס, וואָס פאָדערן אַ העכער פּרייַז. ביידע טייפּס פון גומע קענען זיין געוויינט דיפּענדינג אויף די רעקווירעמענץ פון די מאַניאַפאַקטשערערז.

ביז דריי יאר צוריק איז די פרייז פון די צוויי נישט געווען ווייט באַזונדער, דעמאלט האט די פאָדערונג פון כינע און אינדיע אויפגעטריבן די פרייז פון נאטירלעכער גומע. אבער די עקאָנאָמיש קריזיס אין אייראָפּע און די יו. נאַטירלעך גומע קאָס 80 באַט פּער קילאָ, סינטעטיש גומע 60 באַט.

חייאסיט ווייזט אויף אז די רייף אינדוסטרי וועט ווערן אפגעשוואכט אויב די רעגירונג לייגט א צוגאב היטל אויף די פראסעסינג אינדוסטריע ווי פלאנירט. ער רופט אויך די רעגירונג צו העלפן גומע פארמערס דורך פארמינערן זייערע פראדוקציע קאסטן אנשטאט צו פאָרשלאָגן א פרייז גאראנטיע.

– די רייַז היפּאָטעק סיסטעם האט אויפגעהויבן פאַרמערס 'לעבן סטאַנדאַרדס, זאָגן 63,7 פּראָצענט פון ריספּאַנדאַנץ אין אַ אַנקעטע פון ​​די אוניווערסיטעט פון די טייַלענדיש טשאַמבער פון קאַמערס. האַכנאָסע איז געוואקסן, עס העלפּס באַפרייַען כויוו דרוק, זיי קענען פאַרברענגען מער געלט און שפּאָרן מער. אין דער זעלביקער צייַט, פאַרמערס אַרייַנלאָזן אַז זייער פּראָדוקציע קאָס האָבן געוואקסן, ספּעציעל די פאַרדינען פון פאַרם לאַנד.

32,5 פּראָצענט טענהן אין טויווע פון ​​פאָרזעצן די היפּאָטעק סיסטעם אין די ווייַטער 3-4 יאר; 22,8 פראצענט גלייבן אז מען זאל אראפנעמען דעם פראגראם נאר אויב די פרייז פון רייס שטייגט.

רובֿ פאַרמערס זענען דיסאַפּויניד אַז די רעגירונג האט באַשלאָסן צו רעדוצירן די געראַנטיד פּרייַז פֿאַר אַ טאָן פון פּאַדי פון 15.000 צו 13.000 באַט אין די רגע סעזאָן (מאַרץ-סעפטעמבער) און צו קויפן פּאַדי פֿאַר אַ מאַקסימום פון 300.000 באַט פּער הויזגעזינד. די געראַנטיד פּרייַז בלייבט אַנטשיינדזשד בעשאַס די הויפּט שניט (אקטאבער-פעברואר). די רייַז צייַט אין די דרום דיוויייץ פון די פּיריאַדז.

די רעגירונג וויל קויפן 2013 מיליאן טאנען רייס אין די 2014-16,5 סעזאן און האט פאר דעם צוטיילט א בודזשעט פון 270 ביליאן באט.

די היפּאָטעק סיסטעם פֿאַר רייַז איז גאָר קאָנטראָווערסיאַל ווייַל טייַלענדיש רייַז איז געווארן צו טייַער אויף די וועלט מאַרק און טיילאַנד איז איצט די נומער 3 עקספּאָרט לאַנד נאָך וויעטנאַם און ינדיאַ.

– העלפט פון קרעדיט קאַרטל האָלדערס באַצאָלן די מינימום כוידעשלעך סומע, לויט אַ אַנקעטע צווישן 1.205 ריספּאַנדאַנץ אַלט 25-60 אין באַנגקאָק און די אַרומיק געגנט. די צייטונג לייגט צו ווי אַ באַמערקונג: 'סאָונדינג אַלאַרמס וועגן די פינאַנציעל ינדיססיפּלינע פון ​​טייַלענדיש קאָנסומערס און דיטיריערייטינג כויוו ריפּיימאַנט פיייקייט'. די אַנקעטע איז געפירט דורך Abac ס סאציאל כידעש אין פאַרוואַלטונג און געשעפט אַנאַליסיס פאָרשונג צענטער.

א פערטל פון ריספּאַנדאַנץ האָבן איין קרעדיט קאַרטל; 69,4 פּראָצענט האָבן צוויי קאַרדס און 88,2 פּראָצענט נוצן ביידע אַ קרעדיט און דעביט קאַרטל. די מערסט קאָרט האָלדערס זענען צווישן 25 און 33 יאר אַלט. די קאָרט איז מערסט אָפט געניצט פֿאַר די קויפן פון עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, נאכגעגאנגען דורך רירעוודיק פאָנעס, קאָמפּיוטערס און לוקסוס זאכן אַזאַ ווי צירונג און וואַטשיז.

Krungthai Card (KTC), אַ סאַבסידיערי פון Krungthai Bank, וועט רעדוצירן זיין כויוו זאַמלונג קורס מיט 10 פּראָצענט דעם יאָר אויף דער בקשה פון די באַנק פון טיילאַנד. דאָס איז דערווייַל אַמאַונץ צו 250 באַט פּער רעכענונג פּער מאָל. Krungsri Consumer, אַ אַפּאַראַט פון באַנק פון Ayudhya, האט דאָס פריער. אנדערע קרעדיט אינסטיטוציעס וועלן מסתּמא נאָכגיין פּאַסן. KTC ניצט ניט מער פונדרויסנדיק זאַמלונג יידזשאַנסיז, אָבער בלויז זיין אייגענע שטעקן, וואָס האט רידוסט קאָס.

- די סאציאל סעקוריטי אָפפיסע (SSO), וואָס מאַנידזשיז די סאציאל סעקוריטי פאַנד, וועט פאַרגרעסערן זייַן ינוועסטמאַנץ אין ריזיקירן-שייַכעס קאַפּיטאַל איבער די ווייַטער 5 יאָר. דערווייַל, 20 פּראָצענט איז ינוועסטאַד אין סיקיוראַטיז, גרונטייגנס געלט און ינוועסטמאַנץ אין אויסלאנד. דער פּראָצענט וועט פאַרגרעסערן צו 36 פּראָצענט, אָבער ינוועסטמאַנץ אין סיקיוראַטיז בלייבן ביי 12 פּראָצענט.

דער דורכשניטלעך צוריקקער פון SSO ס ינוועסטמאַנץ איז דערווייַל 7 פּראָצענט; מער געלט קענען זיין ערנד מיט ריזיקאַליש ינוועסטמאַנץ. די SSO יקספּעקץ צו דזשענערייט 10 ביליאָן באַט פּער יאָר אין נאָך רעוועך.

- עס זענען קיין ינדיקאַטיאָנס אַז דינער קאַנסאַמשאַן, די הויפּט וווּקס מאָטאָר פון די עקאנאמיע, וועט צוריקקריגן אין די פערט פערטל, זאגט באַנגקאָק באַנק (BBL). די באנק ערווארטעט אז די עקאנאמיע וועט וואקסן מיט 4 פראצענט דאס יאר. אנדערע פאָרקאַסץ זענען אויך נאָענט צו 4 פּראָצענט. CIMB באַנק און HSBC, אויף די אנדערע האַנט, פאָרויסזאָגן 2,8 פּראָצענט.

- קערעקשאַן: דער באַריכט אַז Thai Smile וועט נעמען די לופט ווייַטער יאָר איז פאַלש. די נייע בודזשעט לופטליניע, וועלכע האט באקומען די גרינע ליכט פונעם קאבינעט דינסטאג, עקזיסטירט זינט יולי 2012 אלס א ביזנעס איינהייט פון טאי אירווייז אינטערנאציאנאל. אָבער, פֿון ווייַטער יאָר, Thai Smile וועט שטיין אויף זיין אייגן צוויי פֿיס.

- Nok Air וויל צו יקספּאַנד זיין קייט צו וויעטנאַם. די בודזשעט ערליין האט שטעלן זיין סייץ אויף אַ קשר צו כאַנוי און האָ טשי מין סיטי, סטאַרטינג ווייַטער יאָר. נאָך אַ 5-יאָר ברעכן, Nok Air איז פליענדיק אין אויסלאנד ווידער זינט סעפטעמבער 1 מיט די Mae Sot-Mawlamyine (מיאַנמאַר) קשר. דאָס יאָר זיי וועלן זיין דזשוינד דורך Mae Sot-Yangon און Don Mueang-Yangon.

Nok Air פארשטאפט פליען צו וויעטנאַם און ינדיאַ אין 2008 ווייַל זיי האָבן געמאכט אַ אָנווער. דאָס מאָל די פירמע יקספּעקץ צו קענען צו באַקומען אַ פּלאַץ צווישן די LCCs (נידעריק-קאָסטן טרעגער) און סקעדזשולד סערוויס קאָמפּאַניעס. נאָך וויעטנאַם, Nok Air וויל צו פאַרשפּרייטן זיין פליגל צו קאַמבאָדיאַ און לאַאָס.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט