נאָך סאָף 11 חדשים אין שטוב, איך סטעפּט אַוועק די פלאַך אין באַנגקאָק דעם מאָרגן. פליענדיק פֿאַר מער ווי 11 שעה איז טייערינג. איך פילן ויסגעמאַטערט, מיין ניז שאַטן, עס איז אַז פּערסיסטענט ווייטיקדיק געפיל אין מיין צוריק. איך קוק אויס ווי אַ בראָך.

און אין דעם שטאַט איך באַזעצן זיך אויף מיין טאַקע-אַזוי-באַליבט אָרט אויף דעם ברעג פון הוא הין. מייַן באפוילן ביר איז גרייט, אַזוי דער יום טוּב קענען אָנהייבן, גאנץ, וואָס מער קען מען וועלן?

אַזוי איך בין איצט קוקן פאָרויס צו מיין ערשטער רילאַקסינג טאָג אויף דעם ברעג. פֿאַרשטײט זיך, אַז די הענדלער אױפֿן ברעג האָבן מיך שױן באַמערקט, אַ נײַער פאַראַנג איז אָנגעקומען! זיי וואַרטן געדולדיק ביז איך האָבן געמאכט זיך באַקוועם אין מיין פויל ברעג שטול. די אַ ביסל עלטערע דאַמע וואָס טראָגן אַ דאָקטער ס פאַרטעך אָפפערס מיר ליב אַ פּעדיקיער און מאַסאַזש. "ניין דאַנקען דיר, אפֿשר שפּעטער." רעכט הינטער איר גייט אַ הענדלער אין נאָז און אויער האָר שייווערז. "דאנק איר, נישט רעכט איצט."

איך נעם א זופּ פון מיין ביר. אין אַ גרופּע, אַלע איינער הינטער די אנדערע, אַ הענדלער אין בודאַ פיגיערז, איינער מיט זונברילן, ברעג טאַולז, פאַלש וואַטשיז און קאָקאָסנוס קוטלעץ, גייט פארביי מיר צו מאַכן מיר אַ פאָרשלאָג. "ניין, דאַנקען דיר, אפֿשר שפּעטער," איך וואַנק זיי אַוועק.

אַקטואַללי, איך וואָלט ווי פריש "סאַפּפּערלאָט" אַנאַנאַס און געשמאַק געל מאַנגאָאָוז. אבער עס איז קיין פרוכט טרעגער צו זען ערגעץ. ווען איך האָב געזוכט די רייען ברעג שטולן, האָבן אַ מאַזלדיק בירד, אַ לאָטעריע בילעטן און אַ טיגער באַלזאַם הענדלער באמערקט אַז איך זוך עפּעס, אָבער אַ גרופּע טרעגערס פון ה-העמד און קורצע הייזלעך האָבן דאָס אויך באמערקט! "ניין, דאַנקען דיר, קיין לאָטעריע בילעטן, קיין פייגל, איך בין געזונט, דאַנקען דיר און איך האָבן שוין קליידער", אויך סערווייווד די כוואַליע!

איך נעמען מיין קראָסווערד רעטעניש בלאַט פון מיין טאַש און קוק פֿאַר אַ באָלפּוינט פעדער. דעם איז באמערקט דורך גייט פארביי געמעל, הוט און סעאַפאָאָד סעלערז און ינטערפּראַטאַד ווי אַ קויפן סיגנאַל. איצט שטייען זיי פאַר מיין ברעג שטול, שמייכלענדיק און קוקנדיק אויף מיר פאַרשפּרייט, פול מיט דערוואַרטונג צי איך וועל באַלד פּראָדוצירן געלט.

אנטוישנדיק, ווייל ס'איז ארויסגעקומען נאר די בולפעט פען, זיי זענען נאר אראפגעפאלן נאכדעם וואס איך האב געזאגט "מי אוי, ענג". צום סוף האָט זיך גענומען מײַן קראָסווערד, אַ דאַמע מיט "וואַקעל־דאַקעל" אויף אַ גרויסן טישל, אַ מאַן מיט וואַטע זיסוואַרג אײַנגעוויקלט אין סעלאַפאַן און ניסלעך, אַ "לאָלעקס" טרעגער, ווי אויך אַ בעטלער מיט אַן אייניקל אויפן אָרעם. , פֿאַר מיין גרינג שטול.

"ניין דאַנקען דיר, טאַקע, דאַנקען דיר דאַנקען דיר, נישט הייַנט," איך אָפּזאָגן. איך פּלאָמבירן אין די גרינג ענטפֿערס אין מיין רעטעניש צו מאַכן עס אַ ביסל גרינגער צו ענטפֿערן די שווער פראגעס שפּעטער. איך זעה, אפנים, צו באאיינדרוקן דעם טאיענד, אזוי ווי איך בין זייער פארנומען, אבער אין סאמע מאמענט גייט די דאמע פארביי מיט די פרוכט אן איך קוק אפילו אויף איר. פארוואס זענט איר דאָ אויב איר קויפן גאָרנישט?

ווען איך דערקענען זיי, זיי זענען שוין אַזוי ווייַט ניטאָ אַז עס איז גאָרנישט צו טאָן אָבער וואַרטן פֿאַר די ווייַטער. אָבער מיין פּלוצעמדיק אָפּשפּרונג איז נישט אַננמערדזשד, דער רעזולטאַט איז געווען אַ גרופּע פון ​​שאָל, אָראַנדזש דזשוס, העננאַ טאַטטאָאָס און פּערל סעלערז וואַרפן זיך צו מיר. "ניין דאַנקען דיר, דאַנקען דיר זייער פיל, נישט הייַנט, טאַקע!!" עס הייבט זיך מיר אַ ביסל אויף די נערוון.

איך נאָר ווילן צו סאָלווע מיין קראָסווערד רעטעניש אין שלום און אָפּרוען אַ ביסל. אָבער די טייַלענדיש האָבן קיין סימפּאַטי. אין שנעל סאַקסעשאַן, פּאָנעם רילאַקטאַנט, סמיילינג סעלערז פון פרייז, אייז קרעם, קאַלאַמאַרי און שרימפּ דערשייַנען און פּרובירן זייער גליק. אויך פרובירט צו פארגרעסערן זייער אומקער, די דזשעראַף לאָמפּ, גאַרטל און לעדער סכוירע, צירונג און הוט הענדלער דערשייַנען אין פראָנט פון מיין שטול.

אָבער אָן גליק. איצט, ווי די זאכן ווערן עקסטרע יקסייטינג אין מיין רעטעניש, אַ שיין טייַלענדיש פרוי שטייט פֿאַר מיר, באדעקט מיט האָר פּינס און אַזאַ, און זאגט, "לאַנג צייַט ניט זען איר." ― יאָ, איר קענט נישט זען, אַז איך האָב שױן נישט קײן האָר? היי? מיר - "בלײַס קאָפּ" זאָג איך געקויערט. אָן זאָגן נאָר מיט אַ צופֿרידן פּנים שפּאַצירט זי אַװעק פֿון מיר, װײניקסטנס האָט זי געפּרוּװט, עס טוט נישט װײ אָדער טוט נישט װײ.

כ׳װיל װײטער רײדן, װען עס קומט צו מיר א הענדלער מיט שווימערײ רינגען צװישן די שטולן. ― יאָ, פּונקט, אַװדאי װיל ער מיר פֿאַרקױפֿן זײַן מיסט, ― אַזױ גײט מיר אַרײַן אין קאָפּ. ער וועט זיכער זען, אַז איך זיץ דאָ אַליין און אָן קינדער. ער װאָלט אָבער נישט געװען קײן אמתער טײַער, װען ער װאָלט מיר, װײניקסטנס, נישט געפּרוּװט פֿאַרקױפֿן זײַן זאַק. "ניין, די קינדער דאָרט זענען נישט מייַן !!" ענטפֿער איך, אַז ער װײַזט צום ברעג, דערװײַל באַ זיך אַ גרױסער שטיק אין בויך. איך קען דאָס געפיל פון היים ווען איך געהאט קאָנפליקט אָדער ווען איך געעפנט אַ בלוי בריוו נאָך עס געפאלן אויף די טירמאַט. דאָס זעלבע געפיל איז איצט אויך אויף מיר געקומען.

איין לעצטע מאָל איך געפרוווט צו קאַנסאַנטרייט אויף מיין רעטעניש, ווען ווידער אַ יונג טייַלענדיש געשטאנען אין פראָנט פון מיר און געפרוווט צו פאַרקויפן די עקסטענדאַבלע ראַדז פֿאַר גענומען סעלפיעס. הינטער איר זענען נאכגעגאנגען די פּאַפּיראָס, בורמאַ צירונג, פּאַפּייאַ סאַלאַט, שווימערייַ בוקס, פּאַפּשוי אויף די קאָב, וויאַגראַ און צייטונג טרעגער. די סעלערז וואָס האָבן שוין דורכגעגאנגען דורך האָבן איצט זיך אומגעקערט צו פּרובירן זייער גליק! זיי וועלן זיכער פּרובירן דאָס אַ צווייט און דריט מאָל.

איך גיב אויף, איך לייג אריין מיין קראָסווערד רעטעניש אין מיין טאַש אין אַנויינג. איך וועל עס דעמאָלט פאַרענדיקן אין שלום און שטיל אין מיין צימער שפּעטער. נאָך אַלע, עס איז קיין פונט צו פּרווון דעם גורל ווייַטער, אָבער עס איז איצט געשלאגן, מיין געשמאַק ביר האט איצט דערגרייכט די הערשן אַרויס טעמפּעראַטור!

אין גאנצן נערוועז, באצאל איך פאר מיין ביר און פאק אלע מיינע זאכן. "זעט דיר מארגן", "זעט דיר מארגן", שרייען די הענדלער זיצן אויף דער ברעג וואנט און כאפן צוריק. דער איינציגסטער וואס איך האב נאך היינט נישט געזען איז די ציינשטעכער פארקויפער.

דערלאנגט דורך Antoine

23 רעספּאָנסעס צו "לייענער סאַבמישאַן: רילאַקסינג אויף הואאַ הין ברעג, פאַרגעסן עס!"

  1. מאַרשאַן זאגט זיך

    אנתוני,
    לאָזן אַ טייַלענדיש מאַכן אַ צייכן מיט דעם טעקסט: גאָרנישט דארף הייַנט!
    האָפענונג עס העלפּס פֿאַר איר!
    האָבן אַ גרויס יום טוּב - און רעטעניש שפּאַס!

    • Marc Thirifays זאגט זיך

      געווען דארט, געטון אז... עס העלפט נישט אביסל, אפילו געדרוקט א ה-העמד מיט "מי אאוו" אין טאילענדיש... יעצט האב א באנער מיט: "pomp pen farang kinioaw, mee aow" אין טייַלענדיש ... נאָך העלפּס נישט !!!

      • Leo Th. זאגט זיך

        1סט. פון קורס, דער טרעגער וועט נישט ערשטער קאָנטראָלירן צי אַ ה-העמד אָדער עפּעס אַנדערש כּולל טעקסט וואָס איז בדעה פֿאַר אים.
        2טער. פילע פון ​​די סעלערז האָבן כּמעט קיין בילדונג אָדער קומען פון בורמאַ אָדער קאַמבאָדיאַ און קענען דעריבער נישט לייענען טייַלענדיש אָדער קענען נישט לייענען טייַלענדיש.
        3טער. ווי אָפט טאָן איר טאַקע טראָגן אַ ה-העמד אויף דעם ברעג?
        דער קונץ אין לעבן איז צו זיך ווי ווייניג ווי מעגליך אנבויען פון זאכן וואס מען קען נישט טוישן, וואס מער מען קען הנאה האבן פון אנדערע 'תענוגים'. זאָל זייַנ מיט מאַזל!

  2. LOUISE זאגט זיך

    שלום אנטוין,

    איר זען מענטשן קומען אויס פון די ווינקל פון דיין אויג, אַזוי נאָענט זיי און וואַרטן ביז זיי זענען געגאנגען דורך.
    יא, זיי ווילן אויך עפעס פארדינען און איך קען זיך פארשטעלן, אז מען באקומט אמאל מערדערישע טענדענץ.
    נאָענט דיין אויגן און הנאה די טעמפּעראַטור.

    LOUISE

  3. marc degreve זאגט זיך

    ווי איך לייענען, עס איז שוין פּונקט די זעלבע אין Hua Hin ווי אין Phuket Patong Beach, אין 3 יאָר איך בין אין Cha Am
    מענטש, וואָס אַ חילוק, איך טאָן ניט וויסן איצט, אָבער נאָר אָפּרוען אויף די ברעג און פאַרגעסן וועגן אים

  4. בערט פאָקס זאגט זיך

    אזו י אי ז גלײ ך אראפגעגאנגע ן ד י טרעפ ן נעב ן ד י פערד , או ן אי ן דע ר לינקע ר קנו ל שטול ן ארײן . צום באַדויערן, אַלע אנדערע ברעג באַרס אין די אנדערע ריכטונג, ווו עס איז געווען פיל בעסער צו בלייַבן, זענען אַוועקגענומען. איר האָט זיך דאָרט קוים באַדערט. איך אליין איגנאָרירן זיי גאָר. זיי וועלן אויטאָמאַטיש דריפּן. עצה: קויפן אַ ברעג מאַטע, גרויס 150 וואַנע און קליין 100 וואַנע, גיין לינקס צו די רגע קולער מאַנד דורך באָנסאַי (רופן עס Bonsaitree) און באַזעצן זיך נירביי, ווי אַזוי פילע טאָן. פיל מער רילאַקסט און קיין כאַסאַל פון סיילזפּיפּאַל. און זאָגן שלום צו באָנסאַי פֿאַר מיר.

  5. באַב זאגט זיך

    און אויך אין Pattaya און Jomtien, ווו אַ ציינשטעכער טרעגער איז אויך אַקטיוו. אויב איר דאַרפֿן עס, נוצן די נייַע ויטאָבוס דינסט,

  6. פריץ זאגט זיך

    דאָס איז אויך די סיבה וואָס איך בין נישט געווען צו דעם ברעג אין Hua Hin אין דער מאָרגן איך באַקומען אויף מיין מאָטאָרביקע און פאָר דרום צו קאַו טאַו, כאָטש עס איז שוין דורכגעגאנגען דאָרט, און דעמאָלט דאָרט עס זענען אויך די ביטשיז נאָר צפון פון Hua Hin, ווו עס איז פיל קווייאַטער איר דאַרפֿן צו זוכן אַ ביסל.

  7. עווערט זאגט זיך

    וואָס איך טראַכטן אַרבעט די מערסט איז פּריטענדינג איר טאָן ניט זען זיי. מיר אויך רופן אַז יגנאָרינג די שטראַל.

  8. טאָם זאגט זיך

    האַהאַהאַהאַ, פאַנטאַסטיקלי געשריבן שטיק.
    אַז ס ווי עס טאַקע אַרבעט, גרויס!
    איך האָב עס אַמאָל געפּרוּווט דערקלערן
    צו משפּחה אָדער פרענדז, אָבער איצט איך טאָן ניט דאַרפֿן זיי
    נאָר לאָזן מיר לייענען דעם!

  9. דער קינד מאַרסעל זאגט זיך

    חח שיין געזאגט. איך זען זיי אַלע גייט פארביי ווידער!

  10. וילעם וואן דער וואָרסט זאגט זיך

    אַזוי רעקאַגנייזאַבאַל איך נאָך ווי עס.

    ווינטשן מיר זענען דאָרט! אפֿשר לאָזן די רעטעניש אין שטוב?

  11. פֿראַנסאַמסטערדאַם זאגט זיך

    פאַרשטייט זיך, אַז ס’איז גאָר אומרעכט צו ענדיגן יעדן דחייה מיט ‘לא איצט’, ‘נישט היינט’, ‘אפֿשר שפּעטער’ וכדומה. דאָס ווערט אויסגעטײַטשט, גאַנץ ריכטיק, ווי 'באַלד', 'מאָרגן', און 'אפשר שפּעטער'.
    זיבן יאר צוריק איך געקויפט אַ ה-העמד אין Phuket מיט אַ טעקסט אין טייַלענדיש אויף די פראָנט און אַ איבערזעצונג אין ענגליש אויף די צוריק. דאָס איז געווען אַ ריזיק הצלחה. צום באַדויערן, איך קיינמאָל געזען אַזאַ אַ ה-העמד אנדערש אין טיילאַנד.
    .
    http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
    .

  12. מארטין סטאַלהאָע זאגט זיך

    קום און אָפּרוען אויף Koh Lanta, קיין האָטעלס העכער ווי אַ דלאָניע בוים און אַלע ברעג פארקויפונג זענען פּראָוכיבאַטאַד, פייַן און שטיל, אָבער אין מיין רעסטאָראַן איך בין אויך נישט ערלויבט צו שטעלן טישן, טשערז אָדער זונשייַן און פּעראַסאַלז אויף דעם ברעג. ווייניקער שפּאַס.

  13. Leo Th. זאגט זיך

    טייערער אנטואן, פארשטייט זיך אז דיין מעשה איז געווען אסאך ארבעט און, ווי ערווארטעט, האסטו באקומען אסאך שטיצע. אָבער, איך וואָלט ווי צו זאָגן אַ קאַונטערפּוינט. ערשטער פון אַלע, איר געוויינטלעך באַשליסן וואָס טייל פון דעם ברעג איר ווילן צו באַזוכן. און אויב איר באַשליסן צו זיצן ערגעץ ווו פילע ברעג ווענדאָרס זענען אַקטיוו, איר קענען אויך דערוואַרטן אַז זיי וועלן פּרובירן צו ברענגען זייער סחורה צו דיין ופמערקזאַמקייַט. איך בין זיך קיינמאָל נישט דערשראָקן פון דעם, און עס וואָלט נישט טוישן עפּעס וועגן די סיטואַציע. ווען איך בין נישט אינטערעסירט, רעספּאָנד איך נאָר מיט אַ נאַקינג מיט מיין קאָפּ בשעת מורמינג "מאַע אָו קראַפּ" (איך טאָן נישט וועלן צו). דערצו גיי איך לאגיש נישט אריין אין א שמועס וועגן דעם, אז איך זאל זיך קענען פאראינטערעסירן שפעטער אדער מעגליך מארגן, אדער אז איך האב א בליק, אדער אז איך גיי אויף יום טוב אן קינדער. אזוי איז דער ענדע פון ​​די זאך און מען קומט שוין קוים צו מיר. דורך דעם וועג, אַלע די סעלערז אויך האָבן זייער כיין, טראָץ די יריטיישאַן פון עטלעכע, זיי לעבן אַרויף די ברעג געשעענישן. אַקטואַללי איר זענט אויך קאַנטראַדיקטערי, איר טאָן נישט וועלן צו פאַרבאָט ברעג ווענדאָרס, נאָך אַלע, איר זוכט פֿאַר אַ טרעגער פון "סאַפּאַראָט" (אַנאַנאַס) און מאַנגאָ, אָבער עס אַניס איר אַז אנדערע פּראָדוקטן אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, פּאַפּייאַ סאַלאַט, אאז"ו ו. זענען אויך פארקויפן פּאַפּשוי אויף די קאַב, בייאַוטערי, אאז"ו ו. איר טאָן ניט וועלן די, אָבער אנדערע ברעג וויזיטערז טאָן, אַנדערש אַז טרעגער וואָלט באשטימט נישט צוריקקומען דאָרט יעדער טאָג. גוט גליק אויף דיין וואַקאַציע!

  14. אָנליין זאגט זיך

    איך טראַכטן דאָס איז אַ גוט לייזונג.
    לאָזן אַ טייַלענדיש מאַכן אַ צייכן מיט דעם טעקסט: גאָרנישט דארף הייַנט
    גוט געדאַנק.

  15. ליעסבעטה זאגט זיך

    עס איז שרעקלעך מיט די סעלערז! אבער וואָס איר טאָן ניט פאַרשטיין: איר זענט נאָך ליגנעריש אויף אַ שטול! אויף פּאַטאָנג און קאַראָן ביטש עס זענען קיין טשערז בייַ אַלע! ווי אַ ריטייערמאַנט איר קענען ליגן אויף אַ מאַטראַס דאָרט. און דעמאָלט איר נאָר האָבן צו זען ווי איר קענען באַקומען צוריק אַרויף אָן הילף מיט דיין אָסטיאָאַרטהריטיס ניז און שלעכט צוריק! איר קענען ציילן זיך מאַזלדיק מיט דיין לאָונגער! נאָך האָבן שפּאַס אין אַז שיינע זון!

  16. פוד ליבהאָבער זאגט זיך

    דאָ אויף דעם ברעג אין HMR Rayong מיר זענען צופרידן ווען אַ טרעגער קומט דורך: פרוכט, ניסלעך, שרימפּס יוזשאַוואַלי בלויז אויף וויקענדז, איר מוזן רופן זיי ווייַל זיי יוזשאַוואַלי שפּרינגען די Farangs.
    ראַרעלי זאכן וואָס זענען נישט עסנוואַרג אַזאַ ווי באַגס און קערב.

  17. ריק וואַלראַווען זאגט זיך

    פארגאנגענעם יאר האט ער דארט פארבראכט דריי וואכן, נישט געהאט קיין שום פראבלעם, עס איז געווען א גרויסער שטריק ביים האטעל ברעג און זיי האבן אנטדעקט אז זיי האבן נישט קיין גרויסער ברעג יום טוב. איצט אויף קראַבי קיין פראבלעמען מיט סעלערז. און יאָ, מענטשן מוזן פאַרדינען זייער לעבעדיק אין די נעטהערלאַנדס, אָבער אויך דאָ.

  18. מאַרסעל זאגט זיך

    אינגאנצן מסכים מיט לאו, זאג נאר רואיג און העפלעך “מע אוו קראפ” (איך וויל נישט) – אנדערש פשוט איגנאָרירן עס און אוודאי נישט אריינגיין אין א שמועס. ז ײ גײע ן גיך .

  19. דזשעק ג. זאגט זיך

    איך כאָשעד אַז איך האט נישט באַצאָלן נאָענט ופמערקזאַמקייַט אויף דעם ברעג לעבן די הילטאָן. איך קען דעם זון-ברילן-מאן, די דאמע, וואס מיינט אז מיינע נעגל זענען צו לאנג, די אייזקרעם-מאן, א מענטש מיט מאדנע קליידונגען, א דאמע מיט טישטעך? און א גאנצע סטאדע שיסע ים טובערס, אבער אנדערש האב איך זיי געפעלט. צום באַדויערן, אויך דער מענטש מיט די פייַן האַץ אין די פאָטאָ. מיט אזא זאך אויפן קאפ ווערט גלייך א פרייליכער טוריסט!! איך שטענדיק פאַרפירן עטלעכע הילף ווען אַפּלייינג סאַנסקרין. אין אנדערע לענדער, דעם דינסט איז געפֿינט אויף דעם ברעג.

  20. פּילקע פּילקע זאגט זיך

    אַלע אַזוי רעקאַגנייזאַבאַל און שיין אויסגעדריקט און אויך פאַנטאַסטיש געשריבן אָדער איך פעלנדיק עפּעס.

  21. יוחנן זאגט זיך

    קויפט פּשוט אַ פּאָר זונברילן פון דעם ערשטן פאַרקויפער פון זונברילן, שטעל זיי אויף און מאַכט זיך ווי איר שלאָפנדיק, און זיי וועלן דיך לאזן אַליין.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל