נייַעס פון טיילאַנד - 17 פעברואר 2013

הייַנט איך וועט אָנהייבן מיט עטלעכע לייטכאַרטיד נייַעס. די אַקטריסע באָנגקאָט 'טאַק' כאָנגמאַלאַי, די כאָסן פון די ביליאַנער און Dtac גרינדער באָאָנטשאַי בענטשאַראָנגקול, איז צוויי חדשים שוואַנגער. זי האָט אָפּגעלאָזן די זייף אָפּערע וואָס זי האָט געמאַכט, כאָטש אַ סך סצענעס זײַנען שוין געשאָסן געוואָרן. דאָס האָט געקאָסט איר מאַן צוויי מיליאָן באַט, ווייַל איצט די פּראָדוסערס מוזן קוקן פֿאַר אַ נייַע אַקטריסע און זיי קענען וואַרפן אַוועק די פוטידזש וואָס זיי שאָס.

באָנטשאַי, וואָס האָט שוין פינף דערוואַקסענע קינדער פון צוויי פריערדיקע חתונה, האָפענונג אויף אַ זון. טאַק זאגט אַז זיי קריגעריקן אַ פּלאַץ ווייַל זי האט הייס פלאַשיז און פּראַפערז געווירציק עסנוואַרג. "אבער ער האט עס פאַרבאָטן ווייַל ער איז דערשראָקן אַז עס וואָלט האָבן קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר אונדזער קינד."

אויך זען: "איך בין נישט אַ פּאָרן שטערן, אָבער אַ ערנסט אַקטריסע"

– נאָך אַ ליכטיק אָנזאָג. אַקטריסע דזשעסייַאַ 'אַים' וויאַנגקאַטע איז יקסטאָרטיד פון איר קאָנדאָ דורך זעקס מענטשן, אַרייַנגערעכנט צוויי פּאָליצייַ אָפיציר. זי איז געווען געצווונגען צו איבערגעבן גאָלד און געלט אַמאַונטיד צו 240.000 באַט.

די פארדעכטיגטע האבן זיך איינגעגעבן צו די פאליציי, אבער זיי טענה'ן יעצט אז זי פארקויפט אומלעגאל דראגס. לויט איינער פון זיי, אַ טאַמבוי (בוייש לעסביאַן), אַפֿילו 'פון מאָרגן צו אָוונט'. און זי האָט אויך אַלעדזשאַדלי געהאט אַ פרייַנד אין טורמע וואָס האט עפּעס צו טאָן מיט דרוגס. אַים לייקענען דאָס אַלץ און איז ווידער געגאנגען צו די פּאָליצייַ צו ויסמעקן איר נאָמען.

– און נאָך איינער, כאָטש עס איז אויף דער ערשטער בלאַט פון Bangkok Post שטייט. טייַלענדיש האָבן שפּאַס אין דורכשניטלעך 10,2 טעג פּער חודש, וואָס שטעלן זיי אין די צוועלפט אָרט אין אַ ראַנג פון געזעלשאַפטלעך נעץ Badoo. אַרגענטיניאַנס האָבן די מערסט שפּאַס: 14,8 טעג אַ חודש און כאָטש איר וואָלט נישט טראַכטן אַזוי, אפילו דייטשישער (12,1) און ענגליש (11,3) האָבן מער שפּאַס ווי טייַלענדיש. Badoo האָט געפרעגט 17.000 דער הויפּט יונגע מענטשן אין 17 לענדער די קשיא: ווי אָפט טאָן איר טאַקע האָבן שפּאַס און אַ גוט צייט? טיילאַנד איז געווען די בלויז אַסיאַן לאַנד צו מאַכן די רשימה פון 17 לאַנד נעמען.

- די קלאָוזשער אויף אפריל 4 פון צוויי מיאַנמאַר נאַטירלעך גאַז פעלדער פֿאַר וישאַלט אַרבעט מאכט עס ווידער קלאָר אַז טיילאַנד איז פיל צו אָפענגיק אויף נאַטירלעך גאַז. די עלעקטרע דזשענעריישאַן פון טיילאַנד איז 70 פּראָצענט אָפענגיק אויף נאַטירלעך גאַז, 20 פּראָצענט פון קוילן און די מנוחה פון דאַמז און רינואַבאַל ענערגיע קוואלן. עקספּערץ שטימען: דיווערסאַפאַקיישאַן איז ערדזשאַנטלי דארף, ווייַל די נאַטירלעך גאַז ריזערווז אין די גאַלף פון טיילאַנד וועט זיין ויסגעמאַטערט אין 12 יאָר.

מיניסטער Pongsak Raktapongpaisal (ענערגיע) האט ערדזשד כאַוסכאָולדז און רעגירונג באַדינונגס צו שפּאָרן ענערגיע אין די קומענדיק חדשים צו פאַרמייַדן די ריזיקירן פון אַן ענערגיע קריזיס. כאָטש די מאַכט פּלאַנץ האָבן איבערגעביטן צו אנדערע קוואלן בעשאַס וישאַלט אין די פריערדיקע יאָרן, דער מיניסטער מורא אַז דאָס וועט נישט זיין גענוג דאָס יאָר. צוליב דעם פארמאכן פליסט יעדן טאג 1,1 ביליאן קוביק מעטער ווייניקער גאז אריין אין לאנד.

די שווערע אפהענגיקייט פון נאטורליכע גאז האט אויך געפרואווט דעם מיניסטער צו באמערקן אז "פאפולערע אפאזיציע האט געשטערט די אויפבוי פון נייע קוילן-געשעפטע קראפט סטאנציעס, דאמען אדער דאס געבן נייע גאז קאנצעסיעס." Pongsak גלויבט: 'מיר זאָל טראַכטן קערפאַלי וועגן דער צוקונפֿט פון דער מדינה.' ער האט פארוויילט אויסגעשלאסן נוקלעארע ענערגיע - אסאך שטודיעס דארפן נאך דורכגעפירט ווערן - אבער ריין קוילן טעכנאלאגיע זאל באקומען מער אויפמערקזאמקייט צו דיווערסיפיצירן די ענערגיע קוואלן פון טיילאנד.

אין די אַפּפּענדיקס ביזנעס פון Bangkok Post עס איז שוין געווען אַ אָנזאָג וועגן די קלאָוזשער אויף שבת. דער אָנזאָג פּיינץ אַ ביסל אַנדערש בילד. קיין סוף טאָג איז נישט דערמאנט אין דעם אָנזאָג פון הייַנט. דאָ איז די באַטייַטיק אָנזאָג:

• צוויי פון מיאַנמאַר ס נאַטירלעך גאַז פעלדער וועט זיין אויס פון אָפּעראַציע פון ​​​​4-12 אפריל, וואָס איז דער הויפּט ומבאַקוועם ווייַל עלעקטרע קאַנסאַמשאַן פּיקס רעכט צו די הייס וועטער. בערך 25 פראצענט פון די גאז קאנסום פון טיילאנד קומט פון מיאנמאר. די סערוויסעס ינוואַלווד ווילן צו סאָלווע דעם פּראָבלעם דורך באַשטימען צו פּעטראָול און דיזאַל און העכערן ענערגיע סייווינגז. מאַכט פּלאַנץ זענען 70 פּראָצענט אָפענגיק אויף נאַטירלעך גאַז.
• די סטעיט אויל פירמע PTT Plc האט דיסקאַסט מיט די פעלד אָפּערייטערז וועגן פּאָוסטפּאָונד פּלאַננעד וישאַלט ביז די לאַנג יום טוּב אין מיטן אפריל, ווען די פאָדערונג פֿאַר עלעקטרע דיקריסאַז. עס האט אויך גערופן די צוויי גרעסטער נאציאנאלע ענערגיע קאָמפּאַניעס צו פאַרגרעסערן זייער ברענוואַרג סאַפּלייז.

[באמערקונג פון DvdL: דער פאַקט אַז די נאַטירלעך גאַז צושטעלן וועט זיין ויסגעמאַטערט אין 12 יאָר מיינט צו מיר ווי אַ קלאַפּ אין די לופט, ווייַל קאַמבאָדיאַ און טיילאַנד האָבן נאָך צו שטימען אויף אַ טייל פון די גאַלף פון טיילאַנד וואָס ביידע לענדער קליימד. עס איז אומבאַקאַנט ווי פיל נאַטירלעך גאַז דאָס כּולל. אָבער איר טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין אַ מומחה צו פאַרענדיקן אַז טיילאַנד וועט האָבן צו דיווערסאַפיי. יעדער רעכט-טינגקינג מענטש קענען טראַכטן פון אַז.

דער מיניסטער נוצט קלוג די געלעגנהייט צו מאַכן אַ טענה פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון דאַמז. ווי קלוג פּאַלאַטישאַנז זענען. אָבער, גרויס דאַמז גרונט מער פּראָבלעמס ווי זיי סאָלווע, טענהט Warren Y Brockelman. שפּעטער די וואָך ער וועט אַרויסגעבן אַן אַרטיקל אויף טיילאַנדבלאָג.]

- פערצן האָטעלס און ריזאָרץ אין Phuket האָבן זיך יליגאַלי געגרינדעט זיך אין די Sirinat National Park. די לאנד אקטן וואס זיי האבן האבן ערשט ארויסגעגעבן פאר טאייז, וועלכע האבן זיי שפעטער איבערגעגעבן צו פרעמדע דורך קאטשערס. דאס איז ארויסגעקומען פון אן אויספארשונג פון א געמיינזאמער קאמיטעט מיט פארשטייערס פון צווישן אנדערע די דעפארטמענט פון ספעציעלע אויספארשונג (DSI, די טאיישע עף-בי-איי). די DSI האט אויך אנטדעקט אז עס זענען פאראן פלענער ארויסצוגעבן לאנד אקטן פאר מער פלעצער אינעם פארק.

פארשטייערס פון די דעפּאַרטמענט פון נאַשאַנאַל פּאַרקס, וויילדלייף און פּלאַנט קאַנסערוויישאַן האָבן מורא אַז טוריזם און פרעמד ינוועסמאַנט אין Phuket וועט זיין דאַמידזשד אויב די שולדיק זענען געצווונגען צו צעברעכן זייער פאַרמאָג. אבער די DSI און אנדערע סערוויסעס פלאנירן צו צווינגען פארמאכן אויב עס קומט אויס אז די טיילן סטרוקטור פון די האטעלן און רעזארטן איז קעגן דעם געזעץ.

די לעצטנס געענדערט אַנטי-געלט לאָנדערינג געזעץ גיט די אויטאריטעטן די מאַכט צו צוריקציען די ערד מעשים, אָבער די DSI זאגט אַז עס וויל צו באַגרענעצן די נעגאַטיוו קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר טוריזם און ינוועסטמאַנץ.

– א סקאַטיש פרוי (קיין עלטער) זאגט אַז זי איז אַטאַטשט פרי פרייטאג מאָרגן. עס איז געזאגט אַז דאָס איז געטראפן אין אַ קראָם אין מואַנג (Nakhon Si Thammarat). די פרוי איז אריינגעשלעפט געווארן אינעם געביידע, דורך פיר מענער, וואו צוויי פון זיי האבן זי באפאלן, די פרוי האט געזאגט פאר די פאליציי אז זי און איר סקאטישע בחור האבן געטרונקען א גאנצען אָוונט. ז ײ האב ן געװאל ט ארײנגײ ן אי ן דע ר נאכו ן װײנג־יא ן רעסטאראנט , אבע ר מע ן הא ט ניש ט ארײנגעלאז ט װײ ל ז ײ זײנע ן געװע ן צו־שיכור . דע ר פרײנ ד אי ז אװעקגעפאר ן צ ו זײע ר װאוינונג , אבע ר ד י פרו י אי ז געבליב ן ארום . אין כעס אויף נישט צו זיין ערלויבט אין, זי האט ארלנגעווארפן איר בייַטל מיט 6.000 באַט אין די קראָם. ווען זי איז געגאַנגען פאַרביי אַ קראָם, האָט זיך ארויפגעצויגן נעבן איר אַ פּיקאַפּ מיט די פיר מענער.

- איך ליבע פּאָללס, ספּעציעל ווען די רעזולטאַט קאַנפערמז וואָס יעדער רעכט-טינגקינג מענטש קענען זינען. צום ביישפיל, האט אבאק געפונען אין א אנקעטע, אז 46,8 פראצענט פון 3.631 ריספּאַנדאַנץ אין באַנגקאָק זענען מערסט דיסאַפּויניד אין די לעצטע גובערנאַטאָריאַל וואַלן דורך דעם פאַקט אַז די קאַנדאַדייץ האָבן נישט געהאלטן זייער וואַלן הבטחות. 11,8 פראצענט האבן געזאגט אז די צוגעזאגטע מיטלען זענען נישט איינגעפירט געווארן יפעקטיוולי; 7,8 פּראָצענט האָבן באַשולדיקט קאָרופּציע און 6,9 פּראָצענט האָבן זיך געפילט פאַרלאָזט צוליב פּאַמעלעך רעליעף און פאַרגיטיקונג פאר קרבנות פון די 2011 פארפלייצונגען.

באַנגקאָק רעזידאַנץ וועלן גיין צו די פּאָללס אויף 3 מער. נאָך דעם, 22,5 פּראָצענט ווילן צו טאָן עפּעס וועגן די פאַרקער פּראָבלעם; 12,5 פּראָצענט די לעבעדיק קאָס; 8,2 פּראָצענט די מעדיצין פּראָבלעם; 5,6 פּראָצענט וויסט און וואַסער פאַרפּעסטיקונג און 4,3 פּראָצענט ימפּרווומאַנץ אין זיכערקייַט פֿאַר מענטשן און פאַרמאָג.

– מיינונגען וועגן די וואלן פון גאווערנארשאפט אין באַנגקאָק זענען גלייַך פאַרלאָזלעך, לויט 52,4 פּראָצענט אין אַ נידה אַנקעטע; 19,7 פּראָצענט געפֿינען זיי אַפֿילו זייער פאַרלאָזלעך; 17,6 עפּעס פאַרלאָזלעך און בלויז 10,93 פּראָצענט געפֿינען זיי אַנרילייאַבאַל. פון די 1.500 ריספּאַנדאַנץ, 70,8 פּראָצענט גלויבן אַז פּאָללס האָבן קיין השפּעה אויף די וואָטערס נאַטור.

– צוויי באמבעס אין מואנג (פאטאני) זענען נעכטן סוקסעספול ארויסגעברענגט געווארן, אבער א דריטער, פארבארגן אין א פארב קאן, האט אויפגעריסן אינדרויסן פון א קאראאָקע באר און פארוואונדעט איין מענטש.

פינף ווילידזשערז וואָס זענען דערשאָסן דורך ראַנגערס אין יאנואר 2012 זענען געגאנגען צו די סאָנגכלאַ אַדמיניסטראַטיווע קאָורט צו פאָדערן 16 מיליאָן באַט אין דאַמידזשיז פון די נאציאנאלע רעגירונג. זיי פריער באקומען פאַרגיטיקונג פון 500.000 צו 750.000 באַט פון די אַדמיניסטראַטיווע צענטער פון סאָוטהערן גרענעץ פּראַווינס. די ווילידזשערז זענען געווען אין אַ פּיקאַפּ טראָק און זענען פארשטאפט דורך ראַנגערס וואָס זענען געווען גייעג ינסערדזשאַנץ. אויטאריטעטן זאגן אז מען האט ערשט געשאסן שיסער פון די קאר, אבער ווילידזשערז לייקענען דאס.

– עס האָט גענומען די פייער בריגאַדע צוויי שעה נעכטן נאכט צו קאנטראלירן א פייער ביי א קאנסטרוקציע פלאץ ביי און נוט סוי 10 און אין זעקס הייזער. פייערלעשער טראקס האבן געהאט גרויסע שוועריגקייטן צו דערגרייכן דעם פייער צוליב דער שמאלער גאס. איין מענטש איז פארוואונדעט געווארן.

– הונדערט געוועזענע מיטגלידער פון דער קאָמוניסטישער פארטיי פון טיילאַנד אין בורי ראַם פאָדערן דאָס געלט וואָס זיי זענען צוגעזאגט געוואָרן מיט 30 יאָר צוריק אויב זיי וועלן וויסט. ערשט אין 2011 האט די רעגירונג באפוילן אבהיסיט צו געבן זיי 225.000 באט יעדן, אבער לויט די מענטשן וואס זענען יעצט געגאנגען צו די אינערליכע זיכערהייט אפעראציע קאמאנד, זענען זיי אריבערגעגאנגען. איצט זיי ווילן צו כאַפּן 650.000 באַט יעדער.

פּינג טייך אין לאַמפּון פּראַווינס

– 33 פראווינצן זענען אפעקטירט דורך א שווערע טריקעניש און זענען דערקלערט געווארן קאטאסטראפע געגנטן. אין די אָנהייב פון פעברואר עס זענען נאָך 23. בעשאַס איר טעלעוויזיע רעדן Yingluck רעגירונג מיץ די מענטשן אויף NBT, האָט דער פרעמיער מיניסטער געזאָגט אז זי האָט פרייטאג דיסקוטירט די סיטואציע מיט 29 גאווערנארס. די טריקעניש צייט איז געריכט צו דויערן דריי חדשים.

קוואלן וועלן מוזן זיין טאַפּט אין די קורץ טערמין, לויט Yingluck. זי האט באפוילן מיניסטעריום צו קומען מיט לאנג-טערמין פלענער און האט געזאגט אז א טייל פון די 350 ביליאן באט וואס די רעגירונג האט צוטיילט פאר וואסער פאַרוואַלטונג וועט ווערן אויסגעגעבן אויף טריקעניש מיטלען.

- די שפּאַנונג איז רייזינג אין אַ באַשיצן פֿאַר ראָהינגיאַ פרויען אין סאָנגכלאַ. ע ס זײנע ן שוי ן פארגעקומע ן עטלעכ ע שוידערלעכקײטן . די 105 פרויען פילן דעם דרוק פון קאַנפיינמאַנט און קריגערייַ מיט יעדער אנדערע. לעצטע וואָך אַ שוואַנגער פרוי איז קיקט און זעץ און איז געווען אַדמיטאַד צו שפּיטאָל. די דריי פרויען וועלכע האבן זי אטאקירט זענען איבערגעגעבן געווארן צו די פאליציי.

– ווייל ער האָט אָפּגעוואָרפן איר פרײַנדס טעזיס מיט פיר יאָר צוריק, פאַרהאַלטן איר גראַדזשאַוויישאַן, האָבן א פרוי און א מאן מאנטאג געשטאכן א לעקטאר אין Chulalongkorn אוניווערסיטעט מיט אַ מעסער. נעכטן זענען די נוקמים ארעסטירט געווארן.

– א ווערכאַוס מיט ווייך טרינקען אין די מואַנג דיסטריקט (Nakhon Si Thammarat) באקומען אַן אַנוואָנטיד גאַסט פרי נעכטן מאָרגן. דרײַ מענער האָבן געצװוּנגען אַן אָנגעשטעלטער צו עפֿענען דעם זיכערן און אים דערנאָך צוגעבונדן צו אַ שטול. זיי גאַט אַוועק מיט 300.000 באַט.

א 7-עלף איז פרייטאג פארנאכט בארויבט געווארן אין זעלבן דיסטריקט. די רויב איז געווען 4.000 באַט.

א מאן איז ארעסטירט געווארן אין א גראסערי קראָם אין Samut Prakan. ע ר הא ט אי ם געפרװו ט בארויב ן , װא ס אי ז מי ט אומגליק . פארוואס טאָן מיר ניט געפינען אויס; אפשר האט ער געפילט חרטה.

עקאָנאָמיש נייַעס

– די רעגירונג זעט שוין די סיטואציע: מענטשן וואס זענען ארויפגעגאנגען אין חובות צו נוץ פון דער ערשטער קאר סכעמע און קענען מער נישט טרעפן זייערע פליכטן. דעפּוטאַט מיניסטער Tanusak Lek-uthai (פינאַנס) זאגט אַז דער מיניסטעריום וויל צו אַקאַמאַדייט די בויערס. ער וויל מינימיזירן סיי וועלכע פראבלעמען פאר בויערס און גייט דערפאר בעטן דעם דעפארטמענט פונעם קאמטראלער גענעראל צו מאכן א זיצונג מיט די פינאנציאציע פירמעס צו זען אויב מען קען עפעס טון.

'איך וויל נישט אז די רעגירונג זאל דארפן ליטיגירן. איך ווילן צו נאָכפאָלגן אַ פּאָליטיק וואָס העלפּס מענטשן, ”האָט טאַנוסאַק געזאָגט. דער מיניסטער האט דערווייל נישט קיין אנווייזונגען אז צופיל ענטוזיאַסטישע קויפערס זענען אריינגעלאפן אין פראבלעמען, אבער עס איז פאקטיש נאך צו פרי דערפאר. ער ערוואַרט קלירער סיגנאַלז וועגן פּיימאַנץ אין זעקס חדשים צייט.

דער ערשטער מאַשין סכעמע איז לאָנטשט אין די סוף פון 2011 צו סטימולירן קאַנסומער ספּענדינג. ווער עס יז וואס געקויפט אַ מאַשין פֿאַר די ערשטער מאָל, איז רעכט צו אַ שטייַער צוריקצאָל. די מאַשין מוזן בלייַבן אין די קוינע ס פאַרמעגן פֿאַר 5 יאר. אויב ניט, די שטייער צוריקצאָל (וואָס וועט זיין באַצאָלט אויס נאָך 1 יאָר) מוזן זיין ריפאַנדיד. בעערעך 1,25 מיליאָן מענטשן האָבן שוין געפרואווט צו קויפן אַ מאַשין.

- די בערזע פון ​​טיילאַנד (SET) וועט פאַרשטייַפן אַנטי-ספּעקולאַטיאָן מיטלען צו קילן שער פּרייסאַז. פון 1 מער, טריידינג מיט אַן 'אַבנאָרמאַל טריידינג מוסטער' מוזן נוצן געלט אַקאַונץ פֿאַר זעקס קאָנסעקוטיווע וואָכן אַנשטאָט פון די קראַנט דריי וואָכן. ביז איצט דעם יאָר, 44 סטאַקס זענען אויסגעקליבן קאַמפּערד צו 50 אין אַלע פון ​​2012, וואָס איז אַ קלאָר אָנווייַז פון ספּעקולאַציע. זינט יאנואר, די SET אינדעקס איז אויפגעשטאנען 10 פּראָצענט און 23 פּראָצענט אין די לעצטע זעקס חדשים.

מאַרק עקספּערץ זאָגן אַז טאָג טריידערז און ספּעקיאַלייטערז אין קליין און מיטל-סייזד סטאַקס זענען דער הויפּט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די פאַרגרעסערן אין טריידינג ליקווידיטי.

- Honda Automobile (Thailand) Co Ltd אויף פרייטאג דערלאנגט די Honda Civic Hybrid, דער ערשטער כייבריד מאַשין געשאפן אין טיילאַנד מיט אַ ליטהיום-יאָן באַטאַרייע. די מאַשין קאָס 1,035 מיליאָן באַט, די היבריד נאַווי קאָס 1,095 מיליאָן באַט.

האָנדאַ'ס וויצע פּרעזידענט פאָרויסזאָגן אַז די פאָדערונג פֿאַר כייבריד קאַרס וועט פאַרגרעסערן באטייטיק צו 20.000 וועהיקלעס דעם יאָר, אַרויף פון 18.000 לעצטע יאָר. די פירמע יקספּעקץ צו פאַרקויפן 7.200 פון די האָנדאַ סיוויק היבריד. לעצטע יאָר, האָנדאַ איז אריין אין די כייבריד מאַרק מיט די ימפּאָרטיד CR-Z היבריד און די דאַמעסטיק געמאכט דזשאַז היבריד.

כייבריד קאַרס זענען גיינינג פּאָפּולאַריטעט ווייַל פון זייער נידעריק ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן און ווייַל זיי באַשמוצן די סוויווע ווייניקער. אין די קומענדיק יאָרן, האָנדאַ וויל צו פּראָדוצירן כייבריד באַטעריז זיך אין טיילאַנד.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט