טיילאַנד: גרויס האַכנאָסע דיפעראַנסיז צווישן רייך און אָרעם
נאָך רוסלאַנד און אינדיע, טיילאַנד איז די דריט לאַנד אין דער וועלט מיט די גרעסטע האַכנאָסע ריס צווישן רייך און אָרעם, לויט אַן אָקספאַם באַריכט.
די צאָל מענטשן וואָס לעבן אונטער דער אָרעמקייט ליניע איז אַביסל דיקריסט, אָבער דער ריס ווערט ברייטער. ינאַקוואַלאַטי טוט נישט בלויז זארגן האַכנאָסע דיפעראַנסיז. עס זענען אויך גרויס דיפעראַנסיז אין לייפסטייל, בילדונג און געזונט זאָרגן, זאגט ספּאָוקספּערסאַן טשאַקטשאַי, אונטערשטראָכן אַז אָרעם מענטשן זענען מערסט אַפעקטאַד דורך ינאַקוואַלאַטי.
אָקספאַם גלויבט אַז די רעגירונג און פּריוואַט סעקטאָר מוזן אַרבעטן צוזאַמען צו קאַמבאַט ינאַקוואַלאַטי. דערצו מוז מען נעמען א ריי מיטלען, ווי א העכערע פראגרעסיוו שטייער ראטע, פארבעסערונג פון דערציאונג, העלט קעיר און העכערע לוין.
לויט דעם באַריכט, טיילאַנד איז רייך גענוג (ברוט דינער פּראָדוקט) צו יפעקטיוולי קעמפן אָרעמקייַט און ינאַקוואַלאַטי. טראָץ דעם, 10 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג לעבן אונטער דער אָרעמקייַט ליניע און די נומער פון ביליאַנערז איז שטארק ינקריסינג (פון 5 צו 28 אין די לעצטע זיבן יאָר). עטלעכע פיגיערז פֿאַר אילוסטראציע:
- אין 2013, 20 פּראָצענט פון די ריטשאַסט מענטשן ערנד 52 פּראָצענט פון גאַנץ האַכנאָסע.
- בערך 10 פראצענט פון די רייכסטע פארדינען 35 מאל אזויפיל ווי 10 פראצענט פון די ארעמסטע.
- אַן דורכשניטלעך געצאָלט אין באַנגקאָק איז 2,5 מאל העכער ווי אין די נאָרטהעאַסט.
- אוניווערסיטעט גראַדזשאַוואַץ פאַרדינען צוויי צו פיר מאל אַזוי פיל ווי מענטשן מיט ניט מער ווי ערשטיק בילדונג.
Q-House דירעקטאָר Chadchart זאגט אַז די דיפעראַנסיז זענען געפֿירט דורך אַניקוואַל אַפּערטונאַטיז. די רעגירונג זאָל פאָקוס מער אויף וווּקס און פאַרשפּרייטונג פון האַכנאָסע. אָבער, איצט דער פאָקוס איז דער הויפּט אויף עקאָנאָמיש וווּקס פון די גראָב דינער פּראָדוקט. די רעגירונג פעלן צאָרעדיק אין כאַפּן די דורכשניטלעך האַכנאָסע פּער קאַפּיטאַ.
מקור: באַנגקאָק פּאָסט
דער אַזוי גערופענע גיני אינדעקס איז אַ מאָס פון ינאַקוואַלאַטי.
אָבער, עס זענען גאַנץ עטלעכע וועריאַבאַלז וואָס זענען אַדזשאַסטאַבאַל. צי איר נעמען אַ 20/80 יקווייזשאַן, אָדער 10/90, צי איר באַשליסן די ווערט איידער אָדער נאָך טאַקסיז, און אַזוי אויף.
אָקספאַם דעריבער כּמעט שטענדיק געראָטן צו באַקומען אַ טראַפ - לאַנד אין די שפּיץ 10.
לויט די וועלט באַנק, טיילאַנד איז נישט 3 אין ינאַקוואַלאַטי, אָבער 73 (פון 154 אין גאַנץ).
http://www.indexmundi.com/facts/indicators/SI.POV.GINI/rankings
.
Farah Karim, דער דירעקטאָר פון די האָלענדיש צווייַג פון Oxfam-Novib, איז אויף די פּייראָול פֿאַר € 126.737 פּער יאָר, פֿאַר 36 שעה פּער וואָך.
וועגן די מעטאָדן קען מען זאָגן אַ סך, אָבער מיר זאָלן אַפּלאָדירן דעם פּרווון צו גרינדן אומגלײַכקייט אין לענדער, און אַזוי צווישן לענדער, אויף אַ טראַנספּעראַנטן און וועראַפייאַבאַלן שטייגער.
עס אויך גיט די מעגלעכקייט צו באַשטימען דעם קורס איבער צייַט און אויך צו מאַכן אַ פאַרגלייַך מיט לענדער אין דער געגנט.
וואס קומט נישט אריין אין בילד איז די שטעלונג צו אומגלייכקייט: ווערט עס גערעכנט צו נידריג, פּאַסיק אדער צו גרויס.
די יענער איז אַוואַדע אַן אַרויסגעבן אין די נעטהערלאַנדס, בשעת עס מיינט ווייניקער קאָנטראָווערסיאַל אין טיילאַנד.
אָדער בין איך פאַלש?
בלויז ענלעך פאָרשונג קענען צושטעלן עטלעכע ענטפֿערס צו דעם פּאָליטיש שפּירעוודיק קשיא.
מאָדעראַטאָר: ביטע טאָן ניט שמועסן.
איך בין סאַפּרייזד וועגן דעם פאַקט, ווייַל צו זיין ערלעך איך זען עס נישט אין די גאַס סצענע ווי איר זען עס זייער קלאר אין רוסלאַנד און ינדיאַ.
אין יענע לענדער שפירט זיך א משוגענע עשירות איבער די טראטוארן, בשעת עטליכע פוס אוועק שטארבען מען ממש אויף דער גאס (דאס איז זיכער דער פאל אין אינדיע, אין רוסלאנד איז דער קאנטראסט א ביסל ווייניגער קענטיק).
אין טיילאַנד איך האב ראַרעלי געזען ויסווייניקסט וואונדער פון מענטשן ס גלייבן עשירות, פּונקט ווי איך האָבן קיינמאָל געזען מענטשן שטאַרבן אין די גאסן ...
דער פאַקט אַז טיילאַנד האלט די פּראָבלעמאַטיש 3 אָרט אין דער ריס צווישן רייך און אָרעם איז נייַ פֿאַר מיר.
דערפֿאַר לאָזט דאָס אַ ביסל מײַן רעספּעקט פֿאַר דער מדינה, ווײַל איך בין זייער שפּירעוודיק צו אַן איבערגעטריבענע קאַנטראַסט אין לעבן סטאַנדאַרדס.
דאָס האָט נישט קיין אָרט אין אַ ציוויליזירטן לאַנד!
,
עס זענען דאָך פונדרויסנדיק וואונדער, נאָר קוק אין פּאַראַגאָן אין סיאַם (באַנגקאָק) און די פערראַרי און לאַמבאָרגהיני אויף די וועג.
אבער עס זענען די מענטשן וואס געבן געלט און מאל אַ פּלאַץ פון געלט צו טעמפלען (צו קויפן אַוועק זייער שולד?) מיט די בקשה צו געבן עס צו די ווייניקער מאַזלדיק און שולן. נאָר איך האָב דער געדאַנק אַז די טעמפלען האַלטן אַ פּלאַץ פֿאַר זיך. אבער איך קען זיין טעות.
גרעעטינגס ניקאָ
1 די אומגלײַכקייט אין איינקונפט איז גרויס, אבער נישט אזוי גרויס ווי דערמאנט אין דעם ארטיקל, פראנסאמערסטערדאם איז גערעכט דערויף. אבער עשירות ינאַקוואַלאַטי איז גרעסער ווי האַכנאָסע ינאַקוואַלאַטי.
2 די מערסט דריקנדיקע זאַך פֿאַר דער צוקונפֿט, אָבער, איז די גרויס אומגלייַך אין אַפּערטונאַטיז פֿאַר ווייַטער וווּקס רעכט צו דער גרויס אומגלייַך אין ציבור באַדינונגען אַזאַ ווי בילדונג, ציבור אַריבערפירן און עלטער פאַסילאַטיז.
אָבער 1 און 2 האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן מיט יעדער אנדערע.
דער חילוק איז טאַקע גרויס, אויב איר קוק אין די ריזיק טייַער מאַשין פליט אין באַנגקאָק און גיין צו די סלאַמז אין פּאַטטייַאַ, דאָס איז אַ קלאַפּ.
איך אַליין האָבן דורכגעקאָכט פרייַוויליקער אַרבעט און יקספּיריאַנסט עס נאָענט אין פּאַטטייַאַ, האַרראָווינג.
דעמאָלט מיר זענען נישט גערעדט וועגן טורמע, דיגריידינג טנאָים. ספעציעל ביי די פאליציי סטאנציעס וואו די פארדעכטיגטע באקומן זייער ערשטע אקאונטאציע וואו מיר האבן דאן פארטיילט שפייז, רפואות א.א.וו.
ווו פּונקט זענען די סלאַמז אין פּאַטטייַאַ ליגן, ווייַל איך ווע קיינמאָל געזען זיי?
דאָס אינטערעסירט מיר!
דער חילוק צווישן רייך און אָרעם אין טיילאַנד איז דאָך ווייניקער באמערקט ווייַל די טאַקע רייַך זענען בלויז אַ קליין פּראָצענט, אָבער זיי זענען דאָרט און דער חילוק מיט די 80-יאָר-אַלט פרוי וואָס גייט דורך די קלאָנגז צווישן די מיסט פֿאַר עפּעס ווערטפול. זוכן איז ריזיק. לעצטע יאָר איך געהערט פון אַ פרייַנד וואָס אַרבעט אין אַ BMW הענדלער אין באַנגקאָק אַז אַלע 40 BMW i8 ס (נאָר גוגל עס פֿאַר די וואס טאָן ניט וויסן דעם טיפּ) וואָס זענען אַלאַקייטיד צו דעם הענדלער ווי אַ מאַקסימום קוואָטע פֿאַר לעצטע יאָר זענען אַלע סאָלד. אין אפריל…..
נו, האט א האלענדישע באקאנטע (צום ערשטן מאל אין טיילאנד) געפרעגט, רוב האבן זיי דא נישט קיין אלטע קאר???
דער חילוק צווישן די וויפּ בוסעס פול פון סטודענטן פון די מיט וול. גוט־באקאנטע קינדער, און די אַלטע צעפֿאַלענע אויטאָבוסן פֿאַר די אָרעמע שול־קינדער, לערנט מען אײַך אין פֿרי, וואָס איז דיין אָרט.
די אסאך איינוואוינער יונג און אלט וואס ליידן די מיסט קאסטן ביז שפעט ביינאכט. וואָס איז שטארק געוואקסן אין די לעצטע יאָרן, אַ שטרענג קאַנטראַסט צו די פעט קאַרס וואָס שווימען פאַרגאַנגענהייט.
צום ערשטן מאל אין 10 יאר זעען מיר דאמען אויפן בולווארד וואס פרובירן אויפנעמען קאסטומערס, די ארעמע גייען נישט גוט, די פראגע איז ווי לאנג וועלן זיי דאס נעמען, אויב זיי נעמען עס שוין נישט גוט דאן ווייס איך נישט ווילן צו זיין דאָ.
דער חילוק איז באשטימט דאָרט אין מיין אויגן, איך בין קומען דאָ פֿאַר איבער 30 יאר און קענען נאָר זען עס ינקריסינג.
דער פאַקט איז אויך אַז די מיטל קלאַס האט מער און מער צו פאַרברענגען, פילע האָבן אַ מאַשין און אַ הויז אין אַ פייַן אַרבעט. אָבער, די אָרעם בלייבן נאָך אָרעם און די גרופּע בלייבט כּמעט די זעלבע גרייס אין מיין מיינונג.
די מענטשן דאָ אָננעמען דאָס, עס איז פּאַמפּט אין זיי פון אַ פרי עלטער, אַז דאָס איז קאַרמאַ. ווי לאַנג ווי זיי פאָרזעצן צו אָננעמען אַז, דער חילוק וועט שטענדיק בלייַבן.
די רייכע קויפן אַוועק זייער חוב אין דעם בית המקדש, און די אָרעם האָבן נאָך עסן.
איך וואוין דא 7 יאר און זע א גרויסע חילוק צווישן ארעמע און רייך, די מיטל קלאס זענען געווענליך מענטשן וואו פרויען און מענער ארבעטן מיט די נויטיגע איבערצייגונגען. פער חודש, דעמאלטס האב איך נאך בעסער אן אלטער קאר און אביסל טרייסט
אויף וויקענדז עס סוואָרמינג מיט מענטשן וואָס שפּאַצירן אין די גרויס ביג C און טעסקאָ צו געניסן די לופטקילונג אָבער בייינג איז ניט